Faigh cuidhteas ùghdarrasan cìse na h-Òlaind…
Tha e an urra riumsa dì-chlàradh bho Rianachd Pearsanta Bailteil Heerlen mu dheireadh shoirbhich leis, ged nach ann as aonais sabaid. Faodaidh tu aithris air gluasad taobh a-staigh na h-Òlaind tron eadar-lìn, ach tha a h-uile seòrsa bogsa fosgailte airson seòlaidhean cèin. Mar sin cha robh roghainn eile ann ach gluasad gu Thailand ri chur an cèill ann an sgrìobhadh ro 31 Dùbhlachd.
Chuir deagh charaid a’ chèis suas tràth san Dùbhlachd agus an uairsin thàinig sàmhchair domhainn a-steach. Chuir mi fios gu roinn nan gnothaichean poblach ann an Heerlen air post-d, fhuair mi dearbhadh mun litir agam, ach gun dad eile. Gu dearbh smaoinich mi an toiseach air an Nollaig agus oliebollen, ach timcheall air 10 Faoilleach thòisich beagan trioblaid gus làmh an uachdair fhaighinn. Às deidh grunn phuist-d eile, dh’aidich Heerlen mu dheireadh gun d’ fhuaireadh an aithisg. Chaidh an dì-chlàradh a chuir a-steach gu didseatach an aon latha, le gealltanas gun ruigeadh leth-bhreac mi tron phost àbhaisteach. Chan eil sin air tachairt fhathast.
Is e duilgheadas nas motha na h-ùghdarrasan cìse Limburg, oifis cèin, a tha cuideachd stèidhichte ann an Heerlen. Chan eil an roinn seo gu cinnteach a’ dèanamh beatha nas fhasa agus mar sin chan eil i nas spòrsail. A dh ’aindeoin gun do chuir iad àireamh mhòr de fhoirmean agus sgrìobhainnean a-steach gus saoradh fhaighinn bho bhith a’ cumail cìs pàighidh air ais, bha an t-seirbheis seo a ’riaghladh san Dàmhair an-uiridh gu bheil feum air dearbhadh gu bheil an tagraiche air a mheas mar neach-còmhnaidh cìs ann an Thailand. Ach airson saoradh feumaidh mi a bhith air mo dhì-chlàradh an toiseach. Is e Gotspe gun do ràinig an litir Hua Hin trì seachdainean às deidh a’ cheann-latha agus bha agam ri freagairt taobh a-staigh 4 seachdainean. Thill mi an uairsin gu sgiobalta an litir dùinte gun fhiosta gu tagraiche a bha a’ fuireach san Spàinn.
A-nis tha mi cuideachd a’ cluinntinn bho luchd-eòlais ann an Thailand gu bheil Heerlen a’ cleachdadh an stiùiridh neònach seo, fhad ‘s a tha oifisean cìse eile (mar eisimpleir Amsterdam, Breda agus Enschede) - mar a bu chòir dhaibh, an urra ris a’ chùmhnant cìse dùbailte a chuir Thailand agus an Òlaind ainm ris ann an 1975/6 Dùinte .
http://www.jongbloed-fiscaaljuristen.nl/files/belastingverdragen_09/thailand.pdf
Tha an co-chòrdadh sin ag ràdh gu soilleir gu bheil an dùthaich còmhnaidh (sa chùis seo Thailand) airidh air cìsean a thogail. Le cuideam air 'le còir', agus mar sin chan eil e riatanach. Gu dearbh, chan eil e na adhbhar dragh dha ùghdarrasan cìse na h-Òlaind a bheil an tagraiche air a mheas mar neach-còmhnaidh cìse ann an Thailand. A-nis cha bhiodh sin ann fhèin na dhuilgheadas nam biodh fios aig ùghdarrasan cìse Thai dè a bha an tagraiche ag iarraidh a rèir òrdughan ùghdarrasan cìse na h-Òlaind. Cha bhith agad ach beagan gàire nearbhach, tha mi cinnteach dhut.
Thàinig seann neach-sgrùdaidh chìsean Duitseach, a bha a’ fuireach ann an ceann a tuath Thailand, gu mo shaoradh. Thug e iomradh air an fhoirm a bha a dhìth mar 'neo-mhothachail'. Feumaidh mi sealltainn gu bheil meadhan mo bheatha riatanach ann an Thailand gus an saoradh a chaidh iarraidh fhaighinn.
Tha sin sìmplidh. Bidh mi a’ dèanamh lethbhreac den chùmhnant màil ann an Hua Hin, ballrachd eadar-lìn nam ainm, pàipearan càr is baidhsagal-motair is mar sin air adhart. Gu h-iomlan tha e a’ buntainn ri timcheall air 20 duilleag de phàipear a chuireas mi gu Heerlen. Ro-làimh, tha mi a 'gairm a' bhoireannach Limburg a dhiùlt a 'chiad iarrtas agam. Chan urrainn dhomh faighinn a-mach a bheil i eòlach air a’ cho-chòrdadh. A rèir ise, feumaidh ‘am measadair’ am facal fuasglaidh a bhruidhinn san oifis. Ann an suidheachadh sam bith, tha mi ag iarraidh co-dhùnadh a tha fo ùmhlachd ath-thagradh, gus an urrainn dhomh cumail a’ dol an-aghaidh a’ bhotail chìsean ma tha sin riatanach. Aig an àm seo, tha mi air tighinn chun a’ cho-dhùnaidh gu bheil (co-dhiù ann an Heerlen) cus seirbheisich chatharra trang le gnìomhan neo-thorrach agus mar sin is fheàrr a bhith gan ionndrainn.
Co-dhiù, tha mo bhuidheann taic chìsean a’ co-dhùnadh nach eil e riatanach idir a bhith air a dhì-chlàradh bhon Òlaind gus saoradh bho chumail air ais. Tha Heerlen cuideachd a’ dèanamh rudeigin ceàrr air a’ phuing sin.
Chan eil mi air naidheachd sam bith fhaighinn bho Heerlen fhathast, ach tha mi a’ gabhail ris gu bheil an t-seirbheis seo air stiùireadh fhaighinn bho ùghdarrasan nas àirde na h-uimhir de dh’ airgead-cìse a chumail san dùthaich aca fhèin. Na tig air bòrd agus abair gu bheil mi a’ faighinn buannachd às an Òlaind, oir às deidh mo dhì-chlàradh gheibh mi a dh’ aithghearr 4 sa cheud nas lugha AOW. Chan urrainn dhomh a h-uile seòrsa goireas a chleachdadh tuilleadh, agus mar sin tha e ciallach nach fheum mi pàigheadh air an son tuilleadh. Tha an àrachas expat agam a’ cosg 299 euros dhomh gach mìos agus a’ buntainn air feadh an t-saoghail. Ma thèid mi dhan Òlaind, feumaidh mi àrachas siubhail a thoirt a-mach.
(Ri leantainn)
Tha barrachd is barrachd dhaoine a’ dèanamh eilthireachd agus gu cinnteach tha e mar dhleastanas orra airgead a chumail anns an Òlaind. beagan sgillin, ach bidh an leithid de dhuine ga chosnadh air ais ann an spaidean.Tha e nas fheàrr comhairliche cìse fhastadh san Òlaind.
Bidh iad cuideachd a’ coimhead air càit a bheil do bheatha shòisealta a’ gabhail àite Tha diofar eadar màl agus taigh le sealbhadair-còmhnaidh, msaa.
An dòchas gun cluinn sinn a-rithist gun do thionndaidh a h-uile càil gu math.
Nach eil e ro dhuilich airson faclan gum feum thu comhairliche cìse fhastadh airson còrr air 700 iùro (ma thèid iarraidh) gus dearbhadh gu bheil thu ceart air bunait cùmhnant a th’ ann mar-thà? Agus càite a bheil mo bheatha shòisealta a’ gabhail àite? Dè do bheachd ma chaitheas mi nas lugha na trì seachdainean san Òlaind gach bliadhna?
Tha e furasta a bhith ag obair ro-làimh ma tha fios agad dè a tha san àm ri teachd Tha mi air àrachas slàinte fhaighinn san Òlaind airson na sia bliadhna a dh’ fhalbh (tinneas an t-siùcair) agus mar sin bha agam ri fuireach clàraichte.
A Hans a ghràidh
dìreach cuir fios gu Marty Duits ann an Sprang Capelle. Tha e mu thràth air tagradh a dhèanamh airson saoradh dhòmhsa ann an Heerlen grunn thursan gun duilgheadas sam bith. Chosg mi 275 iùro, ach is math as fhiach e
hehe, mu dheireadh cuideigin aig an robh an aon dòigh-obrach.
A Hans a ghràidh, Faic mo fhreagairt bho 5jan.om726 Chan eil dad a bharrachd agam ri chur ri seo.
Tha coltas gu bheil 700 euros ro mhòr dhomh airson cùis cho sìmplidh 's dòcha ìre RAtje (neach-cunntais clàraichte).
Ach dè a tha aig seo ri dhèanamh ri tinneas an t-siùcair Chan eil sin gu tur soilleir dhomh.
B’ e an rud a bu ghlice a bhith a’ smaoineachadh dà uair mus tòisicheadh e air eilthireachd.
Is dòcha gu robh thu a’ smaoineachadh: nigh sinn a’ mhuc bheag sin.
Mar a chì thu, chan eil e cho sìmplidh sin.
A Hans a ghràidh,
Bu mhath leam faighinn a-mach dè a tha e stèidhichte air gu bheil thu a-nis a’ faighinn 4% nas lugha AOW, oir cha bhith thu a’ sgrìobhadh sin sìos.
MVG,
Maria
Ma tha mi air mo dhì-chlàradh airson dà bhliadhna gus an tionndaidh mi 65, bidh mi ag ionndrainn 2 x 2 sa cheud AOW.
A Mia, a ghràidh, mura pàigh thu prìsean do na h-ùghdarrasan iomchaidh tuilleadh, bidh thu mar aon
lùghdachadh 2% anns a’ phàigheadh AOW agad gach bliadhna.
A Hans a ghràidh,
Chan eil mi a’ tuigsinn cò às a tha na duilgheadasan agad uile a’ tighinn. Leugh mi gu pearsanta an cùmhnant cìse 1975 eadar Thailand agus an Òlaind aig Ministreachd an Ionmhais. Ma tha thu a’ fuireach ann an Thailand, gheibh thu saoradh bho bhith a’ cumail cìs pàighidh air ais air a’ pheinnsean prìobhaideach agad (chan eil seo a’ buntainn ri peinnseanan stàite leithid ABP). Tha sgeama ann cuideachd airson bliadhnaichean bliadhnail, ach tha e toinnte. Nuair a fhuair mi am peinnsean agam, 7 bliadhna air ais, chuir mi a-steach airson teisteanas dì-chlàraidh ann an Zwolle (an t-àite-còmhnaidh mu dheireadh agam, far an robh mi air a bhith air a dhì-chlàradh airson 5 bliadhna mu thràth) a tha ag ràdh: air fhàgail airson Thailand. Chaidh mi an uairsin chun an Ambasaid le dearbhadh gun robh mi a’ fuireach ann an Thailand agus sgrìobh iad aithris gu bheil mi dha-rìribh a’ fuireach ann an Thailand Chuir mi e gu na h-ùghdarrasan cìse ann an Heerlen, a dh’ innis don mhaoin peinnsein agam an uairsin nach robh aca ri cìs a chumail air ais air mo pheinnsean. Bha agam ri sin a dhèanamh a-rithist às deidh 3 bliadhna, agus dìreach a-nis a fhuair mi saoradh ùr a-rithist, gun duilgheadas sam bith, leis an teachdaireachd gum feum mi iarrtas ùr a chuir a-steach ann an 5 bliadhna. Chan eil co-dhiù am pàigh thu cìsean ann an Thailand no nach eil ann an gnìomhachas Heerlen. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e glic cunntas a thoirt dha na h-ùghdarrasan cìse an seo agus (pàirt de) do theachd a-steach fhoillseachadh.
Chan eil mi cuideachd a’ tuigsinn cò às a tha na duilgheadasan a’ tighinn, ach tha e soilleir a-nis nach e mise an aon fhear aig a bheil trioblaidean le ‘Heerlen’. Chan eil e riaraichte tuilleadh le dearbhadh bhon ambasaid. A bharrachd air an sin, bidh cuid de dh’ ùghdarrasan cìse a’ toirt seachad saoradh maireannach gus am bi an neach sin a’ fuireach san Òlaind a-rithist, fhad ‘s a tha Heerlen a’ cuingealachadh an saoradh gu teirm. Dè tha thu a’ ciallachadh prionnsapal co-ionannachd?
An leig thu le fios do Heerlen nach e gnothach sam bith a th’ ann co-dhiù agus, ma tha, dè an ìre de chìs a phàigheas mi ann an Thailand? Chan eil iad ag èisteachd rium ...
Ma tha thu air do chlàradh às an Òlaind, chan eil ach Heerlen an urra ri do chìsean. Cha robh agam a-riamh ri dearbhadh gun do phàigh mi cìsean ann an Thailand agus bhathas an-còmhnaidh a’ gabhail ri dearbhadh air dì-chlàradh bhon Òlaind agus aithris bhon ambasaid mar dhearbhadh gu bheil mi dha-rìribh a’ fuireach ann an Thailand. Tha amharas agam cuideachd nach eil fios aig mòran de chomhairlichean cìse dè a nì iad leis na riaghailtean airson expats, a tha eadar-dhealaichte airson gach dùthaich. Chan eil fios agam carson a tha e cho furasta dhomh agus cho duilich dha mòran. Chan e, chan eil ball teaghlaich agam a tha ag obair dha na h-ùghdarrasan cìse.
Chan eil sin ceart dhomhsa, Tino. Tha lethbhric agam de shaoraidhean air an toirt seachad le ùghdarrasan cìse ann an Amsterdam, Breda, msaa. Gun duilgheadas sam bith agus gun cheann-latha crìochnachaidh. Agus chan eil Heerlen a’ gabhail ri dearbhadh an ambasaid tuilleadh, mar a thuirt mi na bu thràithe.
Na h-eòlasan agam le Heerlen a’ clàradh mo charaid as fheàrr bho sgìre Dordrecht. Air a chuir a-mach an toiseach ann am baile Dordrecht, bha an ath 2 bhliadhna a’ ciallachadh a bhith a’ faighinn foirm tilleadh cìse bho Heerlen. Air a chuir air ais le “gun teachd a-steach, eilthireachd gu Thailand”. An uairsin sgrìobh mi litir a bha mo charaid air falbh gu maireannach airson Thailand, agus an seòladh an sin.
Taobh a-staigh 2 mhìos, chaidh dearbhadh bho Heerlen a chuir chun t-seòlaidh, leis a’ bheachd leis nach deach barrachd teachd-a-steach fhaighinn san Òlaind, gun deach dì-chlàradh a dhèanamh agus gum feumadh daoine innse dhaibh fhèin nan atharraich an suidheachadh a-rithist san àm ri teachd. Chan eil feum air dearbhadh bhon ambasaid no neach sam bith.
Mar sin b’ e seo cuideigin nach d’ fhuair teachd a-steach/peinnsean sam bith bhon Òlaind. Faodaidh iad fhathast atharrachadh an ceann ùine cho luath ‘s a leanas sochairean peinnsein stàite airson nam bliadhnaichean a bha beò san Òlaind. Ach, bhiodh seo an-asgaidh san Òlaind agus bhiodh e air a chìs ann an TH, fhad ‘s a tha am baile iomchaidh ann an Thailand air a ràdh mar-thà (suidheachadh làithreach) nach dèan e feum den roghainn chìsean.
