An eas-bhuannachd a thaobh eilthireachd a Thailand
Airson na beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh tha mi air a bhith a’ tadhal Thailand bhruidhinn e ri mòran de luchd-imrich agus luchd-cluaineis. Chaidh beachdachadh air buannachdan agus eas-bhuannachdan eilthireachd.
Mar as trice thig an liosta air a bheil sinn eòlach leithid eadar-dhealachaidhean cultarach, ionmhas, duilgheadasan dàimh, taigheadas, trioblaidean bhìosa, msaa. Bha cuid de chòmhraidhean gu math fosgailte agus thug iad sealladh dhuinn air na duilgheadasan a tha a’ fuireach ann. Thailand leithid deoch-làidir, dòrainn, aonaranachd agus cianalas. Tha an artaigil seo mu na h-eas-bhuannachdan a tha an lùib eilthireachd gu Thailand.
Daoine Duitseach thall thairis: marbh 20 bliadhna roimhe sin
Sgrìobh Radio Netherlands Worldwide artaigil roimhe seo a dh'adhbhraich gluasad mòr. Thuirt an ceann-naidheachd gum bàsaich daoine Duitseach thall thairis 20 bliadhna roimhe sin. Sheall sgrùdadh gu bheil an cothrom gum bàsaich na Duitsich ann an Ear-dheas Àisia naoi tursan nas motha na san dùthaich aca fhèin. Is e prìomh adhbharan bàis thall thairis galairean cardiovascular agus tubaistean. Is e an aois chuibheasach aig am bàsaich Duitseach taobh a-muigh crìochan na dùthcha 56,1 bliadhna, agus anns an Òlaind tha e 76,4 bliadhna. (stòr: an Havenziekenhuis ann an Rotterdam).
Bha an aithris seo beagan nas miosa ann an artaigil nas fhaide air adhart le Radio Netherlands Worldwide. Cha robh clàradh adhbharan bàis gu leòr.
Ann an dàrna artaigil air a’ chuspair seo, bha an ìre bàsmhorachd àrd co-cheangailte ri, am measg rudan eile, fèin-mharbhadh. Bha e na iongnadh, mar eisimpleir, gur e fèin-mharbhadh thall thairis adhbhar bàis ann an 5 sa cheud de na bàis gu lèir (anns an Òlaind, tha seo eadar 1 agus 1,5%).
Deoch-làidir
Ged a tha fios agam nach eil figearan rannsachaidh rim faighinn air an duilgheadas seo am measg eilthirich, dh’ fhaodadh tu co-dhùnaidhean mì-chinnteach a tharraing stèidhichte air na beachdan agus na còmhraidhean agad fhèin. Dh’ fhaodadh tu a ràdh gu bheil òl trom ann an Thailand. Bidh cuid farang a’ fosgladh a’ chiad canastair leann aig 10.00:XNUMX sa mhadainn agus gu cinnteach chan e sin an tè mu dheireadh. Is e am prìomh adhbhar airson seo mar as trice sgìth.
Leis gu bheil an cothrom gun tèid do ghlacadh beag agus gu bheil na càinean ìosal, bidh grunnan farang a’ faighinn a-steach don chàr le tòrr alcol air cùl nam fiaclan. Tha seo a’ meudachadh gu mòr an cunnart bho thubaist (marbhtach).
Leamh
Is e dòrainn an gearan as cumanta am measg farang ann an Thailand. A-nis bidh cuid a ’dol às àicheadh seo leis gu bheil an teaghlach san dùthaich dhachaigh cuideachd a’ leughadh air adhart agus gu ìre mhòr tha daoine airson ìomhaigh pàrras Thailand a chumail suas. Ach, tha taobh flip aig a’ bhuinn seo.
Tinneas na dachaigh
Is e duilgheadas eile cianalas. “Chan eil mi ag ionndrainn an Òlaind, chan eil!”. Nuair a chuireas cuideigin cuideam air mar sin, mar as trice bidh rudeigin a’ dol. Gu math tric tha an taobh eile. Tha cianalas na fhaireachdainn àbhaisteach co-cheangailte ri ceum cho mòr. Anns an toiseach chì thu a h-uile càil tro glainneachan dath ròs, ach an ceann greis thig an fhìrinn chruaidh. Tha thu ag ionndrainn eòlas air do sheann bheatha agus do cheanglaichean sòisealta. An uairsin faodaidh aonaranachd agus dòrainn tòiseachadh air cleasan a chluich ort.
Uaigneas
Tha aonaranachd na dhuilgheadas nach bu chòir a bhith air a dì-meas. Faodaidh teaghlach Thai gu lèir a bhith agad nad dhachaigh agus a bhith a’ faireachdainn aonaranach fhathast. Tha Saskia Zimmermann (eòlaiche-inntinn agus comhairliche eilthireachd) a’ sgrìobhadh na leanas mu dheidhinn seo: “Is dòcha gu bheil thu air mòran eòlais a dhèanamh agus eadhon beagan charaidean às deidh do eilthireachd, agus fhathast a’ faireachdainn domhainn nad chridhe gu bheil an fhìor cheangal agad fhathast. Faodaidh tu a bhith a’ fuireach ann an taigh brèagha agus a dhol air turasan iongantach a h-uile deireadh-seachdain, mar sin a bhruidhinn, agus fhathast a’ faireachdainn dona nach eil duine ann airson do chridhe a dhòrtadh. Faodaidh do bhean a bhith na ulaidh, ach chan urrainn dhi a dhol an àite do charaid as fheàrr, an club ball-volley air an robh thu, no an nàbaidh leis am b’ urrainn dhut bruidhinn mu dheidhinn ball-coise airson greiseag.
Feumaidh gach neach ceangal ri daoine eile. Chan eil sin uile chun an aon ìre, tha sin cinnteach. Ach às aonais ceangal gu leòr ri daoine eile, faodaidh sinn a bhith aonaranach. Tha e cudromach a bhith nad phàirt de choimhearsnachd, ann an seagh figearach an fhacail. Faodaidh na taobhan sin cur gu mòr ri faireachdainn a bhith aig an taigh.
Tha aonaranachd a’ faighinn eòlas air falamhachd nad bheatha. Chan eil na ceanglaichean ri daoine eile cho tric no cho domhainn 'sa tha thu ag iarraidh. Agus tha sin ga ghoirteachadh. Tha sin a’ toirt faireachdainn de chall. Tha tòrr aig aonaranachd às dèidh eilthireachd cuideachd ri dìth ceangail ris an t-saoghal mun cuairt ort. Tha thu a’ faireachdainn air do ghearradh air falbh bhon t-saoghal. Tha thu ag ionndrainn do luchd-gràidh às an Òlaind. Tha dìth eòlas agad cuideachd air na rudan mun cuairt ort.
Aig amannan is ann dìreach nuair a nì sinn eilthireachd a gheibh sinn a-mach cho ceangailte sa bha sinn leis na bha mun cuairt oirnn agus mar a thug an eòlas sin dhuinn rudeigin agus tèarainteachd. Agus tha e dha-rìribh gu math loidsigeach nach urrainnear dìreach na tha thu air a thogail san Òlaind thar nam bliadhnaichean sin a chuir na àite.”
tabù
Chan eil e furasta bruidhinn mu na duilgheadasan a tha aig eilthirich. Dha mòran tha e na adhbhar taboo aideachadh nach eil eilthireachd buileach a rèir dùil. Ma tha thu am beachd a leithid de cheum a ghabhail, cuimhnich gum faodadh tu tighinn tarsainn air na duilgheadasan a chaidh ainmeachadh. Na toir air coimhead nas fheàrr na tha e, fuirich reusanta agus na loisg a h-uile bàta air do chùlaibh sa bhad gus an urrainn dhut a dhol air ais fhathast.
Stòran:
- Frith-bhuaidhean eilthireachd: aonaranachd agus leamhalachd
- Bidh daoine Duitseach thall thairis a’ bàsachadh 20 bliadhna roimhe sin
- Bidh Duitseach thall thairis a’ bàsachadh na bu thràithe (2)
Chan eil staitistig sam bith agam, ach tha e glè eu-coltach gum bàsaich Duitsich eilthireachd 20 bliadhna na bu tràithe na bhiodh iad air fuireach san dùthaich aca fhèin. Ma choimheadas mi timcheall Comann Duitseach ann an Hua Hin, am biodh na daoine sin anns an Òlaind gu math sean? Tha a’ mhòr-chuid de dhaoine Duitseach a tha a’ dèanamh eilthireachd mu thràth nas sine na 60.
