An Òlaind - Siam, pìos eachdraidh
Le Josh air an Wikipedia Duitseach, CC BY-SA 3.0
Is e Siam, Ratcha Anachak Thai, neo Muang Thai, - dùthaich nan daoine an-asgaidh - ainm oifigeil na dùthcha a tha air a bhith ann bho 1939. Thailand tha e air a ghairm. Anns an 17mhe ann an 18e linn bha dlùth cheangal eatorra Siam agus an Òlaind agus bha dàimhean malairt math eadar an dà dhùthaich.
Thòisich seo uile air 7 Samhain, 1601, an latha air an robh dà bhàta Duitseach, an ‘Amsterdam’ agus an ‘Gouda’, fo stiùir Jacob van Neck, air acair ann am Pattani aig deas, faisg air Songkla. Bha an t-àite 'fo-abhainn' aig Siam aig an àm sin. Bha Portagail, Sìonais agus Seapanais air àite fhaighinn an sin mar-thà aig an àm sin. Bidh e soilleir nach deach fàilte cheart a chuir orra nuair a thàinig na soithichean Duitseach.
Factaraidh
A dh ’aindeoin an dùbhlan seo, chuir ar luchd-dàimh crìoch air aonta malairt le Banrigh Pattani gus piobar a cheannach, am measg rudan eile, fo chumhachan fàbharach. Taobh a-staigh bliadhna, ann an 1602, chaidh ‘factaraidh’ ris an canar a thogail far an do thuinich na marsantan Pieter Walliechsz van Delff agus Daniel van der Lecq le grunn luchd-leanmhainn. Ann an ùine ghoirid ghabh an oifis malairt seo àite cudromach agus bhathas den bheachd gum faodadh Pattani a bhith na sheòrsa de gheata thairis air tìr airson malairt le Sìona agus Iapan.
Ann an 1604 bha 'Oppercoopman' an VOC Cornelis Specx le tiodhlacan luachmhor gu cùirt Siamese, an dòchas buannachdan malairt cudromach fhaighinn. Chuir rìgh Siamese cuideachd luach air deagh dhàimhean leis na Duitsich agus chuir e buidheann-riochdachaidh chun an Stadtholder Prionnsa Maurits aig an àm. Ràinig a' bhuidheann-airm Siamese, a' chiad tè a chaidh a chur dhan Roinn Eòrpa a-riamh, an Òlaind air an 'Oranje' agus chaidh fhaighinn dhan luchd-èisteachd air 11 Sultain 1608 leis an Stadholder.
Laurens Hoddenbagh / Shutterstock.com
Ayutthaya
Tha sinn air ruighinn ann an 1627 nuair a leig rìgh Siam leis a’ VOC togalach cloiche a thogail a-staigh Ayutthaya faodaidh e stèidheachadh. Tha malairt a’ soirbheachadh agus tha ceannard an fhactaraidh a’ faighinn inbhe Mandarin leis a’ mhonarc, le cumhachdan mòra mar ‘sonderling proffyt for the Generale Compagnie’. Leis gu robh gainnead mòr reis anns na h-Innsean, bha ùidh ann a bhith a’ cur ris an sin bho Shèam. Gus am monarc Siamese a thoileachadh, chuidich na Duitsich e nuair a chaidh Siam a bhualadh le strì ‘dachaigheil no cèin’.
Ann am meadhan an 17mh linne linn, fhuair an neach-iomairt Greugach, Constaat Phauleon, buaidh mhòr air rìgh Siam agus thionndaidh e an aghaidh nan Duitseach, a thòisich gu luath air fulang le seo. Le òrdugh Batavia, dh'fhàg an VOC an fhactaraidh ann an Ayutthaya agus chuir e stad air abhainn Menam, a 'dèanamh mòran milleadh air malairt airson rìgh Siam. Is e èibhinn tùs an ainm Menam airson an abhainn as motha ann an Thailand, am Mae nam Chao Phraya. Is e Mae nam an t-ainm Thai airson abhainn. Aig an àm sin, bha Duitseach ann am post malairt VOC den bheachd gur e ‘Mae nam’ an t-ainm ceart air an abhainn, agus is e sin as coireach eadhon air seann mhapaichean ris an canar Mae Nam air an abhainn.
