Bidh mòran de dhaoine Duitseach thall thairis gu h-obann a’ faighinn nas lugha de AOW, tha na riaghailtean cìse air atharrachadh. Feumaidh an SVB a-nis cìs tuarastail a thoirt a-mach à peinnsean na stàite aig buidhnean sònraichte de dhaoine a tha a’ fuireach thall thairis. Mar thoradh air an sin, tha an AOW nas ìsle. Ach, tha e comasach saoradh fhaighinn bho chìs pàighidh, a dh’ fheumar iarraidh bho na h-Ùghdarrasan Cìse.

Bidh Stichting GOED cuideachd gu tric a’ faighinn cheistean mu dheidhinn seo. Tha an Ombudsman air a dhol an sàs ann an còmhraidhean leis an SVB agus an Rianachd Cìsean is Cusbainn gus dèanamh cinnteach gu bheil fiosrachadh nas fheàrr aig daoine. An t-seachdain seo, chuir an SVB litir gu timcheall air 55.000 neach a bha a’ fuireach thall thairis. Tha an litir seo a’ mìneachadh inbhe na saoradh agus mar as urrainn do luchd-peinnsein seann aois tagradh a dhèanamh air a shon fhathast. Ma gheibh daoine a leithid de shaoradh, bheir Rianachd Cìsean is Cusbainn seo air adhart chun SVB bho seo a-mach. Sàbhalaidh sin tòrr obair agus clisgeadh.

Leugh tuilleadh an seo: www.nationaleombudsman.nl/nieuws/columns/2019/onterecht-minder-aow

Freagairtean 11 do “Stichting GOED: Nas lugha de pheinnsean stàite gu neo-iomchaidh - Ombudsman ann an còmhradh le SVB agus Ùghdarrasan Cìsean”

  1. Gertg ag ràdh air

    Bidh co-dhiù a tha thu saor no nach eil an urra ris an dùthaich anns a bheil thu a’ fuireach agus a bheil cùmhnant aig na h-ùghdarrasan cìse leis an dùthaich sin. Tha seo ag innse, ann an cànan oifigeil, cò a bhios a’ togail cìs air dè.
    Leis an iarrtas agam airson saoradh bho chìsean air a’ pheinnsean stàite agam, chuir na h-ùghdarrasan cìse litir gu sgiobalta ag innse nach deach an saoradh a thoirt seachad leis gu bheil aon chùmhnant aig Nf an Òlaind le Thailand.

  2. WIM ag ràdh air

    Modaràtor: Cha tèid beachdan anns a h-uile caip a phostadh.

  3. Leantai ag ràdh air

    Am biodh seo cuideachd a’ buntainn ri peinnseanairean stàite a tha a’ fuireach ann an Thailand?

  4. Lambert de Haan ag ràdh air

    Tha e duilich gu bheil an leithid de theachdaireachd a’ nochdadh ann am Blog Thailand. Faodaidh seo a-rithist tòrr troimh-chèile a chruthachadh. Às deidh na h-uile, is e suidheachadh a tha seo nach gabh a choimeas ri bhith a ’fuireach ann an Thailand mar neach Duitseach.

    Tha teachdaireachd an Ombudsman Nàiseanta a’ buntainn ri càraid a tha a’ fuireach sa Ghearmailt. Tha e coltach gu bheil a’ chàraid seo airidh mar luchd-pàighidh chìsean neo-chòmhnaidheach.

    Gus a bhith airidh mar neach-pàighidh chìsean neo-chòmhnaidh feumaidh tu trì riatanasan a choileanadh:
    • A’ fuireach ann an dùthaich san EU, Innis Tìle, Nirribhidh, an Eilbheis no Liechtenstein no a’ fuireach air aon de na h-Eileanan Bes.
    • Feumaidh 90% den teachd a-steach air feadh an t-saoghail a bhith air a chìs anns an Òlaind.
    • Feumaidh tu a bhith comasach air aithris a thoirt seachad bho ùghdarras cìse iomchaidh na dùthcha còmhnaidh agad.