Hans, feumaidh tu dearbhadh gu bheil thu buailteach cìsean a phàigheadh ann an Thailand. Feumaidh tu seo a dhèanamh le bhith a’ cur a-steach airson cairt a sheallas gu bheil thu clàraichte mar neach-pàighidh chìsean. Is e an rud as fhasa seo a dhèanamh le neach-lagha à Thailand airson beagan mhìltean Bhat. Ma chuireas tu leth-bhreac dheth gu Heerlen, thèid a’ chùis a dhèanamh ann an ùine sam bith. Cha toir iad am fiosrachadh sin dhut, ach feumaidh tu sin a dhèanamh a-mach dhut fhèin. Tha grunn charaidean air a dhèanamh mar seo agus tha iad a-nis ann an trioblaid.
Duilich, Hans van den Pitak, chan eil mi a 'creidsinn sin idir. Bu mhath leam a leithid de chead fhaicinn air a thoirt seachad le ùghdarrasan cìse Thai.
Tha an Cùmhnant Cìsean le Thailand gu math soilleir: tha roghainn aig cuideigin càite am pàigheadh cìs, ann an Thailand no san Òlaind. Bidh thu ag innse do na h-ùghdarrasan cìse san Òlaind gu bheil thu a’ roghnachadh a bhith air fhaicinn mar neach neo-chìsean san Òlaind, ùine. Gu dearbh, feumaidh tu na cumhaichean eile a choileanadh. Chan fheum thu dearbhadh a bheil no nach pàigh thu cìs ann an Thailand, tha liosta dearbhaidh sam bith ri fhaighinn bho na h-Ùghdarrasan Cìse.
Tha Hans, an sgrìobhadair, ceart, ma choinnicheas e ris a h-uile suidheachadh eile, is e fìor bhacadh a th’ ann le Heerlen, is dòcha air adhbhrachadh le neo-chomasachd am measg an luchd-obrach làimhseachaidh. Ma tha Hans air diùltadh sgrìobhte, is e mo chomhairle gearan oifigeil a chuir a-steach, a bhios an dòchas a bhith air a làimhseachadh le daoine nas eòlaiche.
Gringo Co-dhiù a tha thu gam chreidsinn no nach eil, is e an fhìrinn gu bheil mi air a leithid de chead fhaicinn roimhe seo agus gu bheil fear aig grunn charaidean agus nach do phàigh iad cìs san Òlaind bhon uair sin. Leis a’ chairt seo tha thu a’ dearbhadh gu bheil thu buailteach airson cìs ann an Thailand. Gheibh neach-lagha math sam bith an seo fear dhiubh sin dhut. Ma dhearbhas tu gu bheil thu buailteach cìsean a phàigheadh, chan fheum thu cuideachd dearbhadh gu bheil thu dha-rìribh a’ pàigheadh chìsean. Às aonais cairt luchd-pàighidh chìsean Thai faodaidh tu a bhith beò gu deireadh ùine.
@Hans, ge bith a bheil thu gam chreidsinn no nach eil, is e an fhìrinn gu bheil mi air a bhith saor airson bliadhnaichean, gun chrìoch ann an ùine, bho oifis roinneil san Òlaind.
Dìreach leugh an cùmhnant cìse agus chì thu gu bheil na thuirt mi anns an fhreagairt a rinn mi roimhe ceart.
An uairsin tha fios againn gu cinnteach a-nis. Chan eil soilleireachd ann an seo agus chan eil na riaghailtean air an cur an sàs (an aon rud) anns a h-uile àite. Is dòcha gun tig e a-rithist uaireigin.
Am bi an deasbad gu lèir againn o chionn mìos a-rithist? Bha mi a 'smaoineachadh gun deach a cho-dhùnadh mu dheireadh leis a' cho-dhùnadh: ma tha thu airson eilthireachd a dhèanamh gu Thailand (no dùthaich sam bith eile), bu chòir dhut innse dhut fhèin ro làimh. Agus os cionn a h-uile càil, na gabh air adhart gu còmhraidhean le ùghdarrasan cìse na h-Òlaind leat fhèin. Dìreach fastadh comhairliche cìse ro-làimh agus leig leis an obair a dhèanamh. Anns a 'chùis agam cha robh duilgheadas sam bith agam le rud sam bith airson timcheall air EUR 300. Chaidh a 'chùis a rèiteachadh ann an ùine sam bith. Agus a-nis is urrainn dhomh Thailand a mhealtainn gun dragh sam bith - às aonais “pas cìse” - agus mar sin chan eil mi a’ pàigheadh chìsean san Òlaind tuilleadh. Mar sin gu dearbh chan eil àrachas agam tuilleadh airson cosgaisean meidigeach san Òlaind, oir chan urrainn dhut na buannachdan a bhith agad leat fhèin. Uill, tha àrachas slàinte an seo còmhla ri ospadalan sàr-mhath na mheasgachadh fada nas fheàrr na an siostam Duitseach.
Co-dhùnadh ceart, ged a tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson 6 bliadhna agus nach d’ fhuair mi a-mach ach an-uiridh gum b’ urrainn dhomh àrachas expat Univé a chleachdadh airson luchd-ceannach a tha ann mar-thà. Gu ruige sin bha mi ceangailte ri àrachas slàinte Duitseach. Tha beachdan rudeigin eadar-dhealaichte againn mu àrachas slàinte ann an Thailand agus na h-ospadalan sàr-mhath. A thaobh a 'chiad fhear, tha mi a' comharrachadh nan suidheachaidhean agus na h-eas-aontaidhean a th 'ann mar-thà.
dear han van den pitak.
Tha beachd no dhà aig a h-uile duine, ach tha am pas sin air a bheil thu a’ bruidhinn, a tha a’ ciallachadh gu bheil thu buailteach cìsean a phàigheadh an seo, nach fhaigh thu e dìreach aig oifis nan cìsean an seo ann an Thailand, no an gabh sin a dhèanamh ach tro neach-lagha?
Gringo,
Chan eil roghainn agad càite a bheil thu buailteach airson cìs. Bidh an cùmhnant a’ riaghladh far a bheil thu buailteach airson cìs!
An robh duine agaibh a-riamh air ionnsaigh Tòraidheach?
Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand bhon Dàmhair 5, 2005 agus fhuair mi am measadh seo sa Chèitean 2008.
Bha e soilleir dhomh sa bhad carson a bha aois chuibheasach bàsmhorachd
Tha daoine Duitseach an seo ann an Thailand tòrr nas ìsle na anns an Òlaind.
Às deidh dha a ’chèis fhosgladh thuirt e gum biodh 100166 Euro ri phàigheadh.
Cha mhòr nach robh grèim cridhe air, gu dearbh. Às deidh an tuilleadh leughaidh thuirt e (anns a’ chlò bheag):
gun tèid maitheanas a thoirt seachad às deidh 10 bliadhna (ma thèid iarraidh).
Gu dearbh, tha 10 bliadhna fada. Osbarr gu bheil thu beagan fo bhròn (tha mi ron àm sin
mu thràth còrr air seachdad) agus tha thu a’ dìochuimhneachadh a’ chinn-latha, dè ma-thà? Air a chuir air dòigh gu dòigheil, leis na h-ùghdarrasan cìse againn.
Dath.
Tha mi a’ gabhail ris gu bheil thu a’ ciallachadh gu bheil aois chuibheasach bàis ann an Thailand tòrr nas àirde?
A Cornelis, gu dearbh, chan eil e furasta an t-suim sin a ruighinn. Tha foirmle ann airson sin agus chan eil e cho iongantach 'sa tha thu ga mhìneachadh. Bidh na h-ùghdarrasan cìse gan dìon fhèin le bhith a’ cur a’ mheasaidh seo an sàs leis gu bheil peinnsean tàrmaichte agad fhathast? Poileasaidh bliadhnail? Earrainnean? Ma reiceas tu e no ma thèid agad air ath-cheannach taobh a-staigh 10 bliadhna bho cheann-là a’ mheasaidh (chan e ceann-latha na h-eilthireachd), tha iad airson a bhith comasach air do thogail. Tha e air a bhith agam cuideachd, ach beagan eadar-dhealaichte oir rinn mi eilthireachd taobh a-staigh an EU. Mar sin mura dèan thu dad leis a’ phoileasaidh bliadhnail BV sin anns na 10 bliadhna sin (gèilleadh), thèid am measadh sin a leigeil seachad (dementia no nach eil, gus leantainn air adhart a’ bruidhinn nad theirmean).
A bharrachd air sin: tha thu ceart gum feum thu cur a-steach airson maitheanas an dèidh 10 bliadhna. Mar sin tha thu air foirm M a lìonadh?
Dear Cor, Tha, tha measadh cìse dìon agam cuideachd, ach is dòcha gu bheil e beagan eadar-dhealaichte dhòmhsa. Tha ceann-bliadhna agam, mar eisimpleir, agus tha sin a’ toirt a-steach crathadh làimhe òrail Tha eagal air a’ chìs gun gluaisinn an t-suim gu lèir gu Thailand ann an aon turas, ach thèid suim a ghluasad gach mìos (gun chìs, gun chìs pàighidh no nàiseanta tabhartasan àrachais) agus tha sin ag obair. gun duilgheadas Is e an teirm gu dearbh 1 bliadhna
An t-eòlas agam: an-uiridh 2011 bha agam ri tagradh airson saoradh ùr oir bha mi 65. Chuir mi am foirm gu Heerlen, agus fhuair mi teachdaireachd cuideachd ag innse gun robh agam ri dearbhadh gu bheil mi cunntachail airson cìsean ann an Thailand. Iarrtas airson In-imrich ann an Nakhon Ratchasima agus Teisteanas Còmhnaidh. Nam biodh seo air eadar-theangachadh aig buidheann eadar-theangachaidh oifigeil, chaidh an dà sgrìobhainn a chuir air facs gu Heerlen agus chaidh saoradh a chuir air dòigh. Dearbhadh taobh a-staigh agus dligheach airson 5 bliadhna. Is e an rud a tha sònraichte dhomh gu bheil cuid de dhaoine a’ faighinn saoradh airson 3 bliadhna no 5 bliadhna no 10 bliadhna.
No eadhon gus an till iad dhan Òlaind.
Chan eil mi a 'tuigsinn nan duilgheadasan sin uile. Shoidhnig mi a-mach à baile Soest 6 bliadhna air ais agus thug mi an seòladh ùr agam an sin. Às deidh sin fhuair mi a h-uile conaltradh cudromach gu sgiobalta an seo aig an t-seòladh Thai agam.
Agus tha, eadhon ged a tha thu a’ fuireach an seo feumaidh tu fhathast cìs Duitseach a phàigheadh. Tha seo dìreach air sgàth gu robh na nithean sin a’ toirt a-mach cìsean san àm a dh’ fhalbh, leithid tabhartasan AOW agus tabhartasan peinnsein. Tha buannachdan an uairsin nan eas-bhuannachdan a-nis, ach cha bu chòir dhut gearan a dhèanamh mu dheidhinn
Hans, deagh leughadh mar a bha e an-còmhnaidh. Ach an uairsin bidh mi a’ sgrìobhadh gu bheil aois chuibheasach bàs dhaoine Duitseach an seo ann an Thailand tòrr nas ìsle na anns an Òlaind.
A bheil sin a’ ciallachadh gum bàsaich thu nas òige an seo na anns an Òlaind? Tha mi a’ bruidhinn air aois chuibheasach a’ bhàis, agus mar sin gheibh thu bàs nas luaithe an seo na tha san Òlaind.
Chan eil e math gu cànanach. Chan eil mi a 'smaoineachadh sin.
Nas fhaide air adhart airson Marco. Cha do lìon mi foirm M, cha deach sin a dheasbad.
Sgrìobh mi an uairsin litir ag innse nach robh gnothach sam bith agam ris an toradh cìse mu dheireadh agam bho 2005
b’ fheudar cur ris agus mar sin cha robh bliadhna-bhliadhnaichean no teachd-a-steach earrannan aige.
Bha iad air an dearbhadh sin iarraidh iad fhèin. Feumaidh mi an t-iarrtas sgrìobhte sin a chuir a-steach às deidh 10 bliadhna.
Tha e fhathast, dè thachras nuair a bhios mi fo mhulad.
Dath.
Tha mi a-nis air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson 9 seachdainean agus tha mi air dì-chlàradh bhon bhaile far an robh mi a’ fuireach ann am Brabant.A-nis beagan sheachdainean air ais fhuair mi litir aig mo sheòladh ann an Thailand bho na h-ùghdarrasan cìse ann an Helmond, anns a bheil iad ag iarraidh orm a thoirt seachad mu m’ eilthireachd, a thaobh na builean airson mo dhleastanasan cìse is àrd-ìre agus airson an dleastanas àrachais fo Achd Àrachais Slàinte, leis na foirmean na chois a dh’fheumas mi a lìonadh agus a thilleadh cho luath sa ghabhas sa chèis tilleadh dùinte, airson an lìbhrigeadh bho thall thairis b’ fheudar dhomh an francing cèis a chleachdadh.
Thuirt an sgrìobhadh cuideachd:
Ma tha thu a’ fuireach san Òlaind, tha àrachas èigneachail ort airson na poileasaidhean àrachais nàiseanta Duitseach a leanas:
- Achd Peinnsean Sean-aoise Coitcheann (AOW)
- Achd Coitcheann an eisimeil a tha beò (Anw)
- Achd Cosgaisean Meidigeach Sònraichte Coitcheann (AWBZ)
- Achd Sochair Chloinne Coitcheann (AKW)
A bharrachd air an sin, tha àrachas èigneachail agad fo Achd Àrachais Slàinte (Zvw).
Thig na h-àrachais èigneachail seo gu crìch aig àm an eilthireachd. An uairsin cha phàigh thu premium tuilleadh. Ma tha teachd a-steach agad fhathast às an Òlaind às deidh eilthireachd, mar eisimpleir teachd-a-steach bho obair, faodaidh tu fuireach le àrachas èigneachail fo àrachas nàiseanta agus/no Achd Àrachais Slàinte (Zvw).
Dhan a h-uile duine a tha a’ gabhail ris an tòimhse cho làidir seo de: “Chan eil mi a’ tuigsinn carson a tha thu a’ dèanamh na h-uimhir de dhuilgheadasan a thaobh saoradh chìsean, rinn mi seo agus sin agus fhuair mi cumail air ais chìsean gun duilgheadas sam bith, no mar a chanas cuid, mo Is e a’ choire fhèin, an uairsin bu chòir dhut “ach comhairliche cìse fhastadh”, bu mhath leam a ràdh gum bu chòir dhaibh tuigsinn nach robh iad ach air fortan fhaighinn leis an neach-sgrùdaidh chìsean a làimhsich am faidhle aca.
Air sgàth 's bho na freagairtean gu lèir don bhlog seo, agus cuideachd bho eòlas mo luchd-eòlais an seo, tha e coltach gu bheil na h-ùghdarrasan cìse uamhasach neo-riaghailteach nuair a thig iad gu bhith a' cleachdadh an "co-chòrdadh cìse".
3 bliadhna, 5 bliadhna, 10 bliadhna, eadhon saoradh cìse gun chrìoch, tha a h-uile dad comasach ann an Heerlen.
Bithear cuideachd a’ cleachdadh diofar inbhean gus dearbhadh gu bheil thu nad “neach-còmhnaidh cìse” ann an Thailand.
Chan fheum cuid dad a dhearbhadh, dha cuid eile tha “Teisteanas Còmhnaidh” bho in-imrich gu leòr, agus feumaidh cuid eile a bhith comasach air sealltainn gu bheil iad eòlach air ùghdarrasan cìse Thai (= clàraichte).
Bha na h-aon dhuilgheadasan agam ri Hans Bos an-uiridh.
Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson 8 bliadhna agus air a bhith san Òlaind airson 6 bliadhna. Gun fho-sgrìobhadh.
Tha mi an-còmhnaidh air a bhith saor airson 3 bliadhna le bhith a’ cur “Teisteanas Còmhnaidh” bho in-imrich leis an tagradh agus an leudachadh agam.
Na bi a-riamh na dhuilgheadas.
Suas gu Samhain an-uiridh, nuair a chuir mi a-steach airson leudachadh a-rithist.
Fhuair mi anns an Dùbhlachd. litir bho Heerlen ag ràdh nach b' e dearbhadh cìse a bha seo.
