Bang Rajan: suathadh de Wahrheit agus tòrr Dichtung….

Carragh-cuimhne Bang Rajan ann an Singburi (TRIN TRA / Shutterstock.com)

O chionn beagan làithean thug mi iomradh air sgeulachd Ya Mo, bana-ghaisgeach uirsgeulach Korat. An-diugh bu mhath leam mionaid a ghabhail airson meòrachadh air sgeulachd eadhon nas suaicheanta. Tha Bang Rachan na ainm taighe ann an Thailand. Gu dearbh, tha e a’ sealltainn cho tana ann an eachdraidh-beatha Thai a tha an loidhne eadar Fìrinn & Bàrdachd. Tha e caran coltach ri dreach Thai de na sgeulachdan ainmeil Asterix & Obelix: Bidh sinn a’ dol air ais chun bhliadhna 1765. Tha Siam gu lèir fo snaidhm Burmese ach a-mhàin luchd-còmhnaidh gaisgeil aon bhaile beag a chuireas stad air na feachdan Burmese…

B’ e Bang Rajan am baile sin. Anns an tabhartas seo bu mhath leam sgrùdadh a dhèanamh air mar a fhuair e inbhe miotasach mar sin. Anns an Lùnastal 1765, bha saighdearan sliochd Burmese Konbaung gu tur ag amas air leudachadh tìreil a’ toirt ionnsaigh air Siam bho dhiofar stiùiridhean. Bha an fheachd ionnsaigh a tuath, air a stiùireadh leis an t-Seanalair Ne Myo Thiphate, air na Laotianaich a thoirt gu an glùinean an toiseach agus air adhart air feadh an Chao Phraya gu prìomh-bhaile Siamese ann an Ayutthaya. A rèir beul-aithris, chùm an dòrlach de mhuinntir Bang Rajan suas an fheachd seo de chòrr air 100.000 fear airson co-dhiù còig mìosan.

Is e seo gu ìre mhòr a thachair a rèir stòran Siamese / Thai: Thathas ag ràdh gu bheil stiùirichean ionadail bailtean beaga faisg air làimh, gu sònraichte bho Pho Krap, Pho Thale agus Sibuathong, air aonadan Burmais nas lugha a tharraing a-steach don jungle le innleachdan guerrilla gu riaghailteach. cùm iad fada bhuapa gus am prìomh chumhachd a dhèanamh na cupa nas lugha. Nuair a dh’ fhàs an talamh fo an casan ro theth agus Ne Myo Thiphate a bha a’ sìor fhàs iriosal ag iarraidh leasan a theagasg dhaibh, thill 400 gaisgeach Siamese beag air ais gu Bang Rajan. Bha an roghainn airson an àite seo follaiseach. Bha biadh gu leòr ann, bha an t-àite air druim agus bha palisades ann. Thug iad cuireadh do Phra Dhammachot, aba manachainn ann an Suphanburi. Bha am manach urramach seo ainmeil chan ann a-mhàin airson a ghliocas mòr agus a shealladh ro-innleachdail, ach cuideachd airson a sgilean draoidheil agus a chuid incantations ironclad, a bha na bhuannachd mhath ann am blàr.

(TRIN TRA / Shutterstock.com)

Agus cha robh am blàr sin fada ri thighinn. Chaidh ionnsaigh Burmais às deidh ionnsaigh a chuir air ais, agus mar a dh’ aithnicheadh ​​​​strì ghaisgeil a ’bhaile seo fad is farsaing, thàinig saor-thoilich a-steach gus an cuideachadh bho fad is farsaing, agus cha mhòr nach deach gearastan Bang Rajan trì uiread ann am beagan sheachdainean. Fìor don t-seann chreideas, mura h-eil thu làidir, feumaidh tu a bhith ciallach, bha an luchd-dìon air leth math ann an innleachdan innleachdach agus innleachdach, aig aon àm eadhon - ged nach robh e gu math soirbheachail - a ’tilgeil na canain aca fhèin. Co-dhiù ochd tursan bha aig na saighdearan Burmais ri casaid mhòr a chuir an-aghaidh nan daingnichean gun ullachadh mus gabhadh strì nan Siamese a bhriseadh.

Sin an leughadh oifigeil air eachdraidh. Ach a bheil e a’ freagairt ris na fìrinnean? Leig leam tòiseachadh le neart feachd ionnsaigh Burmais. A rèir stòran Siamese / Thai, bhiodh co-dhiù 100.000 saighdear air a bhith ann am feachd Burmese, ach bu chòir an àireamh mu dheireadh seo a thoirt le gràn mòr salainn. Ann an da-rìribh, bha e nas coltaiche ri 20.000… A thaobh Bang Rajan, bha am baile seo gu dearbh ann san ochdamh linn deug. Is e an duilgheadas, ge-tà, nach eil ach aon eachdraidh co-aimsireil bho Ayutthaya a’ toirt iomradh ann am beagan sheantansan air an aghaidh an aghaidh nam Burmais san roinn seo. Nam biodh am blàr timcheall air agus timcheall air Bang Rajan air a bhith de mheudachd cho mòr ri cultar mòr-chòrdte Thai, bhiodh sinn gun teagamh air àite fada nas follaisiche a thoirt dha ann an stòran co-aimsireil aig an àm. Bha stòran Burmais co-aimsireil cuideachd sàmhach air Bang Rajan. Tha na h-aithrisean a' toirt iomradh'thug ionadail' rinn sin adhartas Burmais na bu duilghe, ach thachair na tachartasan sin eadar Lùnastal agus Dàmhair 1765 sa cheann a tuath air Abhainn Wang.

