Mar chuimhneachan: Lodewijk Lagemaat (Pattaya)
An-diugh fhuair sinn an teachdaireachd bhrònach gun do chaochail Lodewijk Lagemaat (76) san ospadal às deidh tinneas. Bha Lodewijk na bhlogar dìleas, a sgrìobh artaigilean 965 gu h-iomlan airson Thailandblog.
Air 14 Dùbhlachd 2020 fhuair sinn teachdaireachd bhuaithe nach robh a shlàinte a’ dol gu math. Cho tràth ri 28 Iuchar 2020, fhuair e eòlas air a’ chiad dhuilgheadasan le mòran thursan ospadail agus chemotherapy. Bha conaltradh post-d againn cha mhòr a h-uile seachdain agus bho sin thuig mi gu robh e duilich dha. Gu tric bha e ro sgìth airson freagairt fhada.
Tha an conaltradh post-d mu dheireadh le Lodewijk a’ dol air ais gu 12 Gearran. Às deidh dhomh faighneachd ciamar a bha e a ’dèanamh, thuirt e gu robh e gu math sgìth bho na deuchainnean agus na cungaidhean-leigheis. Bha e an dòchas an ospadal fhàgail às deidh 10 latha agus ghuidh e Bliadhna Ùr Sìneach dhomh….
Ged a bha fios againn gu robh e gu math tinn, tha e fhathast na iongnadh dhuinn a leughadh gu bheil e a-nis air bàsachadh. Chan ann a-mhàin dhuinne ach cuideachd dha nighean, leannan, teaghlach is caraidean.
Fhuair mi coinneachadh ri Lodewijk grunn thursan. Mar as trice choinnich sinn aig Pattaya Beer Garden far am faod thu suidhe ri taobh na mara agus cupa cofaidh no lòn a mhealtainn. Aig amannan thug mi rudeigin leam anns a’ mhàileid agam às an Òlaind air an iarrtas aige, leithid san Dàmhair 2017. Tha cuimhne agam air mar dhuine milis, earbsach. Ro mhath, gu dearbh, a tha cuideachd air adhbhrachadh dha a dhol ann an trioblaid.
Chuir Lodewijk sgeulachd gu luchd-deasachaidh Thailandblog grunn thursan san t-seachdain agus bha e gu math dìleas dha. B’ fheudar na sgeulachdan aige a dheasachadh agus chaidh sin a dhèanamh. Chòrd e gu sònraichte ris a’ chàr aige a dhràibheadh timcheall Pattaya agus na tha timcheall air, dealbhan a thogail agus an uairsin rinn e sgeulachd a chuir e. Chuir e a-steach a’ chiad sgeulachd aige airson Thailandblog air 15 Dùbhlachd 2013. Fhuair Lodewijk cuireadh gu cuirm shònraichte mar urram do cho-là-breith Rìgh Bhumibol aig Comraich na Fìrinn ann am Pattaya agus rinn e aithisg mu dheidhinn. Bhon àm sin bha e ceangailte gu dlùth ri Thailandblog. Fiù 's nuair a bha e mar-thà gu math tinn, lean e air a' cur a-steach artaigilean dìleas.
Ghluais Lodewijk gu Thailand ann an 2012 às deidh dha bhean bàsachadh gu h-obann beagan bhliadhnaichean roimhe sin. Bha e eòlach air Thailand tro a bhràthair bu shine a bha ag obair ann tro mhìosan a’ gheamhraidh. Chuir e eòlas air bean Thai, ach bha sin diombach. Adhbhar dha a bhith nas faiceallach agus glèidhte. Chòrd an saorsa a bh’ aige ann an Thailand gu tur. San dòigh seo b’ urrainn dha a chuid ùine fhèin a chuir air dòigh agus bha e dèidheil air teanas a chluich bho àm gu àm. Air cùlaibh an taighe aige tha raon-adhair beag, far an do chòrd e ris a dhol a choinneachadh ri a charaidean. Anns an Òlaind bha e ag itealaich aig port-adhair Hilversum agus Teuge.