Bha i (b' e boireannach a bh' ann) feumach air dearbhadh bho ùghdarrasan cìse Thai.
B' urrainn dhomh leum gu h-àrd, leumadh gu h-ìosal agus innse gun robhas an-còmhnaidh a' gabhail ri aithris bho in-imrich; Bha agam ri dhèanamh ro 27 Dùbhlachd. air an aithris iomchaidh a chuir.
Chuir mi seachad 3 latha slàn aig ùghdarrasan cìse Thai gus “Teisteanas Còmhnaidh” fhaighinn, chaidh mo chuir gu 3 oifisean eadar-dhealaichte, bho Banglamung gu Jomtien, an uairsin gu Chonburi, cha robh duine a’ tuigsinn no ag iarraidh tuigsinn na bha mi a ’bruidhinn.
Aig a’ cheann thall, chaidh innse dhomh ann an Chonburi gum feumadh mi cìs teachd-a-steach a phàigheadh an-toiseach, agus an uairsin gheibhinn “Teisteanas Còmhnaidh” às deidh 182 latha.
Nuair a ghairm mi Heerlen, gu tur mì-mhisneachail, a ràdh gun toireadh e greis mhath mus b’ urrainn dhomh dearbhadh a thoirt seachad gu robh mi a’ fuireach ann an Thailand, faodaidh tu tomhas trì tursan na chaidh innse dhomh.
“Na gabh dragh tuilleadh Mgr Bosch, tha an tagradh agad a-nis air a cheadachadh, tha saoradh agad airson 5 bliadhna, tha an litir air an t-slighe thugad.
Mura h-eil seo air thuaiream!
Tha sin a’ toirt air mo pants tuiteam dheth.
Mar sin dha na daoine fortanach sin a tha air saoradh fhaighinn gun duilgheadas sam bith gu ruige seo, chanainn,
“Cunnt do bheannachdan”.
Leo Bosch.
Dìreach airson neo-riaghailteachd an NL a nochdadh. ùghdarrasan cìse.
Airson a’ chiad 3 bliadhna fhuair mi saoradh bho chìsean air a’ pheinnsean companaidh agam agus air pàigheadh bliadhnail a bha mi fhathast a’ faighinn aig an àm.
Nuair a chuir mi a-steach airson leudachadh air an saoradh an dèidh 3 bliadhna, chaidh a bhuileachadh airson peinnsean mo chompanaidh, ach chaidh a dhiùltadh airson a’ bhliadhna-bliadhna.
Nuair a thuirt mi gun deach a bhuileachadh an toiseach cuideachd air a’ bhliadhna-bhliadhna, chaidh sin a thoirt far a’ bhòrd.
Deireadh na sgeòil.
Leis nach b’ e suim ro mhòr a bh’ ann agus nach robh teirm na bliadhna-bhliadhna fhathast ach 1 bhliadhna, leig mi dheth a dhreuchd.
Ach gu h-iomlan tha e gu math brosnachail.
Ach tha mi a 'smaoineachadh gun do leugh mi aon uair air a' bhlog seo gu robh cuid de dhaoine fiosraichte air a 'bhlog seo airson a bhith air thoiseach ann a bhith a' tighinn còmhla ri luchd-cluaineis agus a 'gabhail ris an dùbhlan cìse.
Ma thèid rudeigin a-mach às an talamh, bhithinn a’ moladh pàirt a ghabhail.
Leo Bosch.
Nuair a dh’ fhaighnich mi, chaidh innse dhomh gum bu chòir don oifis chìsean mu dheireadh san Òlaind an saoradh a chuir air dòigh.
Mar sin chan e Heerlen.
Airson “dleastanas” cìs Thai, tha an àireamh pearsanta Thai, mar a tha air a ràdh gu tric air cead draibhear Thai, no gu sònraichte anns an Tambien Baan buidhe, a’ buntainn mar àireamh chìsean Thai.
Agus a rèir Heerlen, is e an àireamh cìse sin an “àite teth”
Às deidh na h-uile, tha Tambien Baan buidhe na dhearbhadh gu bheil thu clàraichte ann an Thailand, agus mar sin buailteach cìsean a phàigheadh, agus is e an rud math gu bheil peinnseanan an riaghaltais saor bho chìsean.
Fhuair mi saoradh neo-chinnteach tro Oifis na Hague/Gouda le bhith a’ cur na foirmean gu Gouda agus Heerlen, air comhairle bho neach-eòlais.
Fhuair mi an saoradh gu grinn don t-seòladh agam ann an Thailand, air a chuir air adhart chun mhaoin peinnsein agam a thug, mar a tha e a-nis a’ nochdadh, an t-atharrachadh seo air adhart don UWV (AOW) cuideachd.
Taobh a-staigh 4 mìosan, cha deach barrachd chìsean is phrìsean a chumail air ais agus fhuair mi dìreach am pecunia a phàigh mi air ais don bhanca mu thràth.
Air a mholadh: feuch ri Tambien Baan buidhe fhaighinn.
Hans,
Dè a dh'fheumadh tu a thoirt seachad gus Tambian Baan buidhe fhaighinn? A bheil riaghailtean coitcheann ann airson seo? Tha am mìneachadh fhèin aig oifigearan air feadh an t-saoghail air riaghailtean. Mar a chaidh ainmeachadh cheana, tha iad duilich mu dheidhinn an seo ann an Korat.
Tapadh leibh ro làimh airson do fhreagairt.
A thaobh,
RobN
Duilich, leugh mi a-nis uiread de dh'fhiosrachadh 's nach fhaic mi a' choille airson nan craobhan tuilleadh. Tha mi fiosrach a bheil fios aig duine ciamar a tha cùisean a' dol gu rèidh? Tha e coltach gur e a bhith a’ smaoineachadh gum bu chòir dhut eòlaiche cìse fhastadh san Òlaind an roghainn as glic dhomh
Nuair a leugh mi pìos Mhgr Bos saoilidh mi dè an cùl a th’ aig Mgr Bos. Tha e a’ fàgail na h-Òlaind agus bu chòir dha fios a bhith aige gum feum e a chùisean a chuir air dòigh. Tha e airson an Òlaind fhàgail agus chan eil e ag iarraidh dad a dhèanamh ris an Òlaind tuilleadh PRIMA. Tha a’ chiad phàirt de artaigil de Bos mu ghluasad no atharrachadh seòladh còmhnaidh, a tha na chùis do bhaile Heerlen.
Tha e dualtach ceann-naidheachd a chuir os cionn an artaigil agus an uairsin dà pharagraf a chaitheamh air rudan aig nach eil gnothach sam bith ris a’ cheann-naidheachd. Nuair a tha Bos airson gluasad gu Thailand, feumaidh ùghdarrasan cìse na h-Òlaind aire a thoirt don ùine a bheir e air an t-seirbheis puist an litrichean a lìbhrigeadh. Tha mi a’ smaoineachadh gur e àm gu math iomchaidh a th’ ann an ceithir seachdainean agus tha Mgr. Gheibh Bos e seachdain mus tig an ceann-latha gu crìch, mar sin... tha mi a’ smaoineachadh gum bu chòir dhut freagairt gu sgiobalta agus na dèan gearan, tha thu airson rudeigin atharrachadh.
Mura h-eil Mgr Bos airson cìs pàighidh a phàigheadh, tha e cho neònach gun iarr na h-Ùghdarrasan Cìse fiosrachadh agus gu bheil iad airson a bhith cinnteach gu bheil an neach a dh’iarras cuideachd airidh air a bhith saor bho bhith a’ pàigheadh cìs. Tha a h-uile duine ag iarraidh saoradh.
Dìreach dearbhaich gu bheil còir agad air sin, ma tha còir agad air sin, innsidh an neach-sgrùdaidh dhut, tha sin ceart gu leòr.
Carson a tha Mgr Bos a’ faighneachd dha oifisean Amsterdam, Breda agus Enschede airson dreuchd fhad ‘s a tha fios aige gur e oifis Heerlen an oifis airson cùisean chìsean cèin, tha e caran gòrach dhomh.
Bhiodh Mgr Bos glic roghnachadh fuireach ann an Thailand no roghnachadh fuireach san Òlaind agus gun a bhith a’ gearan mu na rudan a tha e ag ionndrainn, is urrainn dha barrachd a dhèanamh leis an AOW aige ann an Thailand.
Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil cus oifigearan cìse aig Heerlen, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil cus ùine aig Mgr Bos.
Chan e gu bheil e cudromach, ach tha mi ag obair dhan chlub nach urrainn a dhèanamh nas spòrsail.
Chan eil pàirt sam bith aig mo chùl-raon sa cho-theacsa seo. Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand bho 2005, clàraichte san Òlaind agus a’ pàigheadh cìs 100 sa cheud don chlub, rud nach eil ga dhèanamh nas spòrsail, ach cuideachd nach eil nas fhasa. Bha seo riatanach oir chan urrainn dhomh àrachas fhaighinn airson cùram meidigeach an àite sam bith taobh a-muigh na h-Òlaind. Chan eil a bhith a’ rèiteachadh a h-uile càil mus fhalbh thu a’ buntainn riumsa. A bharrachd air an sin, tha thu airson ‘deuchainn beò’ a dhèanamh airson greis mus tèid thu a dh’àiteigin.
An-uiridh fhuair mi a-mach gum b’ urrainn dhomh atharrachadh gu àrachas expat aig Univé. An uairsin tha an t-àm ann dhomh mo chlàradh gu corporra agus gu fiosgail. Às deidh na h-uile, cha do chleachd mi dad sam bith san Òlaind (ach a-mhàin àrachas slàinte prìobhaideach) airson sia bliadhna.
Tha e do-dhèanta freagairt taobh a-staigh ceithir seachdainean bhon cheann-latha ma tha an litir a tha a’ tighinn a-steach air trì seachdainean a thoirt gus Thailand a ruighinn, gu ìre mar thoradh air na tuiltean. Chan eil e comasach freagairt tro phost-d aig na h-Ùghdarrasan Cìse agus tha litir airson cuideigin eile sa chèis cuideachd. Bidh mi gu modhail ga chuir air ais, ag ràdh gum bi mo fhreagairt gun teagamh a’ ruighinn ro fhadalach.
Tha e neònach nuair a dh’ iarras na h-ùghdarrasan cìse dearbhadh gu bheil mi nam neach-còmhnaidh cìse ann an Thailand nuair nach eil fios aig ùghdarrasan cìse Thai dè tha an Òlaind a’ ciallachadh. Tha an cùmhnant crìochnaichte bho 1975/76 cuideachd soilleir a thaobh seo.
Cha d' iarr mi ni sam bith air oifigibh eile na Heerlen ; Chan eil mi ach air innse - stèidhichte air lethbhric a tha nam sheilbh - feumaidh mi breithneachadh gu bheil na h-oifisean a chaidh ainmeachadh roimhe a’ freagairt ann an dòigh eadar-dhealaichte (agus nach eil cho duilich) ris an iarrtas airson saoradh.
Cha bhith mi a’ gearan, ag innse na fìrinn brònach mu dheidhinn an t-suidheachaidh agus feumaidh mi cus ùine a chaitheamh air còmhradh gun phuing le Heerlen, fhad ‘s a tha e soilleir gu bheil fòcas mo bheatha ann an Thailand airson 50 seachdain sa bhliadhna.
Ma tha thu a’ ciallachadh rudeigin nad obair dha na h-Ùghdarrasan Cìse, bu chòir dhut a bhith faiceallach mu na duilgheadasan sin. Tha seirbheisich chatharra air am fastadh agus air am pàigheadh leis an t-sluagh Duitseach. Chan eil mi a’ mothachadh ach glè bheag den t-seirbheis sin ann an Heerlen.
Ach, a ghràidh Hans, le gach spèis iomchaidh, a bheil thu a’ fuireach ann an Thailand agus a bheil thu clàraichte san Òlaind? An uairsin bidh thu buailteach cìs a phàigheadh san Òlaind, eadhon ged a tha thu a’ fuireach ann an Thailand. Tha an “neach-còmhnaidh” sin na theirm laghail: a rèir an lagha tha e coltach gu bheil thu “a’ fuireach ”san Òlaind, mura dèan thu dì-chlàradh, is e dìreach an uairsin a tha thu gu laghail“ a ’fuireach” ann an Thailand agus an urrainn dhut a bhith saor bho bhith a’ cumail cìs pàighidh air ais. Tha mi a’ faireachdainn gu bheil thu airson na buannachdan bho bhith a’ fuireach ann an Thailand a chur còmhla ris na buannachdan bho bhith clàraichte san Òlaind (àrachas, mar eisimpleir). Mar sin chan eil adhbhar ann a bhith a’ feuchainn ri bhith nad “neach-còmhnaidh cìse” ann an Thailand fhad ‘s a tha thu clàraichte san Òlaind. Chan eil gnothach sam bith aig an fhìrinn gu bheil fòcas do bheatha ann an Thailand ri sin. Tha e uaireannan duilich gabhail ris gum faod ciall cumanta agus smaoineachadh laghail a bhith cho fada bho chèile. Chan eil cùmhnant cìse 1975 cuideachd a 'feumachdainn dearbhadh gu bheil thu buailteach cìsean a phàigheadh ann an Thailand, dìreach gu bheil thu a' fuireach ann an Thailand agus mar sin gu bheil thu air do chlàradh às an Òlaind. Cha robh duilgheadas sam bith agam a-riamh le Heerlen.Is dòcha gu bheil sin air sgàth an oifigear a choinnicheas tu, no is dòcha gu bheil mi a-nis na chùis àbhaisteach, ach is dòcha cuideachd air sgàth gu bheil mi a’ coinneachadh ris na cumhachan a tha riatanach fon lagh.
Tino, leugh na sgeulachdan gu faiceallach an toiseach. Chaidh mo dhì-chlàradh mar 31 Dùbhlachd agus tha mi a’ cur a-steach airson saoradh bho 12 Faoilleach. Dè tha ceàrr air sin?
Moladh eile le deagh rùn:
A bharrachd air comhairliche cìse, gabh cuideachd seòladh puist cìse san Òlaind (faodar fhaighinn bhon chomhairliche)
Leig leotha a rèiteachadh.
Na bi feargach sa bhad, tha deagh rùn ann.
Cur-ris gnàthach eile. Madainn an-diugh, 25 Faoilleach, fhuair mi litir bho na h-ùghdarrasan cìse ann an Heerlen a’ faighneachd am bu toil leam freagairt ceithir seachdainean às deidh a’ cheann-latha. Tha ceann-latha air an litir 22 Dùbhlachd... Gu fortanach, chuir mi a h-uile sgrìobhainn cruinnichte gu na h-ùghdarrasan cìse aig toiseach an Fhaoillich.
Sa mhadainn chaidh mi cuideachd gu ùghdarrasan cìse Thai ann an Hua Hin, a’ faighneachd an urrainn dhomh àireamh chìsean fhaighinn. Cha do thuig an dà bhoireannach a bhruidhinn rium ann am Beurla bhriste idir dè an rùn a bh’ ann. Faodaidh, is urrainn dhomh cìs a phàigheadh air an airgead a chaidh a ghluasad am-bliadhna tron leabhar banca Thai agam, ach chan fhaigh mi ach an àireamh chìsean sin ann an 2013. Agus tha an t-airgead a ghluaiseas mi lom, agus mar sin bidh mi a’ pàigheadh dùbailte airson aon bhliadhna, oir tha Heerlen ag iarraidh a pìos pàipear ma bhios feum air….
Anns an Òlaind feumaidh tu do cheistean fhaighneachd ann an Duitsis agus am freagairt a thuigsinn.Tha e coltach riumsa cuideachd nuair a chuireas tu fios gu ùghdarrasan cìse Thai, gum feum thu cànan Thai a bhruidhinn no a bhith air do riochdachadh le cuideigin aig a bheil an cànan. Cho fad ‘s a tha thu ann an Thailand agus nach eil an cànan agad gu leòr, feumaidh fios a bhith agad fhathast ciamar a lorgas tu cuideigin a nì sin dhut. Feumaidh tu cumail ris na riaghailtean anns gach àite san t-saoghal. Tha iad airson co-ionannachd laghail a leantainn. Tha riaghailtean ann airson dleastanasan a chuir ort, ach air an làimh eile faodaidh tu cuideachd còraichean fhaighinn bhuapa.