Amadan na Duitseach
Goirid às deidh a’ bhacadh, chuir an rìgh buidheann-riochdachaidh gu Batavia. Ma bheachdaicheas sinn air an VOC mar chumhachd an Iar, dh’ adhbhraich seo a’ chiad chùmhnant a chrìochnaich Siam leis an Iar. Shoirbhich leis a’ mhalairt Duitseach-Siamese a-rithist, ach cha do ràinig i a-rithist am meud a rinn factaraidh Ayutthaya na ‘oifis prothaideach’ roimhe seo. Mean air mhean, chaidh an luchd-obrach ann an Siam a lughdachadh agus dhiùlt Cùirt Siamese cumail orra a’ toirt am monopoly malairt don Duitseach. Ann an 1768 chaidh an fhactaraidh ann an Ayutthaya a dhùnadh.
Thachair seo uile aig àm Poblachd nan Seachd Na Tìrean Ìsle Aonaichte (1588-1795), stàite nach robh a-riamh còrr air dà mhillean gu leth neach-còmhnaidh agus a bha air leth cudromach ann am malairt eadar-nàiseanta. A rèir aithisg pàipear-naidheachd bho 1934, bha sprùilleach tobhta togalach factaraidh Duitseach air a dhol thairis le craobhan is lusan anns a’ bhliadhna sin.
Suas gu timcheall air 1930, faisg air beul na h-aibhne Menam, neo Mae nam Chao Phraya, bha fhathast na tha air fhàgail de sheann taigh-bathair companaidh daingnichte 'Amsterdam', air an robh an t-ainm iomraiteach am measg an t-sluaigh ionadail: De Hollandse Dwaasheid.
Deagh sgeulachd mun VOC, chaidh mi beagan nas fhaide air adhart agus air Wikipedia faodaidh tu tòrr a bharrachd a leughadh mun VOC ann an Siam / Thailand. Tha e uile air a mhìneachadh gu grinn air na tha na marsantan urramach sin air a choileanadh, ach gu dearbh cha deach a h-uile càil cho rèidh. Cha robh na fir air falbh bho mhurt, looting, toirt thairis bàta, èigneachadh. Cha robh na Sasannaich agus na Portuguese na b’ fheàrr, fhios agad, ’s ann dìreach mar a bha iad anns na làithean sin. Bu toil leam a bhith air eòlas fhaighinn air, mar urramach, is e sin, ha, ha!
Tha Àisia an latha an-diugh cha mhòr do-chreidsinneach às aonais a’ bhuaidh mhòr a tha air a bhith aig na Duitsich tron VOC. (Agus fhathast a’ togail farmad air na Breatannaich!) A bharrachd air eachdraidh an fhactaraidh ann an Ayutthaya, faodaidh duine smaoineachadh cuideachd air an “Sterkte” (seòrsa de dhaingneach) air Phuket agus gu dearbh an turas bho Wusthof timcheall air 1641 thairis air a’ Mekong gu Vientiane, am measg feadhainn eile ..
Anns an 19mh linn bha am figear de Duyshart, a chaidh a thoirt leis na Frangaich airson Sasannach, na neach-cartaidh ann an seirbheis Rìgh Siam.
Agus cò aig a bheil cuimhne gun deach prìomh stèisean rèile Hualamphong ann am Bangkok a thogail le ailtirean agus innleadairean Duitseach.
Tha e neònach, leis an t-slighe, gu bheil mòran de luchd-rannsachaidh Eòrpach ag aithris gu dona air na tùsanaich; gòrach, leisg, neo-earbsach. Tha cuid eile mòran na's ciùine agus a' bruidhinn air caoimhneas an t-sluaigh, ach tha leisg fhathast seasmhach.
Is truagh gu bheil ar foghlam eachdraidh cho dona, uaireannan tha e coltach nach eil ann ach inntinn “cuir às dhuinn”.
Gu h-èibhinn,
Chaidh a' chlàr cuimhneachaidh a dhèanamh leis an snaigheadair Groningen M.Meesters.