A leughadairean gràdhach,

Leig leam mi fhìn a thoirt a-steach an toiseach. Is e Maarten Vasbinder an t-ainm a th’ orm agus tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Isaan airson 1½ bliadhna, far an do choinnich mi ri boireannach iongantach leis a bheil mi a’ roinn gàirdeachas is bròn. Tha mo dhreuchd mar dhotair teaghlaich, dreuchd a chleachd mi sa mhòr-chuid san Spàinn. Dh’ fhàs an Òlaind ro lìonta agus ro eagraichte dhomh.

Ann an Thailand chaidh innse dhomh mu Thailandblog, a bhios mi a’ brobhsadh a h-uile latha. Gu tric bidh mi a’ faicinn cùisean meidigeach a’ tighinn am bàrr agus an uairsin feumaidh mi gu cunbhalach stad a chuir air a’ mhiann a bhith a’ freagairt na h-uiread de fhìrinnean èisteachd agus brathadh, ach chuir mi romham an cat fhaicinn a-mach às a’ chraoibh an-toiseach.

Tha am mionaid sin a-nis air tighinn. Na gabh dragh, thug mi an aire don chat gu snog agus an-diugh bidh cothrom agad a’ chiad phìos agam a leughadh. Seo às deidh dhomh bruidhinn ris an luchd-deasachaidh, gu dearbh.

Mhol an luchd-deasachaidh pìos a sgrìobhadh mu dhuilgheadasan slàinte ann an Thailand, ach chan eil sin a’ coimhead cho math dhomh, leis gu bheil am blog seo ro bheag airson leabhar-teacsa de mhìltean de dhuilleagan. A bharrachd air an sin, tha an syndrome oileanach meidigeach ann, a tha a’ ciallachadh gu bheil mòran oileanach a bhios a’ sgrùdadh galair den bheachd gu bheil iad ag aithneachadh nan comharran annta fhèin agus nach cuireadh sin ach eagal ort. Chan e dotair math a th 'ann an dotair a tha a' cur eagal air na h-euslaintich aige, ach gu tric dotair beairteach.

Mar sin, tha mi a 'moladh freagairt a thoirt do cheistean a dh' iarr luchd-leughaidh. Is e ceistean a tha seo mu chùisean cumanta agus chan ann mu do thinneas fhèin, ged a bhios mi gu cinnteach deònach comhairle pearsanta a thoirt seachad bho àm gu àm ma tha a’ chùis àmhgharach.

Tha mi a 'toirt comhairle dhut tadhal air dotair ma tha thu tinn

Bheir mi beagan naidheachdan cuideachd bho àm gu àm. Airson an-diugh tha dithis agam dhut.

Mearachdan meidigeach

Ann an Ameireagaidh, is e mearachd meidigeach an treas prìomh adhbhar bàis às deidh aillse agus galair cardiovascular. Cuid de dh’ àireamhan: Le 35 millean ospadal, bha 250.000 bàs mar thoradh air mearachdan meidigeach. Tha sin 9,5% den àireamh iomlan de bhàsan. Ciamar a thachair sin? An toiseach, faodaidh tu gabhail ris nach eil adhbhar sam bith ann. Tha mearachdan a’ dol bho mhì-dhearbhadh gu mì-chungaidh-leigheis agus a h-uile càil eatarra. Gu tric bidh autopsy a 'faighinn a-mach gun deach rudeigin a dhèanamh ceàrr. Mar sin às deidh sin. Faodar mòran mhearachdan a chasg tro eagrachadh nas fheàrr, slàinteachas nas fheàrr, uidheamachd nas fheàrr, ach cuideachd dotairean nas fheàrr. Tha an tè mu dheireadh a’ sìor fhàs doirbh mar thoradh air an ìre mhòr de phàipear a dh’ fheumas dotairean a làimhseachadh na làithean seo.

