Chan fhaod am bogha a bhith air a shocair an-còmhnaidh: An treas turas (Pàirt 17)

Tha John Wittenberg a’ toirt seachad grunn mheòrachadh pearsanta air a thuras tro Thailand, a chaidh fhoillseachadh roimhe seo anns a’ chruinneachadh de sgeulachdan goirid ‘The bow can’t always be relaxed’ (2007). Tha na thòisich dha Iain mar itealan air falbh bho phian is bròn air fàs gu bhith a’ lorg brìgh. Thionndaidh Bùdachas gu bhith na shlighe so-ruigsinneach. Bidh na sgeulachdan aige a’ nochdadh gu cunbhalach air Thailandblog.

An treas turas: Air ais bho bhith air falbh

Às aonais miann sam bith air an talamh a phògadh, chuir mi cas air ùir Thai a-rithist, às deidh turas-adhair neo-sheasmhach de cha mhòr dusan uair a thìde. Cha mhòr cho fada ‘s a thèid an càr dhan Eilbheis. Cha mhòr dà latha roimhe sin, dh’ fhosgail am port-adhair ùr, leis an ainm air leth ruigsinneach SUVARNBHUMI (Tìr an t-soirbheachais). Beachd bhon rìgh.

Togalach mòr le meud mòr, ach cha mhòr gu bheil taigh-beag ri lorg. Aon uair tro in-imrich, chan eil ach trannsaichean claustrophobic air fhàgail, agus feumaidh tu strì troimhe. B’ e gluasad seòmar-dannsa am fuasgladh. Ach chan urrainn dad dragh a chuir air mo shunnd. Tha mi air ais ann an Thailand, às deidh sia mìosan de shlaodadh agus sweating san Òlaind.

Bidh dusanan de dhaoine a’ tabhann limousine dhut, còig tursan nas daoire na tacsaidh àbhaisteach. Agus cha do thachair sin rium ach aon turas. Mar sin le tacsaidh cunbhalach don fhlat agam, fras agus dà uair a thìde de chadal. Feumaidh mi an inneal-rabhaidh a chuir sìos, oir tha e soilleir gu bheil Grandpa John airson na h-ochd uairean làitheil aige a chrìochnachadh.

Is e dà dhòigh air cuir an-aghaidh jet lag: an dàrna cuid dìreach gabh ris an àm ùr sa bhad agus leig ort gu bheil do shròn a’ sileadh, no gabh beagan cnapan goirid de uair no dhà nuair a tha thu nad chadal. Bidh mi a’ taghadh an tè mu dheireadh, gu h-àraidh air sgàth gu bheil mi dèidheil air naps eatarra.

Agus an uairsin falbh a-mach, coisich eadar na stàilichean, ith biadh blasda, fàileadh na fàilidhean agus faireachdainn gu bheil thu ann an amar blàth a-rithist. Tha sealbhadair a’ bhùth eadar-lìn a’ cur meas air a chù a tha fhathast reamhar, reamhar, tha na maighdeannan seòmar brèagha fhathast air leth toilichte m’ fhaicinn a-rithist, tha na balaich moped fhathast a’ feitheamh ris an luchd-ceannach aca agus a’ faighinn ùine cho math còmhla is gu bheil iad gu sàmhach an dòchas nach bi luchd-ceannach ann. thig.. Bidh na caileagan mòr-bhùth a’ cur fàilte orm a-rithist ann an aonadh “Sawadee Ka” le gàire leaghaidh. A bheil mi air a bhith air falbh airson sia mìosan?

A chupa

Chan eil sgeul air coup gu tur. Bu toil leam eòlas fhaighinn air, bhiodh e air a bhith eadhon na b’ fheàrr nam biodh mi, mar mhanach, air a dhol air turas begging seachad air na tancaichean sa mhadainn gus cothrom a thoirt dha na saighdearan an caractar sìtheil aca a nochdadh. Chan eil eagal air duine an seo no eadhon iongnadh gu bheil cuid de sheanalairean air cumhachd a ghabhail.

Bha an rìgh air agallamh a thoirt seachad dà latha roimhe sin mus deach cumhachd a ghlacadh agus thug na seanailearan mionnachadh nach deidheadh ​​​​fhuil a dhòrtadh. Ceangail ribean buidhe (dath an rìgh) ri baraille nan tancaichean agus tha fios aig a h-uile duine gu bheil an rìgh air a chùlaibh, agus mar sin tha e math agus air a dheagh bheachdachadh.

Mo bheannachd, mar a bhiodh Trix a 'cur seachad an latha gu lèir a' bogadh air a rìgh-chathair leis a 'chumhachd sin! Fhuair siostam gu tur coirbte Taksin an àithne aige an-còmhnaidh leis gu bheil na daoine dùthchail, nan aineolas, den bheachd gu bheil na cromagan a chaidh a thilgeil orra cinnteach airson an roghainn bhòtaidh. Tha mi gu mòr a’ toirt taic do chiall chumanta, ach ann an Thailand tha e nas fheàrr gum bi am patriciate an urra agus a’ cur am poball gu aon taobh.

