Gheibh thu eòlas air a h-uile càil ann an Thailand (229)

Buairidhean fuaim

An aon fhacal Duitseach dheth (tha mi gu math cinnteach) nach eil eadar-theangachadh Thai ann. An fhìor chlisgeadh cultarach airson an fharang seo.
Tha an t-amharas mòr a th’ agam, is e sin gu bheil na Thais fo eagal sàmhchair, dìreach a’ fàs nas làidire mar as trice agus nas fhaide a dh’fhuiricheas mi an seo.
Oir ge bith càite an deach mi, a chunnaic mi, agus a dh ’fhuiling mi milleadh claisneachd, cha robh sgeul sam bith ann air làimhseachadh àbhaisteach air a’ chnap-lìonaidh.

Eadhon le mo mhàthair-chèile, ann an dùthaich Isan a bha uair gu math sàmhach, le glagan an teampaill a’ bualadh agus a chrodh ag ionaltradh gu sìtheil. An sin chuir e iongnadh orm aig leth-uair an dèidh aon le ròc a tha gu math gruamach ach nach eil cho àrd. Cò a tha den bheachd gum bu chòir dha serenade dìreach fo uinneag an t-seòmar-cadail. Agus gu sàmhach dealasach a 'geurachadh an burr air na cordaichean gutha aige airson còig mionaidean.
Gus sin a dhèanamh a-rithist aig àm sam bith eile nach eileas ag iarraidh den Thai a latha no a dh’oidhche, le spreadhadh eile de rudeigin a bu chòir a bhith coltach ri ‘kukeleku’.
An-diugh, tha an rìoghachd leis fhèin aig ar nàmhaid iteach, leis gun deach an fharpais a phronnadh o chionn ghoirid leis a’ mhàthair-chèile agus thàinig i gu crìch sa phoit brot. Is e an aon dòchas a th’ agam a-nis gun tèid gleoc bith-eòlasach an aimhreitiche cìreadh seo ath-chothromachadh a dh’ aithghearr leis an tuagh cidsin meirgeach aice.

NOIS RADIO

Aon uair ‘s gu bheil an coileach air socrachadh, bidh rèidio piuthar-chèile an ath dhoras a’ tòiseachadh prògram na maidne le tòrr buairidh. Rud nach eil na iongnadh, oir tha an stèisean craolaidh aice fhèin a bhios a’ toirt a h-uile seòrsa ciùil is neòinean dhan ether fad an latha. Agus gu sunndach a’ gabhail pàirt ann mar DJ taighe. An draibhear gun chrìoch, air a chuairteachadh gach deich mionaidean le teachdaireachdan sanasachd airson mòr-bhùth na sgìre ionadail. Thug an tè mu dheireadh chun an ìre as àirde. Ma tha uaireannan bidh muinntir a’ bhaile a’ renegade a tha airson falach le an corragan nan cluasan bhon spreadhadh prìsean as ùire.

Toradh: fuaim rèidio seasmhach le eas-aonta Thai. Dhòmhsa mar farang mu dheidhinn cho inntinneach ri ath-aithris de naidheachdan ochd uairean Thai. Ann an cànan soidhnidh. Cuir ris an sin an cothrom gum bi piuthar-chèile a’ seinn fhad ‘s a bhios tu a’ cluich chlàran, agus gum faigh thu spòrs. Cothrom a tha air a dhol suas gu mòr bho dh’ innis nàbaidh dhi o chionn ghoirid gu bheil guth snog aice. Mo chomhairle do choimhearsnach: òl nas lugha.

A 'SGRÙDADH BASSES AGUS A' PUNCHING BASSES

An uairsin bidh fuaim ominous eile a ’dol thairis air a’ phrairie. A bheil an Latha Apocalypse ris an robhar a’ feitheamh o chionn fhada an seo? An do leig Putin a mheur deachdaire air a’ phutan dhearg gun fhiosta? A bheil stoirm uamhasach bho roinn Donar a’ tighinn dlùth? A bheil an t-àm ann ùrnaigh a dhèanamh, coimhead airson na fasgaidhean no an nigheadaireachd a thoirt far na loidhne? Chan eil, na gabh dragh.
Is e an disco cremation a th' ann.

