Thailand san Dàrna Cogadh
Ann an Thailand chì thu grunn chnapan-starra Nadsaidheach, uaireannan eadhon lèintean-T le ìomhaigh Hitler air. Tha mòran gu ceart a’ càineadh dìth mothachaidh eachdraidheil mun Thai san fharsaingeachd agus mu dheidhinn WWII (Holocaust) gu sònraichte.
Mhol cuid de ghuthan gun robh an dìth eòlais air sgàth sin Thailand cha robh e fhèin an sàs sa chogadh seo. Is e fìor mhì-thuigse a tha sin.
Is e na tha fios againn gun deach “rèile bàis” gu Burma a thogail ann an Thailand leis na Seapanach, anns an do bhàsaich mòran phrìosanaich cogaidh. Tha mòran de luchd-tadhail gu Thailand air an drochaid fhaicinn thairis air Abhainn Kwai ann an Kanchanaburi, air tadhal air an Taigh-tasgaidh Cogaidh an sin agus is dòcha eadhon air tadhal air aon de na cladhan cogaidh. San fharsaingeachd, tha ar n-eòlas air Thailand san Dàrna Cogadh a’ tighinn gu crìch an sin. Gu cinnteach, chan eil àite Thailand follaiseach ann an sealladh a’ chogaidh aig an àm, ach mar neach-tadhail, dealasach no neach-còmhnaidh ann an Thailand, faodaidh tu d’ eòlas air Thailand a leasachadh rè na h-ùine seo. Mar sin tha an sgeulachd ghoirid seo.
Armailteach
Ann an 1932, chaidh cruth riaghaltais Thailand atharrachadh bho mhonarcachd iomlan gu monarcachd bun-reachdail. Anns na bliadhnaichean às deidh sin, chaidh blàr poilitigeach làidir a chumail eadar armachd adhartach agus sìobhaltaich adhartach is òg. Chaidh ath-leasachaidhean cudromach a chuir an gnìomh, leithid a bhith a’ trèigsinn an Inbhe Òir, a lean gu Baht às deidh ìre iomlaid an-asgaidh; chaidh foghlam bun-sgoile agus àrd-sgoile a leudachadh; chaidh taghaidhean a chumail airson riaghaltas ionadail agus roinneil. Chaidh taghaidhean dìreach don t-Seanadh Nàiseanta a chumail airson a’ chiad uair ann an 1937, ged nach robh pàrtaidhean poilitigeach ceadaichte fhathast. Chaidh caiteachas armailteach àrdachadh gu 30% den bhuidseit nàiseanta.
Airson ùine, bha na buidhnean a b’ òige, leis a’ Mhàidsear Seanalair Plaek Pibul Songkram (Phibun) mar Mhinistear an Dìon agus Pridi Banomyong mar Mhinistear nan Dùthchannan Cèin, ag obair còmhla gus an deach Phibun na Phrìomhaire san Dùbhlachd 1938. Bha Phibun na neach-meas air Mussolini agus cha b 'fhada gus an do thòisich an riaghladh aige a' nochdadh feartan faisisteach. Thòisich Phibun iomairt an aghaidh Shìonaich, a bha os cionn eaconamaidh Thai. Chaidh cult ceannard a ghluasad, anns an robh dealbh Phibun ri fhaicinn anns a h-uile àite.
Siam
Ann an 1939, dh’ atharraich Phibun ainm na dùthcha bho Siam gu Thailand (Prathet Thai), a’ ciallachadh “tìr nan daoine an-asgaidh”. Cha robh seo ach aon cheum ann am prògram nàiseantachd agus ùrachaidh: bho 1938 gu 1942, chuir Phibun a-mach 12 Mandat Cultarach, ag iarraidh air Thais fàilte a chuir air a’ bhratach, eòlas fhaighinn air an laoidh nàiseanta, agus Thai a bhruidhinn (chan e Sìonach, mar eisimpleir). Bha aig na Thais cuideachd ri bhith ag obair gu cruaidh, cumail suas ris na naidheachdan agus aodach an Iar a chaitheamh.