Bha Lodewijk cuideachd na neach dealasach sòisealta, bha e ag obair airson grunn bhliadhnaichean mar shaor-thoileach aig ionad Mercy ann am Pattaya. Institiud airson clann aois 0 - 18 air an dearmad. Rè na h-ùine seo thog e saor-thoilich bho phàirtean eile den t-saoghal le bus beag bhon fasgadh aca gus an toirt don stèidheachd seo, ach bha tòrr ri dhèanamh cuideachd taobh a-staigh an stèidheachd. Chaidh flùraichean fuadain a dhèanamh aig institiud eile 10 cilemeatair taobh a-muigh Pattaya airson daoine le duilgheadasan inntinn. Reic Lodewijk e tro dhiofar bhùthan ann am Pattaya, gus am faigh an stèidheachd barrachd ghoireasan ionmhais.
Bha e cuideachd gnìomhach ann an cluba expat Pattaya NVT. Còmhla ris an neach a chaochail cuideachd Martin Brands agus feadhainn eile, chuir iad air dòigh agus chomharraich iad 2014mh ceann-bliadhna sgoinneil ann an 10. Airson ùine dheasaich e iris mhìosail a’ chluba. Còmhla ri Bert Gringhuis (Gringo), Dick Koger agus Hans Geleijnse bha e air an duilleag Duitseach a ghabhail thairis bho Colin de Jong, leis nach robh ùine aig Cailean air a shon tuilleadh. Thar ùine, sguir iad a dhèanamh. Lorg Lodewijk sgrìobhadh airson Thailandblog tòrr a bharrachd spòrs, oir gu tric bidh freagairt bho luchd-leughaidh agus bha e den bheachd gum feumadh tu fòcas a chuir air na sgrìobhas tu. Mar eisimpleir, fhreagair leughadair à Astràilia aon uair ri artaigil dheth, a lorg e gu math sònraichte.
Gu mì-fhortanach chan eil Lodewijk còmhla rinn tuilleadh agus is e call a tha sin. Chan ann a-mhàin airson Thailandblog ach airson a h-uile duine a bha den bheachd gur e duine dòigheil agus tlachdmhor a bh’ ann, bha mi mar aon dhiubh.
A dh'aithghearr, ach cuideachd san àm ri teachd, bidh sinn a 'gluasad sgeulachdan Lodewijk airson cuimhneachadh air. Oir ged nach b’ urrainn dha am blàr a bhuannachadh leis an tinneas a bh’ aige, dh’ fhàg e dìleab mhath de 965 sgeulachdan èibhinn. Chan eil iad à sealladh. Tha Lodewijk a’ fuireach air Thailandblog agus nar smuaintean.
Tapadh leibh Louis, gabh fois ann an sìth.
Teachdaireachd glè bhrònach. Math fortanach leis a’ chall. Toilichte gun urrainn dhuinn na sgeulachdan aige a leughadh air a’ bhlog seo fhathast.
Gabh fois ann an sìth Louis.
Dè an naidheachd duilich. Gabh fois ann an sìth, Louis.
Naidheachdan glè bhrònach.
Mòran neart agus neart dha nighean, leannan, teaghlach is caraidean.
Gabh fois ann an sìth….. tòrr neart dha na càirdean uile
Tha e a’ leughadh mar neach le dealas sòisealta agus duine às deidh mo chridhe fhìn. Gu cinnteach na chall dha an fheadhainn a tha faisg agus daor, ach cuideachd airson a’ bhlog seo. Duine eile a gheibh bàs bho dhroch ghalair agus ann an droch dhòigh. Feumaidh sinn an-còmhnaidh feitheamh gus faicinn dè a thig nar slighe. Chan eil am facal againn. Co-fhaireachdainn don a h-uile duine air an tug an call seo buaidh. Tapadh leibh Peter airson an fhiosrachadh seo a cho-roinn ann an dòigh spèis agus gràdhach. A Lodewijk ghràdhaich, tha fois an sìth gu cinnteach an òrdugh.
Gabh fois ann an sìth, Louis.
Cò a sgrìobhas, fuirichidh e
“Ge bith cò a ghleidheas a chunntasan gu math, faodaidh e sùil a chumail air a’ chùis, ach ge bith cò nach eil chan urrainn dha a ghnìomhachas a chumail. Cuideachd: ma tha thu air rudeigin a sgrìobhadh cha tèid do dhìochuimhneachadh.”
Fois dhut
Co-fhaireachdainn dha na chaillich
’S e rud beag clisgeadh a tha sin, cha robh fios agam gu robh e gu math tinn. Tha e duilich a chluinntinn gu bheil e a-nis air bàsachadh. Bha mi gu cinnteach a’ cur luach air na pìosan agus na freagairtean aige. Tha mi a’ guidhe neart dha luchd-gràidh agus a charaidean leis a’ chall seo. A Louis, a ghràidh, tapadh leat!