Faodaidh tu cuideachd do cheistean agus pàipearan a chuir a-steach ann am Beurla san Òlaind. Agus tha mi a’ creidsinn gun urrainn dhut an deuchainn teòiridheach a ghabhail airson do chead draibhear ann an cànanan 30-plus. Agus airson a 'chòrr tha mi a' guidhe gach soirbheachadh dhut.
Francis ghràdhach
Thug mi sùil a-rithist air na pàipearan saoraidh agam.
Co-dhiù, bha mi air seata a chuir gu Heerlen agus seata gu ùghdarrasan cìse an àite còmhnaidh mu dheireadh.
Gu dearbh, mhothaich mi a-nis gun do chuir meur Heerlen (thall thairis) litir thugam ag innse gun robh iad air na pàipearan a chuir air adhart chun àite-còmhnaidh mu dheireadh.
Agus is e dìreach na h-ùghdarrasan cìse a thug saoradh dhomh agus a dh’ innis dhomh nach robh agam bhon uairsin ach gnothach sam bith ri Heerlen.
Fhuair mi cuideachd an aisig air ais bho ùghdarrasan cìse an àite còmhnaidh mu dheireadh agam.
Am b’ e sin far a bheil an snaidhm na laighe?
A thaobh riaghailtean, riaghailtean agus cùisean oifigeil coltach ris, an dà chuid san Òlaind agus ann an Thailand tha an-còmhnaidh oifigear ann a tha den bheachd gum feum e a bhith ag obair gu cruaidh ......
Agus cuideachd ann an Thailand, cho fad ‘s nach eil eòlas sgrìobhte aig neach air a’ chànan Thai, faodar eisgeachd iarraidh gus bileag cìse a chuir a-steach ann am Beurla no Sìneach.
A thaobh an Tambien Baan buidhe, is e am prìomh adhbhar airson an rud sin fhaighinn an dì-chlàradh bhon Òlaind agus an stèidheachadh ann an Thailand.
Pòsta, gun phòsadh, tha an eadar-theangachadh bho NL air eadar-theangachadh gu Thai a’ dearbhadh meud.
Is e adhbhar dearbhaidh a bheil an sealbhadair no am prìomh neach-còmhnaidh air an deach iomradh a thoirt ann an Tanbien Baan gorm an dachaigh a dh’ fhaodadh tu a bhith air mhàl deònach do “ghealladh” a thoirt dhut air an Amphur.
Dè mu dheidhinn sealbhadairean condo, gu mì-fhortanach, chan eil fhios agam.
Air a sgrùdadh fhathast.
Agus, gu dearbh, is e an àireamh pearsanta a tha air ainmeachadh san TB, mar as trice a’ tòiseachadh le 6 airson coigrich, an àireamh cìse agad airson Thailand.
Agus tha an TB eadar-theangaichte air aithneachadh leis na h-ùghdarrasan cìse san àite-còmhnaidh NL agad mar chlàradh ann an Thailand, agus ergo, ris an gabh an t-seirbheis aoibhneis cuideachd.
Ach a dh’ aindeoin sin, thathas gu tric den bheachd gu bheil sgrìobhainnean eile gu leòr.
Francis, a ghràidh,
Is urrainn dhomh smaoineachadh gu bheil thu, mar oifigear chìsean, a’ faireachdainn gu bheil thu air do shàrachadh anns a’ chrotch, ach chan eil an càineadh a th’ agad air post Hans Bos a’ dèanamh ciall sam bith, ach smeòran farmad.
Càite a bheil e ag ràdh nach eil e ag iarraidh dad a dhèanamh ris an Òlaind?
Gu cinnteach chan e àm iomchaidh a th’ ann a bhith a’ freagairt taobh a-staigh 4 seachdainean ma tha thu a’ fuireach ann an Thailand.
Cha robh thu a-riamh ann an Thailand, a bheil?
Bha e fortanach gun deach an litir a lìbhrigeadh an dèidh 3 seachdainean.
Chan eil e ag ràdh an àite sam bith gun deach e gu na h-oifisean cìse ann an Amsterdam, Breda no Enschede gus faighneachd mun t-suidheachadh aca.
Leughadh nas fheàrr, a ghràidh Francois.
Agus chan eil e idir neònach gu bheil an neach-sgrùdaidh chìsean ag iarraidh faighinn a-mach a bheil còir agad
air saoradh, a rèir a’ chùmhnant chìsean le Thailand.
Ach tha an neo-riaghailteachd mòr a tha air a chur an sàs ann a bhith a 'cur an gnìomh an lagha sin neònach, gu dearbh, tha e na eisimpleir de neo-dhreuchdail no aineolas den òrdugh as àirde.
Ma tha thu air mo phostadh a leughadh, bidh fios agad dè tha mi a’ ciallachadh.
Beannachdan, Leo Bosch
Nuair a dh’fhalbh mi airson Thailand 10 bliadhna air ais, dh’iarr mi air Ùghdarrasan Cìsean nan Dùthchannan Cèin ann an Heerlen fiosrachadh mionaideach fhaighinn mu na buaidhean cìse a bhiodh aig m’ eilthireachd don dùthaich seo. Fhuair mi nota sìmplidh: “Tha thu buailteach cìsean a phàigheadh ann an Thailand fon aonta chìsean; Chan fheum thu ach cìs a phàigheadh san Òlaind air an AOW. Saoradh ri fhaighinn ma thèid iarraidh gach 3 bliadhna.
Eadhon ged a tha an cùmhnant cìse eadar an Òlaind agus Thailand soilleir, tha e coltach gu bheil daoine fhathast aig Ùghdarrasan Cìsean nan Dùthchannan Cèin ann an Heerlen a tha den bheachd gu bheil na riaghailtean aca fhèin. Nuair a chuir mi a-steach airson saoradh mu dheireadh, fhuair mi fear airson 2 bhliadhna. Nuair a dh’ fhaighnich mi an e mearachd a bha sin, chaidh “poileasaidh ùr” innse dhomh!!??
Mar sin tha e na iongnadh dhomh a bhith a’ leughadh gu bheil cuid de dhaoine a’ faighinn saoradh 5-bliadhna. No am faodadh sin a bhith co-cheangailte ris an fhìrinn gu bheil mi a-nis nas sine na 70?
Is e co-chòrdadh a th’ ann an cùmhnant agus chan urrainn do dh’ oifigear chìsean a chleachdadh a rèir a thoil fhèin. A bharrachd air sin, tha e fìor gum faod suidheachadh gach neach fa leth a bhith eadar-dhealaichte (dè air a bheil e/i a’ fuireach: peinnsean na stàite, earrannan, sàbhalaidhean, peinnsean no measgachadh dhiubh).
Bidh mi a’ cumail ag ràdh: ma tha thu airson eilthireachd 100%, feumaidh tu comhairle eòlach a shireadh ro-làimh. Chan urrainn dhut eilthireachd “beagan”. Ach, faodaidh tu gu dearbh a h-uile càil fhàgail san Òlaind mar a tha e (seòladh dachaigh fhèin, àrachas sòisealta, msaa) agus fuireach anns an taigh saor-làithean Thai agad airson grunn mhìosan sa bhliadhna.
Tha e coltach gu bheil beachd aig a h-uile duine an seo, ach chan eil fios aig duine ciamar a tha e ag obair. Mar sin is urrainn dhuinn cabadaich air a’ bhlog seo airson làithean, ach chan fhaigh sin fuasgladh air mòran.
Tha fios agam gu cinnteach mar a tha e ag obair. Chan eil e ag obair!
Tha fios agam. Agus tha e ag obair! Saorsa fhad ‘s a tha mi a’ fuireach ann an Thailand. Mar sin Peadar.
Hi Hans,
Bha mi cuideachd air a’ chomhairle sin fhaighinn mu dheidhinn buidhe Tambien Baan, mar sin air falbh chun Amphur ionadail an seo ann an Nakhon Ratchasima. B’ e a’ cheist a chaidh fhaighneachd: a bheil thu pòsta aig a’ bhoireannach Thai seo? Mo fhreagairt: Chan eil. Freagairt: an uairsin chan urrainn dhut tagradh a dhèanamh airson Tambien Baan buidhe. Faodaidh seo cuideachd a bhith eadar-dhealaichte a rèir Amphur, ach Is e seo Thailand, agus mar sin chan eil e na iongnadh dhomh tuilleadh às deidh dhomh fuireach an seo airson 5 bliadhna.
Gr.,
Rob
Raibeart,
Chan eil mi pòsta aig boireannach Thai, ach fhuair mi Tambien Job gu math rèidh. Gu sìmplidh air fhaighinn bhon bhaile far a bheil mo dhachaigh suidhichte.
Hans,
Mar sin chì thu, tha e cuideachd ag atharrachadh a rèir Amphur.
Teun,
Tha riaghailtean a-nis air atharrachadh an seo ann an Korat, gu cinnteach air an leughadh nas fheàrr. Is urrainn dhomh a-nis tagradh a dhèanamh airson Tambien Baan.
Gr.,
Rob N
@Chris Hammer,
Gu ruige seo tha mi an-còmhnaidh air saoradh fhaighinn airson 3 bliadhna, gus an deach an tagradh mu dheireadh airson leudachadh an-uiridh.
An uairsin fhuair mi saoradh airson 5 bliadhna.
Tha mi 77 bliadhna a dh'aois, agus mar sin chan eil gnothach sam bith aige ris an aois agad, ach nam bheachd-sa tha e gu tur neo-riaghailteach.
Tha mi a’ smaoineachadh gum feum beagan fortan a bhith agad leis an oifigear a bhios a’ làimhseachadh an tagraidh agad.
Tha e an-còmhnaidh eadar-dhealaichte dhòmhsa, co-dhiù.
A thaobh,
Leo Bosch.
Tha, tha, tha fios aig @Teun gu cinnteach mar a tha e ag obair.
Creid mi Teun, faodaidh tu a sheachnadh gu bheil saorsa gun chrìoch agad.
Ach tha sin mar thoradh air an neo-riaghailteachd iongantach a tha na h-ùghdarrasan cìse a’ cleachdadh agus chan ann air sgàth gu bheil thu eòlach air cho math.
No a bheil thu a’ smaoineachadh gur e daoine gòrach a th’ anns a h-uile duine eile a tha fhathast a’ faighinn trioblaidean leis?
Bha thu dìreach mar dhuine fortanach, bi toilichte le sin, ach na feuch ri daoine eile a chreidsinn leis agus òraid a thoirt dhaibh.
Leo Bosch.
Leò,
Chan eil fios agam ciamar a tha e ag obair, ach bidh an eòlaiche cìse a dh 'fhastaich mi a' dèanamh!
Mura h-urrainn dhut Leabhar Taigheadais Buidhe fhaighinn, is e an aon fhuasgladh airson dearbhadh do dh’ ùghdarrasan cìse Duitseach gu bheil thu buailteach cìsean a phàigheadh ann an Thailand tagradh a dhèanamh airson teisteanas Cìse gach bliadhna bho In-imrich, ma tha sin riatanach. Cho fad ‘s a dh’ fhuirich thu gu laghail ann an Thailand airson còrr air 180 latha sa bhliadhna roimhe sin, bu chòir seo a bhith comasach. Tha an Leabhar Buidhe nas àirde na teisteanas Cìse, ach tha an toradh mar a tha e.
Duilich, tha an rud ris an can mi Teisteanas Cìse an seo air a mhìneachadh gu ceart gu h-ìosal le Rob N mar Theisteanas Còmhnaidh, riatanach gus dearbhadh gu bheil thu buailteach cìsean a phàigheadh ann an Thailand mura h-eil Leabhar Buidhe agad
Erik,
Gu mì-fhortanach, chan eil Leabhar Taigheadais Buidhe comasach dhomh. Anns a’ Ghiblean 2011 chaidh mi gu In-imrich an seo ann an Nakhon Ratchasima airson Teisteanas Còmhnaidh. Nuair a chaidh faighneachd dhomh carson a bha feum agam air, b’ e mo fhreagairt: cìsean Duitseach. Faodar an leithid de Theisteanas Còmhnaidh a chleachdadh cuideachd, mar eisimpleir, gus càr ùr a cheannach a tha clàraichte nad ainm fhèin. Co-dhiù, fhuair mi Teisteanas Còmhnaidh, an deach am pàipear eadar-theangachadh gu Beurla agus a chuir air facs gu Heerlen. Chaidh gabhail ris an aithris seo agus bha mi saor airson 5 bliadhna. Tha mi air mo chlàradh às an Òlaind agus tha mi air a bhith a’ fuireach gu maireannach ann an Thailand bhon Fhaoilleach 2007.
A leughadairean gràdhach.
Bidh mi a’ faighinn beagan (iriosal) nuair a leughas mi na freagairtean gu lèir, uaireannan bidh mi ag ionndrainn gu mòr dè an rùn a th’ ann.
A bheil e an dùil fìor chuideachadh no fiosrachadh susbainteach a thoirt seachad, no a bheil an syndrome nas eòlaiche a’ bualadh?
Nuair a chomharraicheas cuideigin gu bheil duilgheadas aca le rudeigin, no gu bheil iad dìreach ag iarraidh fiosrachadh a iomlaid, fuirich cothromach agus thoir aire dha-rìribh don neach-ceasnachaidh.
Chan eil duine ag iarraidh fuasgladh neo-obrachail, agus mar as trice bidh beachdan a tha a 'smaoineachadh mus tòisich thu a' tighinn bhon neach-saidheans aig a bheil fios mar a mhìnicheas e às deidh sin gu robh e eòlach air a h-uile càil ro-làimh.
A bharrachd air an sin, làrach àrd.
Beannachdan don luchd-deasachaidh
Ad
Sanas a ghràidh,
Is e a tha air a chiallachadh mus dèan thu eilthireachd, gum feum duine a h-uile càil a chuir air dòigh ceart san Òlaind an-toiseach.
Tha mi air a bhith a’ fuireach an seo airson còrr air 4 bliadhna a-nis. Ach mus cuir thu air dòigh a h-uile càil, till air ais don Òlaind airson dà mhìos sa Mhàrt.
Ma nì thu seo nas fhaide air adhart, bidh suidheachaidhean gu math neònach ag èirigh Mar eisimpleir: O chionn ghoirid fhuair mi eòlas air nach do ràinig cèis làn de chairtean Nollaige, a chaidh a chuir ann am meadhan na Dùbhlachd, gu 20 Faoilleach.
Bha feum agam air teisteanas airson ùghdarrasan cìse na Beilge nach eil teachd a-steach aig mo bhean.
Chuir sinn post-d chun “Roinn Ionmhais” agus fhreagair e an ath latha le àireamh fòn ann am BKK.
Feumaidh boireannach ris an canar agus sgrìobhainn a bhith air a lìbhrigeadh le roinn ionadail “Roinn Ionmhais”
Chaidh mi ann feasgar an seo ann an Hang-Dong agus choisich sinn a-mach uair a thìde às deidh sin leis an sgrìobhainn le stampa, eadhon sa Bheurla.
Uill “is e seo Thailand cuideachd”
Abair tòrr sgeulachdan agus le càileachd àrd Fabetljeskrant. Chan eil dearbhadh agam gu bheil thu buailteach cìsean a phàigheadh ann an Thailand. Chan eil dearbhadh agam gu bheil thu a’ pàigheadh chìsean ann an Thailand. Bidh e a’ dèanamh eadar-dhealachadh ge bith a bheil thu a’ màl no a’ ceannach an seo: chan eil sin fìor. Tha mi eòlach air daoine Duitseach ann an Thailand a bhios a’ cleachdadh an dòigh ‘bliadhna às deidh’ (dìreach leugh fòram mòr Duitseach) agus nach urrainn eadhon mìneachadh fhaighinn bho na h-ùghdarrasan cìse.