Thòisich an Dàrna Cogadh Mòr agus às deidh don Fhraing a bhith air a còmhnaidh gu ìre mhòr ann an 1940, dh’ fheuch Phibun ri dìoghaltas a dhèanamh air irioslachd Siam ann an 1893 agus 1904, anns an robh na Frangaich air raon Laos agus Cambodia an latha an-diugh a thoirt à Siam fo chunnart feachd. Ann an 1941 lean seo gu sabaid leis na Frangaich, anns an robh làmh an uachdair aig na Thais air an talamh agus san adhar, ach dh’ fhuiling iad call mòr aig muir aig Koh Chang. Rinn na Seapanach an uairsin na meadhanan, a lean gu tilleadh cuid de thalamh connspaideach ann an Laos agus Cambodia gu Thailand.
Bha cliù Phibun mar stiùiriche nàiseanta air a neartachadh cho mòr le seo is gun do rinn e marasgal achaidh e fhèin, a’ leum gu h-iomchaidh air ìrean coitcheann trì is ceithir rionnagan.
saighdearan Iapanach
Mar thoradh air a’ phoileasaidh Thai seo thàinig crìonadh air a’ chàirdeas leis na Stàitean Aonaichte agus Breatainn. Anns a 'Ghiblean 1941, gheàrr na SA stuthan ola gu Thailand. Air 8 Dùbhlachd 1941, aon latha às deidh an ionnsaigh air Pearl Harbour, thug saighdearan Iapanach ionnsaigh air Thailand air an oirthir a deas, le cead bho riaghaltas Phibun, gus ionnsaigh a thoirt air Burma agus Malacca. Chaidh an Thais a ghlacadh gu sgiobalta. Anns an Fhaoilleach 1942, stèidhich riaghaltas Thai caidreachas le Iapan agus ghairm iad cogadh air na Càirdean. Ach, dhiùlt tosgaire Thai, Seni Pramoj ann an Washington an dearbhadh cogaidh a chuir a-mach. Mar sin cha do dh’ ainmich na Stàitean Aonaichte cogadh an aghaidh Thailand.
An toiseach, fhuair Thailand duais le co-obrachadh le Iapan agus choisinn i barrachd fearann a bha uaireigin leis an dùthaich, leithid pàirtean de stàitean Shan ann am Burma agus na 4 sgìrean Malay as fhaide tuath. Bha feachd de 150.000 aig Iapan a-nis air fearann Thai. Goirid thòisich togail an "rèile bàis" gu Burma.
ShutterStockStudio / Shutterstock.com
A ’cur an aghaidh
Thuirt tosgaire Thai dha na Stàitean Aonaichte, Mgr. Aig an aon àm, le cuideachadh bho na h-Ameireaganaich, chuir Seni Pramoj, uaislean glèidhteach aig an robh na faireachdainnean an-aghaidh Iapanach, air dòigh an Gluasad Saor Thai, gluasad an aghaidh. Fhuair oileanaich Thai anns na Stàitean Aonaichte trèanadh le Oifis nan Seirbheisean Ro-innleachdail (OSS) ann an gnìomhan fon talamh agus chaidh an sgeadachadh gus Thailand a thoirt a-steach. Ro dheireadh a’ chogaidh, bha an gluasad air a dhèanamh suas de chòrr air 50.000 Thais, a chuir, le armachd nan Càirdean, an aghaidh àrd-cheannas Iapanach.
San fhad-ùine, bha làthaireachd Iapanach ann an Thailand air fhaicinn mar bhuaireadh. Thàinig malairt gu stad agus bha na h-Iapanach a’ dèiligeadh barrachd ri Thailand mar neach-còmhnaidh na mar charaid. Thionndaidh beachd a’ phobaill, gu sònraichte am bourgeois elite poilitigeach, an aghaidh phoileasaidhean Phibun agus an airm. Ann an 1944 dh’fhàs e soilleir gun robh Iapan a’ dol a chall a’ chogaidh agus san Ògmhios den bhliadhna sin chaidh Phibun a chuir a-mach agus a chuir na àite le riaghaltas sìobhalta gu ìre mhòr (a’ chiad fhear bho 1932) air a stiùireadh leis an neach-lagha libearalach Khuang Abhaiwongse.
