Bàs ann an Thailand: Mar a nì thu gnìomh?
Nuair a bhàsaicheas saoranach Duitseach ann an Thailand, bidh feum air cuideachadh bho ambasaid na h-Òlaind gu tric, ach chan ann an-còmhnaidh. Mar eisimpleir, nuair a bhàsaicheas cuideigin ann an cearcall dachaigheil agus an tiodhlacadh a’ gabhail àite ann an Thailand, chan fheum an dlùth chàirdean ach am bàs a chlàradh aig talla a’ bhaile ionadail. Bheir talla a’ bhaile an uairsin teisteanas bàis seachad. Anns a 'chùis seo, chan fheumar fios a chuir gu ambasaid na h-Òlaind.
Nuair a bhàsaicheas nàiseantach Duitseach ann an Thailand ann an ospadal, no ann an suidheachaidhean anns a bheil na poileis an sàs, bidh ambasaid na h-Òlaind an-còmhnaidh a’ faighinn fios mu bhàs bho ùghdarrasan Thai.
Bàs ann an Thailand
Dearbhadh oifigeil
Nuair a gheibh ambasaid na h-Òlaind fios mu bhàs, bidh an ambasaid an-còmhnaidh ag iarraidh leth-bhreac de chead-siubhail an neach a chaochail agus dearbhadh oifigeil air bàs bho ùghdarrasan Thai. Faodaidh seo a bhith na aithisg poileis no aithisg ospadail. Chan fheum seo a bhith na theisteanas bàis.
Cuir fios chun neach-dàimh
Nì an ambasaid sgrùdadh a bheil an luchd-dàimh mothachail air a’ bhàs. Mura h-eil seo fìor fhathast, cuiridh an ambasaid fios chun neach as dlùithe. Ma tha iad anns an Òlaind, bidh Ministreachd an Cùisean Cèin anns an Hague a’ cumail conaltradh ris an luchd-dàimh.
Sgaoileadh fuigheall bàsmhor don neach as fhaisge
Gus corp neach a chaochail a leigeil ma sgaoil don neach as fhaisge, feumaidh ùghdarrasan Thai (ospadal no na poileis mar as trice) litir ùghdarrais ris an canar bho ambasaid na h-Òlaind, ag innse cò dha a ghabhas an corp a leigeil ma sgaoil.
Gus faighinn a-mach cò dha a bu chòir am bodhaig a leigeil ma sgaoil, bidh an ambasaid (ma tha sin riatanach còmhla ri Ministreachd an Cùisean Cèin anns an Hague) a’ sireadh neach-dàimh laghail. Ma tha an neach a chaochail pòsta aig neach de nàiseantachd Thai, feumaidh an cèile an teisteanas pòsaidh a thaisbeanadh còmhla ri dearbhadh dearbh-aithne.
Bidh an luchd-dàimh a’ co-dhùnadh dè a bu chòir a dhèanamh leis na tha air fhàgail. Às deidh don ambasaid an litir ùghdarrachaidh a chuir a-mach airson a ’bhodhaig a leigeil ma sgaoil (an-asgaidh), faodar an tiodhlacadh a chuir air dòigh ann an Thailand, no faodar a’ bhodhaig a thoirt air ais don Òlaind.
Àrachas siubhail
Ma tha àrachas siubhail agus/no tiodhlacaidh aig an neach a chaochail, thèid am faidhle a ghluasad chun a’ chompanaidh àrachais agus fàgaidh an ambasaid agus Ministreachd an Cùisean Cèin an t-sreath conaltraidh. Ma tha feum air, bheir an ambasaid na sgrìobhainnean airson an toirt air ais, mar eisimpleir.
Saoradh
Uaireannan bidh e a 'tachairt nach eil na càirdean comasach no deònach an tiodhlacadh a chuir air dòigh. Faodaidh iad an uair sin roghnachadh cuideigin eile a chuir air dòigh an tiodhlacadh. Anns a 'chùis sin, feumaidh an neach as dlùithe aithris a dhèanamh anns am bi iad a' diùltadh na tha air fhàgail agus a 'toirt ùghdarras do chuideigin eile.
