Ceist don dotair-teaghlaich Maarten: A bheil hernia inguinal agam?
Tha Maarten Vasbinder a’ fuireach ann an Isaan airson 1½ bliadhna. Tha a dhreuchd na dhotair-teaghlaich, dreuchd a chleachd e sa mhòr-chuid anns an Spàinn. Air Thailandblog bidh e a’ freagairt cheistean bho luchd-leughaidh agus a’ sgrìobhadh mu fhìrinnean meidigeach.
A bheil ceist sam bith agad mu Maarten? Cuir seo chun an neach-deasachaidh: www.thailandblog.nl/contact/ Tha e cudromach gun toir thu seachad am fiosrachadh ceart leithid: Aois, àite-còmhnaidh, cungaidh-leigheis, dealbhan sam bith, agus eachdraidh mheidigeach shìmplidh. Faodaidh tu dealbhan a chuir gu [post-d fo dhìon] faodar a h-uile càil a dhèanamh gun urra, tha do phrìobhaideachd cinnteach.
A Mhàrtainn a ghràidh,
Airson bliadhna gu leth tha builgean air a bhith agam meud ugh beag air an taobh cheart dìreach os cionn mo pheanais. Nuair a laigheas mi san leabaidh falbhaidh am builgean ach nuair a shuidheas mi no a sheasas mi thig e a-mach a-rithist. Tha amharas agam gur e hernia beag a th’ ann.
Is e duine 65 bliadhna a th’ annam agus tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Chiangmai airson beagan bhliadhnaichean agus tha an àrachas slàinte bunaiteach agam fhèin nach eil às an Òlaind.
Is e a’ cheist a th’ agam a bheil lannsa toll-iuchrach sìmplidh agus gu ìre mhath gun chunnart airson an tinneas seo agus dè na cosgaisean air am bu chòir dùil a bhith agam?
Mòran taing ro làimh airson do fhreagairt.
dùrachd,
B.
*******
Dear B.,
Tha sin coltach ri hernia inguinal.
Mura cuir e dragh ort tuilleadh (pian), faodaidh tu feitheamh. Ach, tha cunnart beag ann de chuingealachaidhean. Is e èiginn a th’ ann an cuingealachadh, oir, mar eisimpleir, faodar lùb intestinal a dhùnadh.
An toiseach, ann an cùis cho dòrainneach, tha e nas fheàrr a bhith a 'laighe sìos agus a' cur deigh air, a 'feuchainn ris a' bhruthag a phutadh air ais. Mura obraich sin, rachaibh dìreach chun ospadal.
Tha grunn dhòighean lannsaireachd ann airson hernias. Le agus às aonais laparoscope (lannsa toll-iuchrach). Mar as trice bidh mata (mogal) air a chuir, gus nach bi susbaint bhoilg air teicheadh tuilleadh. Tha coltas gu bheil mats nas seasmhaiche ri ath-chuairteachadh hernia, ach tha ana-cothrom aca gum faod iad pian adhbhrachadh. Tha iad cuideachd gu math daor. Anns na h-Innseachan bidh iad a’ cleachdadh pìos de lìon mosgìoto sterilized. Tha sin ag obair a cheart cho math agus cha chosg e ach beagan sgillin.
Faodar plastag a dhèanamh cuideachd. Tha an canàl inguinal air a dhèanamh nas cumhainge. Sin an dòigh seann-fhasanta airson obair-lannsa. Tha diofar dhòighean ann airson seo, a dh'fhaodas an lannsair a mhìneachadh dhut. Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil an toradh deireannach nas fheàrr, ach chan eil mòran eòlais aig mòran lannsairean leis an dòigh seo.
Is e an treas comas bann briste. Is e sin seòrsa de phants a bhios a’ putadh a’ bhoth a-staigh. Ri fhaighinn aig stòran orthopédic agus prìomh bhùthan-leigheadaireachd.
Chan urrainn dhomh innse dhut dè a chosgas gnìomhachd. Feumaidh tu faighneachd aig an ospadal.
Gràinne na bainnse,
Mairtin
Chan eil mi buileach a’ tuigsinn an fhreagairt.
“Tha coltas gu bheil mats nas seasmhaiche ri ath-aithris (…)” Nas fheàrr na dè?
Frangach,
Le bratan tha e coltach gu bheil nas lugha de chothrom ann gun till an hernia air ais, ach cha deach sin a-riamh a sgrùdadh ceart.
Is fheàrr le lannsairean a bhith ag obair leis na bratan sin. Tha sin nas fhasa agus bheir an obrachadh nas lugha de ùine.
Beannachdan,
Mairtin
Mu 3 bliadhna air ais bha an aon dhuilgheadas agam,
gus às deidh timcheall air 1 bliadhna bhris am briseadh troimhe agus bha agam ri dhol dhan ospadal.
Bha an obair-lannsa a’ toirt a-steach 2 oidhche agus 2 latha de chosgaisean ospadail
Ospadal Armailteach aig Sattahip timcheall air 24.000 amar.
Albert, tha thu a’ ciallachadh Ospadal Sirikit ann am Ban Kilo Sip? Ospadal fìor dhona. Nam biodh mi ag obair an sin air hernia (hernia) agus fhuair mi air ais e às deidh timcheall air 6 seachdainean. Bha mi air fàs na tholl cho mòr is gun tàinig mo bhroinn a-mach agus bha agam ri mo làmh a chuir air fhad ‘s a bha mi a’ coiseachd. Às deidh dha feitheamh ri dotair aig Ospadal Sirikit, bho 0730 gu 1400, thuirt an lannsair, ‘Cha dèan mi sin, lorg ospadal eile’. Chaidh mo thoirt an uairsin le nàbaidhean Thai gu Ospadal an Riaghaltais Si Racha far an deach mo leigeil a-steach sa bhad agus obair-lannsa air an oidhche rè obair-lannsa 3-uair. 2 latha ospadal agus a’ cosg Baht 11000- (aon-deug mìle) Tha sin a-nis 3, trì, bliadhna air ais. Tha eòlas fìor dhona agamsa agus grunn Thais leis an “Ospadal Armailteach” seo.
