Chan urrainn don bhogha a bhith fois an-còmhnaidh (Pàirt 25)

Tha Iain Wittenberg a’ toirt seachad grunn mheòrachadh pearsanta air a thuras tro Thailand agus dùthchannan na sgìre, a chaidh fhoillseachadh roimhe seo anns a’ chruinneachadh de sgeulachdan goirid ‘The bow can’t always be relaxed’ (2007). Tha na thòisich dha Iain mar itealan air falbh bho phian is bròn air fàs gu bhith a’ lorg brìgh. Thionndaidh Bùdachas gu bhith na shlighe so-ruigsinneach. Bidh na sgeulachdan aige a’ nochdadh gu cunbhalach air Thailandblog.

An t-slighe cheart

Às deidh cadal domhainn nach fhacas a-riamh bidh mi a’ dùsgadh tràth agus a ’dèanamh air Wat Umong, oir tha mo charaid Canèidianach Bill ga òrdachadh mar mhanach an-diugh. An treas duine geal ann an còig bliadhna fichead. Tha e a 'cur fàilte orm le gàire farsaing agus tha Vichai (am manach a chaidh òrdachadh leam aig an aon àm) a' toirt a-steach mi an aghaidh protocol.

Bha Bill aig m’ ordugh an-uiridh, agus a-nis tha na bùird air an tionndadh. Tha mòran spèis agam don neach-obrach sòisealta seo a tha a’ seasamh suas airson clann fo-aois ann an Vancouver. Tha mi a 'faireachdainn a thoileachas a bhith a' tighinn domhainn a-steach do mo chridhe, tha mi a 'tilleadh an aon neart, le Vichai mar an ionad mòr.

Tha mi dha-rìribh a’ ruith a-steach do Songserm, bidh e a’ crathadh mo làmh an iar gu blàth. Is e mo thidsear a tha air trusgan a mhanaich a chrochadh mar mhalairt air boireannach brèagha. Bidh mi cuideachd a’ coinneachadh rithe agus bidh Buddha a’ bruidhinn gu glic nuair a tha e ag ràdh nach urrainn dad san t-saoghal inntinn duine a tharraing cho mòr ri boireannach, ris am faod mi a ràdh gun urrainn dhi aig an aon àm do thoirt gu eacstasaidh nèamhaidh.

Tha Songserm a-nis ann an gnìomhachas, tha a bhean na neach-reic thogalaichean, agus chan eil e cho iongantach dhomh a-nis gu bheil fios agam gun do cheannaich Bill taigh bhuaipe. Tha bean Thai Bill a’ cur fàilte bhlàth orm agus ag innse dhomh gu bheil mo thighinn a’ ciallachadh tòrr dha Bill. Tha e gam fhàgail diùid, rud ainneamh a tha a’ còrdadh rium. Is e seo a’ chiad uair dhòmhsa a tha mi gu fulangach a’ faighinn eòlas air a’ chuirm òrdachaidh agus pìosan aithneachaidh a’ dùsgadh.

Nam inntinn bidh mi a’ gluasad gu m ’òrdachadh, bidh e gam lìonadh le blàths agus bhon uairsin bidh e a’ toirt taic dhomh anns na rinn mi a h-uile latha. Às deidh an deas-ghnàth chan eil air fhàgail ach dealbh buidhne agus an uairsin gu traidiseanta bidh a h-uile duine a’ fàgail an teampall agus a ’fàgail a’ mhanach ùr chun na thachair dha aonaranach. Ach tha mi airson a bhith còmhla ri Bill airson greis.

Bidh mi a 'teagasg dha a bhith a' cur air an eideadh. Cha leig an instinct adhartach agam airson beatha a dhèanamh cho tlachdmhor sa ghabhas mi sìos, eadhon nuair a bha mi nam mhanach, tha fios agam fhathast air mo shlighe timcheall togalach an teampaill, gus an urrainn dhomh taigh Bill a sgeadachadh gu snog.

Bidh mi a’ cur air dòigh beagan bhobhstair a bharrachd, eadhon lorg cathair mhath agus gu stealth bidh mi a’ sreothartaich tron ​​​​fho-fhàs, a-mach à sealladh an aba le mo rudan meirgeach air mo òrdagan gu taigh Bill.

Air a stàladh gu leòr, bidh sinn a 'coimhead air ais air a' choisrigeadh. Tha e a’ toirt air mo chridhe lasadh. Is e mo cho-dhùnadh a bhith nam mhanach aon de na co-dhùnaidhean as fheàrr nam bheatha. Bidh a bhith nad Bhùdaich an-còmhnaidh gam stiùireadh a dh’ ionnsaigh slighe ath-leasaichte nam bheatha. Beatha anns am bu chòir àite nas meadhanaiche a thoirt do cho-fhaireachdainn. Chuir mo charaid gràdhach Harry Poerbo e cho iomchaidh: "Tha amannan ann am beatha nuair a bu chòir dhut a ghlacadh mar neach-stiùiridh san t-slighe cheart".

Cridhe a mhaireas ùine mhòr

Às deidh dhomh soraidh slàn le Bill agus Vichai, bidh mi a’ tadhal air Wat Umong Juw, a tha a-nis na mhanach leis an fhrèam hip. Bidh e na shuidhe air cathair air beulaibh an taighe aige ann an sàmhchair gun ghluasad, a’ coimhead a-steach do neoni agus aig an aon àm a’ tuigsinn cho mòr ‘s a ghabhas. Bidh sinn a’ coimhead cho tric air uimhir agus aig an aon àm chan fhaic sinn dad.

Tha gluasadan Juw foighidneach agus slaodach, mar a tha a bhriathran agus a smuaintean. Tha e fhathast eòlach air mion-fhiosrachadh a’ chòmhraidh mu dheireadh againn. Tha mi sgiobalta, làn gluasad agus mì-fhoighidinn agus tha mi a’ dìochuimhneachadh uimhir.