Gèilleadh
Às deidh gèilleadh Iapanach ann an Thailand air 15 Lùnastal 1945, chuir na Thais às a’ mhòr-chuid de na saighdearan Iapanach mus tàinig na Breatannaich gus na POWs a shaoradh gu sgiobalta. Bha na Breatannaich den bheachd gur e nàmhaid a bh’ ann an Thailand, ach cha robh co-fhaireachdainn sam bith aig na Stàitean Aonaichte ri giùlan coloinidh agus chuir iad romhpa taic a thoirt don riaghaltas ùr, gus am biodh Thailand fada air falbh às deidh a pàirt sa chogadh.
Airson an sgeulachd gu h-àrd tha mi air Wikipedia agus làraich-lìn eile a chleachdadh. Tha tòrr a bharrachd ri leughadh mu Thailand san Dàrna Cogadh, obair Iapanach, gluasad an aghaidh agus gu dearbh na h-uabhasan a bha aig na Seapanach ann an togail rèile Burma.
Ma tha e fìor nach eil àite Thailand anns an Dàrna Cogadh air a dheasbad ann am prògraman teagaisg Thai, an uairsin às deidh dhut an sgeulachd seo a leughadh bidh barrachd fios agad mu dheidhinn na an Thai cuibheasach.
Foghlaim agus sgrìobhte gu soilleir. Rob
An toiseach, tha foghlam Thai gu math dona: tha mi air ionnsachadh bho 1993, gu bheil an ceum baidsealair aca (HBO) nas coimeas ri Havo-VWO le fìor dhroch roghainn de chuspairean.
A bharrachd air an sin: tha na tha air a thoirt seachad mar-thà mu eachdraidh mu dheidhinn na pàirtean glòrmhor de eachdraidh Thai agus gu sònraichte chan ann mu na dealbhan as lugha. Na thachair taobh a-muigh Prathet Thai .. chan eil dragh mòr air duine. Mar sin tha an 2na Cogadh Mòr a cheart cho aithnichte ann an Thailand ’s a tha ar gnìomhachd anns na h-Innseachan an Ear Duitseach fo Colijn on Flores airson nan Duitseach.
A Gringo, a ghràidh, tapadh leat airson an artaigil agad, gu math fiosrachail! Dìreach mar ann an NL, tha eachdraidh an Dàrna Cogaidh fhathast na stòr de bheachdan ùr-ghnàthach agus uaireannan fìrinnean ùra a thig a-mach à tasglannan. Gu cinnteach chan eil an eachdraidh postcolonial againn fhèin ann an Indonesia agus Guinea Nuadh air a làn mhìneachadh fhathast agus tha eadhon deasbad fosgailte air a sheachnadh (cha d’ fhuair NIOD cead bhon riaghaltas agus cha robh buidseat ann airson cunntas iomlan air an ùine 1939-1949 anns an robh an Òlaind dreuchd a tha a’ sìor fhàs càineadh ann an Indonesia). Tha e cuideachd inntinneach dàibheadh nas doimhne a-steach do eachdraidh Thai aig an àm seo!
Artaigil math. Feuch tuilleadh!
Artaigil inntinneach, agus mar sin tha na Seapanach air a bhith a’ fuireach ann an Thailand, a dh’ aindeoin nach deach ainm a chuir ri foillseachadh cogaidh a-riamh, tha na Thai an-còmhnaidh dèidheil air a bhith a’ bòstadh gur e dùthaich shaor a bh’ ann an Thailand a-riamh, ach gu dearbh chan eil sin fìor, ma tha. agus mar sin nach robh na h-Ameireaganaich air bomaichean atamach a leigeil sìos air Hroshima agus Nagasaki, bhiodh iad fhathast air an sàrachadh, agus is e sin as coireach gu bheil ionadan fhathast aig na h-Ameireaganaich ann an Thailand (Khorat nam measg).
Bha e cuideachd fìor gun deach mòran de dh'Ameireaganaich a bha a 'sabaid ann am Bhietnam agus a bha air saor-làithean gu Pattaya, gu leòr deochan agus iseanan teth, snog is dlùth, air ais a dh'aithghearr, agus mar sin tha mi a' tuigsinn bho sheann shaighdear Bhietnam Ameireaganach.
Nuair a bha mi a’ siubhal tro Indonesia, mhothaich mi gu bheil barrachd sheann chultar Duitseach air fuireach ann, na seann togalaichean Duitseach gu sònraichte ann am Bandung on Java, tòrr seann airgead VOC, beagan seann shaighdearan snìomh, agus seann fir Innseachan le ainmean mar Kristoffel agus Lodewijk, aig an robh foghlam uaireannan air a phàigheadh leis an Òlaind agus mar sin b’ urrainn dha Duitsis a bhruidhinn gu math fhathast.