Ann an Ubon thadhail mi air cuid de ospadalan air sgàth teaghlach tinn no luchd-eòlais agus a bhith onarach tha an deagh chùram an seo air mo ghlacadh gu mòr. Bha seann ospadal na stàite às aonais fionnarachadh-àile agus seòmraichean le gu tric còrr air 20 euslainteach air mo ghlacadh. Fosgail na h-uinneagan. cha b’ urrainn e a bhith na b’ fheàrr. Chan eil sìoltachan nas fheàrr na èadhar ùr a-muigh le no às aonais gasaichean fuasglaidh.

Faodar mearachdan a sheachnadh, ach chan eil iad uile. Aig ìre daonna, faodar mòran a leasachadh. Tha mi a’ smaoineachadh co-dhiù leth. Chan eil mearachdan cungaidh-leigheis riatanach cuideachd agus gu tric tha e na mhearachd a bhith a 'toirt seachad cuid de chungaidh-leigheis, gu h-àraid mura deach a dhearbhadh gu bheil a' bhuaidh nas cudromaiche na a 'bhuaidh taobh.

Sùgh ùbhlan air a thiormachadh ann an clann a tha beagan air an tiormachadh

Is e an dàrna pìos naidheachd gu bheilear air sealltainn gu bheil sùgh ubhail caolaichte ag obair nas fheàrr na ORS (fuasgladh rehydration beòil) ann an clann a tha beagan dìth uisgeachadh. Tha artaigil 30 Giblean, 2016 JAMA (The Journal of American Medical Association) a 'toirt cunntas air mar a fhuair aon bhuidheann de chloinn le gastroenteritis (flù na stamag) sùgh ùbhlan, leth lagachadh agus ath-dhathach, agus chaidh buidheann eile a thoirt dha ORS le blas ùbhlan . B 'e sùgh ubhal an fheadhainn as soirbheachaile. Dh'fheumadh nas lugha de chlann IV drip a bhith aca. Is dòcha gur e aon adhbhar gu bheil sùgh ubhail nas blasta agus gum bi a’ chlann a’ cuir a-mach nas lugha air sgàth sin. Tha mi airson an rannsachadh seo a chuir a-mach gu inbhich gun leisg. Thoir an aire, ma mhaireas na comharraidhean (a’ bhuinneach agus/no cuir a-mach) airson còrr is 48 uair a thìde agus/no ma tha fiabhras àrd ann, co-chomhairle a chumail ri dotair an-còmhnaidh.

Mu dheireadh thall. Bidh mi a’ taisbeanadh na cuspairean air an deach beachdachadh ann an dòigh reusanta sa ghabhas a rèir an litreachais a th’ ann mar-thà. Sin as coireach nach freagair mi beachdan gu math tric. Gun teagamh tha an-còmhnaidh daoine ann a tha air eòlas fhaighinn air rudeigin nach eil a rèir an teòiridh. Fiù 's ann an cungaidh-leigheis, ge-tà, chan eil aon shlugadh a' dèanamh samhradh. Bu toil leam gum biodh e mar sin.

Luchd-deasachaidh: Faodar ceistean gu Maarten a chuir chun luchd-deasachaidh. Feuch an cleachd thu am foirm conaltraidh againn: www.thailandblog.nl/contact/

Freagairtean 15 do “Mu mhearachdan meidigeach agus sùgh ùbhlan ann an clann le beagan dìth uisge”

  1. Jacques ag ràdh air

    Tionnsgnadh sgoinneil agus gu cinnteach tha mòran a’ cur luach air do thaic. Tha a’ mhòr-chuid de na daoine stèidhichte ann an Thailand gu dearbh nan seann daoine agus feumaidh a h-uile duine aire a thaobh slàinte. Mar sin bidh fàilte an-còmhnaidh air molaidhean agus fiosrachadh.

  2. Jos ag ràdh air

    Fàilte ort a Mhàrtainn! So-mhaoin don bhlog Thailand!

  3. Rob V. ag ràdh air

    A-nis tha mi a’ faireachdainn mar ghlainne de sùgh ùbhlan, sùgh orainds ùr no deoch fuarachaidh is ùrachaidh eile.