Gosh... Tha sin gad fhàgail sàmhach airson greis... Taic do theaghlach is do charaidean. Bidh mi ag ionndrainn na pìosan aige… Sgrìobh an sgrìobhadair agus neach-naidheachd Chilean Isabel Allende aon uair: “Chan eil bàs ann, bidh daoine a’ bàsachadh dìreach nuair a thèid an dìochuimhneachadh. ” … Tha Lodewijk a’ fuireach anns na pìosan aige… Khorb khun mak mak Lodewijk….
Fois dhut!!
Bu mhath leam mo cho-fhaireachdainn a chuir gu a theaghlach agus a charaidean.
Gabh fois ann an sìth Lodewijk Lagemaat
Dear blogair
Tha mi air a bhith a’ leantainn a’ bhlog seo airson greis a-nis agus tha e gu math cuideachail dha na planaichean agam a bhith a’ fuireach ann.
Mo cho-fhaireachdainn dùrachdach dhan teaghlach agus dha na sgrìobhadairean eile air a’ bhlog seo.
m fri Grt, Frank van Deursen
Abair teachdaireachd duilich. Co-fhaireachdainn dha na daoine a chaill am beatha. Gu fortanach, tha e a’ fuireach air a’ bhlog seo!
A Astràilia cha tèid an duine seo agus na sgrìobhaidhean aige a dhìochuimhneachadh.
Bha na pìosan a sgrìobh Lodewijk furasta an aithneachadh, bha stoidhle sgrìobhaidh aige fhèin a bha inntinneach. Faodaidh sinn cumail oirnn a’ faighinn tlachd às sin tro ghluasadan.
Lodewijk taing airson sin, gabh fois ann an sìth duine sònraichte.
Co-fhaireachdainn don chompanach, a nighean, a theaghlach agus a charaidean le bhith a’ làimhseachadh a’ chall mhòir seo.
Mo cho-fhaireachdainn agus mo cho-fhaireachdainn as doimhne don teaghlach.
Bha Lodewijk na dhuine socair agus dealasach mar as aithne dhomh cuideachd bhon bheagan luchd-fios a bh’ againn. Bha na sgeulachdan aige air a’ bhlog seo an-còmhnaidh luachmhor a leughadh. Tha mi a’ guidhe neart dha chàirdean.
Dè an droch theachdaireachd
Neart mòr dha na càirdean uile.
Rudolf
Tha sin air a sgrìobhadh gu breagha In Memoriam le Peadar. Cha b’ aithne dhomh ach Lodewijk tro na pìosan aige air blog Thailand agus gu dearbh sheall iad e mar dhuine socair, dealasach le sùil gheur air Thai. Tha mi cuideachd a' guidhe neart dha chàirdean leis a' chall seo.
Gabh fois ann an sìth Louis. Beannachdan dha teaghlach is caraidean.
Oops, tha tonn clisgeadh a’ dol troimhe.
Tha mi air ainm fhaicinn a’ nochdadh gu math tric bho leugh mi puist air Thailandblog.
Bidh sinn uile ga ionndrainn.
Tha mi a’ guidhe gach neart dha chàirdean agus dha charaidean anns na h-amannan duilich seo.
Gabh fois ann an sìth Louis.
A thaobh,
gu sònraichte do luchd-obrach Thailandblog.
Dè an droch theachdaireachd. Mo cho-fhaireachdainn dùrachdach ris a h-uile duine a bha measail air Lodewijk Lagemaat.
Tha e air dìleab bhrèagha fhàgail air a’ bhlog seo. Gun còrd e rinn airson ùine mhòr.
RIP Louis!!
bi caraid ‘math’ air an turas mu dheireadh agad!
Tòrr neart dha teaghlach is càirdean.
Gabh fois ann an sìth Louis
Beannachdan dha teaghlach is caraidean
brònach, ach gu fortanach tha na sgeulachdan aige fhathast. Seo mar a chuimhnicheas sinn air!
Naidheachdan brònach. Gabh fois ann an sìth Louis. Mòran neart agus co-fhaireachdainn don teaghlach.
Cha robh mi eòlach air gu pearsanta, ach chòrd na sgeulachdan aige rium.
Tha mi ag ràdh fois ann an sìth agus mo cho-fhaireachdainn dhùrachdach dha theaghlach.
Jan Beute.