Dh’innis an ginealach sin dhomh nach robh an neach-còmhnaidh Duitseach cho dona an taca ris an t-siostam gnàthach.
Ged a bha beagan chinn againn aig na Duitsich aig an àm sin fhathast agus gu dearbh a’ goid na dùthcha sin, biodh sin soilleir, tha e coltach gun do rinn sinn rudan math cuideachd.
Cha robh Pattaya ann aig an àm sin!
Is ann dìreach rè agus às deidh Cogadh Bhietnam agus nuair a thàinig na h-Ameireaganaich (U-Tapoa) a dh’ atharraich a h-uile càil gu mòr.
fàilte,
Louis
Chan eil fios agam an e Pattaya a chanar ri Pattaya, ach bha bàraichean timcheall air an tràigh mu thràth le boireannaich snog, thuirt mo charaid Ameireaganach rium.
tha e fhèin agus mòran lighichean-sprèidh Bhietnam air a bhith ann grunn thursan airson beagan làithean aig àm a’ chogaidh.
Coltach ri mòran de sheann shaighdearan cogaidh, cha toil leis a bhith a’ bruidhinn mun àm sin oir gu dearbh bha na daoine sin a’ faicinn rudan uamhasach.
@ Aart, thàinig mi gu Pattaya an toiseach tràth anns na 70n agus bha 1 no 2 bhàraichean Go-Go agus dealain-dè sgaoilte ann mar-thà, mar sin a bhruidhinn. Bha an taigh-bìdh staoin aige aig Dolf Riks air Beach Road far an robh am bus gu Bangkok cuideachd air beulaibh oifis TAT, cuideachd air Beach Road. Bha an tràigh cha mhòr falamh agus geal. Bha uisge na mara glan agus b' urrainn duine snàmh anns a' mhuir. Bha fasgaidhean tughaidh le beingean air an tràigh far am faigheadh daoine cuirm-chnuic. Chan eil luchd-reic sun lounger no scooters sa mhuir. Bha bàta-aiseig ann a bha a’ dol gu na diofar eileanan. Mar sin bha Pattaya ann, b’ e baile iasgaich a bh’ ann, bha e an-còmhnaidh.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil daoine gu tric troimh-chèile “a bhith air an gabhail thairis le…” agus a bhith nan coloinidh de…”.
Cho fad ‘s as aithne dhomh tha Thailand air a bhith a’ fuireach iomadh uair na eachdraidh le…, ach cha robh e a-riamh na choloinidh de…, ach dh’ fhaodadh mi a bhith ceàrr.
Chan eil ionadan armachd aig na h-Ameireaganaich ann an Thailand idir. Às dèidh tuiteam de. Tha Saigon air 3 mìosan a thoirt don PM aig an àm na h-Ameireaganaich na h-ionadan aca fhalmhachadh, agus chuir e ainm ri cùmhnant taic dha chèile le Sìona
Sgrios NL na h-Innseachan an Ear Duitseach? Neo-mhothachadh. Gu dearbh tha tòrr airgid ann, gu h-àraidh tro na stuthan a chaidh a dhèanamh air na planntachasan tì, cofaidh, rubair agus quinine, ach chaidh na planntachasan sin a stèidheachadh leis na Duitsich fhèin agus cha deach an toirt bho na tùsanaich. 'S ann leis an Stàit a tha na planntachasan sin a-nis, cho fad 's nach deach iad gu làmhan prìobhaideach san eadar-ama. Nuair a nochd an VOC air Java, cha robh rathaidean no mòr-bhailtean ann, ach bha Java còmhdaichte le jungle tropaigeach, a 'gabhail a-steach tìgearan agus panthers. Gu dearbh cha robh dad ann. A bharrachd air beagan phrionnsapalan beaga, cha robh ùghdarras no riaghaltas ann. A-nis tha 120 millean neach-còmhnaidh aig Java, an uairsin 10 (!) millean! Bu chòir dhuinn an-còmhnaidh rudan fhaicinn ann an co-theacsa nan amannan.