Oir cha dèan cha mhòr a h-uile duine a thèid gu neamh sa bhaile seo gu sàmhach. Gu cinnteach chan eil eadhon. Cho luath ‘s a chluinneas mi bas punnd, tha fios agam mu thràth dè an uair a th’ ann. Airson trì no ceithir làithean (uaireannan nas fhaide, ma tha an teaghlach briste le cridhe feumach air barrachd ùine airson sgòrnan a chèile a bhìdeadh mu dhìleab), thèid òrain bho Carabao, Loso, a bharrachd air ceòl gamelan nas freagarraiche a chluich. Far am faicear bodhar mar bhun an fhàradh fhuaimneach, agus fathann bho choimhearsnaich mar nach eil ann.

Is an-aoibhinn don neach a tha a’ fuireach an ath dhoras, oir tha a’ chlann ag èigheach gu bheil an dìnnear deiseil dìreach le megaphone. Cha bhiodh e na iongnadh dhomh nan deidheadh ​​​​mòran thaighean an seo a ghairm neo-àiteach às deidh cuirm losgadh-cuirp, oir cha b’ urrainn dha na sailean taic a làimhseachadh tuilleadh. Air a bhualadh sìos leis an cacophony fad làithean agus cruadhtan leis an d’ fhuair an neach a chaochail an urram mu dheireadh.

Bidh na manaich a tha an làthair, a rèir choltais seachdain air fhàgail bho institiud nam bodhar, gu tric nan suidhe dìreach fo na stocan a thathas a’ cleachdadh mar fhuaimichean tron ​​​​pandemonium seo.

Is e an rud a tha a’ cur iongnadh orm cuideachd nach do dhìrich ball den teaghlach ghràdhach a-riamh a-mach às a’ chiste chun an latha an-diugh. Gus faighneachd an urrainn, ann an ainm Buddha, a bhith beagan nas sàmhaiche. Oir bha an neach a chaochail air smaoineachadh air fois shìorraidh beagan eadar-dhealaichte.
Do mo cheist dhùrachdach do Bhean Uasal Oy carson air thalamh feumaidh a h-uile ni a bhi cho àrd os ceann, fhuair mi am freagradh gu'n robh fios aig a h-uile duine sa bhaile gu'n robh bàs ann.
Mar sin b’ urrainn dhaibh a dhol còmhla ris an teaghlach airson moladh iomchaidh. B’ fheàrr air a luchdachadh le tùis, myrr agus poitean brot noodle.
An tionndadh Thai den litir caoidh.
B’ e an aon oir dhubh a b’ urrainn dhomh a lorg bha na drumaichean cluaise brònach agam.

DECIBELS

Chan eil tursan bus an seo san dùthaich coileanta às aonais film gnìomh uair a thìde no taisbeanadh tàlant air an Tbh air bòrd. Gu tric thionndaidh e gu meud sgoltadh claigeann, oir smaoinich mura cluinneadh an luchd-siubhail air a’ chùl e. No nas miosa, an dràibhear na shuidhe dìreach fodha.
Ma choimheadas tu timcheall gus faicinn a bheil duine sam bith eile den bheachd gum biodh beagan nas lugha decibels snog, chan fhaigh thu ach Thais a’ cadal no dìreach a’ faighinn tlachd às. A 'chiad aoibhneach ann an gàirdeanan morpheus. Air a chuartachadh le fuaimean seinneadair a tha a’ caoidh òran agus a’ sgreuchail luchd-èisteachd frenzied.