Anns an Òlaind, an dèidh a bhith a 'cur brat, dh' fhuiling cuideigin pian mòr an dèidh ùine mhòr. Bha Matje air fàs còmhla agus cha ghabhadh a thoirt air falbh tuilleadh. Rinn an duine seo euthanasia aig aon àm.
http://www.pressreader.com/netherlands/de-telegraaf/20160723/282123520865403.
Bha mi air a dhèanamh an seo 1 1/2 bliadhna air ais aig ospadal reithe Loei. Chan eil laparoscope aca an seo fhathast agus mar sin chaidh 9 de na stàplalan meatailt sin a-steach gus cùisean a dhùnadh. Air a bhith ann airson 3 latha agus b’ e a’ chosgais iomlan 54.000 baht.
2 bhliadhna air ais bha na h-aon chomharran agam cuideachd. Sèid (mu 5 ceudameatairean) dìreach os cionn na genitals. Nuair a laigh mi sìos dh’ fhalbh an at, ach nuair a sheas mi no a shuidh mi thàinig e air ais.
Aig a’ cheann thall fhuair mi obair-lannsa, chaidh ‘mogal’ a chuir orm.
Tha taghadh ospadal na sgeulachd eadar-dhealaichte.
Bha na h-ospadalan prìobhaideach (Lanna, McCormick, Rajavej) ann an Chiang Mai airson cosgais eadar 45.000 agus 70.000 baht airson a’ mhodh-obrach seo.
Is e lannsaireachd hernia inguinal an gnìomh as cumanta de na modhan-obrach gu lèir.
Bha e comasach dha Suan Dok, ospadal mòr na stàite an obair-lannsa a dhèanamh airson 12.000 baht, ach bha ùine feitheimh de 2 sheachdain ann.
Aig a ’cheann thall bha mi ag obair ann an ospadal stàite ann an Lamphun, airson 14.000 baht, a’ toirt a-steach 2 oidhche ann an seòmar prìobhaideach.
Chaidh am modh-obrach gu rèidh, air a chluich le dotair à Thailand a bha comasach air Beurla a bhruidhinn gu fileanta. Gu dearbh, cha do bhruidhinn luchd-obrach an ospadail ach Thai.
Às deidh na h-ùine ath-bheothachaidh, chan eil mi air a bhith mì-chofhurtail bhon uair sin.
Am 68 bliadhna a dh'aois agus fhuair mi obair-lannsa air 27 Iuchar, 2016 aig ospadal stàite ann an lannsa Ubon ratchanthani air a chluich le dotair boireann aig an robh deagh Bheurla.
B’ fheudar dhomh fuireach san t-seòmar phrìobhaideach agam airson seachdain air sgàth an aimsir teth, leis gu bheil mi mu thràth a’ gabhail fras. Thèid a h-uile càil a dhèanamh gu do shàsachadh gun chosgais sam bith. Tha suidheachadh riaghaltais aig mo bhean agus mar dhuine tha thu saor bho chosgaisean.
soirbheachadh leis an obair.
Tha na beachdan gu math “eireachdail”…..Tha an dòigh-obrach leis na matan air a chuir an sàs milleanan de thursan… agus chan eil dad a’ tachairt a-riamh ... agus chan eil an seo ach mu dheidhinn rudan àicheil… .humour fìor àbhachdas
Tha mi 68 bliadhna a dh'aois. oir tha hernia inguinal agam cuideachd air an taobh cheart dìreach os cionn mo pheann bho chionn 8 mìosan. Dh'fhaighnich mi aig an ospadal cuimhneachaidh ann am Pattaya an robh e ag obair. agus dè na cosgaisean obrachaidh a bhiodh ann. Dh’ innis iad dhomh gum feumadh mi fuireach san ospadal airson 2 latha agus b’ e a’ phrìs 160000 baht? Dà sheachdain às deidh sin chaidh mi gu Satahip gus faighneachd dè a chosgadh e dhomh airson an obair-lannsa. agus an sin bha e fhathast math 2 baht? agus chaidh comhairle a thoirt dha feitheamh beagan nas fhaide oir bha e na chunnart ??? Chan eil mi ga thuigsinn tuilleadh... mar sin cheannaich mi còmhlan brisidh dhomh fhìn.
Faic mo fhreagairt do Ailbeart. Bu mhath leam a ràdh gu bheil an “Ospadal Armailteach” ann an Sattahip a’ diùltadh obair-lannsa a dhèanamh air daoine nas sine na 70 bliadhna. Bha mi 76 bliadhna a dh'aois aig an àm agus bha e cuideachd mar aon de na h-adhbharan a chaidh mo chuir air falbh. Do Thai a tha a cheart cho sean le cuideachd hernia inguinal, a bhios ag obair aig an Amphur agus uaireannan a ’tighinn chun taigh agam, chaidh a ràdh gu sìmplidh“ tha thu ro shean, cha dèan sinn sin ”. Chaidh innse dha mo nàbaidh Thai a bhàsaich 1 bliadhna air ais, a bha a’ bàsachadh anns an “Ospadal Armailteach” Sattahip “Faigh a-mach às an seo, falbh dhachaigh ach na bàsaich an seo”. Mar sin ge bith dè a rinn e. Ospadal math. Biodh barrachd sgeulachdan agad mun “Ospadal” seo.