Bidh e na sgeulachd eadar-dhealaichte nuair a bhios tu a’ toirt a-steach luchd-saor-làithean. Mar eisimpleir, is e Thailand an ceann-uidhe saor-làithean as marbhtach dha na Breatannaich. Deoch. gun clogaid agus an uairsin reubadh suas air baidhsagal-motair mòr. Cuideachd, bidh luchd-saor-làithean gu tric a’ gabhail pàirt ann an cuairtean cunnartach anns a’ jungle, le baidhsagalan-ceithir, sgithean-jet agus sreap chreagan. Leis nach eil iad eòlach air na riaghailtean, bidh iad a’ dol an sàs ann an sabaidean nas trice.
Chaidh iomradh a thoirt air na h-àireamhan sin aon uair roimhe seo agus tha mi a’ smaoineachadh gun do fhreagair Hans an uairsin cuideachd. Gun càineadh sam bith air Peadar, oir chan eil e a’ togail ach figearan bho aithisg oifigeil, ach tha e a’ coimhead gu math teann dhomh gur e 56 bliadhna an aois bàis cuibheasach. Tha mi a’ tuigsinn gu bheil an àireamh sa cheud de fhèin-mharbhadh agus de thubaistean nas àirde thall thairis, ach chan urrainn don àireamh sin a bhith cho mòr is gu bheil e a’ cruthachadh toll beàrn de dh’ eadar-dhealachadh 20 bliadhna, tha e coltach riumsa. Tha Hans a’ toirt iomradh air a’ chomann ann an Hua Hin. Tha mi a’ tuigsinn gu bheil an ceangal ann am Bangkok caran liath cuideachd. Am faodadh e bhith nach eil daoine a bhios a’ dèanamh eilthireachd aig aois nas fhaide air adhart air an cunntadh?
Ma tha e fìor, b’ urrainn dhomh dà adhbhar a thogail airson seo:
1. Faodaidh mòran dhaoine tilleadh dhan Òlaind aig aois adhartach, gus nach seall na figearan gun tàinig iad beò às an dàn-thuras eilthireachd.
2. Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil mòran dhaoine mar-thà a' dol a-null thairis le droch shlàinte. Bidh cuideigin a tha tinn gu corporra no inntinn gu tric a’ sireadh tèarmann thall thairis ann an dùthaich far a bheil an aimsir blàth agus nach eil beatha cho trang. Nuair a thadhail mi air caraid air Koh Samui, mhìnich e dhomh dè bha “a’ dol air adhart ”leis an fhear eile a bha a’ fuireach timcheall air. Bha rudeigin aig cha mhòr a h-uile duine aca.
Co-dhiù a tha na figearan fìor no nach eil, tha e cinnteach gu bheil dòigh-beatha mòran farang a’ dèanamh barrachd cron dhaibh na tha math. Dha mòran, bidh Thailand a’ sgrios barrachd na tha thu dèidheil air.
Chan fheumar a dhol a-steach don eadar-dhealachadh 20-bliadhna sin cho mòr, leis gu bheil an artaigil mu thràth a’ toirt iomradh air neo-earbsach an dàta rannsachaidh. B’ e toradh gu math do-chreidsinneach a bh’ ann bho rannsachadh.
No airson mòran.
Nuair a bha mi ag ullachadh airson an eilthireachd agam gu Thailand leugh mi an àiteigin ma thèid thu gu Thailand airson ùine nas fhaide, gu bheil thu a’ faireachdainn 10 bliadhna nas òige. Ma tha thu dha-rìribh a’ fuireach ann, bidh e eadhon 20 bliadhna nas òige. Tha mi ag aontachadh, is ann mar sin a tha mi a’ faireachdainn mar dhuine 66-bliadhna agus ann an cuid de ghnìomhachdan (!) Bidh mi uaireannan a’ smaoineachadh, hey dude, chan e thusa am fear as òige tuilleadh.
Chan eil mi (fhathast) leamh no aonaranach, ach nuair a chluinneas mi mo charaidean as Beurla ag òl còmhla an seo, bidh mi uaireannan a’ smaoineachadh air taigh-seinnse snog le caraidean anns an Òlaind.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil na tha sgeulachd Pheadair ag ràdh mu dheidhinn dòrainn agus aonaranachd ceart. Feumaidh tu faighinn thairis air mòran thaobhan is ghearanan neo-aithnichte, gu sònraichte mura robh thu a-riamh taobh a-muigh na Roinn Eòrpa. Tha beatha gu math eadar-dhealaichte an seo.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e cudromach cuideachd cur-seachad a bhith agad. Tha roghainnean gu leòr ann, smaoinich air spòrs, goilf, darts, badmantan, teanas, fallaineachd no, airson mo phàirt, a’ sàbhaladh amulets no stampaichean. Is e mo chur-seachad an seo billiards pool, a’ cluich agus a’ cur air dòigh farpaisean. Chaidh sgrìobhadh airson thailandblog.nl a chur ris nas fhaide air adhart. Tha an dà chur-seachad glè thoilichte agus gam chumail far na sràidean.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil beachdan Pheadair stèidhichte air Pattaya, far a bheil mi a’ smaoineachadh gu bheil cùisean beagan nas miosa na an còrr de Thailand. Ach, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e sa chumantas a’ buntainn ri Thailand gu h-iomlan. Is e an duilgheadas a th’ ann gu bheil eadar-dhealachadh mòr eadar saor-làithean agus eilthireachd. Bidh mòran dhaoine (leugh: fir singilte) a’ co-dhùnadh gluasad gu Thailand leis gu bheil e coltach ri pàrras. Sìde breagha, tràighean brèagha, nigheanan brèagha. Chan e droch mheasgachadh a tha seo agus bhiodh mòran airson an dàrna pàirt de am beatha a chaitheamh an seo. Ach, bidh a h-uile dad a’ fàs dòrainneach, eadhon a’ dol don taigh-seinnse a h-uile h-oidhche agus air a chuairteachadh le boireannaich a tha deònach. Ach mura h-eil dad eile agad ri dhèanamh, lorgaidh tu thu fhèin aig a’ bhàr cha mhòr a h-uile feasgar. Bidh seo gu tric a’ leantainn gu duilgheadasan ionmhais, oir nuair a chaidh thu gu Thailand, cha robh thu air buidseat a dhèanamh airson a bhith ag òl a h-uile h-oidhche. Ach, chan eil dòigh air ais, oir tha thu sean mar-thà agus cha bhith e comasach obair a lorg san Òlaind tuilleadh, nam b’ urrainn dhut socrachadh ann idir. Gu corporra agus gu inntinn bidh thu a’ crìonadh agus a’ lagachadh ann an aonaranachd. Mar a thachair, chan eil an suidheachadh a’ buntainn ach ri peinnseanairean. Tha mi air daoine òga mun cuairt orm fhaicinn a’ fàs cleachdte ri cocaine agus gambling. Airson adhbhar air choireigin, bidh mòran ann an Thailand a’ call snàithlean am beatha.
Is urrainn dhomh fhìn a ràdh gu h-onarach, às deidh 4 bliadhna tha e fhathast a’ còrdadh rium gu mòr agus nach smaoinich mi air tilleadh. Tha e cudromach gu bheil obair làn-ùine agam. Mar thoradh air an sin, tha barrachd agam ri dhèanamh na bhith a’ crochadh a-mach san taigh-seinnse agus nuair a tha an deireadh-sheachdain ann, is urrainn dhomh an ùine shaor a mhealtainn gu mòr. Tha mi mu thràth a’ coimhead air adhart ris an deireadh-sheachdain fhada a tha ri thighinn. Tha mi cuideachd fortanach gur e fìor dhealas a th’ ann an spòrs agus gu bheil farpais ball-coise expat gu math snog ann am Bangkok. Mar thoradh air an sin, fhuair mi eòlas air tòrr dhaoine snog taobh a-staigh mìos. Seòrsa gu tur eadar-dhealaichte de dhaoine na na figearan a choinnicheas tu gu tric fhad ‘s a tha thu a’ dol a-mach. Chan eil mi air mòran de cheanglaichean sòisealta maireannach a chumail bhon iomadh turas solair agam.
