Gheibh thu eòlas air a h-uile càil ann an Thailand (10)

Mhìnich leughadair nam blogaichean Frank Kramer mu “a bheatha” sa bhaile faisg air Chiang Mai agus sgrìobh e sìos a smuaintean agus a chuimhneachain. Is e seo an sgeulachd bhrèagha aige, a tha a’ crìochnachadh ann an dòigh meallta.

Ma tha thu cuideachd airson d’ eòlas a cho-roinn leinn agus le luchd-leughaidh a’ bhlog, feuch an cuir thu do theachdaireachd, is dòcha le dealbh a thog thu fhèin, chun an luchd-deasachaidh tron foirm conaltraidh.

Beachdan air mo bheatha baile ann an Chiang Mai

O chionn bhliadhnaichean thàinig mi gu crìch a’ fuireach leis fhèin ann an taigh air màl a bha glèidhte leatha, a chaidh a dhealbhadh gus 4 mìosan a chaitheamh leis an neach a ghràdhaich seo, air sgàth dàimh a chaidh ceàrr ann an dòigh Thai. Bha an sgeulachd gaoil no an àite a’ chrìoch ro-luath aice (bha eòlas agam oirre 2 sheachdain bho thuras roimhe) air mo ghortachadh, ach tha e air tòrr bòidhchead a thoirt dhomh.

Buidheann bheag de thaighean ann an gàrradh farsaing agus breagha teaghlach Thai ‘tobar ri dhèanamh’, far an do dh’ fhuirich mi airson 5 mìosan an uairsin agus anns na 4 bliadhna a lean. Thug baile beag seann-fhasanta, faisg air Chiang Mai, àite blàth dhomh sa choimhearsnachd seo. Tha coltas iongantach orm le àirde 1.96 agus 140 kilos agus a 'fuireach ann mar aon duine, bha mi cuideachd na bhiadh airson gossip a' bhaile. Chan eil am beagan Farangs eile an sin gan dèanamh mòr-chòrdte.

Bha mo uachdaran air leth milis agus dàimheil an sàs ann an gnothaichean a’ bhaile mi. Mar eisimpleir, taobh a-staigh 3 seachdainean bha pàrtaidh mòr anns an teampall, 150 meatair bhon ghàrradh againn. Chaidh mo sguabadh air adhart, thuirt an nighean bhrèagha as sine nach robh e riatanach a bhith a 'caitheamh rudeigin geal, ach bha e iomchaidh. Chunnaic mi a-nis airson a’ chiad uair mar a tha coimhearsnachd mar seo ag obair. An àile, an sluagh, a h-uile biadh. Saibhir agus bochd.

Eadar mise agus an teampall tha a’ bhun-sgoil agus cha b’ fhada gus an robh mòran den chloinn sin eòlach orm. Thug iad m’ ainm agus an uairsin dh’ fheuch iad ris a’ Bheurla aca a chleachdadh leam. Agus theagaisg mi fealla-dhà neo-labhairteach dhaibh leithid feadalaich air na corragan, msaa. Chunnaic mi iomadh aghaidh eòlach aig a’ phàrtaidh sin agus chunnaic mi gun robh clann an dà chlas as àirde sa bhun-sgoil trang leis an obair aca a bhith a’ glanadh agus, gu math ùr-nodha, air leth agus cuir às do sgudal. A-nis tha eòlas solair agam o chionn fhada agus tha mi cleachdte ri bhith a’ dèanamh rudan, agus mar sin a dh’ aithghearr bha mi a’ coiseachd còmhla ri buidheann de chlann-sgoile, a’ glanadh bùird gu sgileil agus gu sgiobalta agus a’ glanadh rudan.

B’ fheàrr le èildearan a’ bhaile mi an toiseach suidhe air fìor chathair rin taobh air an àrd-ùrlar. Às deidh na h-uile, bha mi fhathast na aoigh cha mhòr neo-aithnichte agus timcheall air 60. Ach an uairsin bha e coltach gu robh na h-oidhirpean agam air am meas gu mòr. Thòisich daoine a’ cur cheistean air an uachdaran agam, a dh’innis dhomh gun robh mi nam leanabh math airson a h-ogha dhoirbh taobh a-staigh seachdain. Chunnaic mi daoine a’ gleusadh mum dheidhinn nuair a bha mi a’ dol seachad. Agus mar sin cha b’ fhada gus nach b’ urrainn dhomh a dhol ceàrr sa bhaile tuilleadh. A rèir choltais bha mi air puingean fhaighinn. Fiù 's aig a' mhargaidh sheachdaineil bha cuid de bhoireannaich a tha an-còmhnaidh trang san teampall, a bha an-còmhnaidh gam thoirt a-steach do bhoireannaich eile nach robh eòlach orm fhathast. Agus an-còmhnaidh gun do chuir Jai Dee, an deagh chridhe, dragh mòr orm.