Mura h-urrainn don neach-dàimh no mura bheil iad deònach an tiodhlacadh a chuir air dòigh agus mura h-urrainn do dhuine sam bith eile a bhith ceadaichte an tiodhlacadh a chuir air dòigh, às deidh dhaibh ainm a chuir ris an tar-chuir, thèid na tha air fhàgail a thoirt do dh’ ùghdarrasan Thailand, a chuireas air dòigh an tiodhlacadh.
Tilleadh
Nuair a thèid neach a chaochail a thilleadh dhan Òlaind, cha mhòr nach eil seo an-còmhnaidh air a chuir air dòigh le companaidh tiodhlacaidh eadar-nàiseanta. Is e AsiaOne-THF am prìomh chluicheadair ann am margaidh Thai. Bidh iad ag obair còmhla ris a’ chompanaidh tiodhlacaidh Duitseach Van der Heden IRU bv.
Bidh an ambasaid a’ toirt don stiùiriche tiodhlacaidh (an-asgaidh) na litrichean ceadachaidh riatanach gus a bhith comasach air na diofar ghnìomhan rianachd ann an Thailand a làimhseachadh, leithid tagradh airson an teisteanas bàis agus eadar-theangachadh agus laghail, agus ag iarraidh a’ chead-siubhail tùsail agus nithean pearsanta bho na h-ùghdarrasan Thai. A bharrachd air an sin, bidh an ambasaid a’ toirt a-mach ‘Laissez-passer for a corps’, sgrìobhainn siubhail eadar-nàiseanta.
Nuair a bhios tu a 'tilleadh corp, tha feum air na sgrìobhainnean a leanas:
- Laissez passer (LP) airson corp. (Tha seo air a chuir a-mach leis an ambasaid an-aghaidh pàigheadh. Tha mion-fhiosrachadh an itealaich air ainmeachadh air an LP seo.)
- Leth-bhreac dearbhte de chead-siubhail. (Thèid seo a chuir a-mach leis an ambasaid an-aghaidh pàigheadh. Bidh an ambasaid neo-dhligheach don chead-siubhail tùsail às deidh an leth-bhreac a dhèanamh.)
- Teisteanas bàis tùsail, (gu Beurla) eadar-theangaichte agus laghail. (Mura h-eil an gnìomh air a dhèanamh laghail le Ministreachd Cùisean Cèin Thai (MFA) mar thoradh air cuideam ùine), gheibh an ambasaid leth-bhreac dearbhte leis a’ ghnìomh le eadar-theangachadh. Ach, chan urrainnear an gnìomh seo a chleachdadh san Òlaind airson làimhseachadh cùisean practaigeach eile a thaobh bàs)
Gluasad urn dhan Òlaind
Tha e comasach do chàirdean an luaithre a thoirt don Òlaind ann an urn. Tha feum air na sgrìobhainnean a leanas airson seo:
- Teisteanas losgadh-cuirp bhon teampall.
- Laissez passer (LP) airson urn. (Tha seo air a chuir a-mach leis an ambasaid an-aghaidh pàigheadh.) Tha mion-fhiosrachadh an itealaich air innse air an LP.
- Leth-bhreac dearbhte de chead-siubhail. (Thèid seo a chuir a-mach leis an ambasaid an-aghaidh pàigheadh. Bidh an ambasaid neo-dhligheach don chead-siubhail tùsail às deidh an leth-bhreac a dhèanamh.)
- Teisteanas bàis tùsail, (gu Beurla) eadar-theangaichte agus laghail.
Teisteanas bàis eadar-theangaichte agus laghail
Nuair a bhios tu a’ làimhseachadh mòran chùisean practaigeach san Òlaind às deidh bàs neach gaoil (leithid a bhith a’ làimhseachadh oighreachd, àrachas, peinnseanan, msaa), feumar teisteanas bàis a chuir a-steach gu tric. Tha e iom-fhillte a bhith a’ cur a-steach airson a’ ghnìomh seo le daoine fa-leth ann an Thailand agus gu tric bheir e barrachd ùine is lùth na bha dùil ro-làimh. Faodar an gnìomh iarraidh cuideachd bhon Òlaind tro Mhinistrealachd an Cùisean Cèin airson cìs.