Feumaidh tu dà rud a dhearbhadh no a dhèanamh gu làidir so-chreidsinneach. A bheil thu dha-rìribh air an Òlaind fhàgail agus càite a bheil thu a’ fuireach? Tha a’ chiad fhear gu math sìmplidh mura fàg thu togalach sam bith às do dhèidh, àrachas càr no àrachas beatha. Cunntasan banca: gun duilgheadas. Co-dhiù: tha seilbh agam fhathast san Òlaind. Chan eil mi air a bhith anns an Òlaind airson deich bliadhna.
Càite a bheil meadhan do bheatha shòisealta agus eaconamach às deidh eilthireachd? Beatha shòisealta: càit a bheil thu a’ fuireach, a bheil thu a’ cluich spòrs, ‘cultar’, càite a bheil do ‘ghràdhach’ a’ fuireach. Beatha eaconamach: càite an caith thu an t-airgead.
Feumaidh tu a dhol a-mach le sgrìobhainnean taice airson a’ chiad saoradh. Bidh mi tric a’ cluinntinn gu bheil cùisean a’ dol gu rèidh leis a’ chiad iarrtas. Mar sin feumaidh an tagradh a bhith air a dheagh chlàradh. An uairsin gheibh thu an saoradh fhad ‘s a tha thu airidh air. Sgeulachdan gu bheil daoine a’ feuchainn ri airgead a chumail san Òlaind...? Nonsense, tha na seirbheisich chatharra dìreach a’ cur an gnìomh nan laghan agus nan cùmhnantan. Is e na leugh mi ann an suidheachadh poilitigeach, is dòcha miann pàrtaidh poilitigeach, ach chan e lagh,
Tha mi a-nis air an treas saoradh fhaighinn, tha mi 65, agus mar sin bidh e a’ ruith airson 10 bliadhna.
Nas fhaide; Tha ullachadh anns na cùmhnantan as ùire mura dèan an dùthaich còmhnaidh ùr cìs, faodaidh an Òlaind fhathast cìs a thogail. Às deidh na h-uile, is e co-chòrdadh a th’ ann casg a chuir air cìsean dùbailte, chan e cùmhnant gun cìs sam bith a phàigheadh. ach chan eil an riaghailt seo air a ghabhail a-steach anns na cùmhnantan le Thailand agus na Philippines, am measg feadhainn eile.
A bheil na daoine a tha a’ gearan mar seo dha-rìribh air an tagradh aca a chuir a-steach ann an làn òrdugh? A bheil iad air cunntas a thoirt air an eilthireachd do na h-ùghdarrasan cìse agus air iarrtas a chuir a-steach agus am foirm iomchaidh a lìonadh? A bheil seòladh puist aig na daoine sin san Òlaind airson an cùisean cìse leis gu bheil an t-seirbheis puist ann an Thailand uaireannan ag iarraidh ...
Tha mi a’ smaoineachadh gum bu chòir don luchd-gearain sùil a thoirt air na pàipearan aca a-rithist.
Tha mi cuideachd ag ionndrainn bho na sgrìobhadairean a bheil saoradh aca bho thabhartasan àrachais nàiseanta; Mura h-eil sin agad nas motha, tha an eilthireachd agad na cheist dha na h-ùghdarrasan cìse!
Agus ma dh’ fhailicheas a h-uile càil eile agus gu bheil thu a’ creidsinn gu bheil còir agad air saoradh, cuir a-steach gearan AN dèidh pàigheadh peinnsean/AOW/cuibhreann teachd a-steach far an deach cumail air ais de sheòrsa sam bith a dhèanamh. Dhìochuimhnich mi na cinn-latha airson seo (tha mi air a bhith a-mach às an Òlaind airson 10 bliadhna), ach is e sin an dòigh iomchaidh air a’ chiad cheum a ghabhail. Chan eil e comasach cur an aghaidh diùltadh an saoradh.
Tha mi a’ guidhe gach soirbheachas dhut.
@Erik: sgeulachd mhath agus tha mi a’ smaoineachadh cuideachd gu bheil thu ceart gu leòr leis na tha thu ag ràdh. Ach, cha bu chòir dhut dìochuimhneachadh nach eil e furasta don h-uile duine na pàipearan ceart a lìonadh agus na cumhaichean eile a choileanadh. Tha mearachd furasta a dhèanamh!
Tha an Cùmhnant Cìsean le Thailand eadar-dhealaichte bho iomadh cùmhnant cìse eile agus is e mo chomhairle dha mòran deagh chomhairliche fhastadh a tha gu sònraichte eòlach air cùisean Thailand.
Tha Jaap ag ràdh ann am freagairt (10,58 aig toiseach a h-uile freagairt) gu bheil e air eòlas math fhaighinn le Marty Duits sònraichte ann an Sprang Capelle. Dh’ fhaodadh sin a bhith mar The Tip of the Year, faic cuideachd an làrach-lìn aige.
Duine sam bith le duilgheadas leis na h-Ùghdarrasan Cìsean, deagh fhortan!
Dha gach fear aige fhèin, b’ e cìsean a bh’ annamsa. Cha robh trioblaid sam bith agam le buaidh an eilthireachd agam. B’ urrainn dhomh a làimhseachadh leis fhèin. Is urrainn dhomh smaoineachadh nach eil eòlas sam bith aig daoine air na rudan sin agus barrachd agus tòisichidh iad a’ dol troimhe agus an uairsin thig thu gu crìch leis an t-seòrsa dòrainn seo.
Tha mi ann am fòram mòr Duitseach agus tha mi air a bhith comasach air beagan dhaoine a chuideachadh le fiosrachadh math mu bhith ag ullachadh iarrtas airson saoradh agus gu sònraichte dè na ceanglachan a tha dha-rìribh riatanach. Mar bhall den fhòram bidh thu dìreach a’ dèanamh sin dha chèile.
Ach is e an duilgheadas as motha an riochdachadh ceàrr den duilgheadas, a-rithist san t-snàthainn seo. Agus an uairsin tha e duilich a chuideachadh.
A leughadairean gràdhach,
Chan e, chan ann an-còmhnaidh mar thoradh air neo-chùram an tagraiche, chuir mi a-steach iarrtas airson saoradh agus chaidh a dhiùltadh.
Tha an litir dhiùlt ag ràdh gu bheil an t-adhbhar airson a dhiùltadh air a ghabhail a-steach ann an ceanglachan, ach cha deach ceangal a lorg.
A dh ’aindeoin an iarrtas sònraichte agam na sgrìobhainnean a chuir chun t-seòladh conaltraidh agam san Òlaind, chuir mi gu Thailand iad fhathast agus chuir mi seachad còrr air 2 mhìos air an rathad.
Chuir mi fios gu na h-ùghdarrasan cìse ann an Heerlen gum bu mhath leam an litir a bhith agam le ceangal. A-rithist dh'iarr mi gun deidheadh seo a chur chun an t-seòlaidh conaltraidh agam.
Chaidh leth-bhreac toraidh a chuir air ais chun t-seòladh Thai agam.
Agus gus faighinn thairis air a h-uile càil, creid e no nach eil, bha ceangal ann dha-rìribh.
Bileag pàipear bàn.
Uill, ma tha thu airson do dhiùltadh dèan e, chan urrainn dhaibh a dhèanamh nas fhasa.
Chaidh an tagradh a chuir a-steach a-rithist le cuideachadh bho bhall fòram, tha mi gu math fiosrach.
Eiric'
'S e "treabhadh troimhe" am facal ceart. Gun chuideachadh eòlach agus às aonais seòladh puist cìse gheibh thu suidheachadh mar seo.
Dh’ fhaodadh tu seo a dhèanamh leat fhèin, ach cha b’ urrainn don mhòr-chuid de dhaoine agus an uairsin gheibh thu na suidheachaidhean sin.
Ach, bhithinn air còrdadh ribhse cuideachd gun coimhead sibh ris a' chùis bhon taobh eile, mar eisimpleir: poileasaidh dì-mhisneachd chìsean, ro bheag de eòlas agus sgilean aig an oifigeach sin, msaa. An uairsin dh'fhaodadh nach robh an argamaid agaibh cho aon-thaobhach.
Airson a 'chòrr: mìneachadh sàr-mhath.
Dear @Erik Kuijpers,
Cha robh tagradh airson saoradh bho chìsean cho iom-fhillte dhomh idir.
Lìon a-steach foirm-iarrtais, thoir seachad dearbhadh gun deach do chlàradh bhon GAB, agus cuir a-steach dearbhadh gu bheil thu dha-rìribh a’ fuireach ann an Thailand.
Sin e.
Cha chreid mi mura h-eil thu nad eòlaiche cìse, faodaidh tu dìreach gluasad troimhe.
Is e an duilgheadas a th ’ann gu bheil a leithid de neo-riaghailteachd ann a bhith a’ measadh agus a ’toirt seachad an tagraidh, agus a’ measadh an dearbhadh gu bheil thu a ’fuireach ann an Thailand
Ach ma tha thu nad eòlaiche mar sin, gu cinnteach bidh mìneachadh agad carson a tha na h-iarrtasan airson saoradh agus leudachadh air an urram cho eadar-dhealaichte.
Tha mi gu math fiosrach mun fhreagairt agad.
Ma leughas tu mo fhreagairtean air 24 Faoilleach. tuigidh tu ciod is ciall domh.
A bharrachd air an sin, seo.
Bidh thu a’ sgrìobhadh: “Tha an treas saoradh agam a-nis, tha mi a-nis 65, SO tha e a-nis a’ ruith airson 10 bliadhna.
A bheil thu a’ moladh gum faigh thu leudachadh 10-bliadhna nuair a tha thu 65?
Tha mi gu math fiosrach mun fhreagairt seo cuideachd.
Gr.
Leo Bosch
Dìreach cur-ris: Bu chòir don h-uile duine leughadh:
Mì-riaghailt NRC.NL aig na h-ùghdarrasan cìse, dè na dh'fhiosraich thu?
Tha mi air sgrùdadh a dhèanamh air. Tha an ceathramh saoradh agam, chan e an treas fear, thòisich an ceathramh air mo 65mh co-latha-breith, Samhain 2011, agus bidh e a’ ruith chun Dàmhair 2021. Mar sin deich bliadhna.
Randomness, tha am facal sin air ainmeachadh grunn thursan. Chan urrainn dhomh sin a bhreithneachadh, tha diofar eòlasan agam. Ach tha beachd làidir agam gu bheil an oifis ‘thall thairis’ air a luchdachadh cus agus gu bheil daoine a’ ruith cùl-stòran agus is dòcha a’ leigeil le daoine nach eil cho eòlach obair air na faidhlichean. An uairsin gheibh thu mearachdan agus thèid cùrsa gnìomh a chuir air falbh. Tha e tàmailteach, cha bu chòir, ach tha poilitigs a’ dearbhadh luchd-obrach seirbheisean an riaghaltais agus, mar a tha fios agad, tha gearraidhean ann.
Chan urrainn dhomh ach innse dhut gum bi thu a’ clàradh a’ chiad iarrtas gu farsaing le ceanglachan, dealbhan, pàipearan seilbh a’ chàir is motair-baidhsagal, cead draibhear, stampaichean cead-siubhail, cairtean teachdaiche stòr, leabhar banca Thai a’ sealltainn gu bheil thu a’ cleachdadh cairtean fiach ann an Thailand, msaa. agus an uairsin bu chòir dha obrachadh.
Leugh mi cuideachd mun dòigh-obrach atharraichte a thaobh pàighidhean bliadhnail. Tha sin ceart, chaidh a sgrìobhadh mu dheidhinn ann am fòraman. Tha mi air a bhith saor bho phàigheadh bliadhnail agus chan eil mi air buannachd fhaighinn bhon 'phoileasaidh ùr'. Tha fios agam cò an cridhe a tha seo agus tha mi dìreach a’ feitheamh ri cuideigin suidheachadh na buidhne a thaisbeanadh don bhritheamh. Ach a bheil thu a’ dol a dhèanamh sin ma tha e a’ toirt a-steach beagan cìs sa cheud ann an camagan 1 fhad ‘s a tha cùis-lagha a’ cosg airgead?
@Erik Kuijpers.
Thionndaidh tu 65 an-uiridh, agus tha an leudachadh air an do chuir thu a-steach an-uiridh math airson 10 bliadhna.
Mar sin is iad seo dà fhìrinn a tha, nam bheachd-sa, air leth.
Agus mar sin tha e gu tur eadar-dhealaichte bho na thuirt thu an-toiseach: “Thionndaidh mi 65 an-uiridh, SO tha an saoradh agam a-nis a’ ruith airson 10 bliadhna. ”
Le bhith a’ dèanamh seo tha thu a’ moladh gu bheil a bhith a’ faighinn saoradh airson 10 bliadhna mar thoradh air tionndadh 65, agus tha thu a’ mealladh dhaoine.
Gu ruige seo tha mi an-còmhnaidh air a bhith saor airson 3 bliadhna agus a-nis gu h-obann airson 5 bliadhna.
Tha mi toilichte leis, ach tha mi fhathast a’ faighneachd carson nach d’ fhuair mi e ach airson 3 bliadhna an toiseach. Agus carson a tha thu, mar eisimpleir, airson 10 bliadhna?
Is dòcha air thuaiream?
Cha b’ urrainn dhut freagairt a thoirt dhomh airson sin.
Ma tha thu a’ smaoineachadh gu bheil rudeigin aige ri dhèanamh ri aois, tha mi 77 bliadhna a dh’aois !.
A bharrachd air an sin, feumaidh mi co-dhùnadh bhon fhreagairt mu dheireadh agad gu bheil do bheachd air tionndadh 180 ceum.
Chan e an tagraiche a tha dìreach a’ gluasad air adhart às aonais comhairliche cìse no às aonais do chomhairle eòlach, ach a-nis tha thu ag aideachadh gu bheil na h-ùghdarrasan cìse a’ dèanamh praiseach de rudan.
Agus is e dòigh shìmplidh a th’ ann a bhith a’ cur a’ choire air luchd-poilitigs airson gu bheil na h-ùghdarrasan cìse dìreach a’ gluasad air adhart leis gu bheil feum air gearraidhean a dhèanamh.
Tha na gearraidhean o chionn ghoirid, ach tha ana-cleachdadh chìsean air a bhith a’ dol air adhart airson bhliadhnaichean.
Tha mi duilich, ach tha mi gu mòr teagmhach mun eòlas agad a-nis.
Anns an fhreagairt a bh’ agam roimhe dh’ fhaodadh tu leughadh nach robh duilgheadas sam bith agam leis a’ chiad iarrtas agam.
Lìon a-steach am foirm tagraidh gu ceart (chan eil feum agad air comhairliche cìse airson sin).
Cuir a-steach dearbhadh gun deach do chlàradh bhon GAB agus dearbhadh gu bheil thu a’ fuireach ann an Thailand.
Chan eil duilgheadas ann.
Gu ruige seo, dh’ fhaodadh tu an tè mu dheireadh a dhearbhadh le Teisteanas Còmhnaidh bho in-imrich Thai, ach a-nis gu h-obann chan eil daoine ann an Heerlen riaraichte ach le dearbhadh gu bheil thu clàraichte le cìs Thai.
No, mura dèan thu sin (mar a tha sa chùis agam), tha dearbhadh air in-imrich gu h-obann gu leòr.
Dìreach breab thairis orm.
Ach na tha thu a-nis a’ slaodadh air adhart, leithid a bhith a’ cur dhealbhan, cead draibhear, pàipearan càr, stampaichean cead-siubhail, leabhar banca Thai, msaa, tha mi gu mòr an teagamh am bi seo gu feum sam bith.
