Dè cho toilichte 's as urrainn dhut a bhith le truinnsear bìdh sìmplidh
Ayutthaya - Feasgar blàth anns an t-seusan tioram. Fhad ‘s a tha e na spòrs làitheil dhomh àite-fuirich ruigsinneach a lorg le fionnarachadh-àile, gheibh mi an teachdaireachd bhon dachaigh gum feum uinneagan a bhith air an sgrìobadh a-rithist san Òlaind agus a’ chiad sneachda air an t-slighe.
Tha Sinterklaas, an Nollaig, ach cuideachd sliseag ùr de aran sourdough le càise, frikadel sònraichte no sgadan ùr blasta aig an stàile nan rudan caran beaga bhon dachaigh a tha a’ sìor fhàs feumach. Ach air an làimh eile, tha teansa beag ann gum bithinn air eòlas fhaighinn air cuairt-baidhsagal cho math agus cho sònraichte aig an taigh.
Tha mi air a bhith a 'siubhal airson mìos a-nis agus is urrainn dhomh a ràdh gu bheil na h-eòlasan gu ruige seo air a dhol thairis air a h-uile dùil. Thòisich e le fuireach mìorbhaileach ann an Chachoengsao far an do chuir teaghlach Fha fàilte chridheil orm. Tha mi eòlach air Fha bho cho-fharpais a chuir Ùghdarras Turasachd Thailand (TAT) air dòigh anns an do bhuannaich i mu dheireadh turas eagraichte 3-seachdain gu diofar phròiseactan saor-thoileach.
B’ e am bun-amas blogadh mu na pròiseactan air an deach tadhal air làrach-lìn a’ phròiseict www.thelittlebigprojectthailand.com. Gu dearbh, bu toil leam an duais sin a bhuannachadh cuideachd, ach le bhith a’ coimhead air ais, tha leantainn air na buannaichean air mo bhrosnachadh gus leantainn air adhart leis a’ phròiseact a th’ agam an-dràsta.
Fhad 'sa bha mi a' fuireach ann an Chachoengsao, mar thoradh air deagh chùram teaghlach Fha (dealbh 1, clì), bha e comasach dhomh ullachadh gu math airson a 'chiad ìre rothaireachd gu Pattaya. Taing dha Thailandblog, tha mi mu thràth air conaltradh a dhèanamh ri grunn dhaoine Duitseach a tha a ’fuireach ann an Thailand, nam measg Henk a tha a’ fuireach le Kai ann an Chonburi (dealbh 2, deas). B’ e seo a’ chiad stad air an t-slighe bho Chachoengsao gu Pattaya.
Tha e fhathast spòrsail na sgeulachdan mu eilthirich Duitseach a chluinntinn. Gu sònraichte, bidh cuspairean leithid gaol, coirbeachd, sgudal agus cosgaisean bith-beò an-còmhnaidh a’ dèanamh gu math. Cha robh e gu diofar le Henk. A thaobh eadar-dhealachaidhean cultarach, dh'aontaich sinn gu tur gur e spèis dha chèile airson gnàthasan agus luachan an rud as cudromaiche airson beatha thlachdmhor.
Às deidh dhomh fuireach goirid ann an Chonburi, lean an turas a dh’ ionnsaigh Pattaya. An sin, rè mo chiad làithean mar neach-turais, fhuair mi eòlas air tàladh boireannaich Thai. Tha e spòrsail agus tha e coltach gu bheil e neo-chiontach, ach nuair a thadhail mi air pròiseact ann am Pattaya chuala mi fuaim gu tur eadar-dhealaichte.
Ann an Taigh nan Dìlleachdan Pattaya choinnich mi ri Timo saor-thoileach (dealbh 3, clì: Air a 'bhaidhsagal le Timo aig Taigh nan Dìlleachdan Pattaya). Chuir e seachad a’ chiad bhliadhnaichean aige san taigh dìlleachdan seo agus chaidh gabhail ris a’ Ghearmailt an dèidh sin. Tro obair shaor-thoileach faodaidh e na fhuair e roimhe a thoirt air ais. Nuair a chunnaic mi a’ chlann, bhuail aon rud mi sa bhad: tha a’ mhòr-chuid dhiubh nan leth Thai.
Is e aon adhbhar gu bheil clann ùr-bhreith air an trèigsinn leis nach eil airgead gu leòr aig pàrantan airson cùram a thoirt dhaibh. Ach, is e an riaghailt seach an eisgeachd gu bheil an leanabh a 'tighinn bho aon mhàthair. Is e a bhith a’ tighinn gu co-dhùnadh an uairsin cluich chloinne.