Gheibhear teisteanas bàis tùsail bho thalla a’ bhaile ionadail ann an Thailand. Airson daoine a bharrachd air buill teaghlaich leis an aon sloinneadh an gnìomh seo iarraidh, mar as trice bidh feum air litir cead bhon ambasaid, anns a bheil ùghdarras aig an neach a dh’ iarras an gnìomh sin a dhèanamh. Tha an Ambasaid a’ toirt seachad an litir seo an-asgaidh.
Feumaidh an teisteanas tùsail Thai an uairsin eadar-theangachadh gu Beurla. San fharsaingeachd, faodaidh buidheann eadar-theangachaidh barrantaichte an gnìomh seo eadar-theangachadh, ach a-mhàin gu bheil Ministreachd an Cùisean Cèin (MFA) ann am Bangkok ag iarraidh gun tèid an eadar-theangachadh a dhèanamh aig a’ bhuidheann eadar-theangachaidh ionadail aig an MFA. (Chan eil fios dè an dòigh-obrach a th’ ann airson seo aig na meuran eile den MFA ann an Songkhla, Chiang Mai agus Ubon Ratchathani.)
Feumaidh an teisteanas bàis tùsail a bhith laghail leis an MFA còmhla ris an eadar-theangachadh. Mura h-eil an neach a tha ag iarraidh cead laghail na bhall teaghlaich leis an aon sloinneadh, feumaidh an MFA litir cead bhon ambasaid, a’ toirt ùghdarras don neach sin tagradh a dhèanamh airson laghail. Chan eil cosgais sam bith ann airson an litir ùghdarrais seo.
Ma bheir an teisteanas bàis eadar-theangachadh agus laghail aig an MFA co-dhiù trì latha obrach. Tha seirbheis luathaichte comasach cuideachd: ma thèid an dearc a lìbhrigeadh tràth sa mhadainn, faodar a chruinneachadh an ath latha feasgar (suidheachadh Ògmhios 2017).
Às deidh don ghnìomh a bhith laghail leis an MFA, feumaidh an gnìomh a bhith laghail aig an ambasaid. Feumaidh coinneamh a bhith clàraichte air-loidhne airson seo. Leis gu bheil e a’ buntainn ris an dà chuid gnìomh tùsail agus eadar-theangachadh, bidh na cosgaisean airson dà sgrìobhainn a dhèanamh laghail a-staigh fo chasaid.
A’ bruidhinn ri Ministreachd an Cùisean Cèin ann an Thailand
Bangkok (Meadhan Thailand) Roinn Laghail, Roinn Cùisean Consalach 123 Rathad Chaeng Wattana, 3rd Floor Tung Song Hong, Laksi, Bangkok 10210 Fòn: 02-575-1057 (gu 60) / Facs: 02-575-1054
Chiang Mai (Tài a Tuath) Ionad Riaghaltais Roinn Laghail Roinn Chiang Mai, Roinn Gnothaichean Consalach Rathad Chotana Chanpueak Mueang Chiang Mai Province 50000 Fòn: 053-112-748 (gu 50) Facs: 053-112-764
Ubon Ratchathani (Ear-thuath Thailand) Roinn Laghail Talla Baile Ubon Ratchathani, 1st Làr (suidhichte aig cùl Togalach an Ear) Rathad Chaengsanit Chae Rame Mueang Ubon Ratchathani Province 34000 Fòn: 045-344-5812 / Facs: 045-344-646
òran (Tài a Deas) Roinn Laghail Roinn Iom-fhillte an Riaghaltais Songkhla, Roinn Gnothaichean Consalach Rathad Ratchadamnoen Roinn Mueang Songkhla Fòn: 074-326-508 (gu 10) / Facs: 074-326-511
A’ cur a-steach airson teisteanas bàis bhon Òlaind Faodar teisteanas bàis tùsail, eadar-theangaichte agus laghail iarraidh bhon Òlaind cuideachd aig Ministreachd an Cùisean Cèin anns an Hague.
Ma chaidh am bàs innse do ambasaid na h-Òlaind mu thràth, faodar an teisteanas iarraidh tron roinn DCV / CA: [post-d fo dhìon] T: +31 (0)70 348 4770. Anns a h-uile cùis eile tro Ionad Seirbheisean Consalach: [post-d fo dhìon] F: +31 (0) 70 348 4333.