    Tha mi a’ tuigsinn gu tur gum faic thu beachdan gu tric bho dhaoine a tha air a’ chlag a chluinntinn gu tric ach aig nach eil fios càite a bheil an clapper. Tha sin a’ bualadh orm as motha nuair a thig e gu cuspairean bhìosa is imrich, far am bithear a’ bruidhinn orra air an eadar-lìn cuideachd. Ge bith an e sin beachd fo phìos air NU.nl neo air blog mar seo. Sin as coireach gu bheil beachdan air cuspairean mar seo gu tric dùinte.

  4. Evert deich Houten ag ràdh air

    Leuk en gezond informatief artikel !

  5. Johannes ag ràdh air

    B’ e “Tha a bhith a’ dol chun dotair cunnartach” na facail-suaicheantais aig an t-seann thidsear leigheis a-staigh agam. A bharrachd air na mearachdan meidigeach a chaidh a mhìneachadh, tha mòran mhodhan breithneachaidh, dòighean làimhseachaidh agus cungaidhean ùr-nodha nan cunnart slàinte. Ann an cùis tinneasan beaga leithid cnatan mòr na stamag agus a’ bhuineach, mar sin chan urrainn dha a bhith air a ghoirteachadh coimhead air a’ chùis airson beagan làithean agus cothrom a thoirt don bhodhaig faighinn air ais leis an t-siostam dìon aige fhèin. Faodaidh beagan fois leabaidh agus òl gu leòr leithid sùgh ubhal caolaichte, broth le geir ìosal (glasraich) le salann, uisge rus agus ithe curranan air am bruich airson 2 uair a thìde iongnadh a dhèanamh. Ach, ma tha gearanan leantainneach no fìor chomharran ann, tha e cudromach tadhal air an dotair agus faodaidh sinn a bhith toilichte le breithneachadh ùr-nodha agus roghainnean leigheis. Tha an dotair-teaghlaich, le a shealladh farsaing air a h-uile càil co-cheangailte ri slàinte is tinneas, na cheangal cudromach san t-siostam cùram slàinte agus, ma thèid a h-uile càil gu math, bheir e sùil chan ann a-mhàin air na comharran a th’ aig an euslainteach ach cuideachd air na tha ann. “ceàrr” leis.

  6. Antoine ag ràdh air

    Fàilte gu Blog Mhàrtainn,
    math gu bheil a-nis fìor dhotair a’ gabhail pàirt sa bhlog seo gu cunbhalach.

    Dìreach air tilleadh à Thailand, air mìos a chuir seachad le teaghlach anns a’ cheann a tuath (Maechan), chuir e seachad an t-seachdain sa chaidh ann am baile-turasachd ann an Huahin agus gu sgiobalta chrìochnaich e ann an ospadal stàite Huahin le amharas appendicitis. Uill, ged a tha mi air àrachas a bharrachd a thoirt a-mach airson tinneas thall thairis, chaidh mi gu ospadal stàite a dh’aona ghnothach leis gu bheil na bilean nas ìsle an sin na ann an, mar eisimpleir, Ospadal Bangkok, anns an dà ospadal feumaidh mi na cosgaisean adhartachadh mi fhìn (a gheibh mi an uairsin air ais às deidh sin, ma tha iad reusanta) ach cha robh airgead gu leòr agam tuilleadh (gu cinnteach chan ann airson Ospadal Bangkok).

    Chaidh mo leigeil a-steach tron ​​​​èiginn, ie a’ gabhail fala, a’ tomhas cuideam fala agus a’ toirt seachad fiosrachadh (àirde, cuideam, ainm, msaa). An uairsin sgrùdadh tùsail le dotair boireann (is dòcha!?) nach tug i fhèin a-steach, b’ urrainn dhi Beurla reusanta a bhruidhinn agus às deidh sgrùdadh, a ’faighneachd cheistean agus a’ brùthadh air a ’bhroinn a’ faighneachd càite an goirt i, cho-dhùin i gur dòcha gur e “eàrr-ràdh” a bh’ ann. Chuir i mi gu roinn far an robh daoine nan laighe air leapannan, air an dìon le cùirtear, ach ri fhaicinn don h-uile duine, thàinig daoine a-steach (euslaintich agus an teaghlaichean) a bha a’ faighinn làimhseachadh, chaidh an cùirtear a dhùnadh gu tur an uairsin.