Gr. Leo Bosch
leo,
Is e an rud as cudromaiche (agus tha seo cuideachd air a dhearbhadh leis a’ chomhairliche agam fhìn) às deidh an ath-eagrachadh aig BD, leig na seirbheisich chatharra as fheàrr dheth a dhreuchd agus teisteanas fhaighinn mar chomhairlichean chìsean.
Tha thu a-nis air fulang le sin.
Tha sin cuideachd ri fhaicinn gu soilleir anns a h-uile càil.SUKSES.
Leo, chan eil teagamh sam bith agad. Ach tha thu saor sin a dhèanamh.
Tha trì bliadhna de shaoradh air a bhith agam a-riamh, an turas mu dheireadh beagan a bharrachd, suas ri 65, agus a-nis deich bliadhna. Is e ‘so’ a tha sin dhòmhsa.
Cha tuirt mi gu bheil na h-ùghdarrasan cìse a’ dèanamh tàir air rudan, sin na faclan agad. Leugh mo fhreagairt a-rithist gu faiceallach air a’ phuing sin. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil thu a’ cur faclan nam bheul nach do chleachd mi. Tha mi den bheachd gu bheil sin gu math neo-iomchaidh.
Tha mi air a bhith ag obair ann an co-chomhairleachadh chìsean airson 30+ bliadhna agus chan eil an eòlas a th’ agam le seirbheisich chatharra air a bhith dad ach dòchasach, ged is ann ainneamh a dh’ aontaich sinn... ach tha sin na phàirt den dreuchd.
Chan eil an aonta a’ toirt taic don iarrtas airson dearbhadh gu bheil thu clàraichte le ùghdarrasan cìse Thailand. Tha an solar seo a dhìth an-dràsta ann an grunn chùmhnantan nas sine, leithid an cùmhnant le Thailand agus na Philippines. Ach tha amharas agam gu bheil na h-ùghdarrasan cìse a 'cleachdadh seantans àbhaisteach; Gu ruige o chionn ghoirid, bha a’ cheist sin eadhon air a ràdh ann an dòigh eadar-dhealaichte na tha i an-dràsta. Cha tug mi a-steach a leithid de phàipear a-riamh dìreach leis nach eil e agam. Bidh mi a’ cleachdadh an dòigh ‘bliadhna às deidh’ agus mar sin tha mo theachd a-steach às an Òlaind gun chìs ann an Thailand.
Agus a thaobh a bhith a’ cur a-steach sgrìobhainnean: tha mi air fàs glic tro eòlas dhaoine. Mar a chaidh ainmeachadh, uaireannan faodaidh a 'chiad iarrtas a bhith duilich. An uairsin is dòcha gu bheil cuimhne agad gu bheil an teòiridh fianais an-asgaidh a ’buntainn a thaobh seo. Faodaidh tu am fiosrachadh iomchaidh uile a thoirt seachad gus sealltainn far a bheil d’ àite-còmhnaidh, aig cridhe do bheatha shòisealta agus eaconamach. Agus is e sin a tha mi a’ moladh. Mar a chanas tu, mar neach-còmhnaidh fad-ùine tha mi deiseil le beagan dhuilleagan de phàipear agus chan ann leis an fheadhainn air a bheil thu ag ainmeachadh, chan eil eadhon feum agam orra. Ach chan eil sin a’ buntainn ris a h-uile duine, gu mì-fhortanach. Bu chòir dha a bhith èideadh. Agus fhad ‘s nach eil seo èideadh, tha mi a’ comhairleachadh stèidhichte air cùisean fìor. Ge bith dè a tha thu a’ smaoineachadh bu chòir dhut smaoineachadh air sin.
Agus, tha mi ag ràdh a-rithist, mura faigh thu saoradh bho chìs teachd a-steach, no mura faigh thu saoradh nuair a thig e gu cìs cumail air ais, cìs tuarastail, faodaidh tu cur an aghaidh cumail air ais bhon teachd-a-steach agad bhon Òlaind. Chan fheum thu comhairliche airson sin; tha e saor bho fhoirm ach air a cheangal le teirm.
Am feum sin airgead a chosg? Gu cinnteach bidh cuideigin ann an Thailand a tha deònach a’ chùis ullachadh agus do stiùireadh an-asgaidh. Chan eil dad againn ri dhèanamh a tha a’ leigeil dhiubh an dreuchd….agus tha an ùine sin againn. Chan eil riaghailtean a’ bhlog a’ leigeil leam barrachd na m’ ainm a thoirt seachad, ach tha mi an-còmhnaidh deònach daoine a chuideachadh.
Agus, aig an ìre sin, bidh thu a’ toirt seachad fianais cho coileanta ‘s a ghabhas agus an uairsin thig an fhianais a-steach air an tug mi iomradh agus a rinn sgrìobhadair cliùiteach càineadh. Teòiridh fianais an-asgaidh; Faodaidh tu na sgrìobhainnean iomchaidh uile a thoirt seachad gus sealltainn far a bheil meadhan do bheatha shòisealta agus eaconamach. Dìreach mar a dh’ fhaodas na h-ùghdarrasan cìse a dhearbhadh, seall agus dèan so-chreidsinneach a chaochladh leis a h-uile dad a tha rim faighinn.
Às deidh na h-uile, tha e an urra ris a 'bhritheamh ma leigeas na pàrtaidhean le rudan faighinn chun na h-ìre seo. Ach gu mì-fhortanach tha a bhith a’ dol don chùirt a’ cosg airgead, agus dè a leugh mi o chionn ghoirid mu bhith ag àrdachadh chìsean cùirte? Bidh e casg (bacadh, toirmisgte ...) dha mòran dhaoine.
Madainn mhath @Erik Kuijpers,
Tha cuimhne gu math goirid agad.
Na do fhreagairt air 28 Faoilleach. Aig 04.23:XNUMX a bheil thu a’ sgrìobhadh, agus a-nis tha mi ag aithris:
“Ach tha deagh bheachd agam gu bheil cus luchdan air an oifis“ thall thairis ”agus gu bheil daoine a’ ruith cùl-stòran agus is dòcha a’ leigeil le daoine nach eil cho eòlach obair air na faidhlichean.
An uairsin gheibh thu mearachdan agus thèid cùrsa gnìomh a chuir air falbh cuideachd."
Cuir crìoch air aithris.
Seall, a ghràidh Eric, is e sin a chanas iad aig an taigh agam: “a’ dèanamh praiseach. ”
Leo Bosch.
Tha thu gu dìcheallach a’ toinneamh mo bhriathran. Tha sin ceart gu leòr. Latha math dhut Didòmhnaich, Leo.
Is e an rud a bu mhath leam faighinn a-mach, an urrainn dhut do thaigh a chumail san Òlaind ???
Chan eil mi a’ smaoineachadh gum bu chòir sin duilgheadas adhbhrachadh. Faodaidh tu eadhon beagan ùine a chaitheamh an sin gach bliadhna. Chan eil sin a’ ciallachadh gu bheil na h-ùghdarrasan cìse dìreach ag aontachadh ri seo.
Ma nì thu eilthireachd gu dùthaich chèin, i.e. Thailand, agus gu bheil thu airson feum a dhèanamh den chùmhnant chìsean eadar Thailand agus an Òlaind, chan eil cead agad do dhachaigh fhèin a bhith agad san Òlaind (agus dachaigh air màl a bhith agad gu maireannach feumaidh tu a bhith / fuireach clàraichte). mar sin a sheasas ann an slighe eilthireachd.
Ma tha thu air màl taigh / àros fhad ‘s a bhios tu a’ fuireach rè do “saor-làithean” san Òlaind, chan eil sin na dhuilgheadas. Às deidh na h-uile, tha thu nad neach-saor-làithean.
Teun,
(Tha mi a 'smaoineachadh gur tusa an duine a chuir air dòigh e cho math ro làimh, agus mar sin nì mi an aon rud a-nis) Tha mi a' smaoineachadh nach eil cead agad tuilleadh maoin sam bith a bhith agad san Òlaind, leithid companaidh. creideasan air an toirt air falbh sa bhad.
Agus gu dearbh chan eil oighreachd fìor nad ainm.
Às deidh na freagairtean a rinn mi roimhe air a’ chuspair seo.
Mar sin chuir mi a-steach airson mo shaoradh an-uiridh, ach chaidh a dhiùltadh leis an toradh a bha aithnichte mar-thà.
Agus nuair a chaidh faighneachd dhomh aig a’ fòn chìsean, bha agam ri dearbhadh gun do phàigh mi cìsean !!! agus leis an teachdaireachd ge bith dè a nì thu seall e ach b’ urrainn dhomh a dhèanamh.
Leis gur e diùltadh gun adhbhar susbainteach a bh’ ann, chuir mi a-steach iarrtas a-rithist le cuideachadh Pheadair.
Agus tha cha mhòr a h-uile dad a lorg mi gus dearbhadh gu bheil mi a’ fuireach ann an Thailand air a ghabhail a-steach, a’ toirt a-steach cùmhnantan màil, dearbhadh seilbh, càr, scooter, cunntasan dealain, uisge, fòn.
Agus na mothaich fianais sam bith gu bheil mi dha-rìribh a’ pàigheadh chìsean an seo.
Mar thoradh air an sin, chaidh an t-iarrtas a thoirt seachad agus tha an saoradh a’ buntainn gus an tionndaidh mi 65.
Chaidh an tagradh a chuir air 16 Faoilleach am-bliadhna agus chaidh teachdaireachd fhaighinn an-diugh 20 Gearran.
Chan eil e coltach riumsa gu bheil dàil sam bith an seo.
Cha robh e gu math furasta, ach gu fortanach bha e comasach a dhèanamh le cuideachadh Pheadair.
Mar sin chan fheum thu eòlaiche cìse (daor) às an Òlaind airson sin.
Agus chan eil ID cìse ann an dàrna cuid ??
Mar sin tha e dha-rìribh ag obair airson a h-uile duine a tha an sàs ann.
Beannachd leat.
Sanas a ghràidh,
Le so chuir sibh gu geur an neo-riaghailteachd leis am bheil gach iarrtas air saorsa air a urramachadh, mar a sgriobh mi cheana.
Gheibh aon neach saoradh mas urrainn dha Tambien Baan (leabhar an taighe bhuidhe) a chuir a-steach.
Bidh an neach eile, mar mise, mar eisimpleir, ga fhaighinn nuair a bheir e seachad Teisteanas Còmhnaidh bho in-imrich Thai.
Agus gheibh thu e nuair a thèid grunn sgrìobhainnean a thaisbeanadh nach eil gu cinnteach a’ dearbhadh gu bheil thu dha-rìribh nad neach-còmhnaidh cìse ann an Thailand. no eadhon a’ fuireach an seo gu maireannach.
Is e sin an riatanas a shuidhich ùghdarrasan cìse na h-Òlaind.
Co-dhiù, chan eil e ciallach na tha a’ chìs ag iarraidh fhaicinn air a thaisbeanadh.
Ma chaidh do dhì-chlàradh san Òlaind agus gu bheil an GAB eòlach air do sheòladh ann an Thailand, agus tha in-imrich Thai a’ toirt seachad aithris gu bheil thu dha-rìribh a’ fuireach an seo, tha sin a’ coimhead nas motha na gu leòr dhòmhsa.
Ach tha mi toilichte dhut gun do dh’ obraich e a-mach aig a’ cheann thall.
Tha aon cheist eile agam dhut,
Bidh thu a’ sgrìobhadh gu bheil thu air do shaoradh gus an ruig thu aois 65.
Tha fios agam gu bheil an àireamh de bhliadhnaichean de shaoradh cuideachd a’ toirt a-steach fìor neo-riaghailteachd.
Tha 3 bliadhna, 5 bliadhna, 10 bliadhna, eadhon gun chrìoch air a thoirt seachad.
Gus am bi thu 65, cia mheud bliadhna de shaoradh a tha sin nad chùis?
Tha mi fiosrach.
Beannachdan, Leo Bosch.
Dear Leo,
Chan eil na tha thu a’ sgrìobhadh nad fhreagairt gu tur ceart, is e sin gun deach mo shaoradh gun a bhith air dearbhadh gu bheil mi eadhon a’ fuireach an seo gu maireannach.
Leis gur e sin dìreach a tha mi air a dhearbhadh. Agus chaidh an tagradh an cois an aithris còmhnaidh a dhiùltadh, ach b’ e an rud a bha a’ cur dragh air nach robh adhbhar soilleir ann airson a dhiùltadh.
Cha deach innse ach nach robh e follaiseach gu robh mi buailteach cìsean a phàigheadh.
Agus air fiosrachadh bhon fhòn cìse chaidh a ràdh gum feumadh mi seo a dhearbhadh le measadh bho ùghdarrasan cìse Thai.
Is e an rud a tha soilleir nach eil tuairisgeul soilleir ann air na dh’ fheumas tu a chuir a-steach airson saoradh.
Ach tha an co-chòrdadh ag ràdh sa chùis seo gum feum thu sealltainn far a bheil meadhan do bheatha shòisealta agus eaconamach.
Agus is e mar a tha sin air a mheasadh leis na h-ùghdarrasan cìse san Òlaind, nam bheachd-sa, an duilgheadas mòr. Tha uallach dearbhaidh prìobhaideach agus faodaidh tu stiùireadh a thoirt dha seo aig a’ char as motha, ach bidh cìs a ’fàgail seo gu tur fosgailte, agus an uairsin bidh neo-riaghailteachd a’ falach timcheall air an oisean.
Beannachdan Ad
Dear Leo,
Ciamar a gheibh thu a-mach a bheil Ad air dearbhadh gur e Thailand an taigh-còmhnaidh “cìs” aige. Tha mi a’ gabhail ris nach eil Ad air liosta a thoirt dhut den dàta a chaidh a chuir gu ùghdarrasan cìse na h-Òlaind.
Tha beachd agam air na chuir e a-steach agus bhon dàta seo bha e na dhearbhadh neo-sheasmhach gu bheil meadhan ùidhean a bheatha ann an Thailand.
Mar sin tha e a’ fuireach ann an Thailand!
Peadar.
A Pheadair a ghràidh,
Feumaidh tu freagairt Ad a leughadh bho 19 Gearran. le bhith ga leughadh nas faiceallach, tha e gu dearbh a’ toirt cunntas fìor cheart air na sgrìobhainnean a chuir e a-steach gus saoradh bho chìsean fhaighinn.
Tha e gu math connspaideach a bheil e cuideachd air dearbhadh gu bheil meadhan ùidhean a bheatha ann an Thailand agus mar sin a’ fuireach ann an Thailand.
Airson tuilleadh bheachdan, faic mo fhreagairt gu Ad
Beannachdan,
Leo Bosch.
Dear Leo,
A-nis feuch ri fuireach air mullach rudan, an toiseach agus gu cudromach, nam bheachd-sa, tha am blog seo airson a chèile a chuideachadh.
Agus gu cinnteach chan e àite airson do chuid fhèin a chuir ceart os cionn a h-uile càil eile, agus leughadh gu faiceallach, thuirt mi nam fhreagairt. OA agus tha sin a' ciallachadh Am measg Eile. Agus chan e sealladh farsaing a tha sin.
Feuch an stad thu a’ bruidhinn mu dheidhinn seo agus dèan na tha am blog seo an dùil a dhèanamh, cuidich a chèile.
Agus a-nis cuideachd PUING.
Tha P,s gu math mothachail air m' iarrtas.
Ad
Sanas a ghràidh,
Le bhith a’ cur a-steach na sgrìobhainnean mar a tha thu a’ mìneachadh, tha thu air na h-inbhean a shuidhich na h-ùghdarrasan cìse a choileanadh gus saoradh bho chìsean fhaighinn, ach dha-rìribh chan eil sin na dhearbhadh do-chreidsinneach, mar a tha Peadar ag ràdh, gu bheil thu dha-rìribh a’ fuireach an seo gu maireannach, agus gu cinnteach chan e dearbhadh gu bheil thu cuideachd buailteach cìs a phàigheadh an seo.