A-nis, bho shealladh Duitseach, tha mi a’ smaoineachadh nach eil an oidhirp agus an tabhartas beag agam nas motha na an àbhaist, ach tha an duais air tòrr a thoirt dhomh fad na bliadhnaichean sin. Bidh cha mhòr a h-uile duine a’ cur fàilte orm nuair a bhios mi a’ rothaireachd tron ​​bhaile. Bidh nàbaidhean gu tric a 'toirt dhomh measan bhon ghàrradh aca fhèin air mo chuairt sa mhadainn. Bidh cuid de na dearcan fìor aosta, air am bi mi uaireannan a’ suidhe ri thaobh ann an ceàrnag a’ bhaile fo sgàil craobh Bodhi, uaireannan a’ cumail mo làmh gu gràdhach agus a’ cluich leis na falt air mo ghàirdean. Gus an uairsin bruidhinn mum dheidhinn leis na boireannaich eile, chan eil mi a 'tuigsinn facal dheth. Agus an neach-còmhnaidh as sine sa bhaile, boireannach anns na 100n aice, fìor charactar, cuideigin a bhios daoine òga a’ dol thuige airson comhairle. A bhean-uasal le tòrr àbhachdas, Nuair a chaidh mo thoirt a-steach gu foirmeil dh'i, Thàinig a h-ogha bho mhìltean air falbh airson eadar-theangachadh.

Cha bu lugha no bha so aice ri ràdh ; Tha mi air a bhith pòsta 3 tursan agus bha 2 leannan agam cuideachd, uile marbh. Ach, cha leig thu leas a bhith a’ suirghe leam mar sin, cha bhith mi a’ frasadh tuilleadh, oir cha bhith mi ga thòiseachadh tuilleadh. B’ fheàrr leam gun dèan thu do dhìcheall le mo shinn-ogha. Bidh e math dhut. Cha robh fios aig an ogha a bu bhinne càit an coimheadadh i airson nàire, fhad 's a bha aice ri eadar-theangachadh. Ach chun an latha an-diugh, is urrainn dhomh a gairm gus rudeigin eadar-theangachadh no eadar-mheadhanachadh.

Tha bùth bheag shìmplidh aig fear de na daoine iongantach a tha an sin, nàbaidh tarsainn na sràide agus fìor charaid, Som. Seòrsaichean rus, biadh peataichean, uighean. Agus sa mhadainn, ron sgoil, faodaidh clann nòtan sa bhad a cheannach an sin airson 5 no 10 amaran, no rudeigin le uighean air an frioladh ann an wok le rus à la mionaid. Tha e math gu bheil Som a’ leigeil leotha e fhèin ullachadh, sin mar a dh’ ionnsaicheas iad, ach tha ullachadh fantastais snog air a bhith ann cuideachd. Coltach ri dà ugh còmhla, leth omelet agus leth ugh friochte. Bidh clann a 'faighinn sin inntinneach, gu h-àraid na balaich, oir tha na caileagan ag ionnsachadh còcaireachd aig an taigh agus gu tric chan eil iad.

Tha Som na fhìor Bhùdaich, leannan le cridhe mòr blàth dha na h-uile. Nuair a tha an co-là-breith aice, tha soidhne air taobh na sràide an latha roimhe ag innse gum faod a h-uile duine ithe agus / no ceannach an-asgaidh air a co-là-breith. “Bheir mi leigheas dhut!” tha Som ag ràdh. Rud nach eilear a’ cleachdadh ann an Thailand cho fad ‘s as aithne dhomh. Tha bucaid airson tiodhlacan bho inbhich airson adhbhar math, ospadal ann an Cambodia. Air na co-làithean breith sin tha mi ann airson cuideachadh, oir tha a’ bhun-sgoil air fad a’ tighinn a dh’fhaighinn bracaist an-asgaidh, a’ mhòr-chuid de na tidsearan nam measg. Is e an duilgheadas a th 'ann gu bheil an sgoil a' tòiseachadh uair a thìde fadalach. Chaidh nòtaichean 68 x Mama, 34 cuibhreannan de uighean friochte le rus agus 5 ceapairean càise a-mach air an doras. Às deidh uair a thìde de sgioblachadh, gheibh mi cofaidh. An uairsin bha bracaist an-asgaidh aig a’ bhuidheann le 8 luchd-glanaidh sràide boireann à Cambodia. Gun fhios dè a chosgas an t-suim, ach tha e ga fàgail glè thoilichte agus thuirt i gu pròiseil gun robh i air 770 baht a chruinneachadh airson an ospadal sin. An uairsin rinn mi rudeigin mu dheidhinn.

Bha mi fortanach an sin sa bhaile sin. Coimhearsnachd dlùth, daoine a tha air a bhith a’ fuireach ann airson ùine mhòr. Tha e cuideachd iongantach gu bheil am beagan theaghlaichean beairteach, gu math tric a 'gabhail pàirt ann an diofar ghnìomhan. Ma dh’ innseas mi rudeigin mu dheidhinn san Òlaind a-riamh, bidh mi tric a’ cluinntinn mar fhreagairt gu bheil iad uile às deidh an airgead agam, ach gu mì-fhortanach dha luchd-amhairc dubhach, cha do mhothaich mi a-riamh dad.
Agus anns an àm èiginn is chuingealachaidhean seo tha mi gu math brònach, gu sònraichte agus mi a’ sgrìobhadh seo, chan urrainn dhomh a bhith ann airson greiseag. Tha mi ag ionndrainn 'mo bhaile', mo charaidean agus Thailand.