Is e suidheachadh a th’ ann a bhith mar aon de na fir as beairtiche ann an Thailand mar Phrìomhaire bhon fhìor thoiseach ann am beagan bhliadhnaichean a dh’ fheumas mi fhìn a-mhàin. Dìreach mar Taksin, co-dhiù, bu mhath leam a bhith a’ guidhe puist bhrèagha dha mo charaidean uile. Faodaidh tu geall gum faigh mo charaidean uile duais beairteach. Agus gu dearbh bidh mo mhàthair na “màthair na dùthcha”.

Tha Taksin a-nis a’ reamhrachadh a lotan ann an Lunnainn. Tha prìomhaire ùr dìreach air a chur an dreuchd, seanalair fìor onarach (le boillsgeadh an seo): Surayd. A bha na cheannard air luchd-obrach dìon. Às deidh dha a dhreuchd a leigeil dheth tràth air sgàth mì-riarachas leis a’ phrìomhaire coirbte, bha e na mhanach airson greis agus an uairsin faodaidh tu tòrr a dhèanamh an seo. Is e obair chudromach a bhios ann a bhith a’ sealltainn don t-saoghal gu robh an coup dha-rìribh riatanach gus faighinn cuidhteas an t-seann phrìomhaire. An seo ann an Thailand tha fios aig a h-uile duine mu thràth Tha e mì-mhodhail dhaibh gun a bhith a’ feitheamh beagan làithean gus an ruig mi Thailand. Bu toil leam eòlas fhaighinn air.

Anns an fheasgar gu margadh na h-oidhche. Gabh cuairt seachad air na stàilichean le Rolexes, Louis Vuittons, Hermeses, Cartiers. Nam bheachd-sa, is e fìor dheamocrasaidh a th’ ann a bhith a’ faighinn suaicheantasan daor do dhaoine bochda!

Dà bhana-phrionnsa aig an opera a

Bidh beagan de Sheumais Bond a’ faighinn seòmar air màl agus a’ leigeil leis na corcaichean champagne seòladh ann an amar farsaing air a chuairteachadh le peatalan ròis nuair a bhios ceann-latha aige le Thai àlainn, ach bidh an amadan seo a’ cur tiogaidean air dòigh airson opera Eadailteach.

An toiseach aice. Tha piuthar an rìgh ann cuideachd agus tha sin a’ ciallachadh tòrr. Tha sràidean dùinte, dusan càr na cois agus tha an togalach air a seuladh gu dìomhair gus an urrainn dhi coiseachd a-muigh air a’ bhrat dhearg a-staigh ann an aonaranachd iomlan. Tha a h-uile cothrom againn an uair sin seasamh suas air a son agus dà òran a chluinntinn, tè dha bràthair agus tè dhi. Às deidh bogha beag, faodaidh an opera tòiseachadh mu dheireadh.

Tha e beagan daor an dàrna agus an treas balconies a ghlanadh, oir le protocol chan eil cead aig duine seasamh os an cionn. Chaidh co-rèiteachadh a lorg ann an dòigh Duitseach le bhith dìreach a’ cumail a’ chiad sreath den dàrna agus an treas balconies saor. Cha chreid thu e, ach tha eadhon na drochaidean luchd-coiseachd thairis air an rathad air am fuadach nuair a ghluaiseas an rìgh fodha ann an càr.

Chunnaic miscreant geal an cothrom aige suidheachan nas fheàrr fhaighinn san t-sreath aghaidh. Bha e fortanach gun robh a’ bhana-phrionnsa na suidhe dìreach fodha, air neo bhiodh an lèse-majesté seo air a bhith na adhbhar gu leòr airson a bhreabadh far an dàrna for-uinneag.

Às deidh deireadh a’ chuirm, tha na dorsan uile glaiste, dà laoidh eile, bogha agus an uairsin bidh am pàrtaidh rìoghail a’ tuiteam a-muigh ann an aonaranachd iomlan. Às deidh còrr is còig mionaidean deug, bidh daoine le fuil dhearg air an leigeil a-mach.

Dhùin mo nighean bhrèagha Thai a sùilean goirid às deidh a’ chiad fhuaimean Eadailteach agus chuir i a ceann fìnealta air mo ghualainn fharsaing. Dh’fhairich mi a h-anail shocair an aghaidh mo ghruaidhean bog air feadh an opara, mar ghaoith mhilis. Faodaidh 007 a bhith riaraichte, oir chan urrainn eadhon Puccini air a sheinn gu breagha a bhith a’ farpais ri sin!