    Às deidh dhomh feitheamh airson greis, na laighe air an leabaidh, chaidh mo ghairm le “dotair” eile! Cho-dhùin e cuideachd, “pàipear-taice”.
    Bha Beurla reusanta aig an duine seo cuideachd, thuirt mi ris ged a tha amharas ann gu bheil appendicitis ann, nach urrainnear a dhiùltadh, ach nach robh obair-lannsa na cheist dhomh mura robh e air a dhearbhadh gu neo-chinnteach gur e appendicitis èiginneach a th’ ann, airson seo I lorg an rannsachadh a chaidh a dhèanamh gu ruige seo ro gann, dh’ innis mi dha gu bheil còig comharran ann a tha a’ nochdadh sèid, far nach b’ urrainnear ach aon symptom aithneachadh, is e sin àireamh nas àirde (os cionn deich mìle, na mo chùis bha e ann dà mhìle dheug) ceallan fala geala, a rèir sgrùdadh na fala a thugadh bhuam.

    Thuirt mi ris gum faodadh duine scan a dhèanamh, dìreach mar a bha e le boireannaich a bha trom le leanabh, beagan gel a chuir air do stamag agus thoir sùil. Chan eil, ise an duine sin nam aghaidh, mi a-rithist, ma shleamhnaicheas tu gu scan CT mi, gu cinnteach chì daoine e, Chan eil, Ospadal eile, ise an duine sin a-rithist.
    Às deidh dhomh innse dha nach eil rannsachadh gu leòr ann, gheall e co-chomhairle a chumail ri “speisealaiche”. Mar sin tha mi a’ feitheamh ris an “speisealaiche” sin.

    Thàinig e agus cha do nochd e, dh'fhaighnich mo bhean (Thai) an gabhadh e fada nuair a thàinig e. Anns an eadar-ama, ràinig banaltraman agus luchd-obrach, a thòisich air a h-uile seòrsa ionnstramaid a dhì-phapadh air trol ri taobh mo leabaidh, dh ’fhaighnich mi dha mo bhean dè bha iad a’ dèanamh, às deidh dhi faighneachd, thionndaidh e a-mach gu robh e uile dhòmhsa, bhithinn thig a-steach a-nis agus 10 mionaidean airson obrachadh!

    Thuit mi a-mach às mo inntinn, ris an canar an “dotair” a rinn sgrùdadh orm agus a dh’ innis dha nach urrainn dha obrachadh air duine sam bith gun a chead, ”chan eil sir! nì dotair eile, “speisealaiche-lannsa” obair-lannsa!”

    Thuirt mi an uairsin ris an duine, air bunait an rannsachaidh a chaidh a dhèanamh gu ruige seo, nach tug mi cead seachad, càite an robh an speisealaiche sin air an robh e airson co-chomhairle a chumail, uill, bha e air bruidhinn ris air a’ fòn, thuirt e, agus an duine, a “ lannsair” cuideachd air innse mu appendicitis. Thuirt mi ris an “dotair” a-rithist nach robh mi airson obair-lannsa a bhith agam, ach an àite na h-obrach b’ fheàrr leam cùrsa antibiotaicean a bhith agam, mura biodh seo ag obair b’ urrainn dhomh an-còmhnaidh tilleadh chun “tairgse” aca. Bha na saor-làithean agam cha mhòr seachad, cha bhithinn air a bhith comasach air itealaich air ais air an latha a bha san amharc, bhithinn an uairsin san ospadal fhad ‘s a bhiodh mi cuideachd a’ fuireach fada leis a h-uile duilgheadas a bhiodh na lùib.