Is ann dìreach fo riaghladh Rìgh Mongkut (1804-1868), a rinn, mar a’ chiad mhonarc air sliochd Chakri, oidhirpean mòra chan ann a-mhàin gus an dùthaich aonachadh ach cuideachd gus dearbh-aithne nàiseanta a chruthachadh, a chaidh mòran aire a thoirt do na tachartasan sin. thathar ag ràdh gun do thachair iad ann am Bang Rajan faisg air ceud bliadhna roimhe sin. A-mach à àite sam bith, nochd sgeulachdan mu Bang Rajan agus an luchd-dìon gaisgeil gu h-obann. Bha Mongkut a’ faicinn mothachadh eachdraidheil mar chomharradh air sìobhaltachd agus bha e den bheachd gum b’ urrainn dha casaidean a thogail mu bhith neo-shìobhalta le cumhachdan coloinidh an Iar le bhith gan cur an aghaidh eachdraidh ghlòrmhor Siamese. B’ e an duilgheadas mòr, ge-tà, gun robh a’ mhòr-chuid de thùsan eachdraidheil, leithid eachdraidhean agus sgrìobhainnean riaghaltais, air a dhol suas ann an ceò nuair a sgrios na Burmais am prìomh-bhaile le teine ​​​​is claidheamh ann an 1767. Ann am faclan eile, cha mhòr nach robh stuth eachdraidheil buntainneach ri fhaighinn. Is dòcha gu bheil a bhith ag ràdh gun deach eachdraidh a dhèanamh air an loidhne cruinneachaidh tràth ann an Rattanakosin beagan a’ cuir ris, ach feumaidh neach-eachdraidh amas sam bith aithneachadh gu bheil rudeigin ceàrr air fìrinn eachdraidh Siamese aig an àm sin.

Ach, bha an eachdraidh oifigeil seo, a chaidh a dheasachadh a bharrachd leis an Rìgh Chulalongkorn (1853-1910) agus a leth-bhràthair, an neach-eachdraidh fèin-ghairmichte agus ath-leasaiche foghlaim, am Prionnsa Damrong Rajanubhab (1862-1943), na chùis don teaghlach. Happy Beagan. Cha bhiodh a’ mhòr-chuid de shluagh Siamese a’ faighinn eòlas air Bang Rajan gus an àm eadar na cogaidhean, anns na 1966n, le taing dha nobhail air a bheil fèill mhòr leis an sgrìobhadair Mai Muengderm a bha cho measail. Bhon uairsin, tha Bang Rajan air a bhith na phàirt do-sgaraichte de chanan eachdraidheil Thailand - nach eil ann gu h-oifigeil. Nochd am film ann an XNUMX Suek Bang Rajan no an Blàr Bang Rajan anns na taighean-dhealbh. Dh'àrdaich am film seo, leis na rionnagan Sombat Metanee agus Pisamai Wilaisak ann an prìomh àite, gu neo-chinnteach a h-uile cliché a th 'ann mu Bang Rajan, ach dh' fhaodadh sin a bhith mar an fheadhainn as miosa dha na Thai. Rinn iad cuirm air an sgeulachd dhrùidhteach a chuir am mothachadh air fèin-spèis nàiseantach. Am film a-nuas Tanit Jitnukul Bang Rajan a chaidh a leigeil a-mach ann an 2000, is dòcha gur e cnap-starra eadhon nas motha a bh’ ann, gu ìre mar thoradh air an òran tiotal inntinneach air an deach Carabao a ghairm. Rinn iad cuirm air coileanadh nan sàr-dhaoine le stoidhle breagha, uidheamaichte le crainn-làimhe baidhsagal eireachdail agus ditto sia pacaidean, aig a bheil inneal cunnartach biorach. dap anns an dà làimh ann an ùine sam bith ruith na mìltean de Bhurmais gràineil gu na raointean seilge sìorraidh… An t-sreath Tbh Bang Rajan a chaidh a chraoladh le Channel 2015 ann an 3 rinn seo uile a-rithist. Chaidh an dòrlach de acadaimigich a bha ag iarraidh beachd a thoirt seachad gu faiceallach air na riochdachaidhean sin a dhiùltadh sa bhad.

Mar ùghdar le ùidh fharsaing ann an eachdraidh chultarail, tha e na phian dhomh a thighinn gu co-dhùnadh uair is uair a-rithist gu bheil a’ mhòr-chuid de shluagh Thai a’ faighinn am mothachadh eachdraidheil bho chultar mòr-chòrdte seach bho sgrùdaidhean stèidhichte air eachdraidh agus saidheansail. Tha Bang Rajan air àite a chosnadh ann an cuimhne choitcheann Thai tro chultar mòr-chòrdte na fìor eachdraidh-beatha mar an sgeulachd mhòr mu fhèin-ìobairt air a bhrosnachadh le dùthaich. Tha an àireamh de stiallan comaig, filmichean agus sreathan Tbh a tha coisrigte do Bang Rajan air sgur a bhith air an cunntadh air corragan aon làimh. Tha am baile agus an luchd-còmhnaidh air a bhith na adhbhar brosnachaidh neo-sheasmhach, agus an uairsin bidh mi a’ cumail sàmhach mu ghrunn leabhraichean teacsa a tha ceasnachail, bho shealladh ceart gu h-eachdraidheil. Tha e gu dearbh a ’coimhead coltach ri ainm branda aig a bheil coltas gu bheil an ceann-latha crìochnachaidh fada bho bhith a’ tighinn gu crìch ...

Gus crìochnachadh: Air 29 Iuchar, 1976, chaidh Carragh-cuimhne Khai Bang Rajan ann am Pàirc Khai Bang Rajan a stèidheachadh an làthair Rìgh Bhumibol. Tha an làrach cuimhneachaidh seo, a tha a’ còmhdach sgìre beagan nas lugha na 120 rai, suidhichte mu 15 km bho Sing Buri air Highway 3032.