tosgaire blog Faoilleach Kees Rade (5)
De tosgaire Duitseach ann an Thailand, Keith Rad, a’ sgrìobhadh blog mìosail airson na coimhearsnachd Duitseach, anns a bheil e a’ mìneachadh na tha e air a bhith a’ dèanamh anns a’ mhìos a chaidh.
A chàirdean,
Beagan nas fhaide na an àbhaist bu mhath leam innse dhut dè a chùm mi trang san Fhaoilleach. An toiseach, an adhbhar airson an dàil: tha mi dìreach air tilleadh bho cho-labhairt ar tosgairean anns an Hague.
Gach bliadhna, bidh a h-uile tosgaire Duitseach agus consuls-coitcheann a’ tighinn don Òlaind airson seachdain aig deireadh an Fhaoillich, gus ionnsachadh mu na leasachaidhean as ùire anns gach seòrsa raon, agus gu dearbh cuideachd gus ar n-eòlasan fhèin a cho-roinn anns na dùthchannan far a bheil sinn a’ fuireach. agus ag obair le ar co-aoisean san Òlaind. Mar as àbhaist, b’ e prògram slàn a bh’ ann. A bharrachd air coinneachadh ri HM an Rìgh, a’ Bhanrigh Maxima agus cuid den teaghlach rìoghail, bha còmhradh beòthail againn le buill na pàrlamaid. Thug am Prìomhaire dhuinn am fiosrachadh as ùire mu leasachaidhean poilitigeach anns an Òlaind, agus mu na diofar thursan aige thairis air a’ bhliadhna a dh’ fhalbh. Thug ministearan “ar”, Blok agus Kaag, na teachdaireachdan aca dhuinn. Dh’ iarr am Ministear Blok gu sònraichte gun deidheadh aire a thoirt don cheangal eadar poileasaidh dachaigheil agus cèin; nuair a bhios sinn ag obair thall thairis, feumaidh sinn an-còmhnaidh aire shònraichte a thoirt do na buaidhean airson an neach àbhaisteach Duitseach. A thaobh a brosnachadh poilitigeach, thug am Ministear Kaag iomradh air an òraid aice Herzberg o chionn ghoirid, as urrainn dhomh a mholadh gu blàth don h-uile duine.
Chaidh coinneamhan a chuir air dòigh cuideachd leis a’ choimhearsnachd ghnìomhachais, nuair a thug Hans de Boer bho VNO-NCW a bheachd seachad air a’ chòmhradh gnàth-shìde san Òlaind (raon-cluiche cothromach) gun luaidh air faclan. Gu traidiseanta bha Kim Putters, stiùiriche an Oifis Dealbhaidh Cultarail Sòisealta, a 'roinn a h-uile seòrsa staitistig leinn, a tha gu cinnteach a' toirt oirnn smaoineachadh. Gus dìreach aon ainmeachadh: anns a’ bhliadhna a dh’ fhalbh, thàinig barrachd in-imrichean às an Iar na bho chùl-raointean taobh a-muigh an Iar don Òlaind. An-còmhnaidh na fhaochadh a bhith air a thaisbeanadh le staitistig chruaidh anns na h-amannan sin de naidheachdan meallta.
Bha an luchd-eagrachaidh cuideachd air leithid de shìde a thoirt seachad - fliuch, gruamach, dìreach os cionn reothadh, gaoth - gun deach mi air bòrd an itealain le gàire…
B’ e prìomh thachartas eile na mìos taisbeanadh mo theisteanasan do HM King Norodom Sihamoni à Cambodia. Thachair an gluasad seo ann an Talla Throne na Lùchairt Rìoghail ann am Phnom Penh, còmhla ri mo bhean agus triùir cho-obraichean bhon ambasaid. Mionaid shònraichte eile, airson coiseachd le mo theisteanasan na làimh gu Rìgh Sihamoni, a bha a’ feitheamh rium leis fhèin aig fìor cheann an talla seo. Rè ar còmhradh, thug e taing shònraichte don Òlaind airson an taic ionmhais a thug sinn don Tribiunal Cambodia. Air a’ mhadainn sin bha mi air cluinntinn bho stiùiriche a’ mòd-ceartais sin nach robh gnìomhachd a’ mòd-ceartais seo daonnan a’ seòladh rèidh. Mòran contrarrachdan eadar britheamhan eadar-nàiseanta agus Cambodianach, mòran chòmhraidhean mu mhodhan-obrach. Gu fortanach, chaidh aig a’ chùirt air co-dhùnadh a dhèanamh o chionn ghoirid anns a’ chùis-lagha an aghaidh dithis bhall follaiseach den Khmer Rouge, pàirt chudromach den phròiseas slànachaidh san dùthaich sin às deidh uabhasan àm Khmer Rouge.
Rè an fhàilteachadh a chuir sinn air dòigh an oidhche sin airson na coimhearsnachd Duitseach, bha an iomadachd de dhaoine gnìomhach Duitseach ann an Cambodia a-rithist air leth brosnachail.
An smog a tha air a bhith crochte thairis air Bangkok o chionn ghoirid - no am bu chòir dhomh a ràdh crochte? - na eisimpleir faicsinneach agus draghail den fheum air ath-sgrùdadh a dhèanamh air a’ mhodal leasachadh eaconamach air a leantainn le Thailand. Tha a h-uile duine a’ tuigsinn gu bheil sinn a’ ruighinn crìochan sònraichte, gum feum Thailand, mar an Òlaind, atharrachaidhean dòrainneach ach riatanach a dhèanamh sa mhodail seo. Leis a’ chùl-fhiosrachadh seo, bha an turas agam gu Oifis Atharrachadh Clìomaid air a’ mhìos seo glè mhisneachail. Luchd-obrach eòlach, tòrr mòr-mhiann, agus cuideachd deagh fhaireachdainn dha na stèidearan poilitigeach a tha an sàs sa chòmhradh seo. Tha sinn an dòchas a bhith comasach air ar co-obrachadh leis an stèidheachd seo a neartachadh a dh’ aithghearr, mar eisimpleir le bhith a’ roinn ar n-eòlasan leis an eaconamaidh chearcallach agus a’ lughdachadh connadh fosail. Faodaidh Làithean Seasmhachd na h-Òlaind, a thèid a chumail sa chiad leth den Chèitean, àite feumail a ghabhail ann an seo. Ach barrachd mu dheidhinn sin ann am blog san àm ri teachd.
A thaobh,
Keith Rad
Stòr: Nederlandwereldwijd.nl