Bambù Lakeside le cuideachadh Duitseach bhon talamh

Hans Goudriaan agus Cat.

A bheil cuimhne agad nuair a dh’ iarr sinn ort tabhartas beag gus crìoch a chuir air Taobh Loch Bambù? Cha robh ach beagan bhallachan den structar seo, tilgeil cloiche bho chrìoch Burmese, fhathast nan seasamh, còmhdaichte le iarann ​​​​preasach. Is urrainn dhomh a bhith cinnteach dhut fhèin gun deach d’ airgead, airgead mòran de luchd-taic agus Club Lions IJsselmonde, a chosg gu mòr. Chaidh an togalach fhosgladh Didòmhnaich ann am Ban - Ti Say Yok, mu 70 cilemeatair bho Kanchanaburi. Ged a bha cuid de dh’ ùghdarrasan Thai air aontachadh a bhith an làthair aig a’ choinneimh, cha do nochd iad.

Is e an Sgoil Bambù an t-àite far am bi clann fògarraich (Karen) à Burma a’ faighinn aire agus fo stiùir gus am bi iad 18 bliadhna a dh'aois. Tha cùl-fhiosrachadh na cloinne seo mar as trice traumatach. Gu tric bidh pàrantan a dhìth, air an èigneachadh no air am murt. Tha mòran chloinne dìreach air am fàgail ann an jungle Burmese. 'S gann a dh'fhaodar sgeulachdan na cloinne ath-ghineamhuinn nan cruaidh-chàs agus 'n am fàsachadh.

Thar nam bliadhnaichean, tha Catherine (Cat) air dusanan de chlann le deagh fhoghlam a lìbhrigeadh, leis an Dr Mowae, a tha ag obair aig an dotair coitcheann Duitseach Be Well in Hua Hin, mar an deagh eisimpleir aca. Aig an àm, chaidh fhaighinn agus a stiùireadh an seo mar leanabh fògarraich. Gheibhear Mowae gu tric anns an Sgoil Bambù, an dachaigh aige.

O chionn mòran bhliadhnaichean, thug pìleat banaltram / heileacoptair à Sealan Nuadh Catherine (a-nis 73) an dàn gu cridhe, i fhèin air a trèigsinn leis an duine aice ann an Sealan Nuadh. Bhon uairsin, le cuideachadh bho na h-ùghdarrasan riatanach (cèin), caraidean agus luchd-dàimh, tha i air dachaigh a thogail don chloinn as urrainn seasamh ri deuchainn càineadh. Tha Lionsclub IJsselmonde (faisg air Rotterdam), air a stiùireadh le Hans Goudriaan, air a’ mhòr-chuid den togail agus den àirneis a chuir air a’ bhòrd, le taic bhon Chomann Duitseach Hua Hin/Cha am agus luchd-leughaidh Thailandblog. https://bambooschoolthailand.com/

De Bunait Cùram Cloinne-BWCCF air a stiùireadh leis an dotair-teaghlaich Rotterdam Gerard Smit a tha air a dhreuchd a leigeil dheth, tha e an urra ri modhan meidigeach iom-fhillte sam bith. Mar eisimpleir, bidh leanabh a rugadh le aon shùil a dh'aithghearr a 'faighinn glainne.

Chaidh am fearann ​​​​fo Bambù Lake Side a thoirt seachad le boireannach à Canada, a bhàsaich an duine aice ann an tsunami mòr Phuket aig an àm. B’ e pìos cnocach de jungle a bh’ ann agus thug e bliadhnaichean gus a staid làithreach a ruighinn. Aig an àm sin bha tòrr malaria san raon seo. Lorg na mosgìotothan àite briodachaidh math ann am botail PET (cha mhòr) falamh. Bha iad sin air an cruinneachadh, air an glaodhadh ri chèile agus air an cleachdadh mar ‘ bhlocaichean togail’ airson an togail còmhla airson timcheall air 80 leanabh a bhios san Sgoil Bhambù mar as trice. Tha an toradh brèagha agus tha e nas coltaiche ri na leabhraichean ann an leabharlann. Tha na botail air an lìonadh le pocannan plastaig, air an cuairteachadh a-steach annta le foighidinn mhòr leis a’ chloinn. Chuidich iad cuideachd leis an obair togail ann an dòighean eile, gus cosgaisean a shàbhaladh cho mòr 'sa ghabhas. Tha eadhon an togalach uidheamaichte le buidheann toileat agus cuid de phannalan grèine gus beagan solais a thoirt seachad anns an dorchadas ma bhios èiginn ann. Tha gàrradh glasraich a 'toirt seachad na vitamain riatanach. Tha am prògram a-nis a’ toirt a-steach coop cearc farsaing agus tuathanas èisg beag. A h-uile càil seo gus a bhith comasach air na feumalachdan agad fhèin a choileanadh cho mòr ‘s as urrainn.

Bu mhath le riaghaltas Thai fògarraich Burmais fhaicinn, clann nam measg, a’ falbh cho luath ‘s a ghabhas. Tha riaghailt ùr ga dhèanamh do-dhèanta clann fhaighinn a-steach do sgoil ionadail às deidh 1 Ògmhios às aonais teisteanas breith Thai. Ach bidh Cat (mar as àbhaist) an-còmhnaidh a’ faighinn lorg air beàrn san reachdas. Tha i toilichte gu bheil cuid den chloinn a' gabhail chùrsaichean altraim agus còignear bhalach ag iarraidh a bhith nan innleadairean. Tha seann oileanaich a-nis ag obair air dà sgoil ùr a stèidheachadh.

Às deidh an fhosglaidh, fhuair a’ chlann air fad (aig 40 ceum Celsius) reòiteag…

An cidsin ann an togalach ùr Sgoil Bambù.

Tha fògarraich chloinne làidir còmhla cuideachd.

Le Burma air a chùlaibh tilgeil cloiche air falbh.

Tha na ballachan air an dèanamh de bhotail PET làn plastaig.

Tha an luchd-cruinneachaidh grèine ceangailte ri beagan bataraidhean.

Taobh a-staigh an togalaich ann am Ban-Ti.