Tha an VOC (mar sin an Òlaind) air fàs uamhasach beairteach tro thoraidhean talmhainn bho na h-Innseachan an Ear Duitseach a bh ’ann roimhe, nas fhaide air adhart tha am BPM (Shell a-nis) air fàs mar thoradh air prothaid ola às an seo.
Tha an sgeulachd agad air innse gu fìor romansach.
Dè tha thu a 'ciallachadh, uamhasach beairteach, ciamar a fhuair thu am fiosrachadh sin? Gu dearbh, tha tùs aig Royal Dutch an sin. Feuch an mìnich thu gu dìreach mar a tha e ag obair. No thoir seachad iomradh air litreachas.
Bhathas den bheachd gun robh “Indie lost disaster born” anns a’ chiad leth den 20mh linn, ach cha do dh’ fhàs sinn gu math beairteach ach às deidh dhuinn soraidh slàn le Indie. (!)
Do dhaoine a tha dèidheil air fìor eachdraidh, leugh (am measg rudan eile) “Beyond black and white thinking” an t-Oll. PCbucaid.
Is e a h-uile rud a lorg mi de dhreuchd Iapanach ann an Thailand mòran de chuirp air taobh Burmese de rèile Burma.
Tha na Breatannaich, na h-Ameireaganaich agus na Duitsich nan laighe ri taobh a chèile ann an cladhan air an deagh chumail suas, fhad ‘s a bha na cuirp Thai dìreach air an dumpadh ann an toll cladhach anns a’ jungle, ma chuireas tu maide beag a-steach don talamh bog ann an àite fosgailte, thig thu luath no mall, fàg cnàmhan, eadhon an-dràsta.
A bheil thu cinnteach Artair?
An do dh’ innis neach à Thailand gur e Thai a bh’ annta? No an tàinig thu chun cho-dhùnadh sin thu fhèin? Mar a sgrìobh Gringo, tha an eòlas eachdraidheil air an Thai glè chuingealaichte. Cha robh mòran Thais am measg an 200 neach-obrach èignichte dùthchasach, agus fhuair iad air falbh gu ìre mhòr bhon rèis.
Is dòcha gun do bhàsaich 90 mìle de na "Romusha" sin, gu h-àraidh Burmais, Malaysians agus Javanese.
chomharra
“Bha na mìltean de Thais cuideachd ag obair air an t-slighe, gu sònraichte aig a’ chiad ìre den togail ann an 1942. Ach, bha iad ag obair air a’ phàirt as trom den loidhne, eadar Nong Pladuk agus Kanchanaburi, bha e duilich an Thais a riaghladh. Leis gu robh iad nan dùthaich fhèin, b 'urrainn dhaibh a dhol am falach gu furasta. Rud a rinn iad gu mòr. A bharrachd air an sin, cha b’ e dùthaich le daoine a bh’ ann an Thailand gu foirmeil, agus mar sin bha na Seapanach air an cuingealachadh leis an fheum air barganachadh, agus mar sin cha b’ urrainn dhaibh an luchd-obrach Thai aca a cho-èigneachadh. ”
Tobar:
http://hellfire-pass.commemoration.gov.au/the-workers/romusha-recruitment.php
Dh'fhuirich mi còmhla ri treubh Hmong airson beagan sheachdainean, timcheall air 10 bliadhna air ais, tha tuineachadh beag aca aig aon de leas-aibhnichean Abhainn Kwai, shiubhail mi beagan tron jungle air chois agus air ailbhein dìreach airson na lusan inntinneach agus fauna, bha sgìre còmhla rium, mhothaich mi cha mhòr a h-uile uair a thàinig mi tarsainn air anthill dearg bha cnàmhan san talamh.
Ma tha, tha seo gu dearbh bhon eòlas agam fhìn.
A bheil thu cinnteach gur e treubh Hmong a tha seo agus chan e treubh Mon?
Mar as trice tha na treubhan Hmong fada nas fhaide gu tuath.
Ach tuigidh mi gu bheil cnàmhan fhathast rim faighinn anns a h-uile àite.
Gun teagamh thig iad sin à Malays, Javanese agus Burmais. Cha d' thugadh iad uaigh, ach bha iad gu tric air am fàgail air an cùl airson ana-caitheamh mòr.