Cha robh an turas agam gu Openaid cho follaiseach. Tha a’ bhuidheann seo airson casg agus cuir an-aghaidh malairt dhaoine òga. Còmhla ri Krit saor-thoileach chaidh sinn seachad air dà bhaile leis a bheil iad ag obair. Is e am prìomh ghnìomhachd a bhith a’ leasachadh phrògraman leasain a bhios a’ teagasg clann gus beatha shoirbheachail a thogail san àrainneachd beò aca fhèin. (dealbh 4, deas: A 'tadhal air sgoil ann am fear de na bailtean anns a bheil Openaid gnìomhach)
Mar eisimpleir, ann an dlùth cho-obrachadh le comhairle a’ bhaile, chaidh tancaichean èisg agus tancaichean briodachaidh proifeasanta a chuir a-steach leis am bi a’ chlann ag ionnsachadh ann an dòigh phractaigeach mu bhith a’ cosnadh bith-beò. Tha conaltradh gnìomhach ann cuideachd eadar Openaid agus pàrantan na cloinne. Bidh saor-thoilich a’ toirt fiosrachadh do nigheanan gus suidheachadh nas làidire a thoirt dhaibh sa chomann-shòisealta. Tha an fhìrinn gu bheil seo riatanach ri fhaicinn bhon àireamh mhòr de chùisean trioblaid a tha fhathast ag aithris don bhuidheann a h-uile latha.
Tha siùrsachd ceangailte gu dlùth ri Pattaya agus fhad ‘s a tha e air a riaghladh gu ceart chan eil dad ceàrr air sin. Gu mì-fhortanach, chan e sin an fhìrinn agus leanaidh an duilgheadas, gu sònraichte fhad ‘s a tha iarrtas ann bho luchd-turais airson seirbheisean a dh’ fhaodadh (co-ionann) peanasachadh san dùthaich aca fhèin. Tha an turas baidhsagal le Krit mar aon a bu chòir a bhith èigneachail don bhuidheann shònraichte seo de luchd-turais.
Às deidh na cuairtean pròiseict adhartach ann am Pattaya, lean mi air an turas air ais gu Bangkok. Thug an t-slighe sinn air Rathad Sukhumvit, aon de na rathaidean as trainge ann an Thailand. Anns a’ phost bhlog agam Pattaya le tandem faodaidh tu barrachd a leughadh mu bhith a’ rothaireachd fo chumhachan Thai. Ann am Bangkok thadhail mi air an ambasaid gus coinneachadh ris an Tosgaire Joan Boer. Còmhla chaidh sinn air baidhsagal beagan bhlocaichean tro Bangkok agus bhruidhinn sinn goirid mu chomas a ’bhaidhsagal airson Thailand (dealbh 5, clì).
Ann an ùine ghoirid, tha e a 'ciallachadh, ge bith dè cho meadhanach' sa tha na goireasan airson rothaichean uaireannan, gu bheil e a 'tòiseachadh le bhith a' cleachdadh a 'bhaidhsagal airson gnìomhan làitheil. Tha e àbhaisteach ann an Thailand càr no scooter a chleachdadh eadhon airson turasan goirid. Mar as trice bidh a’ bhuidheann air leth beag a bhios a’ cleachdadh a’ bhaidhsagal a’ dèanamh sin mar sheòrsa spòrs, le baidhsagalan flashy agus aodach spòrs sònraichte. Mhothaich mi gu bheil baidhsagal a’ fàs mòr-chòrdte ann an Thailand aig an tachartas Bike Fest air a bheil deagh fhrithealadh.
Is e fèill baidhsagal mòr a th’ ann am Bike Fest a ghabh àite air dà làr de stèisean Makkasan. Gu dearbh chaidh mi air baidhsagal an seo air an tandem agus ghabh mi an cothrom an tandem agam a thoirt a-steach don phoball. A bharrachd air àite follaiseach air an làr taisbeanaidh, fhuair mi cuireadh cuideachd airson agallamh air an àrd-ùrlar (dealbh 6, deas). Mhìnich mi am pròiseact agam gu mionaideach agus an uairsin chaidh agallamhan a dhèanamh sa bhad airson Iris The Human Ride.
Gu dearbh bha mòran de rothaichean dealasach an làthair aig Bike Fest, a ’toirt a-steach clubaichean a bhios a’ cur air dòigh cuairtean baidhsagal tro Bangkok air oidhcheannan stèidhichte tron t-seachdain. Mar sin chaidh mi air baidhsagal le Alley Cycists air oidhche Mhàirt agus leis na Pantip Bikers air oidhche Chiadain. Chan e a-mhàin gu bheil e spòrsail a bhith a’ rothaireachd tro Bangkok air an fheasgar, bidh thu cuideachd a’ coinneachadh ri muinntir an àite dealasach a bheir stiùireadh dhut gu sàbhailte tron bhaile mhòr le cùram.