Faodaidh neach sam bith aig a bheil dàimh ann an Thailand, bean no leannan, fuireach san Òlaind ann am prionnsapal. a bheil e air a dhì-chlàradh, ceannaich càr no baidhsagal-motair an seo, màl condo, pàigh airson dealan is uisge, a h-uile dad na ainm, cuir a-steach dearbhadh air seo (bilean, cùmhnantan) gu na h-ùghdarrasan cìse, cuir a-steach airson saoradh bho chìsean, agus caith a’ mhòr-chuid den bliadhna anns an Òlaind. fuireach aig àite-fuirich agus, mar eisimpleir, tadhal air a leannan dà uair sa bhliadhna.
Ach tha seo a’ buntainn ris a h-uile dearbhadh ris an canar, leithid an leabhran taigh buidhe, no an Teisteanas Còmhnaidh, leis an urrainn dhut dearbhadh gu bheil thu nad “neach-còmhnaidh cìse” ann an Thailand.
Tha seo a’ sealltainn sin, mar an cùmhnant chìsean eadar NL. agus tha Thailand air a mhìneachadh le oifigearan cìse san Òlaind mar bhaoth-chluich.
Leis nach eil neach a tha air a dhreuchd a leigeil dheth an seo ann an Thailand na neach-còmhnaidh cìse no neach-còmhnaidh cìse mar a dh ’fheumas na h-ùghdarrasan cìse, mura h-eil e air fhastadh an seo no ma tha companaidh aige.
Ach cha b’ e sin brìgh mo fhreagairt na bu thràithe air 20 Gearran.
B’ e brìgh mo fhreagairt a bhith a’ sealltainn cho neo-riaghailteachd a chleachd na diofar oifigearan cìse ann a bhith a’ cur an gnìomh a’ cho-chòrdadh chìsean.
Bidh aon neach a’ faighinn saoradh ma bheir e seachad teisteanas còmhnaidh, gheibh neach eile saoradh ma dhearbhas e gu bheil leabhar an taighe buidhe aige, agus feumaidh neach eile màileid a chuir a-steach làn fhàirdealan, ceadan dràibhidh agus cùmhnantan.
Gun a bhith ag innse gu bheil aon neach a 'faighinn 3 bliadhna, 5 bliadhna eile agus feadhainn eile fhathast 10 bliadhna no eadhon saoradh gun chrìoch, gun mhìneachadh sam bith carson a thathar a' cleachdadh ùine shònraichte.
Co-dhiù, chan eil thu air mo cheist a fhreagairt mu cia mheud bliadhna a tha thu air a bhith saor.
Nam b’ fheàrr leat gun sin a ràdh, ceart gu leòr, gun duilgheadas sam bith, ach abair gu h-onarach.
A thaobh,
Leo Bosch.
Gach turas a gheibh mi "Iarrtas airson aithris ùr" bho na h-ùghdarrasan cìse còmhla ri
saoradh air a chuir. Chan eil ach 2 cheist air.
F. A bheil thu fhathast air a mheas mar neach-còmhnaidh cìse?
B. toirt a-steach dearbhadh.
Bidh mi an uairsin a’ dol don bhaile far a bheil mi air a bhith clàraichte bho 2001.
Bidh an t-oifigear baile an uairsin a’ sgrìobhadh nota beag le mo sheòladh agus mo aois, a’ cur fear an sin
stampa, an uairsin tha e air eadar-theangachadh gu Beurla aig buidheann eadar-theangachaidh aithnichte.
Cò a chuireas stampa air cuideachd. Cuiridh mi an dà phàipear >> Thai agus Beurla << gu
Eilidh. Cha robh duilgheadas ann a-riamh.
@jogchum,
Tha sin na chaochladh eile mar dhearbhadh dha na h-ùghdarrasan cìse gu bheil thu a’ fuireach ann an Thailand.
Tha thu fortanach Jogchum.
Ma tha thu air a bhith a’ leantainn nam freagairtean air a’ chuspair seo, bu chòir dhut fios a bhith agad gu bheil barrachd duilgheadas aig mòran dhaoine saoradh fhaighinn.
Bidh cuid a’ cur sreath de sgrìobhainnean a-steach gus dearbhadh gu bheil iad a’ fuireach ann an Thailand agus cuideachd ag adhartachadh an dòigh seo gu feadhainn eile.
Tha seo air sealltainn airson an umpteenth uair gu bheil feumalachdan eadar-dhealaichte aig gach seirbheiseach catharra, agus ma thèid thu còmhla riutha, tha thu an urra ri neo-riaghailteachd iomlan.
Leo Bosch.
daoine,
dè an duilgheadas. Tha mi saor bho ùghdarrasan cìse na h-Òlaind fhad ‘s a tha mi a’ fuireach ann an Thailand. gus an urrainn dhut cumail a’ caoineadh agus a’ bruidhinn mu dheidhinn. Fastadh eòlaiche agus glanaidh DNA a h-uile càil. a-mhàin: feumaidh tu beagan roghainnean prionnsapal a dhèanamh. Cho fad ‘s a tha thu ag iarraidh buannachdan na h-Òlaind agus na buannachdan uile bho Thailand, chan obraich e!
Qte
Ùghdar: teun
Beachd:
a ghràidh leo,
An toiseach, chan eil mi airson a bhith a’ smaoineachadh gur e dìreach fortan a th’ ann. San dòigh seo, chan urrainnear cùmhnantan a chaidh a cho-dhùnadh eadar dùthchannan a chuir an gnìomh.
Is iad na roghainnean bunaiteach:
1. 100% eilthireachd gu (sa chùis seo) Thailand
2. chan eil iad ag iarraidh buannachdan siostam na h-Òlaind tuilleadh (àrachas, msaa). Mar sin dìreach thoir a-mach àrachas slàinte ann an Thailand (agus mura h-eil sin comasach air sgàth tinneas a th’ ann mar-thà, chan urrainn dhut eilthireachd a dhèanamh. Cumaidh tu an àrachas Duitseach agad an uairsin, ach bidh thu cuideachd fo smachd siostam chìsean na h-Òlaind).
agus tha mi mu thràth air ainm agus seòladh mo chomhairliche cìse a chuir gu Hans Bos (Clò Àisianach, Hua Hin). Mar sin faodaidh tu fios a chur thuca ma tha sin riatanach. Agus a-rithist: tha saoradh agam “fhad’s a tha mi a’ fuireach ann an Thailand”.
Chan eil
A Teun, a ghràidh,
Chan eil mi a’ dol an sàs ann an cogadh fhaclan, ach sgrìobhaidh mi sìos m’ eòlas fhèin a-rithist an seo, dìreach mar a bhios tu cuideachd a’ toirt iomradh air an eòlas agad fhèin.
Chaidh mo dhì-chlàradh às an Òlaind air 18 Dùbhlachd 2006, agus dhùin bliadhna cìse 2006 air 31 Dùbhlachd den aon bhliadhna.
Dh’ fhalbh e gu Thailand gu buan air 31 Dùbhlachd 2006, agus ràinig iad an sin air 1 Faoilleach 2007.
Chuir mi a-steach airson saoradh bho chìs tuarastail agus tabhartasan àrachais nàiseanta, chuir mi e còmhla ris an Teisteanas Còmhnaidh agus fhuair mi saoradh gu 1 Dùbhlachd 2007 leis gun deach ainm mo shochair atharrachadh air a’ cheann-latha sin bho Shochairean a Bharr gu Ro-pheinnseanan.
Chaidh saoradh a-steach a-rithist agus an turas seo dligheach chun Ògmhios 2011, is e sin gu 1 latha ron 65mh co-là-breith agam.
Chuir sinn a-steach iarrtas ùr san Fhaoilleach 2011 agus an turas seo fhuair e saoradh gu 30 Ògmhios, 2016 (mar sin 5 bliadhna).
An cois na h-iarrtasan agam gu ruige seo tha Teisteanas Còmhnaidh (Thai a bharrachd air dreach Beurla air eadar-theangachadh gu h-oifigeil).
Is e an rud èibhinn nach deach an taigh agam a reic ach san t-Sultain 2007, agus mar sin bha seilbh agam san Òlaind ann an 2007, ach fhuair mi saoradh fhathast.
Ach, chuala mi cuideachd (nach deach a dhearbhadh gu h-oifigeil) gu bheil daoine a gheibh peinnsean ABP gu dearbh air saoradh a thoirt seachad airson an ùine a tha iad a’ fuireach ann an Thailand, ach gu dearbh chan eil fhios agam a bheil seo a’ buntainn riut cuideachd.
Chan eil e furasta àrachas slàinte fhaighinn ann an Thailand, stadaidh a’ mhòr-chuid de phoileasaidhean àrachais aig aois 69. Biodh an àrachas slàinte agad fhèin le Asia Expats. Tha sinn cuideachd eòlach air daoine a tha a’ fuireach gu maireannach ann an Thailand, a tha air an dì-chlàradh bho dhùthaich còmhnaidh Eòrpach agus air a bheil cunnart bho chosgaisean meidigeach iad fhèin. Tha e comasach eilthireachd a dhèanamh ma tha thu deònach cunnartan a ghabhail a thaobh cosgaisean meidigeach Gus a bhith soilleir: cha robh mi ag iarraidh sin agus tha deagh àrachas agam
Cha robh feum agam air comhairliche cìse oir bha fios agam air rudeigin mu chìsean mi fhìn.
Tha comhairliche cìse na dheagh chomhairle dhaibhsan a tha feumach air.
A thaobh,
Rob N.
Chan e, a Teun, a ghràidh, nam biodh an t-eòlaiche agad air coinneachadh ri oifigear chìsean a bha air an cùmhnant cìse a mhìneachadh na dhòigh, dh’ fhaodadh na h-aon dhuilgheadasan a bhith aig an eòlaiche agad (ie thusa).
Tha e air a thighinn a-mach gu bheil a h-uile oifis no gach oifigear a’ toirt seachad am mìneachadh fhèin air mar a dhearbhas tu gu bheil thu dha-rìribh a’ fuireach ann an Thailand.
Agus ma tha thu a’ smaoineachadh gu bheil fios agad cho math dè na prìomh roghainnean a dh’ fheumas tu a dhèanamh, carson nach roinn thu an gliocas sin leinn daoine a bhios a’ magadh agus a’ bruidhinn mu dheidhinn rudan?
Tha mi fiosrach dè a th’ agad ri innse dhuinn.
Leo Bosch.
a ghràidh leo,
An toiseach, chan eil mi airson a bhith a’ smaoineachadh gur e dìreach fortan a th’ ann. San dòigh seo, chan urrainnear cùmhnantan a chaidh a cho-dhùnadh eadar dùthchannan a chuir an gnìomh.
Is iad na roghainnean bunaiteach:
1. 100% eilthireachd gu (sa chùis seo) Thailand
2. chan eil iad ag iarraidh buannachdan siostam na h-Òlaind tuilleadh (àrachas, msaa). Mar sin dìreach thoir a-mach àrachas slàinte ann an Thailand (agus mura h-eil sin comasach air sgàth tinneas a th’ ann mar-thà, chan urrainn dhut eilthireachd a dhèanamh. Cumaidh tu an àrachas Duitseach agad an uairsin, ach bidh thu cuideachd fo smachd siostam chìsean na h-Òlaind).
agus tha mi mu thràth air ainm agus seòladh mo chomhairliche cìse a chuir gu Hans Bos (Clò Àisianach, Hua Hin). Mar sin faodaidh tu fios a chur thuca ma tha sin riatanach. Agus a-rithist: tha saoradh agam “fhad’s a tha mi a’ fuireach ann an Thailand”.
@Leo Bosch,
Bha mi ag obair aig companaidh mheatailt anns an Òlaind. Tha cùisean air a bhith gu math dona anns na bliadhnachan mu dheireadh. Tòrr mòr
ro bheag òrdughan. An toiseach chaidh na daoine òga a losgadh. Aon latha thàinig an stiùiriche cuideachd
thàinig mi agus dh'fhaighnich mi...a bheil thu airson faighinn a-mach cuideachd, jogchum? Bha thu a-riamh ag ràdh sin nuair a tha thu còmhla
Nuair a leigeas tu dheth a dhreuchd, faodaidh tu a dhol gu Thailand sa bhad, tha mi a’ toirt cothrom dhut a-nis.
B’ e mo fhreagairt “Tha,” ach dè mu dheidhinn an airgid? Uill, cuiridh sinn sin air dòigh ...
thig còmhla rium don oifis agam.
Thachair an sgeulachd seo nuair a bha an “cluaineas tràth” fhathast ann. Bha mi 58 bliadhna a dh'aois.
Ghabh mi cluaineas tràth an uairsin. Fhuair mi nas lugha aig an àm, ach chuir am fastaiche agam ris sin tro àrachas Amerfoorse gus an robh mi 65.
Bha cead agam cuideachd a dhol gu companaidh comhairleachaidh chìsean air a chosgais. Is urrainn dhomh sin ainmeachadh
chan eil an oifis a' sgrìobhadh gu math ach canar rudeigin mar sin ris;; Loyd agus Toutch. Tha an oifis sin airson
a h-uile càil a chaidh a chuir air dòigh dhòmhsa san Òlaind. B’ fheudar dhomh a’ bhuidheann sin fhàgail cho luath ‘s a ràinig mi Thailand
clàraich cho luath ‘s a ghabhas leis a’ bhaile far an do thuit an t-àite-còmhnaidh agam.
Chaidh mo bhean Thai agus mi fhìn don bhaile dìreach às deidh an latha a ràinig mi
dh'fhalbh. Sgrìobh an t-oifigear nota goirid le mo sheòladh agus mo aois. An uairsin falbh
eadar-theangachadh gu Beurla.
Cuir an dà phàipear chun bhuidheann comhairleachaidh san Òlaind cho luath ‘s a ghabhas. Mo bhean
bha e cuideachd a’ fuireach anns an Òlaind aig an àm sin
Is e mo chomhairle gum bi e air a dhèanamh le companaidh comhairleachaidh chìsean, a tha nam chùis
bha e gu tur an-asgaidh. Chan eil fios agam dè a’ phrìs a th’ ann an oifis mar sin
ach feumaidh tu cuideachd glè bheag a dhèanamh air a shon.
Tha mi a-nis 69 bliadhna a dh'aois agus air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson faisg air 12 bliadhna agus tha mi saor bho chìsean gu 1 Iuchar 2015. Fhuair mi saoradh 5 bliadhna an turas mu dheireadh.
A Teun, a ghràidh,
Co-dhiù a tha e a’ còrdadh riut no nach eil, nan leugh thu post Hans Bos agus beachdan diofar bhlogaichean air, is dòcha gun tig thu chun cho-dhùnadh nach eil iad uile a’ feadaireachd agus a’ bruidhinn mu dheidhinn rudan, ach gu bheil na h-ùghdarrasan cìse a’ làimhseachadh an cùmhnant cìse ann an dòighean gu tur eadar-dhealaichte, agus gu bheil aon neach-sgrùdaidh a’ cur riatanasan eadar-dhealaichte air dearbhadh gu bheil thu a’ fuireach ann an Thailand seach fear eile.
No a bheil Hans Bos agus na blogairean sin uile nan daoine gòrach?
Chan eil na tha thu ag agairt gum feum thu roghainnean prionnsapal a dhèanamh a’ dèanamh ciall idir.
Chan urrainn dhut ach eilthireachd 100%.
Chan e roghainn a tha sin.
Oir ma nì thu dì-chlàradh bhon GAB, mar thoradh air eilthireachd gu Thailand, thèid do thoirt air falbh bhon àrachas slàinte agad gu fèin-ghluasadach.
Chan eil roghainn agad ann an sin.
Agus ma tha daoine ann a tha airson tòrr airgid a chosg air eòlaiche, bu chòir fios a bhith aca gu bheil iad fhèin, ach chan eil e riatanach,
Fiù mura h-eil agad ach MAVO le pasgan spòrsail, tha e gu math furasta a dhèanamh leat fhèin.
Ann am prionnsabal, tha am modh-obrach gu math sìmplidh.