    Tha an sgeama airson luchd-pàighidh chìsean neo-chòmhnaidheach iomchaidh agus neo-iomchaidh air a thoirt a-steach mar-thà bho 2015. Mar sin bha sin o chionn greis.

    A rèir coltais, tha an “riatanas 90%” an aghaidh lagh an EU. Tha seo gu dearbh aithnichte don Riaghaltas. Sin as coireach gu bheil “artaigil raca còta” a-nis air a chruthachadh tro òrdugh sa chomhairle.

    Ma tha thu airidh, thèid dèiligeadh riut gu co-ionann mar neach-pàighidh chìsean còmhnaidh. Tha còir agad air creideasan cìse, cuibhreannan airson dleastanasan pearsanta agus cuibhreann gun chìs ann am bogsa 3.

    Mura h-eil thu freagarrach, thig na còraichean sin gu crìch. Ma tha thu a’ fuireach ann an Thailand, chan eil thu airidh air agus mar sin chan eil còir agad air creideasan cìse, msaa. Às deidh na h-uile, chan eil thu a’ coinneachadh ris an “riatanas dùthcha”.

    Ged a bharrachd air atharrachadh Achd Cìs Teachd-a-steach 2001, chaidh Achd Cìsean Tuarastail 1964 atharrachadh aig a’ phuing seo, lean an SVB orra a’ cur nan creideasan cìse gu luchd-pàighidh chìsean cèin neo-iomchaidh ann an àireamh mhòr de chùisean. Ann an iomadh cùis chaidh seo a cheartachadh le Rianachd Cìsean is Cusbainn, is e sin nuair a bha iad a’ faidhleadh bileag cìse. Ach theich mòran Duitseach nach robh airidh air creideasan cìse tuilleadh, fhad ‘s a chuir an SVB an sàs iad, cuideachd. Chruthaich seo sgaradh mòr taobh a-staigh na buidhne de luchd-pàighidh chìsean nach robh iomchaidh ann an:
    • a' bhuidheann de dhaoine Duitseach far nach deach na creideasan cìse a chur an sàs leis an SVB no far an deach an ceartachadh nas fhaide air adhart leis na h-Ùghdarrasan Cìse;
    • a' bhuidheann de dhaoine Duitseach ris an do chuir an SVB creideasan cìse an sàs, ach cha deach seo a cheartachadh nas fhaide air adhart le Ùghdarrasan Cìsean le bhith a' cur a-steach tuairisgeul cìse.

    Gus stad a chuir air an làimhseachadh neo-chothromach seo de dhà bhuidheann de nàiseanaich Duitseach a tha a’ fuireach thall thairis, tha Rùnaire na Stàite Snel air lagh a thoirt a-steach ag ràdh nach fhaod buidhnean sochair (a’ gabhail a-steach an SVB) creideasan cìse a chuir an sàs nuair a tha iad a’ fuireach thall thairis tuilleadh air cìs pàighidh. Thàinig an t-atharrachadh reachdail seo gu buil air 1 Faoilleach 2019.

    Cho fad ‘s a tha iad ge-tà airidh air na creideasan cìse a chuir an sàs, mar a tha fìor le luchd-pàighidh chìsean neo-chòmhnaidheach iomchaidh, feumaidh iad iarrtas a chuir a-steach gu Rianachd Cìsean is Cusbainn airson measadh sealach (a thig gu bhith na ath-dhìoladh). Ma tha fear airidh, bidh an Rianachd Cìsean is Cusbainn a’ pàigheadh ​​aon-dusanamh de na creideasan cìse gach mìos air bunait a’ mheasaidh shealach.