Mus do dh’ fhàg mi Bangkok, bha dùbhlan mòr a’ feitheamh rium: Marathon Bangkok. Is urrainn dhomh a-nis coimhead air ais le toileachas air marathon sònraichte agus bidh mi ag aithris gu farsaing air a’ bhlog agam.
Tha mi fhìn agus mo bhaidhc a-nis ann an Ayutthaya às a bheil an turas a’ leantainn chun ear gus Ubon a ruighinn tràth san Dùbhlachd. Feumaidh mi ràdh gu bheil an cothlamadh de spòrs agus siubhal a’ còrdadh rium gu mòr. Ged nach eil mi air a bhith air an rathad ach airson ùine gu math goirid, tha a h-uile ceann-uidhe ùr a’ faireachdainn mar bhuaidh bheag. Agus, tha latha rothaireachd a’ dèanamh na rudan beaga mòr a-rithist.
Dè cho toilichte ‘s as urrainn dhut a bhith le truinnsear bìdh sìmplidh, leabaidh shìmplidh no eadhon fras fuar? Tha mi a’ coimhead air adhart ris nas motha mar a thèid an latha air adhart. Mar as trice bidh mi ag ithe truinnsear airson lòn pad Thai agus airson dinneir b'fheàrr leis rus le curach ùr. Chan eil dragh agam mun phrìs idir. Bidh mi cha mhòr an-còmhnaidh ag ithe aig margaidh ionadail agus is ann ainneamh a bhios mi a’ pàigheadh barrachd air euro gu leth.
A bharrachd air leabaidh mhath, is dòcha gur e an leth-liotair làitheil de lionn Leo an fheadhainn as daoire, ach is e seo an rud as fheàrr leam cuideachd. Lean mi tro Facebook no an làrach-lìn agam. A bheil molaidhean, molaidhean sam bith agad airson an turas agam? An uairsin cuir thugam fear post-d.
Chaidh a’ chiad aithisg aig Thomas ‘On a tandem through Thailand for carthannas’ fhoillseachadh air Thailandblog air 17 Dàmhair.
Conaltradh air a chuir a-steach
A 'coimhead airson tiodhlac snog airson Sinterklaas no Nollaig? Ceannaich Am blog as fheàrr ann an Thailand. Leabhran de 118 duilleag le sgeulachdan inntinneach agus colbhan brosnachail bho ochd blogairean deug, ceisteachan cruaidh, molaidhean feumail do luchd-turais agus dealbhan. Òrdaich a-nis.
A Thòmais, bheir mi dheth m’ ad, bonaid, yarmulke agus sgarfa-cinn is ad còcaire dhut. Clas sgoinneil agus air a dheagh sgrìobhadh
Clas Thomas, tha thu a’ dèanamh gu math. Fuirich a-steach an sin agus na dìochuimhnich fios a chuir thugainn aig Thailandblog.nl
Freagairt ghoirid, ach le deagh rùn. An dòchas gun ceadaich am modaireatair e.
Thomas, ma tha thu fhathast a’ rothaireachd a dh’ionnsaigh Khon Kaen, tha fàilte mhòr ort. Tha a h-uile spèis agam do dhaoine mar thusa a tha a’ cleachdadh dòigh-obrach “aghaidheach” a thaobh rothaireachd agus a tha a’ nochdadh trioblaidean sòisealta san dòigh seo.
Tha mi air pàirtean den bhlog agad a leughadh agus tha mi ag aithneachadh rudan a chunnaic mi (gu mì-fhortanach) mi fhìn o chionn bhliadhnaichean. leth-fala "a bhith"; siùrsachd chloinne; strìopachas èignichte agus brathaidh. Cha do thuig mi a-riamh gum faod thu a bhith a’ faireachdainn toilichte mar Westerner le deagh bhunait ann an àiteachan sònraichte. Chan eil mi airson a ràdh nach eil e a’ tachairt an seo san roinn, ach tha àiteachan ann far a bheil e gu math cumanta. Is iad sin cuideachd na h-àiteachan a bhios mi gu pearsanta a’ seachnadh mar a’ phlàigh. Bidh a h-uile baht a chaitheas tu an sin a’ brosnachadh barrachd truaighe. Gu mì-fhortanach, tha mòran dhaoine a 'coiseachd mun cuairt le dallsaichean, agus mar sin cha lorgar fuasgladh gu luath.
Tha mi a’ guidhe tòrr spòrs rothaireachd dhut ann an Thailand!