Chunnaic mi an seo e an-diugh agus chuir an teachdaireachd seo iongnadh mòr orm. 'S e ciad cho-ogha dhomh a th' ann ach cha robh ceangal sam bith aige ris fhèin 's ri theaghlach.
Tha mi air sgrìobhadh thuige grunn thursan air ais an seo agus dh'fhaighnich mi an robh e fhathast gam aithneachadh mar cho-ogha ach nach cuala mi dad gu mì-fhortanach.
Tha bean Thai agam cuideachd leis an robh mi airson timcheall air 14 bliadhna a-nis.
Tha mi a 'guidhe tòrr neart don teaghlach agus mu dheireadh thall Lodewijk fois ann an sìth.
B' aithne dhomh Mr. Lagemaat chan ann gu pearsanta, ach tha e a’ moladh sgrìobhadair an artaigil seo. Tha beatha agus gnìomhan Lodewijks air am mìneachadh ann an dòigh air leth urramach. Tha mi toilichte gu bheil e air a bhith comasach air bliadhnaichean brèagha a mhealtainn ann an Àisia bho 2012. Le meas.
An toiseach, Mo cho-fhaireachdainn do Lodewijk,
duine àraidh, a tha gu cinnteach air leantainn ann an ceumannan a bhràthar mhòir Cees,
bhàsaich 8-7-2016, chòrd na sgeulachdan brèagha aig Lodewijk,
Cees L, mar an ceudna, duine cho sònraichte, leis an do dh’fhàs mi suas, eadar Hoorn, Haarlem,
Wichianburi, Petchabun, 27 bliadhna air ais aig an taigh fosgailte agam ..
Sgeulachdan mu Thailand, mìorbhaileach, cuideachd na h-eas-bhuannachdan aige hahahaha
Nighean, in-laghan agus bràithrean Cees, daoine air leth milis, Lodewijk, Henk agus bràthair 1 san Òlaind,
Co-làithean breith sgoinneil, pàrtaidhean, cuideachd air àite, an taigh fosgailte agam, eòlach,
Teaghlach Lodewijk, Cees, Henk agus barrachd, gun chuimhne! Le cridhe airson Thailand 200 sa cheud,
gan ionndrainn fhathast
Gabh fois ann an sith Lodewijk, Beannachd do Chees shuas,
as leth gach caraid o Haarlem
Fois dhut.
Teaghlach is caraidean, co-fhaireachdainn agus tòrr neart.
Gu fortanach, tha na sgeulachdan aige fhathast againn.
Far am bi flùraichean a’ seargadh is cuirp a’ lobhadh, bidh na sgeulachdan agad an-còmhnaidh ann. Tapadh leat. Mo cho-fhaireachdainn dùrachdach dha na h-uile a bha an làthair aig an losgadh-cuirp.
Bob, Jomtien
Chan eil cho fada air ais, an-uiridh, rinn Lodewijk, nach maireann, obair bheag dhomh ann am Pattaya. Dh’ iarr mi air Gringo sùil a thoirt air adhartas togail togalach. Dh’ innis Gringo dhomh gu robh Lodewijk ann an suidheachadh na b’ fheàrr airson seo na e fhèin agus thug e air adhart e gu Lodewijk. Rinn Lodewijk an obair gun duilgheadas sam bith agus thug e cunntas dhomh.
Lodewijk, bidh sinn gad ionndrainn agus na sgeulachdan agad…. Fois dhut.
Gabh fois ann an sìth ♡
Air a chlisgeadh le bàs obann Lodewijk, tha mi a’ toirt mo cho-fhaireachdainn dha theaghlach. Bha Lodewijk na neach-tadhail dìleas dìleas do na cuirmean agus na cuirmean againn. Tha sinn a' guidhe neart do na càirdean leis a' chall so.
Ben Hansen Taigh-cluiche Ben Jomtien
Gabh fois ann an sìth Lodewijk, bidh na sgeulachdan agad air an call an seo!
Tha mi a’ guidhe tòrr neart don teaghlach.
Co-fhaireachdainn dùrachdach dha teaghlach is luchd-gràidh
Co-fhaireachdainn do theaghlach Louis.
Fhuair mi post-d goirid san t-Sultain an-uiridh le comhairle mar fhreagairt do cheistean a chuir mi air a’ bhlog.
Thàinig e tarsainn gu math.
Tha e math gun gabh na sgeulachdan ath-phostadh.