An lùchairt mhòr

Aig deireadh an ochdamh linn deug, nuair a thuit seann phrìomh-bhaile Siam, Ayutthaya, mar chreach don Burmais (a tha mar sin fhathast air fhaicinn mar Ghearmailtich chun an latha an-diugh), thuit an t-seann sliochd calcaichte aig an aon àm. Chrùn seanalair seòlta e fhèin Rama I, gu bhith na Uilleam Orains ann an Thailand. Tha teaghlach rìoghail na Suaine air cumail ris an rìgh-chathair san aon dòigh thairis air an aon ùine agus tha an dà rìgh gnàthach nan deagh charaidean. Ach tha mi a’ seargadh.

Air oidhche shàmhach ann an Chiang Mai, chaidh stupa (stòr-stòr geal no òir airson cuimhneachain) a bhualadh le dealanach, a’ nochdadh ìomhaigh Buddha jade seachdad ’s a còig ceudameatair. Còrr is ceud bliadhna às deidh sin, chaidh a shlaodadh à Laos mar bhreab-cogaidh leis an arm agus thug e buaidh air a phrìomh-bhaile ùr Bangkok le Rama I, le coltas diongmhalta sealbhadair dligheach. Bidh rìoghachd sam bith aig a bheil i a’ faighinn deagh fhortan (nuair as urrainn dhaibh iad fhèin a dhìon co-dhiù). Bu chòir gum biodh mullach math air ìomhaigh cho breagha os a cheann agus chuir an rìgh ùr gu pearsanta e bho ailbhean (geal) ann an teampall brèagha.

Thog grunn rìghrean togalaichean brèagha timcheall air agus chruthaich iad is dòcha an t-àite as àille a thaobh ailtireachd ann an Thailand: Wat Phra Kaeo (www.palaces.thai.net). Thog gach rìgh stupa brèagha airson luaithre an fhear a thàinig roimhe, no togalach brèagha, an dòchas gun dèanadh an neach a thàinig às a dhèidh an aon urram altruistic. Agus mar sin rugadh an Versailille de Bangkok.

Tha ùidh mhòr agam anns an togalach far am faigh thu, mar bhall den chùirt, a h-uile seòrsa rud air iasad, suas gu agus a’ toirt a-steach urn a tha iomchaidh don inbhe agad, ach tha mi ro bheag airson an t-saoghail sin. Tha teampall an Buddha ruigsinneach, air a dhèanamh le emerald, mar a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, de jade. Gun teagamh is e an t-àite as drùidhtiche an seo agus an tearmann as motha ann an Thailand. Tha an ìomhaigh na sheasamh air altair aon mheatair deug agus tha coltas eadar-dhealaichte air trì tursan sa bhliadhna (agus chan ann cha mhòr a h-uile latha mar Manneke Pis). Rè an t-seusan teas (Giblean-Ògmhios) tunic òir le daoimeanan, rè an t-seusan fliuch (Iuchar-Dàmhair) òr le spotan gorm.

Agus tron ​​​​t-seusan fuar (bidh na gealagan a 'tuiteam bhon mhullach an seo fad na bliadhna) seacaid glainne òir le seàl a bharrachd de dhath cròch an aghaidh gaothan searbh Siberia. Dh'atharraich an rìgh an seacaid seo gu mòr, ach tha e a-nis sean agus tha a mhac a-nis a 'dèanamh an obair.

Tha an altair air a sgeadachadh gu beairteach le sgeadachaidhean òir agus le luchd-dìon miotasach agus samhlaidhean eile de phrìomh ùghdarras. Tha na ballachan a-muigh air an sgeadachadh le òr gleansach agus glainne dhathte agus air an cuairteachadh le ceud agus dusan garoedas breagha (na h-ìomhaighean as fheàrr leam) a’ cumail nathair oir air neo bhiodh an nathair a’ slugadh an uisge.

An toiseach, bhathas an dùil gum biodh an teampall seo a’ sileadh sìos air na creidmhich aig amannan tart. Bhiodh an rìgh a’ gabhail amaran cunbhalach an seo airson seachdain, agus bha na manaich an-còmhnaidh a’ seinn airson boinne uisge. Seachdain dòrainneach don rìgh, oir cha robh cead aige snàmh còmhla ri a mhnathan. Gu loidsigeach, gu dearbh, oir mar a tha fios againn uile, bidh boireannaich san amar an-còmhnaidh a’ tilgeil spanner anns na h-obraichean nuair a bu chòir dhuinn a bhith ag amas air cùisean stàite, leithid uisge fhaighinn.

Tha an rìgh gnàthach air an deas-ghnàth seo a thrèigsinn agus a-nis a’ leigeil a-mach stuthan sònraichte bho itealan gus uisge a dhèanamh, agus tha cus againn a-nis dhiubh sin. Co-dhiù, aon uair ‘s gu bheil thu taobh a-staigh an teampall bidh thu a’ coinneachadh sa bhad gun anail le sealladh dìoghrasach an Thais.