Cha mhòr gu bheil mi ag ionndrainn an Òlaind a-riamh. Glè thric bidh mi ag ionndrainn a bhith a’ cluich teanas air cùirtean crèadha (agus an taobh sòisealta co-cheangailte ris) agus a’ dol air chuairt air baidhsagal-motair. Bidh mi a’ cumail conaltradh le teaghlach is caraidean tro skype agus post-d. Ach, bidh mi a’ dol air ais dhan Òlaind aon uair gach 2 bhliadhna agus tha mi an dùil cumail a’ dèanamh sin. Chan ann air sgàth gu bheil mi a’ còrdadh rium a bhith san Òlaind airson dhà no trì sheachdainnean (bu mhath leam na làithean saora agam a chleachdadh airson siubhal tro dhùthchannan eile), ach leis gu bheil mi airson an dàimh a chumail ri mo charaidean san Òlaind. Is dòcha aon latha gun tèid mi air ais dhan Òlaind agus bidh meas agam air na ceanglaichean sòisealta a bh 'agam / a th' agam an sin. Tha na tursan don Òlaind a’ dearbhadh ceartachd mo roghainn. Tha mo charaidean uile aig ìre beathach-craobh-taighe agus tha am beatha a’ coimhead caran ro thrang dhomh. Tha e math a bhith a’ faighinn suas agus ag òl lionn, ach is toil leam a dhol air an itealan air ais dhachaigh (= Bangkok). Na bi uair sam bith dòrainneach ann am Bangkok. Air an làimh eile, feumaidh mi ràdh gu bheil mi uaireannan ag ionndrainn càirdeas beagan nas doimhne an seo. Anns an Òlaind tha mòran charaidean agam leis an urrainn dhomh leughadh agus sgrìobhadh gu fìrinneach. An seo tha grunn cheanglaichean sòisealta agam cuideachd, ach tha e fhathast nas uachdar. Sin an aon eas-bhuannachd dhòmhsa. Feumaidh tu bualadh a-steach do chuideigin leis a bheil thu dìreach air an aon tonn-tonn.
Ma tha daoine ann a leugh am blog seo agus a tha a’ beachdachadh air eilthireachd a Thailand, bu mhath leam a dhaingneachadh dhaibh gum feum iad rudeigin a lorg an seo a chumas iad trang. Feumaidh adhbhar a bhith agad airson a dhol a-mach às an leabaidh sa mhadainn, leithid obair no cur-seachad. Ge bith càite a bheil thu a’ fuireach, tha cothromachadh cudromach. Bidh e cuideachd na chuideachadh ma tha pearsantachd sùbailte agus fèin-smachd agad. Bidh e duilich cuideachd a bhith a’ leigeil ort a bhith air saor-làithean maireannach. Dìreach 😉
Deagh sgeulachd Maarten, ach carson air an talamh a tha e beagan nas miosa ann am Pattaya a-nis?
Chan eil mi air a bhith ann glè thric, agus is e sin as coireach gun deach na faclan 'tha mi a' smaoineachadh' còmhla ris an aithris agam. Tha cliù aig Pattaya airson a bhith na dhachaigh do àireamh an ìre mhath mòr de choigrich sìos. Is e sin a bha mi a’ ciallachadh, a ’tuigsinn nach eil seo gu cinnteach a’ buntainn ris a h-uile coigreach ann am Pattaya. Tha mi fhìn eòlach air daoine a tha a’ fuireach ann no faisg air Sin City (cha do rinn mi suas am far-ainm sin) agus a tha a’ fuireach ann am beatha shòisealta thlachdmhor, làn de shlàinte, ... gabh mo leisgeul, stiùir 😉
Peter, is dòcha tòiseachadh air blog an seo airson an Thai: http://www.hollandblog.co.th. An urrainn dhuinn cuideachd barrachd fhaighinn a-mach mu na tha na boireannaich Thai a’ smaoineachadh oirnn, ged nach eil fios agam an toil leam coimhead san sgàthan sin 🙂
Halo Jan. Chan eil e furasta obair a lorg. Tha mi a’ smaoineachadh gum feum thu sin a chuir air dòigh an seo san spot. Thàinig mi gu Thailand gu sònraichte gus faicinn mar a bu toil leam e. Às deidh leth-bhliadhna chuir mi tagraidhean fosgailte gu companaidhean sa ghnìomhachas anns an robh 9 bliadhna de eòlas agam mu thràth. Tha mi a-nis ag obair air an dàrna obair agam. Tha mi cuideachd eòlach air feadhainn eile a chaill obair agus a tha a-nis ag obair an seo a tha a’ cosnadh gu leòr airson a bhith beò gu comhfhurtail agus cuideachd airson rudeigin a chuir an dàrna taobh airson nas fhaide air adhart. Tha e cudromach eòlas sònraichte no feartan sònraichte a bhith agad. A bharrachd air an sin, tha prìomh àite aig buanseasmhachd agus fortan. Ma tha thu air a bhith an seo airson greis agus air ceanglaichean a thogail, tha an cothrom gum faigh thu obair tron lìonra agad a’ dol am meud. Chan eil mi air làraich-lìn obrach math sam bith a lorg airson farang fhathast. Air làraich Thai chan eilear ag ainmeachadh gu tric nach eil ach Thai airidh, eadhon ged a tha sin fìor. An uairsin tha thu a’ cur a-steach airson… uh, a bheil sloinneadh goirid agad? 🙂 Gus beachd fhaighinn air an t-seòrsa obraichean a tha rim faighinn le coigrich, tha mi a’ toirt comhairle dhut sùil a thoirt air fòram expat thaivisa.com. Chì thu gu bheil iarrtas mòr ann an IT/eadar-lìn agus reic. Dh’ fhaodadh tu tòiseachadh air teagasg agus falbh às an sin. Beannachd leat.
Tha mi ag aithneachadh tòrr ann an sgeulachd Maarten. Gu math fìrinneach. Tha obair an seo cuideachd dìreach obair. Agus gun shorts os cionn 30 ceum no a’ gabhail latha dheth air sgàth na sìde snog 😉 Agus bi tòrr foighidinn ag obair le Thais - feumaidh tu a h-uile càil a chagnadh agus is gann gun urrainn dhut fìor dhleastanas a thiomnadh.
Is fhiach na deireadh-sheachdainean agus na saor-làithean uile e. Spòrs, fois, biadh math ... is e sin a bhios sinn a 'dèanamh air a' cheann thall. Chan eil mi cuideachd an aghaidh lionn agus pàrtaidh, ach ma thèid mi a-mach dà uair sa mhìos, tha e tòrr. Chan eil coltas gu bheil na bargos ainmeil a choinnicheas mi glè thoilichte, co-dhiù.
Seo mi a-rithist :). Chuir na figearan bhon sgrùdadh sin iongnadh orm. Mar neach-rannsachaidh mi-fhìn, tha mi air sròn math a leasachadh airson sgrùdaidhean neòinean, agus gu mì-fhortanach tha cus dhiubh ann. A bharrachd air an sin, chan eil mi an-còmhnaidh a’ faireachdainn mar a bhith ag obair eadar an Nollaig agus a’ Bhliadhn’ Ùr (tha mi cinnteach nach e mise an aon fhear) agus chuir mi romhpa beagan google a dhèanamh aig an obair gus tuilleadh fhaighinn a-mach mu na h-àireamhan. Lorg mi cuideachd na co-dhùnaidhean a nochd Peadar air làrach an Havenziekenhuis. Mar sin chan eil coire sam bith air Peadar. Bu chòir dhut a bhith comasach air gabhail ris gu bheil ospadal mar seo stèidhichte air rannsachadh mionaideach.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil càineadh a dh’ionnsaigh an neach-rannsachaidh ann an òrdugh. Tha Arina Groenheide air na figearan aice a sgrìobadh còmhla le bhith, às aonais dàta nas fheàrr, ag iarraidh air 1800 dotair-teaghlaich fiosrachadh mu euslaintich a bhàsaich thall thairis. Sin mar a gheibh i na h-ìrean aice. Chan eil i a’ dèanamh diofar eadar daoine a gheibh bàs fhad ‘s a tha iad a’ siubhal no daoine a tha air eilthireachd. Chan eil coltas gu bheil i a' tuigsinn nach eil mòran dhaoine a tha a' dèanamh eilthireachd a' conaltradh ris an dotair-teaghlaich Duitseach aca tuilleadh. A bharrachd air an sin, tha fios gu bheil daoine a 'bàsachadh gu math tric air saor-làithean, air sgàth cuideam agus cunnart nas àirde de thubaistean rè gnìomhan àbhaisteach saor-làithean. Mar sin bu chòir dhi eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar luchd-saor-làithean agus daoine a tha a’ fuireach thall thairis. Chan eil mi a’ smaoineachadh gum bu chòir dhut an dà bhuidheann sin a chruinneachadh còmhla ann an sgrùdadh mar sin.