    Sgrìobh an “dotair” sin an uairsin òrdugh-cungaidh airson antibiotics (Amox/clav. agus Buscopan), ri mo bhean na dhòigh Thai nach robh e riamh air a leithid de dh’ euslainteach.

    Anns an eadar-ama tha mi air ais dhachaigh, tha mi a 'smaoineachadh gu bheil an leigheas air obrachadh, chaidh am pian air falbh mean air mhean.
    Is e Maarten a’ cheist a th’ agam, am bu chòir dhomh a dhol chun dotair an seo no eadhon an obair-lannsa sin a dhèanamh an seo air an taobh an iar às deidh sin?

  7. Antoine ag ràdh air

    apropos,
    phàigh 725 Bath gu h-iomlan airson an latha gu lèir (a’ toirt a-steach cungaidhean-leigheis).

  8. Fraingis ag ràdh air

    Maarten, fàilte don Isaan, fuirich ann thu fhèin. an dòchas gum bi deagh àm agad. soirbheachadh le cùisean meidigeach

  9. janbeute ag ràdh air

    Fàilte don bhlog lìn seo.
    Bedankt voor dit informatieve schrijven . Vooral je reaktie over het staats ziekenhuis , ik ben ook een liefhebber van openramen en deuren bij mij thuis .
    Is ann dìreach leis an teas sònraichte o chionn ghoirid (an-diugh tha an airgead-beò aig an dachaigh agam ann an Lamphun/Pasang aig ìre 44 ceum) a bheil a h-uile càil agam dùinte agus am fionnarachadh-àile air.
    Mar as trice chan eil mi dèidheil air fionnarachadh-àile agus is ann ainneamh a bhios mi ga chleachdadh.

    Jan Beute.

  10. Maarten Binder ag ràdh air

    Anthony,

    Tha mi toilichte do cheist a fhreagairt, ach feuch an cuir thu a’ cheist tron ​​​​luchd-deasachaidh, mar a chaidh a chomharrachadh.
    Chan e an rùn gum bi mi a’ dèiligeadh ri cùisean pearsanta air a’ bhlog seo, gus am bi iad follaiseach don h-uile duine.

  11. Jack G. ag ràdh air

    Deagh chur-ris ris a’ bhlog. Tha dragh air mòran dhaoine mu na dh’ fhaodadh tachairt dhaibh a thaobh slàinte nuair a dh’fhuiricheas iad ann an Thailand, gach cuid luchd-siubhail fada agus luchd-turais a tha a’ gluasad gu luath. Gu math duilich cothromachadh a lorg eadar sgeulachdan eagallach Wild West agus dèiligeadh riutha ro laconic.

  12. Arjen ag ràdh air

    Tha ceist agam a dh’ fhaodadh dragh a chuir air mòran dhaoine.

    Dè mu dheidhinn banachdach an aghaidh rabies? Tha mi a’ tuigsinn nach eil e air a thoirt seachad ro-làimh ann an NL oir às deidh bìdeadh bho bheathach a tha fo amharas saobh-chràbhadh tha ùine gu math fada agad airson coileach.

    Cha bhith am bhìoras a’ sgaoileadh tron ​​fhuil, ach tron ​​t-siostam nearbhach agad. Cha bhith thu tinn (marbhtach) ach nuair a ruigeas am bhìoras d’ eanchainn. Ma tha an dochann fada bhon eanchainn (cas), tha suas ri dà bhliadhna agad. A bheil e faisg air (aghaidh) dà sheachdain.

    Tha a’ bhanachdach ri fhaighinn air cha mhòr a h-uile oisean sràide ann an Thailand, agus mar sin tha e gu leòr siubhal gu Thailand gun bhanachdach saoidhean. Fiù 's leis a' bhanachdach, bidh feum agad an-còmhnaidh air buillean no dhà ma tha beathach air a bheil thu fo amharas sa ghaoith a ghoirteachadh.