Halò Thòmais,
Deagh sgeul. Tha mi fiosrach mar a roghnaicheas tu do shlighean. Leugh mi gu bheil thu a’ dol air rathaidean trang. Nach eil e comasach rathaidean nas sàmhaiche a ghabhail? Ann am bliadhna bidh mi cuideachd a 'dol gu Thailand, air mo dhreuchd a leigeil dheth, agus bu mhath leam siubhal timcheall air baidhsagal às deidh dhomh beagan a dhèanamh. Ag iarraidh a bhith a’ fuireach ann an Chiang Rai. Tha mi cuideachd airson obair saor-thoileach a dhèanamh, ach tha na cosgaisean gam chumail air ais. Bha mi cuideachd ag obair mar shaor-thoileach 3 bliadhna air ais agus chuir mi seachad 250 iùro san t-seachdain airson sin. A-nis bha sin na sheòrsa de shaor-làithean dhòmhsa cuideachd agus cha robh dragh sam bith orm. Ach ma tha mi a’ fuireach ann le mo pheinnsean, stadaidh mi ag obair tràth, agus feumaidh mi pàigheadh air a shon cuideachd, chan urrainn dhomh sin a dhèanamh.
A bheil molaidhean sam bith agad dhòmhsa?
Leanaidh mi gad leantainn agus a’ guidhe gach soirbheachas dhut
Tha, mar a tha thu a’ comharrachadh, mar as trice is e gnothach daor a th’ ann. Mar neach saor-thoileach, bu mhath leam mi fhìn a ghealltainn do adhbhar math, ach chan eil mi airson a bhith nam neach-taic don bhuidheann. Mar as trice thathar ag innse gum bi na suimean gu buannachd na coimhearsnachd. Ach, cha do mhothaich e a-riamh dad mu dheidhinn. Tro thidsear, thòisich mi a 'teagasg mu ochd bliadhna air ais ann an sgoil baile 35 km bho CM.An dèidh sin, dh'fhàs i na sgoil eile a h-uile latha. Gu ruige dà bhliadhna air ais, bha eagal air daoine gum biodh duilgheadasan agam leis nach robh cead agam seo a dhèanamh tuilleadh às aonais cead obrach le bhìosa cluaineis. Às deidh na h-eòlasan math agam, tha mi fhathast airson a dhèanamh, ach chan eil mi airson a bhith ann an trioblaid. A-nis is e an aon ghnìomhachd a th’ agam a bhith a’ draibheadh timcheall na sgìre, ach leis an aois aige chan eil e a-nis ach air talamh còmhnard. Tha mo bhliadhnachan craicte seachad
Tha an sgeulachd agad air a sgrìobhadh gu h-iongantach. Is e an rud as fheàrr a tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e a’ còrdadh riut cho mòr an seo ann an Thailand agus gu bheil deagh shealladh agad air cuid de rudan.
Is e gu dearbh na rudan beaga a tha cudromach.
@Bacchus: Chan eil Khon Kaen fhathast air an t-slighe a tha san amharc. Tha mi a-nis a’ rothaireachd chun ear gu Ubon agus tha mi an dùil a dhol thairis air a’ chrìch an sin agus siubhal gu tuath tro Laos. Ma thèid slighe atharrachadh cumaidh mi cuimhne air do thairgse!
@Bert: Às deidh Bangkok dhràibh mi tòrr a bharrachd rathaidean B. Tha an sgeadachadh na fhìor anail de èadhar ùr leis na rathaidean mòra còmhdaichte le smog. Tha e dìreach an urra ri càit a bheil thu airson siubhal taobh a-staigh ùine shònraichte oir uaireannan is e na mòr-rathaidean as luaithe. A thaobh sin: a bharrachd air botal uisge, is e am fòn cliste an caraid as fheàrr agam air an rathad, eadhon air na rathaidean dìreach nas dorra tha an-còmhnaidh clàr snog no podcast inntinneach a gheibh thu troimhe.
@Bert, @Daniel: Sgrìobh caraid blogair à Lunnainn roimhe artaigil ciallach a thaobh am bu chòir no nach bu chòir pàigheadh airson obair saor-thoileach, a ghabhas leughadh an seo: http://inspiringadventures.co.uk/2013/07/02/volunteering-abroad-pay-to-join-or-do-it-yourself/
@Allen: Tapadh leibh gu mòr airson do bheachdan math agus taic! Beannachdan bho Khorat!
Tomas, an urrainn dhut seòladh a thoirt dhomh far an urrainn dhomh tancaichean èisg a cheannach ann an Thailand?Tha mi ag obair air tuathanas èisg a stèidheachadh airson sluagh ann am baile beag agus tha mi a-nis a’ coimhead airson tancaichean èisg a tha rudeigin aig prìs ruigsinneach, bhithinn glè toilichte le fiosrachadh sam bith a gheibheadh mi.
Beannachdan leat, Kees Circle