Tha Groenheide air ainmeachadh air làrach-lìn Beurla: “Chan eil dotairean teaghlaich gu dearbh a’ clàradh bàs euslaintich fa leth a gheibh bàs thall thairis. Ach leis gu bheil e neo-àbhaisteach do dh’ euslainteach bàsachadh thall thairis, bha e comasach dhaibh ar ceistean a fhreagairt bhon eòlas aca. Tha am buidheann targaid airson an sgrùdaidh againn a’ toirt a-steach luchd-siubhail Duitseach, peinnseanairean, daoine a bhios a’ caitheamh geamhraidhean ann an dùthchannan blàth agus expats a dh’ fhàgas an dùthaich airson bliadhna no dhà agus a bhios a’ conaltradh ris na dotairean aca." Chan e fìor chlàr earbsach a th’ ann, nam bheachd-sa.
Chan eil an neach-rannsachaidh cuideachd a’ diùid bho bhuillean gun stèidh san adhar: “Aon adhbhar a dh’ fhaodadh gum faodadh barrachd fhireannaich Duitseach na boireannaich a bhith thall thairis leis nach eil iad cho faiceallach. ” An e seo iomradh air an duine Duitseach ann an Thailand? 🙂
Agus chan eil an co-dhùnadh a leanas a’ toirt buaidh orm cuideachd: “A rèir an rannsachaidh, tha an cunnart bàsachadh sa Bheilg as ìsle (0.028 bàs gach 100,000) agus as àirde ann an Ceinia (12.18 gach 100,000). An ceann beagan bhliadhnaichean, nuair a tha an àireamh-sluaigh a tha a’ fàs nas sine san Òlaind aig an ìre as àirde agus seann daoine a’ tuiteam ann an dròbhan, is dòcha gun tòisich i ag èigheach gu bheil e cunnartach a bhith a’ fuireach san Òlaind. Is e a’ chomhairle loidsigeach an uairsin eilthireachd a dhèanamh.
Mar sin chan eil mi ag aontachadh leis a’ cho-dhùnadh deireannach aice: “Tha an rannsachadh a’ ciallachadh gun urrainn dhuinn a ’chomhairle a bheir sinn do dhaoine atharrachadh airson roinnean agus dùthchannan sònraichte. Tha e ga dhèanamh comasach dhuinn measadh nas fheàrr a dhèanamh air na cunnartan do luchd-siubhail agus luchd-turais thall thairis, rud a tha math. ” Gus a bhith comasach air co-dhùnaidhean feumail a dhèanamh, feumar fìor ìrean bàis thall thairis a chlàradh ann an dòigh nas earbsaiche agus feumar aire a thoirt don eadar-dhealachadh ann am ìomhaigh luchd-saor-làithean, expats agus an fheadhainn a tha a’ fuireach aig an taigh a thaobh aois is slàinte.
Ann an ùine ghoirid: Daoine Duitseach ann an Thailand, na biodh eagal ort. Na biodh eagal ort do 56mh co-là-breith agus gabh an latha. A’ guidhe 2012 fallain dhut 🙂
Tha an dàrna artaigil air a 'chuspair seo mar-thà a' sealltainn gu bheil na figearan bho ospadal a 'chala mearachdach. Chan eil clàradh ceart ann. Cha robh e comasach eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar na buidhnean leithid luchd-turais, expats, msaa.
Ach, is e deagh phìos deasbaid a th’ ann.
Mu dheireadh tha an aodion againn thairis. Tha seo a’ buntainn ris a h-uile duine Duitseach a bhàsaicheas thall thairis agus aig a bheil dotair teaghlaich Duitseach. Tha sin na eadar-dhealachadh mòr.
Tha seo cuideachd a’ buntainn ris na boireannaich Thai againn a thig a dh’fhuireach an seo san Òlaind. Nuair a leugh mi sgeulachd Kuhn Peter, tha mi cuideachd a’ faicinn a h-uile duilgheadas a th’ aig na Thai nuair a thig iad a dh’fhuireach an seo san Òlaind.
A 'dèanamh charaidean nach eil dha-rìribh a' cliogadh le às deidh sin, oir cha robh iad ach nan caraidean air sgàth an tùs. Gun a bhith aig duine ri caoineadh. A’ faireachdainn gu math aonaranach uaireannan a dh’aindeoin cèile dàimheil agus in-laghan msaa.
Ma tha clann agad còmhla, is e sgeulachd gu tur eadar-dhealaichte a th’ ann. Tha mo bhean gu sònraichte ag amas air ar mac, agus an fhìrinn gum faod i cuideachd beatha àbhaisteach a bhith aice le sàbhailteachd agus tèarainteachd, agus solar seann aois san Òlaind. Rudan a tha a dhìth oirre ann an Thailand.
Bidh mi an-còmhnaidh ag ràdh toileachas feumaidh tu thu fhèin a dhèanamh agus ma shoirbhicheas leat tha e annad fhèin. Tha seo a 'buntainn ris a h-uile àite agus airson a h-uile duine.
Tha e rud beag neònach gu bheil gu sònraichte mar a chaidh a mholadh an seo ann am Pattaya gu bheil an ìre bàsmhorachd cho àrd, agus air an làimh eile bidh daoine a’ gearain gu bheil thu a’ faicinn uimhir de sheann fhireannach le boireannaich òga ann am Pattaya. Bu chòir gum biodh na fir sin, gu staitistigeil, air a bhith marbh ron àm seo, ach tha iad beò agus a’ breabadh leis gu bheil eagal mòr air boireannaich Thai ro zombies.
Ach beagan nas miosa. Tha aonaranachd le òl agus fèin-mharbhadh co-cheangailte riutha nam feartan aig a bheil àite, a bharrachd air sàbhailteachd rathaid agus is dòcha cùram meidigeach, nach eil a cheart cho math anns a h-uile àite ann an Thailand. Tha e eu-coltach gu bheil seo a’ leantainn gu eadar-dhealachadh de 20 bliadhna, leis gu bheil a’ mhòr-chuid de dh’fhireannaich a’ bàsachadh timcheall air an 80mh co-là-breith aca agus a’ dol a Thailand a dh’fhuireach às deidh an 60mh co-là-breith aca. Chan eil iad uile a 'bàsachadh sa bhad. Is dòcha gu bheil fir phòsta san Òlaind beò nas fhaide, ach tha iad air am peanasachadh dà uair, oir gu tric bidh companach aca air a bheil iad sgìth agus feumaidh iad cuideachd coimhead air airson ùine nas fhaide.
A bheil thu a’ tuigsinn gu bheil luchd-turais Duitseach 1 no 2 25-bliadhna a bhàsaich ann an tubaistean marbhtach leis nach robh iad a-riamh air baidhsagal-motair air an toirt a-steach don staitistig seo?
Bheir sin sìos a’ chuibheasachd beagan.
Dìreach mar an “aois chuibheasach san Òlaind” : tha sin a’ toirt a-steach na daoine sin uile a bhàsaich aig aois 40 mar thoradh air tubaist, droch fhortan le tinneas. Aon uair ‘s gu bheil thu 60, tha an saoghal fosgailte dhut a-rithist gus am bi thu 85.
Còmhradh snog mu dheidhinn eilthireachd agus fuireach ann an Thailand.
Tha mi a’ smaoineachadh, mus smaoinich thu air eilthireachd a Thailand, gum bu chòir dhut cuideachd tuigsinn gum feum thu an cànan ionnsachadh agus eòlas fhaighinn air na cleachdaidhean.
Tha mi cuideachd a’ faicinn cus chàraidean Duitseach ann am prògraman aithriseach TBh a bhios a’ dèanamh eilthireachd gun ullachadh agus a’ smaoineachadh gun tèid aca air le “taigh-òsta leabaidh is bracaist”. Mar gum biodh an neach-turais cuibheasach a’ feitheamh riutha…
Freagairt fìor mhath air 27 Dùbhlachd bhon leughadair Erik: feumaidh tu do fhortan fhèin a dhèanamh.
Aontaich gu tur. Anns gach àite san t-saoghal seo feumaidh tu “sabaid” airson do thoileachas agus do shunnd. Bi nad bhall de chomainn ionadail cuideachd ma tha gin ann no cuir air dòigh rudeigin thu fhèin.
Tha mi a’ smaoineachadh gur e dùthaich bhrèagha a th’ ann an Thailand agus gu tric a’ dol ann airson saor-làithean – ach a’ dèanamh eilthireachd gu – ’s e sgeulachd gu tur eadar-dhealaichte a tha sin.