  5. WIM ag ràdh air

    An uairsin dhut a-rithist
    tha, tha e mar dhleastanas air an SVB cìs pàighidh a chumail air ais, seòrsa de chìs, is e sin as coireach gum faigh thu nas lugha de pheinnsean na stàite, ach dè ma tha? Is e an rud math, faigh peinnsean na stàite san Fhaoilleach 2020, 30 iùro a bharrachd air peinnsean na stàite
    Beannachdan Wim

  6. Erik ag ràdh air

    Co-dhiù, tha a’ chòir air creideas cìse a’ crìonadh nuair a thèid eilthireachd a Thailand.

    • ruud ag ràdh air

      Gu dearbh gheibh thu còir air creideas cìse ann an Thailand air ais airson seo.
      Agus anns an Òlaind chan eil cìs air do shàbhalaidhean.
      A h-uile càil air a bheilear a’ beachdachadh, chan eil sin a’ coimhead ro dhona dhomh.

      • taic ag ràdh air

        Ruud, mìnich tuilleadh. Faigh creideas cìse air ais ann an Thailand?

  7. ruud ag ràdh air

    teun: Ruud, mìnich. Faigh creideas cìse air ais ann an Thailand?

    Tha e rud beag meallta air an fhòram le beachdan a’ nochdadh agus a’ dol à bith.

    Cha do sgrìobh mi gun d’ fhuair thu an creideas cìse (Duitseach) air ais.
    Is e na bha mi an dùil a ràdh gun caill thu creideas cìse na h-Òlaind, ach mar dhuais gheibh thu creideas cìse ann an Thailand air a’ chìs agad ri phàigheadh ​​​​ann an Thailand.

    • taic ag ràdh air

      Ruadh,

      Chan eil fios agam mu bhith a’ nochdadh agus a’ dol à sealladh ath-bheachdan. Ach a bharrachd air an sin, chan eil mi fhathast a’ tuigsinn dè tha thu a’ ciallachadh le “ach gum faigh thu mar mhalairt air creideas cìse ann an Thailand air a’ chìs agad ri phàigheadh ​​ann an Thailand”. Mar sin bidh thu a’ pàigheadh ​​cìs air do pheinnsean stàite san Òlaind agus cuideachd ann an Thailand. Mar sin tha sin dà uair. Is dòcha gu bheil an t-eallach cìse nas ìsle na ann an NL, ach chan eil sin ag atharrachadh gu bheil thu a’ pàigheadh ​​1 x cìs air 2 stòr teachd-a-steach (AOW).
      Tha ùine chruaidh agam le sin, ach gu mì-fhortanach chan eil e gu diofar.

      • Lambert de Haan ag ràdh air

        Saoilidh mi gu bheil fios agam ciod a tha Ruud a' ciallachadh le so, Teun.

        Tha na creideasan cìse a chaidh a thoirt a-steach ann an 2001 a’ leantainn air a’ chuibhreann gun chìs a bha iomchaidh roimhe. Is e na tha sinn a’ tuigsinn a-nis le creideas cìse ann an Thailand an t-suim gun chìsean, is e sin an ìre 0% airson a ’chiad raon den Chìs Teachd-a-steach Pearsanta suas gu suim cìseil de 150.000 THB.

        Ann am faclan eile: nuair a tha thu a’ fuireach ann an Thailand caillidh tu creideasan cìse na h-Òlaind, ach thig cuibhreann gun chìsean Thai nan àite.

        Is e eadar-dhealachadh cudromach eadar creideasan cìse (an Òlaind bho 2001) agus cuibhreannan gun chìsean (an Òlaind bho ro 2001 agus Thailand a-nis) gu bheil cuibhreann gun chìsean ag obair gu làidir airson teachd-a-steach nas àirde. Bidh creideasan cìse na h-Òlaind ag obair an rathad eile.

        Tha cùis cìs dhùbailte air sochairean tèarainteachd shòisealta, leithid peinnsean stàite no sochairean ciorraim, ann an òrdugh eadar-dhealaichte agus o chionn ghoirid chaidh a dheasbad gu farsaing ann am Blog Thailand. Air an adhbhar sin, fàgaidh mi a-nis a’ chuspair seo gun bheachdachadh.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math