A ' fuireach mar farang ann an jungle

Nuair a rinn mi an co-dhùnadh beagan bhliadhnaichean air ais a thighinn a dh’fhuireach an seo, ann am baile beag anns a’ cheann a deas, mar... singilte Farang, bha mo charaidean a bha a’ fuireach ann an Thailand den bheachd gu robh mi craicte. Tha a’ mhòr-chuid dhiubh a’ fuireach air Koh Samui agus chan urrainn dhaibh faighinn air falbh le rud sam bith. Bhithinn air mo leamh gu bàs an seo anns an fhàsach / jungle sin, aonaranach agus mòran rudan mì-thlachdmhor eile.

Ach chaidh mo cho-dhùnadh a dhèanamh agus chaidh a neartachadh leis an iomadh losgadh-cuirp farangs a bhàsaich fada ro òg, a bha agam ri bhith an làthair thar nam bliadhnaichean. Bhàsaich iad uile leis an aon tinneas: thionndaidh dòrainn gu deoch làidir, agus mar thoradh air sin thàinig grùthan nach b’ urrainn dèiligeadh ris an obair chruaidh tuilleadh, no bhàsaich e leis an deoch ann an tubaist.

Gu h-obann chan eil barrachd ùine ann airson rud sam bith

Mar sin tha mi a’ fuireach an seo gu math sàmhach, le ollamh Thai air a dhreuchd a leigeil dheth mar an aon nàbaidh agam. Tha mi air a bhith eòlach air an duine sin cho fada ‘s a tha mi air a bhith a’ tighinn gu Thailand, a tha fada.

Mus do leig e dheth a dhreuchd, cha mhòr aig an aon àm rium fhìn, bha planaichean mòra aige. Bha e ag iarraidh agus chitheadh ​​​​e Thailand. A’ rothaireachd tro Thailand còmhla rium air baidhsagal-motair (tha sinn le chèile nan luchd-turais baidhsagal-motair dealasach).

Fìor mhath dhòmhsa, cuideigin airson a bhith a ’crochadh a-mach leis a tha a’ bruidhinn Thai foirfe agus nach eil, mar mise, gibberish a tha uaireannan do-chreidsinneach dha Thai.

Ach, mar a tha le mòran fhireannaich Thai, às deidh dhaibh a dhreuchd a leigeil dheth, gu h-obann chan eil ùine aca airson dad. Rè an dreuchdan gnìomhach choisinn iad gu math, ach cha do shàbhail iad, is e sin cultar Thai. Carson a smaoinicheas tu a-màireach: Is dòcha nach tig a-màireach gu bràth.

Mar sin gus an ìre-beatha a bh’ aca roimhe a chumail suas, bidh iad a’ dol an sàs ann a h-uile seòrsa gnìomh gus cur ris a’ pheinnsean aca (tha peinnsean aig seirbheiseach catharra an seo gu dearbh). Is e an toradh nach eil gin de na planaichean mòra sin a’ tighinn gu buil. Nas fhaide air adhart, b 'urrainn dhut. Tha an seanfhacal a’ buntainn an seo: Na cuir dheth gus a-màireach nas urrainn dhut a dhèanamh an-diugh, oir: na dèan an-diugh na dh’ fhaodadh cuideigin eile a dhèanamh a-màireach. Math dona??? Is ann leatsa a tha an roghainn.

Tòrr airson eòlas fhaighinn agus fhaicinn

A bhith sgìth ann an Thailand: Chan e, cha dèan thu sin, mura h-eil thu airson sin a dhèanamh. Gu dearbh tha eadar-dhealachadh mòr eadar farang ceangailte ri boireannach Thai agus baidsealair. Mar aon neach tha tòrr saorsa a’ còrdadh riut an seo, agus le sin chan eil mi a’ ciallachadh a bhith a’ leantainn nan nigheanan a h-uile latha.

Ann an Thailand tha tòrr againn farangs ri fhaicinn agus ri fhaicinn, às deidh a h-uile càil tha e ùr dhuinn: cultar eadar-dhealaichte, diofar dhaoine. Is e an cleas an seo a bhith gad shamhlachadh fhèin ann am beatha Thai, gun a bhith an-còmhnaidh ga choimeas ri beatha san Roinn Eòrpa. Is e seo Thailand agus buinidh Thailand do mhuinntir Thai leis an dòigh-beatha agus an cultar aca fhèin. Tha e glè inntinneach feuchainn ri seo a thuigsinn agus co-fhaireachdainn a dhèanamh leis. Faodaidh tu a bhith èiginneach, ach cùm a’ chàineadh riut fhèin, thoir an aire agus smaoinich air gu socair.

 Kun sgamhan addie

Is e seo an dàrna tabhartas aig Eddy de Cooman ri Thailandblog. Anns an fhear mu dheireadh, ‘Tha a h-uile duine sa bhaile eòlach air farang Lung Addie’, thug e a-steach e fhèin.

Conaltradh air a chuir a-steach

Bho leabhar ùr Thailand blog Carthannas: 'Chaidh an seusan fuar a-steach don t-seusan blàth. Bha Jan den bheachd gu robh e teth, dìreach mar a h-uile duine eile, bha ùine chruaidh aig Marie leis.' Maria Berg anns an sgeulachd neònach Jan agus Marie à Hua Hin. Fiosrach? Òrdaich ‘Thailand exotic, neònach agus enigmatic’ a-nis, gus nach dìochuimhnich thu e. Cuideachd mar leabhar-d. Cliog an seo airson an dòigh òrdugh. (Dealbh Loe van Nimwegen)