Halo, tha ùidh mhòr agam fhìn anns na thachair an uairsin, a-nis tha fios agam beagan a bharrachd. Chan eil e coltach gu bheil na Thais mothachail air iad fhèin, no nach eil iad airson faighinn a-mach mu dheidhinn! Cha bhiodh an drochaid thairis air an abhainn Kwa air a bhith comasach às aonais taic Thais. Mar a leughas tu, rinn iad gu math.
Tha mi an dòchas gum bi leantainn air a’ cholbh agad mu Thailand, oir is e rud a tha air a bhith agam a-riamh ùidh ann. Tha mi fhìn air sgrìobhadh mun Dàrna Cogadh mu na thachair anns a’ bhlàr 2 latha. Bha sinn nar luchd-fulang sinn fhìn agus bha mi 18 bliadhna a dh'aois nuair a chaidh cogadh ainmeachadh.
Artaigil fìor luachmhor agus fiosrachail Gringo tapadh leat.
NicoB
Hallo
An àiteigin chunnaic mi film dubh is geal (3-5 min) mu na h-Ameireaganaich a’ bomadh Bangkok.
Chan eil fios aig Thai an seo?
Airson do cheist a fhreagairt. Tha mi eòlach air mòran Thais aig a bheil fìor eòlas air na thachair.
Bidh an fhìrinn nach tèid iad uile a-mach leis ceart, ach bidh rudan anns an Òlaind, sa Bheilg no ann an dùthchannan eile cuideachd air am b’ fheàrr le daoine gun a bhith a’ bruidhinn.
Co-dhiù, aig an Asiatique - The Riverfront faodaidh tu fhathast tadhal air “fasgadh boma” bhon àm sin.
(Ma chuimhnicheas mi gu ceart, tha fear ann an Sù Bangkok cuideachd agus tha eadhon taisbeanadh maireannach mu dheidhinn).
Faic https://www.youtube.com/watch?v=zg6Bm0GAPws
Mu na bomaichean sin. Seo am bhidio.
http://www.hieristhailand.nl/beelden-bombardement-op-bangkok/
Cuideachd beagan fiosrachaidh coitcheann mu bhomadh Bangkok
https://en.wikipedia.org/wiki/Bombing_of_Bangkok_in_World_War_II
Chaidh Nakhon Sawan a bhomadh cuideachd, agus bha campa prìosanach cogaidh an sin. Bha mo bhean nach maireann na neach-fianais air seo mar leanabh. Bha a h-athair, mar na nàbaidhean, air fasgadh ionnsaigh adhair a thogail sa ghàrradh.
Halò ,
Anns an Fhaoilleach nuair a bha mi a 'siubhal leis a' bhaidhsagal-motair, dhràibh mi lùb Mae Hong Son, ann an Khun Yuam, tha seo mu 60 km deas air Mae Hong Son, thadhail mi air carragh-cuimhne càirdeas Thai-Iapan, bidh an taigh-tasgaidh seo a 'teagasg mòran dhut mu na dàimhean eadar na dùthchannan sin aig àm an Dàrna Cogaidh, is math as fhiach tadhal ort ma tha thu san sgìre.
taing dha Sjon Hauser airson an stiùireadh sàr-mhath
Beannachdan
Artaigil sgoinneil ... Thathas a’ càineadh na Thais an seo airson an eachdraidh “neo-iomchaidh” ann an Thailand!
Tha seo cuideachd a’ mìneachadh am beachd nàiseantach a tha gu math iomarcach!
Ach is e an rud as motha a tha gam bhualadh nach eil aon bheachd ann bho 2017 bhon fhear seo no bhon fhear sin !! Mo nàire.
2015 ???
Sgeul fìor mhath, Gringo. Chan eil ach an abairt seo:
Thuirt Tosgaire Thai dha na Stàitean Aonaichte, Mgr. Aig an aon àm, le cuideachadh bho na h-Ameireaganaich, chuir Seni Pramoj, uaislean glèidhteach aig an robh na faireachdainnean an-aghaidh Iapanach, air dòigh an Free Thai Movement, gluasad an aghaidh '.
Rinn thu gu ceart tàir orm aig an àm airson gun a bhith a’ toirt iomradh air Seni Pramoj sa cheangal seo, agus a-nis chan eil thu a’ toirt iomradh air Pridi Phanomyong! Faidh!