Às deidh na cosgaisean a bhith air am pàigheadh, thèid an gnìomh tùsail le eadar-theangachadh iarraidh. Mar as trice bidh iad sin air an cur dhachaigh dà no trì mìosan às deidh am pàigheadh. Is dòcha gun toir e nas fhaide.
Tobar: www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/overvallen-in-thailand
Abair cabhaig, gu fortanach chan fheum mi sin a dhèanamh, oir tha mi marbh mi-fhìn mu thràth.
Ach chan eil am bàs sin ann an cearcall dachaigheil soilleir dhomh.
Ciamar a tha dìleab, no tiomnadh comasach, air a chuir air dòigh san Òlaind mura tèid fios a chuir chun ambasaid?
Anns an Òlaind dh’ fhaodadh airgead is seilbh a bhith nan oighrean.
Bu chòir sin a chuir air dòigh dòigh air choireigin, ma tha oighrean ann an Thailand cuideachd.
Feumaidh an loot a bhith air a roinn agus cò a nì an clàr-seilbhe?
Is urrainn dhomh gu pearsanta dèiligeadh ri seo.
Leis gu bheil mi uaireannan a’ bruidhinn mu dheidhinn seo le mo chlann nuair a tha mi anns an Òlaind.
(Cha deach fo-sgrìobhadh a dhèanamh)
Tha mi an làthair gu corporra, ach chan urrainn dhomh dad a dhèanamh, tha mi marbh agus chan eil dad agam ri iarraidh tuilleadh.
Air innse dhaibh nach eil miann sam bith agam, fàg e gu tur dhaibh mar a tha iad ga iarraidh.
Dìreach air innse dhomh gu bheil mi airson a bhith air mo losgadh.
Air innse dhaibh, ma tha iad airson an losgadh-cuirp a dhèanamh ann an Thailand, gun urrainn dhaibh cuideachd a chuir air dòigh le cuideigin eile.
Tha fios aca cò i, agus tha an àireamh banca aice agus mar a ghluaiseas iad i, chaidh seo a dheasbad mar-thà le ge bith cò a nì e.
Dh’ fhàg mi bata USB leotha cuideachd leis na sgrìobhainnean agam, gus an lorg iad e nas fhasa.
Nach eil iad air dad a chomharrachadh, oir is iadsan an dàimh laghail.
Tha agus no cunntas agad.
Ma thachras e gu bheil iad fhathast airson mo losgadh-cuirp san Òlaind, dè na cosgaisean san fharsaingeachd airson an gluasad?
a bheil fios aig duine?
Hans
neach-dàimh laghail, feumaidh iad a bhith nan oighrean laghail.
Hans
Artaigil sàr-mhath. Gu mì-fhortanach, chan eil e air a dhèanamh soilleir mura h-eil an càirdean san Òlaind airson urram a thoirt do thoil an neach a chaochail a bhith air a losgadh ann an Thailand agus NACH EIL airson a ghiùlan chun Òlaind, eadhon ged a tha seo air a ràdh gu soilleir ann an toil ciamar a nì thu gnìomh. Tha mo dhàimhean a’ diùltadh ainm a chuir ri cuidhteas ro-làimh (air sgàth an oighreachd?), gus an urrainn dhomh ceann-uidhe a thaghadh airson mo bheatha ach chan ann airson mo bhàis. Chan urrainn (cha dèan) an ambasaid pàirt a ghabhail ann an seo. Mar sin, nuair a thig an t-àm, tha e cudromach airgead a ghluasad gu Thailand gu sònraichte (air cunntas sam bith?)
Tha Fear-tiomnaidh air a shuidheachadh leis gach oighreachd no toil ; feumaidh e an uair sin dèanamh cinnteach nach tèid spèis a thoirt do do mhiann gun a bhith air do ghiùlan gu NL. Faic mo fhreagairt gu h-ìosal.
Dhìochuimhnich mi iomradh a thoirt anns an dreuchd seo gu bheil mo dhàimhean le oighrean uamhasach mura h-eil gu tur. Cha deach an 2 neach seo a chluinntinn ann an 17 bliadhna a-nis. Sin as coireach gu bheil mi airson casg a chuir air rud sam bith bho bhith a’ tachairt dhaibh.