Tha mi a’ guidhe bliadhna mhath ùr agus 2012 sona dha na h-Òlaindich uile ann an Thailand.
Gu fortanach, chan fheum mi a bhith bòstadh dha mo theaghlach gu bheil e cho math an seo. Tha an cothrom gum bi thu toilichte an seo glèidhte airson beagan againn.
Nuair a thàinig mi an seo airson a’ chiad uair, bha mi dha-rìribh a’ smaoineachadh gun robh mi air pàrras a lorg. A-nis bliadhnaichean às deidh sin tha fios agam nas fheàrr. Nam b’ urrainn dhomh a dhèanamh a-rithist, bhithinn dha-rìribh a’ taghadh dùthaich eile airson a bhith beò. (a-nis cha bhiodh fios agam sa bhad dè an dùthaich a bhiodh ann, is dòcha a’ Bheilg no rudeigin)
Eadhon ged a chì mi Thailand tro shùilean Thai, chan urrainn dhomh aontachadh leis a’ bheachd choitcheann an seo, an giùlan eas-urramach, stingy no sanntach. Na laighe timcheall oirnn agus gu sònraichte diùltadh na fìrinn, às deidh a h-uile càil is e an-còmhnaidh cuideigin eile a rinn e. Chan urrainn dhut gu bràth a bhith cunntachail do Thai airson na rinn iad. Spèis, chan fhaigh thu fìor spèis gu bràth, bidh thu an-còmhnaidh nad shaoranach den treas ìre.
Tha mi a’ smaoineachadh gum faod e a bhith eadar-dhealaichte, bliadhna mhath ùr.
Cha b’ urrainn dhomh mo shùilean a chreidsinn nuair a leugh mi “is dòcha sa Bheilg no rudeigin”…
Is mise Beilgeach mi-fhìn agus tha mi air fhaicinn an seo.
Bu mhath leam eadhon a ràdh gu bheil cùisean ann an iomadh raon nas miosa an seo na anns an Òlaind.
Agus chan fheum thu a thighinn an seo airson an aimsir bhlàth, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sin soilleir.
San fharsaingeachd, faodaidh tu a ràdh gu bheil an t-seann abairt "a bhith a 'taghadh an-còmhnaidh beagan a chall" an-còmhnaidh a' buntainn gu ìre, ge bith càite san t-saoghal.
Tha mi gu dearbh a’ smaoineachadh gur e ceò fuadain agus truailleadh san fharsaingeachd AN duilgheadas slàinte as motha ann am prìomh bhailtean Thailand, gu sònraichte Bangkok.
Agus dìreach thoir sùil air na mìltean de dhaoine, gu sònraichte daoine Thai a bhios ag ithe gach latha beagan mheatairean air falbh bho na làraidhean smùid agus (gu sònraichte) busaichean gun dòchas. Tha an ceò dubh air a shèideadh gu dìreach nad aghaidh.
Fiù ‘s nuair a thèid thu a-steach don trafaic air a’ bhaidhsagal-motair bidh e agad ann an ùine sam bith.
Tha e duilich nach eil leithid de rud ann ri sgrùdadh carbaid teicnigeach bliadhnail ann an Thailand. No is dòcha gu bheil e ann… ann an teòiridh (mar uimhir ann an Thailand), ach chan eil e air a chuir an gnìomh.
Tha eilthireachd a’ ciallachadh atharrachadh agus cuideachd gnìomhachd brìoghmhor a lorg anns an dùthaich ùr agad. Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson faisg air 20 bliadhna, agus gu dearbh cha do ghabh mi aithreachas airson latha. A bharrachd air ann an dùthchannan eile (tha mi cuideachd air a bhith a’ fuireach anns na SA agus san Fhraing), tha e nas cudromaiche gum bi cearcall charaidean Duitseach, no co-dhiù an Iar, agad, oir is e sin ‘aghaidh dachaigh’ a tha a dhìth ort fhathast.
Tha an ‘gnìomhachd bhrìoghmhor’ agam gu ìre mhòr a’ dèanamh phròiseactan carthannais anns gach ceàrnaidh de Thailand (uaireannan nas fhaide air falbh) - bho thogail airgid gu buileachadh. Mar thoradh air an sin, tha eòlas agam cuideachd air Thais a tha glè chomasach & càirdeil a tha an-còmhnaidh deiseil airson cuideachadh, cuideachd airson cuideachadh pearsanta, oir tha ceanglaichean uaireannan riatanach. Ach, mar thoradh air an iomadh eadar-dhealachadh cultarach beag is mòr, is ann ainneamh a thig Thais, ma bha e a-riamh, gu bhith nan companaich anam.
Tha e gam bhualadh gu bheil mòran theacsaichean a’ toirt a-steach fiosrachadh stereotypical agus an ìre mhath àibheiseach. 'S e an caractar/comhairle as fheàrr a tha aig comhairliche eilthireachd Saskia Zimmermann. Tha i a’ bruidhinn air an fheum a bhith gu gnìomhach ‘a bhith mar phàirt de choimhearsnachd’, agus dhòmhsa tha sin a’ ciallachadh cearcall de charaidean a bharrachd air tòir brìoghmhor is cruthachail.
Chan eil i a 'toirt iomradh air suidheachadh cudromach eile airson soirbheachas anns an dùthaich dhachaidh ùr agad: ag aithneachadh eadar-dhealachaidhean cultarach agus a' gabhail riutha cho math 'sa ghabhas. Ge bith càite a bheil thu san t-saoghal, cha bhith cuid de dh’ eadar-dhealachaidhean cultarach a’ fàs cleachdte ris. Co-dhiù, tha e na iongnadh dhomh gu bheil mòran de choigrich - eadhon ged a tha iad air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson grunn bhliadhnaichean - fhathast a ’tuigsinn glè bheag mu chultar Thai / Oriental. Air an adhbhar sin a-mhàin, cha bhith iad gu bràth a’ faireachdainn ‘aig an taigh’ an seo.
Agus na dìochuimhnich sinn an geàrr-chunntas goirid a tha ar Buddhist John Wittenberg a’ toirt seachad mu na tha Buddhism a’ ciallachadh, is e sin: tha beatha a’ fulang agus a’ fulang a’ tighinn bho mhiannan, agus mar sin feumaidh sinn ar miannan a chasg. Agus gu dearbh tha sin cuideachd a’ buntainn ri ar fuireach ann an Thailand.
Agus a bharrachd air an sin, chan eil duine beò ann an staid shìorraidh de thoileachas. Mar as trice is e amannan sona a th’ ann a gheibh thu eòlas agus faodaidh tu a bhith toilichte mu thràth le ‘inntinn shìtheil’. Agus 'na smaoinich cus'; tha mòran expats beagan nas sine agus tha iad air beatha slàn a bhith aca mu thràth le cuimhneachain math sa mhòr-chuid, ach cuideachd droch chuimhneachain ann an gnìomhachas agus / no raon dàimh.
Mar sin chanainn, ‘cunnt do bheannachdan’, cuir do mhì-riarachas mu d’ fuireach ann an sealladh ri rudeigin sealach, le fios gur e ‘an-còmhnaidh rudeigin’ a th’ ann agus gu bheil ‘feur an nàbaidh an-còmhnaidh nas uaine’.
Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson 20 bliadhna, ach bidh mi a’ tilleadh don Bheilg dà uair sa bhliadhna mar Bheilgeach Duitseach agus tha e a’ còrdadh rium a bhith comasach air conaltradh leis a h-uile duine nam chànan fhìn agus seann charaidean fhaicinn a-rithist, a’ faighinn tlachd às a’ bhiadh Flemish. , tairgse an taigh-dhealbh agus mòran a bharrachd.
Ach às deidh 6 seachdainean tha mi a’ cur luach nas motha air na rudan tlachdmhor nam beatha ann an Thailand agus tha mi toilichte faighinn air an itealan a-rithist gu Bangkok, an cathair-bhaile gun samhail sin, agus an uairsin gu Chiangmai.
Chan e, chan eil mi a’ falbh an seo a-riamh agus tha mi air tòrr den t-saoghal fhaicinn mu thràth!
Tha, mar sin foirfe dhomh 5 mìosan no mar sin ann an Thailand, an còrr dìreach san Òlaind. Gu fortanach, tha com-pàirtiche agam a tha cuideachd dèidheil air a bhith anns an Òlaind fuar, teth no ge bith dè. Gu maireannach ann an Thailand, gun taing.
Is urrainn dhomh aontachadh gu sònraichte leis an fhear mu dheireadh (na loisg a h-uile bàta) mus gabh thu an ceum.