Chan eil an tè mu dheireadh a’ toirt gealltanas sam bith gum bi an tàlant an làthair am measg nan tagraichean, mar a mhothaich mi le mo bhròn mòr. Ma dh’ fheumas mi a-riamh taghadh eadar làimhseachadh canàl freumh agus a bhith ag èisteachd ris an t-seòrsa Tbh seo a-rithist, bidh mi air an loidhne leis an fhiaclair agam taobh a-staigh dà dhiog. Mura h-urrainn dhomh suidhe sa chathair beagan nas tràithe.

PIZZA PANDEMINIUM

Às deidh a ’chràdh inntinn sin air a’ bhus, chan eil coiseachd air frith-rathaidean an-còmhnaidh gun chunnart nas motha. Leis gum faodadh togail a chaidh a thionndadh airson adhbharan sanasachd dìreach draibheadh ​​​​air do thaobh. Astar coiseachd, air sgàth na trioblaid Thai eile sin, an trafaic. Tha an teachdaireachd sanasachd, an turas seo bho Pizza Hut, an uairsin air a spreadhadh gu dìreach, gun stad agus gu làidir a-steach don eanchainn agad bho timcheall air trì meatairean air falbh. Tha sin a’ ciallachadh gun urrainn dhomh a-nis na h-ìrean de na bèicearan cookie a chaidh ainmeachadh roimhe a thionndadh air ais agus gun a bhith gan ath-aithris. Ged nach eil mi fiù 's a' bruidhinn Thai. Agus is e sin as coireach gu bheil mi gu daingeann agus gu làidir a’ co-dhùnadh na pizzas aca mar a’ phlàigh a sheachnadh san àm ri teachd.

Bu chòir a thoirt fa-near gum feum draibhearan nan adhaircean dràibhidh sin tighinn bho phlanaid eile. Rud eile, chan eil mìneachadh sam bith ann airson a bhith comasach air suidhe leis an aon rud ri f-16 às deidh losgadh cho fada gun a bhith fèin-mharbhadh.

Nuair a thèid mi a-steach air 7/11, eadhon gu math às deidh meadhan oidhche, bidh an-còmhnaidh am “ping-pong” àrd sin de na dorsan sleamhnachaidh. Agus an ‘sawatdee khrap’, ge bith a bheil e càirdeil no nach eil, bhon òigridh air cùl a’ chlàr airgid. Fhad ‘s a bha mi a’ lorg donuts, cofaidh reòta agus far a bheil an inneal-adhair gus m ’eanchainn bruite fhuarachadh a-rithist, cluinnidh mi an nerve sin a’ ping co-dhiù trì cheud seasgad ’s a h-ochd tursan. Agus a’ cheart uiread de thursan an ‘sawadee khrap’ às a dhèidh. Dhòmhsa adhbhar math a bhith a’ coimhead airson earplugs agus Valium cuideachd.

MEASGADH

Ach an rud as miosa? Is e sin gu bheil daoine an seo san dùthaich den bheachd gu bheil fuaim ifrinn a’ còrdadh ris a h-uile duine.
O chionn ghoirid. Anns a 'mhadainn bidh mi gu socair a' feitheamh mo thionndadh aig a 'bhorbair ionadail. Gabh fois a’ coimhead air cuid de dhealbhan ann am pàipear-naidheachd Thai, agus ag èisteachd ris a’ chatter eadar an dà neach-ceannach eile a bha an làthair. A bha deiseil gu grinn, às deidh sin ghabh am gruagaire a leisgeul dhomh. Bidh e a’ suathadh a stamag agus a’ gluasad gu bheil e airson bracaist fhaighinn air feadh na sràide an toiseach.
Glè mhath, tha mi a’ gluasad. Gu leòr ùine.

Bidh an gruagaire a’ coiseachd a-mach air an doras, ach chan ann às deidh dha an telebhisean dath fosail a thionndadh mar ghluasad math don fharang a tha a’ feitheamh. Aig làn neart.
Cho luath ‘s a tha e a-muigh air an doras bidh mi ag osnaich agus a’ coimhead airson an smachd iomallach.