Air a lìonadh le spèis, tha mi meallta na chompanaidh le miann domhainn a bhith a ’dèanamh suas airson na h-uireasbhaidhean agam le bhith a’ dèanamh leth-bhreac den charactar aige. Ach beagan às deidh sin tha na deagh rùintean sin air chall a-rithist. Carson a tha caractaran cho tric nas làidire na toil? No am bi mi a’ snasadh a’ chlach gharbh agam beagan nas socraiche tro fhèin-anailis? A dh ’aindeoin na teòiridhean agus na rùintean iongantach, às deidh dhomh soraidh slàn le Juw, bidh mi gu sgiobalta ag itealaich gu Bangkok.

Às deidh pìleat oileanach a thighinn air tìr gu h-obann, cruaidh, bidh mi a’ ceannach thiodhlacan gu h-èifeachdach, oir tha fios agam air an t-slighe mun cuairt agus tha fios agam air a ’phrìs as ìsle. Tha ùine a’ ruith a-mach a-nis agus ann am mallachd agus osna tha mi anns an Òlaind. Tha plèanaichean air a bhith nam busaichean dhòmhsa. Bidh mi a’ ceannach tiogaid agus a’ faighinn a-steach agus a-mach a cheart cho furasta.

Ach tha an jet lag na chùis eadar-dhealaichte, anns an toiseach cha tug mi an aire dha agus thàinig mi gu bhith na long-bhriseadh airson seachdain, a-nis bidh mi a’ cadal airson uair a thìde bho àm gu àm agus taobh a-staigh dà latha tha mi os cionn Jan agus an duine-uasal a-rithist. Tha fàilte chridheil orm bho mo cho-ogha Pamela agus a caraid, an adonis Lex, agus bidh sinn a’ draibheadh ​​​​dìreach gu mo mhàthair ann am Bronovo.

Chì mi luchag bheag bhàn na laighe anns an leabaidh agus a màthair agus bidh mi a’ gabhail a-steach a chèile le deòir. “Bha mi gad ionndrainn cho mòr” agus tha mi a’ cumail nam ghàirdeanan làidir corp lag na boireannach as fheàrr leam. Dh'ionnsaich a gaol dhomh a thoirt. Is i an tè a thug beatha dhomh agus a ghlan mo phùc nuair a thàinig mi dhachaigh marbh leis an deoch bho bhanais aig aois XNUMX.

Latha mus deach mo sgaradh-pòsaidh bho Mhàiri, b’ e mise am prìomh fhear a bha nam sheasamh air beulaibh a’ roinn gàirdeachas no deòir crogall leis na h-in-laghan agus latha às deidh sin chaidh mo chuir air falbh anns an sgudal agus cha robh eadhon cuireadh chun losgadh-cuirp, mar sin a bhruidhinn. Ach tha mo mhàthair an-còmhnaidh ann. Is e sin an gaol gun chumhachan a tha aig màthair dha a leanabh. Mar as sine a gheibh mi, is ann as motha a thuigeas mi a luach.

Anns na beagan làithean a tha romhainn bidh mo phiuthar, nighean-bràthar agus mise nam shuidhe timcheall leabaidh mo mhàthar agus tha e iongantach cho luath sa thòisicheas an t-ath-bheothachadh. Leis an fhaireachdainn sunndach aice agus a caractar àbhaisteach Duitseach, còmhla ri seantansan èibhinn, tha an luchd-altraim a’ toirt urram dhi. Tha i ri fhaicinn a’ fàs nas fheàrr agus taobh a-staigh seachdain tha i a’ cadal na leabaidh fhèin, le a cridhe a’ pumpadh a-rithist.

'S e làithean math a tha sin. Gu math snog leis an triùir bhoireannach seo. Tha an ceathrar againn a’ cruthachadh ceangal nach gabh a bhriseadh. Gach fear le a charactar sònraichte fhèin. Agus a 'gabhail ri chèile gu tur le sin. Gach fear a 'toirt a bheatha fhèin le gràdh radaigeach dha chèile. Bidh an triùir bhoireannach sin a’ massage an sgarfa nam chridhe agus tha sin ga dhèanamh furasta am pian a dh’ èireas uaireannan a ghiùlan.

Ach is e an rud as cudromaiche a-nis cridhe mo mhàthar a tha a’ bualadh mar a bha e roimhe agus a-nis a mhaireas beatha glè fhada a-rithist.

An gàire sìorraidh a tha mi airson a bhith a 'meòrachadh nam anam

Bidh mo mhàthair agus mise, ag òl tì còmhla gun stad anns an t-seòmar-suidhe comhfhurtail aice, a’ coimhead a-muigh, far a bheil sgòthan dorcha a’ dol a-steach agus uisge deòir a’ dol an aghaidh faireachdainn mo shunnd grianach mar as trice. “Tha mi a’ faireachdainn tòrr nas fheàrr a-nis, dìreach faigh tlachd à Àisia airson greis ma thogras tu; chaidh an obair gu math." Cha do thuit na briathran brèagha seo bho mo mhàthair air cluasan bodhar, agus gu dearbh, chaidh iad sìos mar fhacal Dhè ann an èildear. Agus eadhon nas motha na sin, mus deach an t-seantans a chrìochnachadh ruith mi mu thràth chun bhuidheann siubhail airson tiogaid plèana.

Taobh a-staigh dà latha falbhaidh mi a Thailand a-rithist, a’ leantainn air adhart a’ lorg a’ ghàire shìorraidh sin a tha mi airson a bhith a’ deàrrsadh nam anam.

- Ri leantainn -