Rinn mi, agus tha mi duilich fhathast a h-uile latha.
Gu fortanach, an ath earrach tha an àros agam deiseil.
dha mòran 's e beachd a tha seo, ach dhòmhsa 's e fìrinn a th' ann: tha Àisia spòrsail eòlas fhaighinn air agus a bhith air ais ann an ceann bliadhna. Is e am measgachadh as fheàrr de 2 shaoghal am measgachadh 🙂
B’ e in-imrich a Thailand am mearachd as motha nam bheatha.
Rinn mi eilthireachd dha na Philippines an toiseach,
mearachd a bha sin.
An uairsin dhan Òlaind, Amsterdam far an robh mi a 'fuireach airson 26 bliadhna
air còrdadh
agus le 58 gu Thailand far am faigh mi lorg air mo chompanach - (boireannach)
air lorg agus far a bheil mi an dùil a bhith a-nis airson a’ chòrr
chum fuireach de m' bheatha.
A bheil mi ag ionndrainn an Ostair agus Vienna?
Chan eil idir .
Leis nach eil mi ag òl deoch làidir, chan eil seo na dhuilgheadas nas motha.
Fhuair mi an seo 15 km nas fhaide air adhart air Ostair
le taigh-bìdh far am bi mi a’ cleachdadh mo chànan (chan e Gearmailtis ach Ostair)
faodaidh tu bruidhinn ri 'Wiener Schnitzel' blasda
rud nach b’ urrainn dhomh a dhèanamh fad na bliadhnaichean sin ann an Amsterdam air sgàth dìth
do luchd-eòlais na h-Ostair.
Gu fortanach tha gu leòr agam ri dhèanamh sa ghàrradh an seo.
Tha a h-uile duine eadar-dhealaichte agus tha a chuid fhèin aig a h-uile duine
beachd a bhith a’ fuireach an seo. Bidh e ag obair airson aon
chan ann airson an tè eile.
Tha e ag obair glè mhath an seo dhòmhsa!
Ach a-mhàin gum bàsaicheadh expat 20 bliadhna nas tràithe na anns an dùthaich aige fhèin, agus tha Khun Peter cuideachd a’ sgrìobhadh nach eil na h-àireamhan sin gu math earbsach, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e air cunntas ceart a thoirt air a’ chòrr de na h-eas-bhuannachdan. Gu cinnteach bidh eisgeachdan ann, gu mòr a rèir far a bheil iad a’ fuireach ann an Thailand, nach eil a’ faireachdainn sgìth no aonaranach, no co-dhiù a bhios ag obair mar sin air beulaibh chàich.
Ach, bheir cuideigin a tha a’ fuireach air an dùthaich agus aig nach eil mòran conaltraidh ris a’ chultar aige fhèin, eadhon ged a bhruidhneas e Thai gu math, a dh’ aithghearr gun ruig e na crìochan aige a thaobh ùidhean.
An dàrna cuid tha an neach air a bhreith leis fhèin, aig nach eil tuilleadh feum air conaltradh sòisealta, far am faod deasbad inntinneach a dhol beagan nas doimhne cuideachd.
Dha mòran nach eil sgìth, is e sianal Tbh le Duitseach, agus uairean cleachdaidh an eadar-lìn, an neoni a bharrachd air Ultra.
Bidh a’ mhòr-chuid de ghnìomhachdan, as urrainn dhut cuideachd a mhealtainn nad dhùthaich dachaigh, le buannachdan eile a bharrachd, fhad ‘s a chumas tu do chòraichean gu lèir, a tha aig a’ mhòr-chuid de dhleastanasan ann an Thailand.
Glè mhath na pìosan sin uile, gach fear le eòlas fhèin, tha mi air a bhith ag obair ann an Thailand airson 30 bliadhna mar expat ann an agus timcheall air Thailand le luchd-obrach Thai agus a-nis mar pheinnseanair tha mi air a bhith an seo gu maireannach airson 16 bliadhna agus cha robh mi a-riamh sgìth airson 1 diog. Lorg boireannach snog agus dèan taigh snog far an urrainn dhut do chur-seachadan a dhèanamh bho àm gu àm a dhol don taigh-seinnse gus grèim fhaighinn air peant agus cabadaich agus an uairsin bidh thu a’ fuireach ann am pàrras agus tha cianalas airson na h-Òlaind duilich a lorg.
Bidh a h-uile neach a tha a’ leigeil dhiubh an dreuchd agus a’ falbh a’ fuireach an seo ann an Thailand àlainn, Btw tha mi 73 bliadhna òg.
Tha mi a’ smaoineachadh gum bi aois chuibheasach expat timcheall air 65…. agus is i an aois chuibheasach aig am bàsaich na coigrich 56 ! A bheil dha-rìribh tòrr zombies a’ coiseachd tro Thailand… is dòcha gur e sin an deoch làidir a bhios a’ marbhadh na bacteria sa bhodhaig. Dìreach mar air uisge làidir!
Ach, is urrainn dhomh smaoineachadh gu bheil mòran dhaoine an seo a’ bàsachadh nas tràithe na bhiodh iad san Òlaind. Ma tha thu mu thràth ag òl lionn aig deich uairean sa mhadainn agus na dèan dad mu do bhroinn leann.
Gu fortanach, tha mo luchd-eòlais gu lèir tòrr nas sine, agus mar sin tha na bliadhnaichean 56 aca air an cùlaibh mu thràth. Tha mòran as aithne dhomh a tha nas fallaine aig 70 na cuid as aithne dhomh air ais dhachaigh a tha faisg air 20 bliadhna nas òige…
Aithnichte, ach faodaidh tu tòrr rudan a dhèanamh leat fhèin. Mar eisimpleir, ionnsaich Thai, rachaibh gu cluba fallaineachd far an tig barrachd farangs, no ma tha ceangal farang ann, msaa. Chan e deagh bheachd a th’ ann a bhith a’ fuireach san taigh-seinnse le farangs eile. Tha siostam cìse na h-Òlaind cuideachd na ana-cothrom. Bho 2015, chan eil còir aig cuideigin a dh’ fheumas dìreach cìs a phàigheadh san Òlaind air toradh sam bith tuilleadh. Chan eil cuibhreann sam bith bho sheann duine, chan eil creideas cìse coitcheann no cuibhreannan sam bith eile ceadaichte, leithid alimony. Mar sin, dìreach mar neach Duitseach a tha a’ fuireach san Òlaind, faodaidh tu na cìsean a phàigheadh gu h-iomlan, ach chaidh na buannachdan uile a tha iad a’ dèanamh a chuir dheth airson daoine Duitseach taobh a-muigh an EU.
Bidh mòran Eòrpaich a’ tighinn a Thailand às deidh an cùrsa-beatha san Òlaind a bhith seachad. Tha iad a’ fuireach an seo airson na gnàth-shìde. Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil e a’ buntainn riumsa. Tha mi air a’ mhòr-chuid den obair agam a dhèanamh taobh a-muigh na h-Òlaind. .. Dh'fhàg mi an Òlaind nuair a bha mi 20, agus chòrd Àisia rium gu sònraichte.
Sin as coireach gu bheil mi an seo. Beò ann an Jomtiem, gaol a 'mhuir Mar seo a-rithist. Biodh deagh chom-pàirtiche Thai agad.
Feumaidh tu dìreach thu fhèin a chuingealachadh le caitheamh deoch làidir. Chan e, mar as trice lionn ron dinnear agus uisge-beatha mus tèid thu dhan leabaidh. Tha seo furasta a chumail suas. Smaoinich nach bithinn toilichte san Òlaind.
Is e cuspair inntinneach a tha seo, leis gu bheil mòran bhuannachdan aig eilthireachd gu Thailand, ach cuideachd eas-bhuannachdan.
Feumaidh tu an dà chuid a ghabhail a-steach.
Tha e riatanach coimhead mus leum thu nuair a cho-dhùnas tu eilthireachd a Thailand.
An urrainn dhut an snaidhm a thionndadh nuair a thig e gu eadar-dhealachaidhean cultarach?
A bheil thu deònach Thai ionnsachadh?
A bheil na sgilean sòisealta riatanach agad gus airgead a dhèanamh le muinntir an àite?
Co-dhiù, tha e ciallach tòiseachadh le pàirt eilthireachd.Le seo tha mi a’ ciallachadh gun tòisich thu le beagan mhìosan ann an Thailand gun a bhith a’ losgadh na soithichean san Òlaind air do chùlaibh.