Dha neach sam bith a tha airson faighinn a-mach mar a thathas a’ lorg fìrinn ann an eachdraidh-beatha Thai, tha mi a’ moladh leughadh drùidhteach ‘Thailand and World War II’ (Silkworm Books), cuimhneachain Direk Jayanama deasaichte le Jane Keyes. Bha am prìomh dhioplòmaiche seo na Mhinistear Cùisean Cèin aig àm ionnsaigh Iapanach air Thailand. Bha e air aon den bheagan mhinistearan ann an Comhairle Mhinistearan Thai a bha a’ càineadh Empire of the Rising Sun agus thairg e a dhreuchd a leigeil dheth air 14 Dùbhlachd 1941. Beagan sheachdainean às deidh sin bha e na thosgaire Thai ann an Tokyo gus an deach e na mhinistear cèin a-rithist bho dheireadh 1943 gu Lùnastal 1944. Bha e gnìomhach ann an gluasad dìon Thailand an-asgaidh agus a-rithist bha grunn dhreuchdan ministreil cudromach aige às deidh a’ chogaidh, a’ gabhail a-steach leas-phrìomhaire. Duine sam bith a leughas an leabhar seo agus aig a bheil eòlas air; Bidh an Dàrna Cogadh ann an Àisia a’ toirt fa-near le beagan iongnadh mar a tha cluicheadair follaiseach san dràma seo, le uallach an aghaidh halo, a rèir coltais a’ faighinn a-mach gu bheil e riatanach sgeulachd oifigeil cogaidh Thailand a ghlanadh ann an teacsa a tha uaireannan duilich... Mar sin cha bu chòir dhomh tha e na iongnadh dhomh gu bheil eachdraidh oifigeil Thai fosgailte do chàineadh, co-dhiù... Nòta pearsanta ri thighinn gu crìch: Tha mi air a bhith ag obair airson grunn bhliadhnaichean air leabhar mu na daoine - a dhìochuimhnich ro fhada - Àisianach a dh’ fhuiling togail rathad-iarainn Burma. Ann an còmhradh a bh’ agam o chionn beagan bhliadhnaichean ann am Bangkok le dithis thidsearan eachdraidh Thai mu ìre com-pàirt riaghaltas Thailand, bha mi ‘a’ buannachadh ’gus an robh mi mu dheireadh sàmhach leis an neach a leanas: ‘An robh thu ann? Chan e, feumaidh tu do bheul a chumail dùinte...! ' Gu fìrinneach agus gu fìrinneach ...
Nuair a bhruidhneas mi ri Thais san sgìre agam agus a’ faighneachd mu dheidhinn Pol Pot, chan fhaigh mi ach coltas ceasnachaidh!
Chaidh milleanan de dhaoine a mhurt anns an dùthaich ri thaobh, chan eil fios aig duine ...
uiread mu eachdraidh Thais.
Ann an Thai canar Phon Phot ris, is dòcha gu bheil fios aca cò tha thu a’ ciallachadh ...
Bha mi cuideachd air mothachadh grunn thursan bho 1993: cha robh fios aig eadhon boireannach Thai ann am malairt bìdh eadar-nàiseanta, a tha a-nis nas sine na 75, dè a thachair ann an Cambodia. Chan e boillsgeadh (no an robh e meallta?)
Artaigil gu math inntinneach. Tapadh leibh airson an lèirsinn.
Mar airson an dealbh aig an toiseach.
Tha an swastika na sheann shamhla a tha mar aon de na samhlaidhean as naomha am measg Hindus (faic e anns a h-uile àite anns na h-Innseachan) agus tha e cuideachd air tighinn gu crìch ann am Buddhism, mar eisimpleir.
Chan eil na swastikas air na h-ìomhaighean san dealbh mar eisimpleir de chleachdadh samhlaidhean Nadsaidheach ann an Thailand.
Ghabh na Nadsaidhean ris an swastika mar shamhla.
Co-dhiù, tha “na dubhan” air an t-samhla Nadsaidheach air an taobh eile (a’ comharrachadh deiseal).
Gheibhear tuilleadh mu eachdraidh an swastika air Wikipedia.
Sealladh farsaing air eachdraidh Thai san Dàrna Cogadh. (tha cuid de Thais ga ainmeachadh mar 'Cogadh Mòr Àisia an Ear')
Gu dearbh. Tha Svastika a’ ciallachadh ‘beannachadh, beairteas’. Tha fàilteachadh gnàthach Thai สวัสดี sawatdie (tòn ìosal, ìosal, meadhanach) a’ tighinn bho seo. (Tha an litreachadh Thai ag ràdh 'swasdie'). ‘Tha mi a’ guidhe soirbheachas dhut’.