Mar sin bha an duilgheadas seo agam cuideachd, gu sònraichte leis gu bheil mi a’ fuireach gu ìre ann an NL agus gu ìre ann an Thailand gach bliadhna. Agus mu dheireadh tha mi airson gun tèid mo luaithre a thiodhlacadh ann an Thailand aig an teampall ann am baile mo chom-pàirtiche. Bhiodh cosgais àite airson an urn 5.000 THB. Tha an losgadh-losgadh agus an tiodhlacadh gu dearbh cho daor ‘s a nì thu thu fhèin.
Mar sin cho fad 's a tha seo na shuidheachadh dhomh fhad 's a tha mi beò, feumaidh mi a bhith deiseil airson an dà chothrom: 1. bàs ann an NL, a bhith air a losgadh an sin gus an tèid an urn le luaithre a chur gu Thailand 2. bàs ann an Thailand, a losgadh agus dh'adhlaiceadh an sin e.
Tha mi an dùil tiomnadh a dhèanamh ann an NL, far am faigh mo chlann seilbh air a’ mhòr-chuid de mhaoin na h-Òlaind agus nach eil ach pàirt de na sàbhalaidhean ann an NL airson mo chom-pàirtiche, ach a thèid a chìs a bharrachd (cìs oighreachd 30-40%); airson mo chompanach Thai tha mi cuideachd a’ toirt seachad banca muice anns a’ bhanca aice, na h-ainm, gus nach bi i air fhàgail air chùl agus nach eil seo gu h-oifigeil mar phàirt den oighreachd. San dòigh seo tha airgead gu leòr aice cuideachd airson pàigheadh airson losgadh-cuirp, msaa ann an Thailand.
Gus beachd a thoirt air an teachdaireachd bho Bob, Jomtien: faodaidh tu do phrìomh-bhaile a ghluasad gu Thailand, ach fhad ‘s a bhios e nad ainm, cumaidh na h-oighrean ann an NL cuideachd ga thagradh. Sin as coireach gun do chuir mi cuideachd banca muc air cunntas Thai mo chompanach Thai. Air an t-slighe, chan eil mi pòsta gu laghail, agus tha sin a 'dèanamh eadar-dhealachadh mòr, oir ma tha thu pòsta gu laghail, is e do chompanach am prìomh ban-oighre a rèir an lagha.
Mura h-eil tiomnadh ann, tha lagh reachdail na h-oighreachd a’ buntainn agus shaoil mi ann an Thailand nach eil sin eadar-dhealaichte bhon Òlaind. Ann an NL, tha neach-tiomnaidh air a chur an dreuchd ann an co-chomhairle no leis a’ chùirt a bhios a’ cumail sùil air an roinn agus a’ rèiteachadh chosgaisean.
Nam bheachd-sa, ma thachras bàs ann an Thailand, tha e an-còmhnaidh riatanach fios a chuir chun ambasaid mun bhàs, gu ìre gus stad a chuir air peinnseanan stàite, mar eisimpleir, agus fios a chuir gu oighrean sam bith ann an NL mun bhàs.
Gu dearbh chuir mi fios gu mo chlann ann an NL mu na bha mi an dùil, oir tha sin cuideachd a’ cur casg air mì-thuigse nas fhaide air adhart. A bharrachd air an sin, tha e a’ cur casg air tòrr obair a bharrachd dha na càirdean a bhith a’ faighinn a-mach a h-uile càil iad fhèin, fhad ‘s a tha mi (mar neach-tadhail Thailand) mu thràth beagan eòlach air na cothroman air fiosrachadh a chruinneachadh (leithid tro Thailandblog). Agus cho fad 's nach eil toil oifigeil agam fhathast, tha mi air an tiomnadh mu dheireadh a sgrìobhadh le làimh agus an tiomnadh, gu h-àraidh dè bu chòir tachairt dha mo chorp nuair a gheibh mi bàs. Tha mi a’ smaoineachadh gur e an rud as lugha a bu chòir dha a h-uile duine fios a leigeil don neach as fhaisge.
A bharrachd air Thailandblog, fhuair mi am fiosrachadh agam cuideachd tro “Ceistean don riaghaltas” a chuir thu air adhart gu Min. Ministreachd an Cùisean Cèin, far an deach mo chuideachadh gu math luath agus gu soilleir.