Tha faireachdainn socair, ach coisrigte ann. Lorgaidh co-dhiù ceud neach àite an seo air an talamh. Tha eadhon daoine Duitseach fuaimneach gu nàdarra a’ faighinn suathadh leis an t-searbhachd agus tha sin a’ ciallachadh rudeigin! Bidh mi a’ coimhead airson spot le mo cheann air a chromadh beagan (a-mach à spèis do Buddha, ach gu cinnteach cuideachd dha na daoine mun cuairt orm) agus air mo ghlùinean trì tursan, a’ cleachdadh an tonn air mo bheulaibh agus a’ suathadh ris an talamh le mo ghàirdeanan.

An uairsin tha mi sàmhach annam fhìn airson mionaid. Bu mhath leam mo thaing mhòr a nochdadh nach eil feum aig mo mhàthair gu fortanach air tuilleadh leigheis mheidigeach, gu bheil mi a’ guidhe sonas agus slàinte do dhaoine eile agus tha mi airson a bhith fosgailte do theagasg Buddha dhomh fhìn. An uairsin suidhidh mi sìos gu comhfhurtail agus cuiridh mi buinn mo chasan air ais. Bidh mi a’ coimhead mun cuairt a-nis agus a’ gàireachdainn. Tha e uile air a sgeadachadh cho barócach, eadhon dìreach leanabhach. Tha e coltach ri dealbh leanabh le Iain, làn de sgeadachadh sunndach, oir is e co-là-breith seanmhair a th’ ann.

Agus an uairsin bidh mi a’ coimhead air an ìomhaigh bheag emerald Buddha le a chrùn biorach Ayutthaya. Bidh mi a’ tuiteam ann an trance beagan feallsanachail. Agus tha mi a’ faireachdainn math mun t-slighe a ghabh Buddhism. Bidh mi gu h-obann a’ smaoineachadh air taigh a’ Bhìobaill air boulevard Scheveningen. B’ àbhaist dhomh seasamh dìreach air beulaibh sin airson reòiteagan a reic (air Didòmhnaich, an latha as trainge den t-seachdain airson a’ bhoulevard, bha iad dùinte). Air an doras bha postair a' sealltainn daoine a' coiseachd dà shlighe, fear dona agus fear math. Air an t-slighe cheart bha làthaireachd na h-eaglaise, a bharrachd air cuairt sa phàirc le bean is leanabh, no ag òl lemonade air beulaibh an mantelpiece aig an taigh, ag obair gu cruaidh agus a’ toirt urram do shunnd Didòmhnaich.

Air an droch rathad bha e furasta slighe an sgrios a leantainn: tursan theatar, suirghe, dannsadh is òl. Chan eil sin ri ràdh gum feum an t-slighe seo a thighinn gu crìch aig a’ cheann thall ann an ifrinn a’ losgadh gu sìorraidh dha cuideigin, às deidh beatha de bhith a’ dortadh agus ag òl gu sunndach. Fhad 's a bha iad air an rathad eile bha dorsan nèimh farsaing fosgailte.

Mar sin bha geata Pheadair air a dhùnadh air beulaibh orm nuair a bha mi nam dheugaire (gu mì-fhortanach chan ann a chionn 's gu robh an deoch orm), oir bha mi ag obair air Là na Sàbaid. Chan eil Buddhism a 'dèanamh an roghainn seo. Tha e a’ toirt seachad stiùireadh airson a bhith a’ nochdadh co-fhaireachdainn, a’ smaoineachadh gu sunndach, a’ faighinn tlachd à beatha agus a’ coiseachd air an t-slighe mheadhain.

Tha dithis chloinne nan suidhe ri mo thaobh anns an teampall. Sùilean dubh jet breagha. Bha mo làmhan air am pasgadh gu diadhaidh, dìreach mar a b’ àbhaist dhomh a bhith nam leanabh san eaglais. Agus tha am pàrantan gràdhach nan suidhe air an cùlaibh agus a 'gàireachdainn orm, oir is dòcha gu bheil mi a' coimhead air an cuid chloinne le leithid de ghràdh. Dà ainglean dìon airson dithis dhaoine beaga, a tha a 'coimhead air adhart ri àm ri teachd ann an saoghal làn fhulangas, ach aig an aon àm làn aoibhneis nuair a tha fios agad gu bheil thu air do chuairteachadh le co-fhaireachdainn a tha a' faighinn thairis air gach duilgheadas. Co-fhaireachdainn a bheir gaol do cho-dhaoine gun ro-chumhachan agus gun a bhith a’ dùileachadh dad air ais.

Is dòcha gur e seo cridhe beatha shona.

Ri leantainn….