Chaidh an fhàilte seo a thoirt a-steach o chionn ghoirid, uaireigin timcheall air 1940, an toiseach dha oifigearan agus nas fhaide air adhart airson muinntir Thai gu lèir.
A’ toirt cunntas air amannan cogaidh, am poilitigs mun cuairt orra, na h-inntinnean, tha seo uile duilich a sgrùdadh gu h-onarach, gun luaidh air teagasg. A bharrachd air an sin, ma gheibh thu eòlas air cogadh, tha thu airson a h-uile càil a dhìochuimhneachadh cho luath ‘s a ghabhas às deidh a’ chogadh sin agus feuchainn ri beatha ùr a thogail. Gu math tric an cois gainnead airgid.
Mar sin tha, chan urrainn don mhòr-chuid de Thais bruidhinn gu fìrinneach, gun luaidh air neodrach, mun àm cogaidh seo.
Bha mo sheanair ann an campa cruinneachaidh airson 5 mìosan aig àm an Dàrna Cogaidh. Cha mhòr gun do bhruidhinn e mu dheidhinn seo ri m’ athair. A-riamh còmhla rium. Dh’fhuiling mo sheanair 5 mìosan de chruadal an sin. Is dòcha gum bi mòran trom-laighe ann nuair a thilleas e don Bheilg.
Tapadh leibh airson an artaigil soilleireachaidh.
Aon uair bha dìnnear agam le solaraiche bìdh Thai + luchd-taic an àiteigin air cùl Ratchaburi.Bha neach-leantainn a bha beagan na bu shine na mi-fhìn (tha mi creidsinn = nas sine na 1952). Mo bheachd: “Ah, dhìochuimhnich na Seapan e”… Gu dearbh cha d’ fhuair daoine e…
Tha carragh-cuimhne agus taigh-tasgaidh ann am Prachuap Khiri khan, far an deach ionnsaigh nan Iapanach a chlàradh ann an 1941 (aig Ao Manao). Gu math inntinneach agus chuir e iongnadh orm gu bheil na Thai cho fosgailte mu dheidhinn seo, eadhon ged nach eil mòran fiosrachaidh mu dheidhinn nuair a bhios mi a ’bruidhinn ri caraidean Thai.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Prachuap_Khiri_Khan
Sgrìobh Gringo pìos mu dheidhinn sin aon uair: “33 Uairean chuir Feachd an Adhair Thai an aghaidh Iapan”.
Faic:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/33-uren-bood-de-thaise-luchtmacht-weerstand-tegen-japan/
Faic cuideachd
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/33-uren-bood-de-thaise-luchtmacht-weerstand-tegen-japan
le bhidio inntinneach
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Prachuap_Khiri_Khan
Iomlaid fiosrachaidh gu math inntinneach mu Thailand agus an àm a dh’ fhalbh. Thx..!!!
Tha mi air a bhith ann an sàr dhàimh le boireannach Thai airson 4 bliadhna. Le deagh fhoghlam agus a’ bruidhinn Beurla a dh’ innis i dhomh mu na Seapanach, tha gràin aig na Thai air na Seapanach. Tha i bho thùs a’ tighinn bhon dùthaich airson d’ fhiosrachadh.
Nuair a dh’fhaighnicheas mi cò às a tha sin a’ tighinn, chan eil i ag ràdh ach…chan urrainnear earbsa a bhith anns na Seapanach.
Le seo tha mi dìreach airson innse dhut gu bheil gu dearbh mothachadh air na rinn na h-Iapanach ann an Thailand, is e dìreach an cultar a tha gan casg bho bhith a’ bruidhinn gu dona mu dhaoine.
Bidh grunn rudan nach eil ann an Thailand aig nach eil mothachadh air eachdraidh, gheibhear daoine mar sin san Iar cuideachd. Tha mi gu cinnteach a’ creidsinn nach eil cuspair Eachdraidh a’ còrdadh gu mòr ris an sgoil, ach chan eil sin a’ ciallachadh nach eil fios aig an t-sluagh tuilleadh dè thachair.