A bharrachd air an sin, tha seo na chùis a tha cuideachd gu mòr an urra ris an t-suidheachadh pearsanta.
Le deagh dhùrachd, Haki
Dèan tiomnadh aig a’ notary, seilbhean san Òlaind, togalaichean fìor agus airgead airson luchd-dàimh san Òlaind.
Seilbh ann an Thailand, airgead dha mo bhean.
Rinn e soilleir don chloinn gu bheil mi an dèidh mo bhàis ag iarraidh a bhith air mo losgadh-cuirp far a bheil mi aig an àm sin.
Dè cho duilich seo uile a leughadh. Nuair a bhàsaicheas coigreach, feumaidh na poileis nochdadh agus cuiridh iad fios gu Ambasaid na h-Òlaind an uairsin.
Tha a bhith a’ giùlan bodhaig gu math daor agus tha a’ mhòr-chuid deònach (no comasach) an cosgais seo a phàigheadh
Rach gu neach-lagha agus innis gu bheil thu airson a bhith air do losgadh-cuirp an seo agus bheir an neach a tha a’ fuireach còmhla riut fhèin no an uachdaran an sgrìobhainn seo dha na poileis agus taobh a-staigh 24 uairean tha thu nad laighe san àmhainn. Ann am faclan eile, tha an sgrìobhainn no an toil seo air a bhith agam airson 25 bliadhna agus tha mi cuideachd airson gum bi mo chlann san Òlaind a’ soidhnigeadh an tè mu dheireadh a tha iad ag aontachadh leis. (cosgais 5000 baht)
Tha mi air dithis Dhuitseach fhaicinn a’ bàsachadh an seo ann an, can, suidheachaidhean dachaigheil, ach thathas an-còmhnaidh ag innse don Ambasaid.
Oir mura dèan thu seo, dè mu dheidhinn cead-siubhail an neach a chaochail.
Agus mura tèid fios a chuir chun rianachd bhunaiteach san Òlaind airson fios a bharrachd mu, am measg rudan eile, crìoch a chuir air sochairean is peinnseanan, msaa.
Agus cuideachd ma tha neach airson leantainn air adhart nas fhaide air adhart an co-cheangal ri tuineachadh oighreachd, msaa an neach a chaochail.
Ma thachras bàs, cuir fios chun ambasaid an-còmhnaidh.
Jan Beute.
An uairsin tha iad nam mèirlich mòra san Òlaind le cìs oighreachd sa Bheilg, chan fheum a’ chlann ach 6 no 7% a phàigheadh.
Bidh do bhean a 'faighinn 50%, tha an còrr airson pàiste no clann
Dè nì thu ma tha thu marbh? Chan urrainn dhut dad a dhèanamh oir tha thu marbh. Carson a tha dragh ort mu dheidhinn sin ro-làimh? Tha thu air falbh agus mar sin leig leis an fheadhainn a tha air fhàgail sabaid. Chan eil e gu diofar càite agus ciamar a thèid do losgadh-cuirp no do thiodhlacadh. Tha thu marbh, agus mar sin cha bhi fios agad gu bràth.
Tha e coltach gu bheil e eadar-dhealaichte dha na Beilgich, gu dearbh feumar fios a chuir chun ambasaid gus an tèid fios a chuir gu seirbheis peinnsein cuideachd agus gu bheil daoine sa Bheilg mothachail air do bhàs
Thoir an aire dhaibhsan aig a bheil àrachas AXA assudis expat, mar eisimpleir, gu bheil seo cuideachd a’ toirt a-steach pàigheadh airson tiodhlacadh / losgadh-cuirp ann an Thailand suas ri 40000 baht, no gluasad a’ chuirp gu dùthaich dachaigh (tilleadh) gnìomhan eile aig cosgais teaghlach no eile.
Tha àrachas mar sin aig Allianz Nederland cuideachd agus is dòcha gu bheil barrachd chompanaidhean ann le àrachas mar sin. Tha fios agam gu bheil àrachas tiodhlacaidh Duitseach àbhaisteach mar as trice a’ dùnadh a-mach cosgaisean tiodhlacaidh / losgadh-cuirp thall thairis. Bha sin cuideachd na adhbhar dhomh mo phoileasaidh tiodhlacaidh a chuir dheth.