Faodaidh tu seo a dhèanamh grunn thursan mus dèan thu co-dhùnadh deireannach.
Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson grunn bhliadhnaichean, tha mi a’ bruidhinn a’ chànain reusanta math agus chan eil mi ag ionndrainn an Òlaind idir.
Thadhail mi air an Òlaind o chionn ghoirid agus beannaich an latha a rinn mi co-dhùnadh eilthireachd a Thailand.
Bidh na goireasan meidigeach sàr-mhath gam chumail ann an cumadh math, ged a tha mi faisg air 80. Tha àite cudromach aig càileachd beatha ann an Thailand cuideachd.
Bu chòir a thoirt fa-near nach ann ainneamh a bhios mi ag òl idir.
Dà rud a chaidh ainmeachadh.
Boredom: Dè a bhiodh daoine air a dhèanamh anns an Òlaind nach gabh a dhèanamh an seo a rèir coltais?
Uaigneas: Tha seo cuideachd na dhuilgheadas anns an Òlaind, ciamar as urrainn dha seann daoine aonaranach a chuideachadh?!
Mar sin dè an diofar an seo? Feumaidh tu na garlands pàrtaidh a chrochadh nad bheatha thu fhèin!
sgeulachd mhath le molaidhean agus stiùireadh cudromach dhaibhsan a tha an dùil eilthireachd a Thailand. Tha mi fhìn cuideachd a’ smaoineachadh air a dhol gu bràth no fuireach ann an Thailand airson ùine bhliadhnail de 5 no 7 mìosan, agus a dh’ aindeoin sin tha mi a’ faireachdainn barrachd is barrachd airson an fheadhainn mu dheireadh.
Gu math glic Gert. Na dìochuimhnich: tha thu Duitseach (Flemish?) Ann an cridhe agus anam.
Tha tòrr rudan math agus snog agad ann an Thailand agus tòrr rudan math agus snog còmhla rinn. Tlachd a ghabhail air an dà chuid.
Chan fhaic thu ach na rudan àicheil ann an Thailand ‘nuair a tha a’ cheò timcheall do cheann air fhuadach’ agus an uairsin tha e math a bhith comasach a ràdh: cuiridh sinn an dàrna taobh e airson sia mìosan.
Bidh atharrachadh bìdh a’ fàgail biadh… na sèideadh a-riamh na drochaidean gu lèir.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil a h-uile aithris air a choitcheannachadh ro mhòr. Tha mi cha mhòr 67 agus chan eil mi air a bhith anns an Òlaind ach airson beagan bhliadhnaichean far an robh mo dhotair air gealltainn mo chuideachadh a bhith beò gus an till mi a Thailand. Bha mi air a bhith ann an Thailand bho 1989 gu 2011. Chaidh mi gu Thailand aig an àm airson na dùthcha agus na daoine. Cha bhith mi a’ dèiligeadh ri Duitseach no ri coigrich eile mura h-eil sin riatanach. Ciamar a thuigeas duine cultar cèin (Thai) nas fheàrr na bhith a’ fuireach le muinntir Thai gach latha? Bu mhath leam a ràdh gu bheil e do-dhèanta ma chaitheas tu tòrr ùine a h-uile latha le companaich Duitseach no Beilgeach. Dhràibh mi bho Nakhon Ratchashima gu Buengkan an t-seachdain seo chaidh agus dhràibh mi tòrr. Tha mi a’ faireachdainn aig an taigh air rathaidean Thai. Na beagan bhliadhnaichean a bha agam ri fuireach anns an Òlaind air sgàth seann mhàthair aonaranach, bha mi a’ caoidh cianalas agus gu litireil dh’ fhàs mi tinn gu bàs. Tha mi air ath-bheothachadh gu tur an seo agus tha mi a’ faireachdainn 20 bliadhna nas òige a-rithist. Ach chan eil mi àicheil agus mar sin tha teansa mòr ann nach tèid mo sgeulachd a phostadh. Gu dearbh tha mi a’ faireachdainn gu math nas fheàrr na mòran de mhuinntir Thai. Chan eil còir agam sin a dhèanamh agus gu tric feumaidh mi cumail air ais gus nach bi mi a’ càineadh. Ma choimheadas duine air an Thai le barrachd tuigse agus gabhail ris, faodaidh duine a bhith beò gu dòigheil leis. Dìreach atharraich na speuclairean agad.
Gus dùil-beatha cuibheasach de 56 bliadhna a ruighinn, feumaidh àireamh mhòr de dhaoine òga bàsachadh.
Eadhon ged a bhios tu a’ cunntadh an luchd-saor-làithean, chan obraich sin, leis gu bheil cuid mhòr de na daoine a tha a’ fuireach ann an Thailand nas sine na sin nuair a thòisicheas iad air eilthireachd.
'S dòcha gun do dh'atharraich cuideigin 5 agus 6?
Ach eadhon an uairsin tha e fhathast a’ coimhead ro òg dhòmhsa.
Is dòcha gu bheil duilgheadas aonaranachd air adhbhrachadh gu ìre mhòr le dìth eòlais air Thai.
Ciamar a nì thu caraidean mura h-urrainn dhut bruidhinn riutha?
Agus tha, bidh mi uaireannan gam faicinn aig in-imrich.
Bidh mo bhean ghràdhach a’ bruidhinn agus bidh an duine a’ suidhe an sin agus a-nis agus a-rithist gheibh e pìos pàipear air am faod e ainm-sgrìobhte a chuir.
Gu tur gun chuideachadh às aonais a bhean.
An uairsin bidh thu gu dearbh aonaranach.
Anns an Òlaind bidh sinn uile a’ bruidhinn mu aonachadh, feumaidh a h-uile duine a tha a’ dol a dh’fhuireach san Òlaind atharrachadh, a’ toirt a-steach gnàthasan is luachan, cultar agus cleachdaidhean agus…. an t-aodach cànain!
Anns an Òlaind tha e sgrìobhte gur e aonaranachd am measg seann daoine an duilgheadas as motha no gu bheil e a’ fàs. Tha an cothrom gum fàsadh tu aonaranach san Òlaind nas motha na ann an Thailand ma thèid thu a-steach do Thailand.
Ann an 2011 chaidh mi dhan Òlaind airson beagan bhliadhnaichean oir cha b’ urrainn dha mo mhàthair an turas-adhair fhada a dhèanamh gu Thailand tuilleadh. Thuirt i rium a bhith gu math aonaranach agus gu bheil e nas fheàrr a bhith gu math tinn (an uairsin faodaidh tu a dhol gu dotair), na bhith aonaranach leis nach eil pills aca airson sin.
Gu dearbh feumaidh tu smaoineachadh gu faiceallach ma nì thu eilthireachd às an Òlaind gu Thailand. Feumaidh tu sin a dhèanamh cuideachd ma ghluaiseas tu – mar a rinn mi roimhe seo – bho mheadhan na dùthcha gu baile beag ann am Friesland (Fryslan for intimates). An sin tha iad cuideachd a’ bruidhinn cànan a bharrachd air Duitsis agus bha fios aig an òigridh dùthchail dha-rìribh dè a bh’ ann an òl, cha robh mo chlann deugaire. An uairsin bho bhaile cho beag le luchd-còmhnaidh 3500 gu Bangkok le timcheall air 15 millean neach-còmhnaidh.
Is e an eadar-dhealachadh eadar expats a tha toilichte agus nach eil toilichte ann an Thailand am beachd fhèin, am brosnachadh fhèin agus an oidhirp gus rudeigin de do bheatha a dhèanamh gach latha. Bidh a h-uile duine a 'dèanamh seo na dhòigh fhèin, le na feartan agus na tàlantan aca fhèin agus le daoine a tha gràdhach dhaibh a-nis. Bidh mi a’ dèanamh obair eadar-dhealaichte na rinn mi san Òlaind, bidh mi a’ dèanamh diofar ghnìomhan na rinn mi san Òlaind; Tha clann inbheach agam a-nis as urrainn aire a thoirt dhaibh fhèin. Tha planaichean eile agam le mo bheatha nas fhaide na bhiodh agam san Òlaind. Chan eil mi a’ fuireach san àm a dh’ fhalbh, tha mi a’ fuireach an-dràsta le m’ aghaidh ris an àm ri teachd. Agus tha mi glè thoilichte.
Chaidh iomradh gu h-àrd air pàirt mhòr de na buannachdan agus na h-eas-bhuannachdan a tha an lùib eilthireachd (gu Thailand). Ach, tha mi ag ionndrainn aon, dhòmhsa, cuspair cudromach:
Dè a nì thu ma thig thu gu crìch san roinn “daoine troimh-chèile”? Mar eisimpleir, a bhith fo mhulad?