    Thadhail teaghlach Duitseach oirnn o chionn ghoirid. Bha am màthair ag obair do bhuidheann mar Eurocross, agus thuirt i gu bheil a’ bhuidheann aca ag òrdachadh banachdach saoidheachd airson a h-uile neach-siubhail gu Thailand. A bheil e coltach rium nach eil feum air?

    Beannachd leat, Arjan.

  13. Hans van Mourik ag ràdh air

    Modaràtor: Tha an eachdraidh mheidigeach agad prìobhaideach agus chan fheum thu a roinneadh leis a h-uile leughadair air Thailandblog.

  14. Màrtainn Vasbinder ag ràdh air

    @Aran

    Chan urrainn dhomh innse nas fheàrr na an ionad banachdach.

    http://www.vaccinatiecentrum.nl/index.php/en/?Itemid=55

    Bidh Rabies a 'sgaoileadh tro na soithichean fuil agus an siostam lymphatic a bharrachd air cha mhòr a h-uile bhìoras agus bacteria.
    Ma sheallas tu comharraidhean, leithid aimhreit ri uisge, tha e ro fhadalach mu thràth.
    Dha daoine a tha a’ fuireach ann an Thailand tha e glic a’ bhanachdach fhaighinn. Ach, chan eil mi air faighinn thuige mi-fhìn fhathast.
    Tha a’ bhanachdach ri fhaighinn ann an Thailand agus cosgaidh e timcheall air 1200 baht airson 3 stealladh.

    An seo chì thu far a bheil saoidheachd as cumanta ann an Thailand. Ann an 2015, bhàsaich 7 neach le saoidhean

    http://vet.kku.ac.th/yaopdf/pptkvac2015/data/24101.pdf

    Ann an suidheachadh sam bith, faigh banachdach cho luath 's as urrainn le conaltradh amharasach sam bith. a gheibh a’ bhanachdach airson a’ chiad uair às deidh sin
    conaltradh amharasach, bidh bitches air an toirt seachad antibodies.

  15. Johnny fada ag ràdh air

    A bheil dotair ann am (air) am blog z…?

    Tha, tha e a-nis! Sgoinneil! An urrainn dhuinn bruidhinn ris ma gheibh sinn eòlas air rudeigin dìreach!

    Tha, tha mi air a bhith a’ fuireach ann an LOS airson còrr air leth-bhliadhna a-nis. Agus tha mi air a bhith chun an dotair dà uair mu thràth. Thèid mi gu ospadal prìobhaideach ann an Ubon. Chuir e iongnadh orm an ùine a thug e airson an sampall fala a sgrùdadh. Thug e uair a thìde, gun a bhith nas fhaide na sin, feuch an robh dengue no typhus agam!

    Bha an uidheamachd RX an aon rud ris a chunnaic mi sa Bheilg agus ann an seòmar ri thaobh chunnaic mi scan CT. Uidheamachadh cho math an sin!

    Ach air an làimh eile, tha e na iongnadh dhomh gu bheil dìreach ‘eagal’ air na dotairean cungaidh-leigheis a thoirt dhomh. Bidh mi a’ gabhail cungaidh-leigheis airson bruthadh-fala àrd agus cholesterol àrd. A bharrachd air an sin, tha aileirdsidh agam ri penicillin agus antibiotics. Chaidh sin fhuasgladh san Iar le bhith a 'toirt seachad cungaidh-leigheis a bharrachd agus dh' fhalbh na duilgheadasan aileirdsidh.

    Chan eil fios aca air sin dìreach an seo agus faodaidh tu leughadh nach eil fios aca ach an seo: Amoxiline, Buscopan agus Brufen airson a h-uile càil a leigheas le cungaidhean-leigheis!

    Uill, tha e nàdarra atharrachadh, cuideachd ann an raon meidigeach.

    Op de ‘spoed’ afdeling heb je weinig privacy, net zoals bij de ‘vooronderzoeken’: meten, wegen, bloeddruk en hartslag bepalen. Maar ja, we leven in Thailand hé! En dan hebben we het niet over de ziekte verzekering! Dat is nog een ander verhaal!


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math