Faodaidh com-pàirtiche cho math a bhith agad, ach chan urrainn dhi an cùram sònraichte a tha / a bhios a dhìth a thoirt seachad ann an suidheachadh mar sin.
Anns an Òlaind, co-dhiù, tha lìon sàbhailteachd ann airson rudeigin mar seo, is dòcha nach eil e air leth freagarrach, ach tha e ann.
Ciamar a nì thu cinnteach, nan tachradh sin dhut, gun tig thu gu crìch sa chuairt chùraim seo a-rithist ann an dòigh air choireigin?
Cò aig tha fios faodaidh a ràdh.
Nuair a dh'fhàsas mi fo mhulad, chan aithne dhomh mi fhìn e.
An uairsin chan eil dragh agam idir. Mai pen rai!
Ach leis a’ pheinnsean agam ’s urrainn dhomh cuideigin a phàigheadh airson seo,
(faodaidh tu sin a chuir air dòigh ann an tìde le neach-lagha no teaghlach)
a tha a 'toirt aire dhomh airson 24 uairean, rudeigin nach urrainn dhut a phàigheadh san Òlaind.
Tha mi air a bhith a’ fuireach an seo airson faisg air 9 bliadhna a-nis, agus cha bhiodh fios agam dè an taobh eile a bhiodh ann an eilthireachd a Thailand.
Agus an Òlaind? An seo cuideachd, bidh na seann daoine a’ rothaireachd tro dhiofar sheallaidhean-baile gus an latha a lìonadh. Ann an Thailand chan fheum thu a bhith aonaranach mar anns an Òlaind. An seo anns an Òlaind chan fhaic mi ach mo chlann aon uair gach beagan sheachdainean. Ann an Thailand bidh daoine gu tric a’ fuireach len in-laghan an aghaidh toil is taing. Dh’ fhaodadh a bhith comhfhurtail. Ach dè a tha a’ toirt sealladh air aonaranachd nas motha na am farang na shuidhe aig bòrd taigh-bìdh loma-làn le a chompanaich, a h-uile duine toilichte, dìreach gu bheil e air a leamhachadh leis nach eil an cànan aige?
Chan eil dad nas aonaranach na bhith ann an companaidh agus gun a bhith a’ bruidhinn a’ chànain math gu leòr.
An uairsin tha e eadhon nas fheàrr a bhith nad aonar.
agus am farang sin le pàrtaidh mòr Thai aig bòrd taigh-bìdh agus chan urrainn dha na còmhraidhean a leantainn, tha e a’ feitheamh ri bhith air a thaisbeanadh leis a’ bhile agus tha e gu math iomagaineach fhad ‘s as urrainn dha na Thai làn tlachd fhaighinn oir tha fios aca gun dèan am farang leis gu bheil e gu tur an urra orra.
Uill an uairsin tha am farang sin a’ dèanamh rudeigin ceàrr... Ma tha thu a’ dol a dh’fhuireach an àiteigin faodaidh tu co-dhiù feuchainn ri bun-bheachdan a’ chànain ionnsachadh no co-dhiù feuchainn ri feasgar snog a bhith agad le beagan Beurla agus làmhan is casan. Chan eil e spòrsail a bhith an urra ri cuideigin eile. Bidh com-pàirtiche beag a’ feuchainn ris an leth eile aige a dhèanamh neo-eisimeileach gu leòr airson beagan a riaghladh san dùthaich dhachaidh ùr, air neo cha bhith e nas fheàrr don in-imriche. Mura cuidich do chompanach thu an seo, bu chòir solas rabhaidh a dhol air adhart co-dhiù. Ma gheibh thu am bile uair is uair a-rithist, bu chòir don inneal-rabhaidh falbh. Rud eile cuidichidh tu thu fhèin a-steach don àibheis ro-luath, tha mi a’ smaoineachadh.
Gu dearbh, tha beachd a h-uile duine air beatha eadar-dhealaichte, ach chaidh grunn sgrùdaidhean a dhèanamh air àiteachan san t-saoghal far a bheil daoine a 'fuireach mòran nas sine na a' chuibheasachd.
Tha artaigil pàipear-naidheachd a’ bruidhinn air seo a’ toirt a-steach: http://www.trouw.nl/home/hoe-japanners-gezond-en-fit-100-worden~a4a4cdf7/. Tha mi fhìn a’ smaoineachadh, às deidh dhomh a bhith a’ fuireach ann an grunn àiteachan air an t-saoghal, gu bheil e gu sònraichte glic fuireach ann an Thailand airson ùine nas fhaide mus loisg thu do shoithichean air do chùlaibh. Dhaibhsan a tha aithreachas tha mi an dòchas gun urrainn dhaibh tilleadh dhan Bheilg no dhan Òlaind. Co-dhiù deagh fhortan.
Tha mi dìreach toilichte nach eil cànan Thai agam, agus mar sin chan eil mi a’ cluinntinn a h-uile neòinean a thathas a’ cur a-mach mun cuairt orm. Tha gaol agam air sin a-nis nach eil jammers sam bith agam airson aon turas.
Tha ùidh agam ann an eachdraidh agus an uairsin chì thu gur e dùthaich fiùdalach a th’ ann an Thailand san 21mh linn.
Anns na bliadhnaichean tràtha a bha mi a’ fuireach ann an Thialand, chaidh mi gu NL gu cunbhalach gus teaghlach is caraidean fhaicinn a-rithist. Ach an uairsin is ann ainneamh a bhios mi gam faicinn oir tha iad uile trang, ma thèid agam air còig coinneamhan a dhèanamh ann am mìos tha mi nam cheannaiche math mar-thà. A-nis chan eil mi air a bhith aig NL airson na 2,5 bliadhna a dh’ fhalbh agus is e a’ cheist an tig no nach tig (barrachd) gu NL. Tha mi buailteach barrachd is barrachd gun a dhol gu NL tuilleadh.Tha am beachd a bhith ann an NL a-rithist airson greis mu thràth gam mhùchadh. gun chead. Thug mo bhean Thai an-còmhnaidh rabhadh dhomh a bhith gu sònraichte faiceallach, leis nach eil an cothlamadh de Thai aig a bheil òrdagan fada le arm-teine gu math freagarrach airson eadar-dhealachadh beachd a bhith agad leis.
Mar sin tha an cothrom gum bàsaich mi an seo nas tràithe air sgàth “tubaist” fìor dha-rìribh.
Bidh mi gam chumail fhèin trang le bhith a’ tasgadh agus a’ leantainn poilitigs Duitseach agus gu sònraichte Eòrpach agus bidh mi cuideachd gu tric a’ stiùireadh mo bhean Thai, a nì cinnteach gun tig mi a-mach cha mhòr a h-uile latha a bharrachd air cùram nan 4 coin air seacharan. Tha ùidh aig mòran de bhoireannaich Thai annam agus tha fios aig mo bhean gu bheil mi mothachail air sin, agus mar sin tha fios aice mar a nì iad am bailiùn sin le bhith a’ faighneachd dha na boireannaich sin dè an aois a tha iad a’ smaoineachadh a tha mi. Bidh mi an-còmhnaidh a’ tighinn a-mach gu math saor eadar 45 - 55 bliadhna a dh'aois agus an uairsin tha i gu cas ag innse dhomh gu bheil mi 68. Chan e sin argamaid dhaibh, ach bidh mi a’ tarraing air ais gu fèin-ghluasadach. Feumaidh mi rudeigin a dhèanamh mu dheidhinn sin ;-))
Tha e gam bhualadh gu bheilear a’ moladh co-dhiù nuair a thilleas tu gu NL gu maireannach, gu bheil e air fhaicinn mar aithreachas air piuthar do mhàthar, rud a tha gu dearbh na fhìor neòinean.
Mar sin is e na facail-suaicheantais agam nach bi aithreachas a-riamh air na roghainnean agad, eadhon airson Thailand, oir anns gach ùine de do bheatha bidh thu a’ dèanamh roghainnean a tha no a tha coltach riut fàbharach. Bi sùbailte agus smaoinich ort fhèin mar shaoranach den t-saoghal Na bi cus an urra ri na feumalachdan agad a tha gad chuingealachadh nad leasachadh agus ma tha thu a’ smaoineachadh gu bheil thu air fàs agus nach urrainn dhut d’ eòlas agus d’ eòlas a ghluasad gu duine sam bith, nach e àm a th’ ann. ceum a-mach às an t-saoghal seo ????