Bidh thu a’ cur a-steach gu na h-ùghdarrasan cìse airson foirm tagraidh airson saoradh bho chìsean an co-cheangal ri eilthireachd gu Thailand.
Chan fheum thu foghlam ro-oilthigh airson sin a choileanadh.
Bidh tu an uairsin a’ cur seo a-steach, còmhla ris an t-seòrsa dì-chlàraidh agad bhon GAB agus aithris bho in-imrich Thai (Teisteanas Còmhnaidh).
Sin e.
Leo Bosch.
Dear Leo,
Mar sin tha e coltach gu bheil e sìmplidh. Leis gu bheil an cùmhnant soilleir. An uairsin tha mo cheist sìmplidh: carson a tha a h-uile duine a’ gearan mu dheidhinn cho mòr? Dìreach lean do chomhairle, a tha a’ ciallachadh gun urrainn dhuinn beachdachadh air a’ chùis seo fhuasgladh. A bharrachd air an sin: ciamar a bhios fios agad dè an t-airgead a tha agam no nach do chosg mi air mo chomhairliche ann an seo? Cha tug mi riamh iomradh air sin.
Agus cha do rinn mi beachd a-riamh mun ìre foghlaim a tha a dhìth. An dùil carson a thug mi ainm is seòladh mo chomhairliche do Hans Bos? Ceart. Leis gun do dh’ iarr e orm e fhèin air post-d.
A-nis gu bheil an saoradh againn fhèin agus mise, tha mi a’ moladh cumail a’ faighinn tlachd à beatha ann an Thailand.
Dear Teun
Is e seo an rud mu dheireadh a tha mi airson a ràdh mu dheidhinn.
A-rithist tha e coltach nach eil thu a 'leughadh na tha e ag ràdh ceart.
Thuirt mi gu bheil an dòigh-obrach airson tagradh airson saoradh gu math sìmplidh.
Cha robh mi ag agairt gu bheil an co-chòrdadh sìmplidh.
Chan eil fios agam dè an airgead a chosg thu air comhairliche, chan eil ùidh agam agus cha do dh'aidich mi a-riamh.
Thuirt mi, ma tha daoine ann a tha airson tòrr airgid a chosg air comhairliche, gum bu chòir fios a bhith aca air sin iad fhèin.
Agus a bharrachd air an sin, chan eil thu fhathast a’ faicinn nach eil na blogairean sin uile aig a bheil duilgheadasan leis na h-ùghdarrasan cìse a thaobh an saoradh a ’gearan, ach gu bheil iad a’ gearan, agus nam bheachd-sa gu ceart mar sin, mun fhìrinn gu bheil grunn oifigearan cìse ann. a tha ga dhèanamh uabhasach duilich saoradh bho chìsean a bhuileachadh.
Smaoinich ort fhèin mar dhuine fortanach gun do choinnich thu ri fear math.
Tha mi a’ càineadh nan ùghdarrasan cìse leis gu bheil e a’ cur dragh mòr orm nach eilear a’ dèiligeadh gu co-ionann ri luchd-cluaineis nuair a thig e gu saoradh chìsean.
Ach tha mi toilichte gu bheil mi a-nis air a shaoradh airson 11 bliadhna gun cus oidhirp (ach a-mhàin aon duilgheadas beag).
Gach dùrachd.
Leo Bosch.
Dear Leo,
Bidh toileachas a 'tachairt gus do cho-èigneachadh. AGUS chan urrainn dha a bhith gu bheil an saoradh a tha thu ag iarraidh agus mise ann an dòigh gu math sìmplidh, fhad ‘s a tha mòran dhuilgheadasan aig“ cuid eile ”.
Is e seo dha-rìribh an rud mu dheireadh a chanas mi mu dheidhinn: FEUMAIDH A bhith sìmplidh.
An dàrna cuid bidh thu a’ tinker leis fhèin no bidh thu a’ fastadh neach (math).
Beannachd leat!! Gach dùrachd. Dhaibhsan a tha fhathast a’ strì:
1. dean mar rinn Leo
2. no fastadh eòlaiche fìor.
Tha mi cuideachd a’ guidhe “beatha thoilichte” don h-uile duine ann an Thailand àlainn.
Teun
Lean mi a’ leughadh às deidh mo fhreagairtean agus tha mi a’ faighinn a’ bheachd nach eil cùisean eadar-dhealaichte san Òlaind na ann an Thailand. Gun loidhne-tìre, dìreach mar nach eil againn an seo aig oifisean poileis in-imrich. Tha a riaghailtean fhèin aig gach oifis.
Is urrainn dhomh smaoineachadh gun iarr thu barrachd fianais nuair a tha thu a’ cur a-steach airson saoradh airson a’ chiad uair; tha daoine airson eòlas fhaighinn air na Pappenheimers aca. Ach cha bhi sin èifeachdach ach ma tha an aon oifigear an-còmhnaidh a’ dèiligeadh riut... agus ’s e mealladh a tha sin. Airson a 'chiad iarrtas chuir mi barrachd air na tha thu ag ràdh, ach às deidh sin chuir mi dìreach stampaichean cead-siubhail agus mìneachadh agus b' e pìos cèic a bh 'ann. A-nis tha saoradh agam airson 10 bliadhna. Tha eadhon saoradh agam airson buannachd AOW agus chan eil sin comasach, tha AOW a’ tighinn fo reachdas nàiseanta...
Tha pian anns an Òlaind le cuid de chùmhnantan cìse. Tha an cùmhnant le Thailand mar aon dhiubh. Chan eil an t-ullachadh ùr anns a’ chùmhnant nach urrainn dhut saoradh fhaighinn san dùthaich pàighidh mura h-eil an dùthaich còmhnaidh ùr a’ togail chìsean. Chan eil Thailand, tha mi a’ daingneachadh, nach eil fhathast a’ togail pheinnseanan companaidh agus bliadhnaichean às an Òlaind. Mar sin tha an co-chòrdadh seo gus cìsean dùbailte a sheachnadh air a thighinn gu bhith na chùmhnant gun a bhith a’ pàigheadh idir... agus cha b’ e sin an rùn a-riamh. Ach mairidh atharrachaidhean air cùmhnant gu Sint Juttemis...
Bhiodh e na chuideachadh dha ùghdarrasan cìse na h-Òlaind nan innseadh iad gu soilleir dè na cùisean a tha iad airson fhaicinn mar dhearbhadh air eilthireachd. Ach an uairsin a-rithist ... chan fhaigh thu an fhianais sin anns a h-uile àite ann an Thailand. Anns a' bhaile sa bheil mi a' fuireach, cha chuir iad a-mach aithris gu bràth; tha na h-ùghdarrasan cìse an seo a’ diùltadh mo chlàradh, cha bhith na poileis in-imrich a’ toirt seachad dearbhadh còmhnaidh ach a-mhàin cead dràibhidh no ceannach carbad motair. Tha sin a’ fàgail cùisean eile leithid stampaichean cead-siubhail no nas fheàrr: an dìth. Oir an uairsin faodaidh tu dearbhadh nach fhàg thu an dùthaich seo tuilleadh.
Tha mi cuideachd air eòlas fhaighinn gu bheil cùl-stòran aig an t-seirbheis ann an Heerlen. Agus an uairsin tha daoine airson tagradh neo-choileanta a dhiùltadh no teagmhachd le ‘chan eil’. 'S e daoine 'dìreach' a th' annta cuideachd, eil fhios agad.
Tha mi a’ smaoineachadh gum feum thu ionnsachadh a bhith beò leis an fhìrinn sin agus an tagradh agad atharrachadh a rèir nan riatanasan. Uill, nuair a tha thu a’ fuireach ann an Thailand feumaidh tu gabhail ri uimhir de rudan is gu bheil leth-bhreac a bharrachd comasach cuideachd. Chan eil?
Erik,
tha thu ag ràdh gu bheil thu “cothromach” saor bhon pheinnsean stàite agad agus nach eil seo comasach leis gu bheil peinnsean na stàite fo reachdas nàiseanta. Bha sin a’ coimhead mì-reusanta dhomh, oir carson a bhiodh e “comasach” le “peinnsean companaidh àbhaisteach” (= às deidh a h-uile càil, an aon shiostam, is e sin prìomh sho-ruigsinneach agus sochairean air an cìsachadh dìreach mar le AOW).
Mar sin chuir mi post-d gu SVB (buidheann shochairean AOW) a’ faighneachd am faigh mi mo AOW gross = net an ceann ùine.
Chan eil mi airson am freagairt a chumail air ais bhuat:
"
A dhuine uasail,
Thèid do pheinnsean AOW a phàigheadh a-mach gros-net. Bidh sinn ag iarraidh gun cuir thu fios thugainn timcheall air 6 mìosan mus tionndaidh thu 65, gus an urrainn dhuinn na foirmean riatanach a chuir thugad airson tagradh airson peinnsean AOW.
Chan fhaighear còraichean sam bith bhon fhreagairt don phost-d seo.
dùrachd,
Mrs T. Pangad
Roinn nan Seirbheisean
Banca Àrachais Shòisealta Roermond
"
Mar sin tha mi a’ smaoineachadh gur e teachdaireachd misneachail a tha seo dhut. Gheibh thu gu ceart an AOW agad gun lùghdachaidhean airson tabhartasan tèarainteachd shòisealta, cìsean, msaa.
A Eric, a ghràidh,
Chan innis Ùghdarrasan Cìsean na h-Òlaind gu bràth dhut mar a tha a h-uile càil ag obair agus dè dìreach a tha a dhìth orra mar dhearbhadh. Tha daoine airson an cuid eòlais a chumail mun deidhinn agus gun a bhith air an cur sìos gu fìor riaghailtean. Is e innleachd no poileasaidh mothachail a tha sin.
Halo Erik Kuijpers,
Bidh na h-eòlasan agad cuideachd a’ sealltainn a-rithist dè tha ceàrr air an NL. ùghdarrasan cìse.
Chan eil mi a 'tuigsinn carson a tha luchd-leughaidh a' bhlog seo fhathast (agus chan eil mi airson iomradh a thoirt air ainmean sam bith) a leugh na h-eòlasan àicheil sin agus a tha fhathast a 'smaoineachadh gu bheil na h-ùghdarrasan cìse do-chreidsinneach, agus a' dìon am poileasaidhean le teine is claidheamh.
Tha mi a’ guidhe gun leugh na h-ùghdarrasan cìse na freagairtean sin uile.
Is dòcha an uairsin gun atharraicheadh rudeigin.
Leo Bosch.
Uill, ach dh’ fhaodadh e bhith gu bheil tòrr foill ann agus mar sin bidh daoine a’ coimhead le amharas air a h-uile càil a gheibhear. Gu ruige seo chan eil mi air eòlas fhaighinn air duilgheadas sam bith leis na h-iarrtasan agam agus tha an conaltradh fòn le fear de na daoine an sin air a bhith air leth math a-riamh. Ach leig dhomh a bhith onarach, tha mi a’ tighinn bho sheirbheisean cìse agus tha fios agam air na modhan-obrach a bhios iad a’ leantainn agus ag obair san spiorad sin.
Anns a’ bhaile dham buin mi an seo ann an Thailand, tha uimhir de bhacadh le no airson farang gu bheil na Poileas In-imrich an seo eadhon ag iarraidh gum bi an litir a tha air a dhearbhadh leis an ambasaid air a sgrùdadh le seirbheis consòil Min Thai de BuZa... Tha seo gan cur ann an a. suidheachadh sònraichte, ach tha, tha mi a 'fuireach anns a' mhòr-roinn seo agus tha mi 'pòsta' riutha co-dhiù is toil leam e no nach eil. Dèan gàire agus giùlan leis, mar uimhir eile san dùthaich iongantach seo.
Dear Leo,
An toiseach, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e ceart gu leòr ainmean a thoirt seachad. Cha do chuir mi a-riamh beachd an cèill mu neo-chomasachd nan Ùghdarrasan Cìsean. Cha do rinn mi aithris a-riamh mun phoileasaidh aca, gun luaidh air a dhìon “le teine is claidheamh”.
Cha do chomhairlich mi ach - gus tòrr dragh a sheachnadh mar a tha mòran air a’ bhlog seo air eòlas fhaighinn - eòlaiche a ghairm a-steach. Cha leigeadh tu leis a’ bhùidsear obrachadh ort, an dèanadh tu? Agus tha e ciallach dhomh a bheil an t-eòlas seo a’ cosg airgead. No an robh thu ag obair airson rud sam bith?
Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil còir aig comhairlichean cìse a bhith ann gun dad. Mas ann dìreach air sgàth - a bharrachd air eòlas cìse - tha deagh cheanglaichean aca taobh a-staigh nan Ùghdarrasan Cìsean.
Mu dheireadh thall. Tha mi a’ tuigsinn do mhiann gun leugh ùghdarrasan cìse am blog seo air a’ chuspair seo, ach tha mi a’ smaoineachadh gum fuirich sin na utopia.
QteAuthor: taic
Beachd:
Erik,
tha thu ag ràdh gu bheil thu “cothromach” saor bhon pheinnsean stàite agad agus nach eil seo comasach leis gu bheil peinnsean na stàite fo reachdas nàiseanta. Bha sin a’ coimhead mì-reusanta dhomh, oir carson a bhiodh e “comasach” le “peinnsean companaidh àbhaisteach” (= às deidh a h-uile càil, an aon shiostam, is e sin prìomh sho-ruigsinneach agus sochairean air an cìsachadh dìreach mar le AOW).
Mar sin chuir mi post-d gu SVB (buidheann shochairean AOW) a’ faighneachd am faigh mi mo AOW gross = net an ceann ùine.
Chan eil mi airson am freagairt a chumail air ais bhuat:
"
A dhuine uasail,
Thèid do pheinnsean AOW a phàigheadh a-mach gros-net. Bidh sinn ag iarraidh gun cuir thu fios thugainn timcheall air 6 mìosan mus tionndaidh thu 65, gus an urrainn dhuinn na foirmean riatanach a chuir thugad airson tagradh airson peinnsean AOW.
Chan fhaighear còraichean sam bith bhon fhreagairt don phost-d seo.
dùrachd,
Mrs T. Pangad
Roinn nan Seirbheisean
Banca Àrachais Shòisealta Roermond
"
Mar sin tha mi a’ smaoineachadh gur e teachdaireachd misneachail a tha seo dhut. Gheibh thu gu ceart an AOW agad gun lùghdachaidhean airson tabhartasan tèarainteachd shòisealta, cìsean, msaa.
Chan eil
Tha mi a’ smaoineachadh gum faodadh iongnadh a bhith ann nuair a thèid AOW a phàigheadh. Anns a 'chùis agam, tha toradh airson cìs pàighidh air a chur an sàs gu dearbh. chan eil cead a-steach mòran, timcheall air 17 Euro. Thug mi sùil air an seo leis an stòr, na h-Ùghdarrasan Cìse thall thairis ann an Heerlen agus dh’ innis iad dhomh gu bheil iad a’ cur cìs pàighidh gu AOW, agus mar sin ri phàigheadh san Òlaind. Air a liostadh gu grinn air sealladh farsaing SVB.
Tha na tha an SVB a' dèanamh ceàrr ann am prionnsabal; Tha AOW a’ tighinn fo reachdas nàiseanta, às deidh a h-uile càil, chan eil e air a ghabhail a-steach mar phàirt den cho-chòrdadh, agus dhearbh na h-ùghdarrasan cìse seo dhomh ann an litir
Ann an cleachdadh, airson daoine aig a bheil lasachadh agus gun pheinnsean stàite, bidh buannachd AOW cho ìosal is mar thoradh air siostam creideas cìse coitcheann (sa chùis seo cuibhrichte) agus siostam crìochan measaidh, bidh an cumail air ais neoni. Bhiodh e neoni eadhon às aonais saoradh.
Chaidh AOW a thoirt don Òlaind airson cìsean. Tha sin na mhisneachd ma tha Thailand cuideachd airson cìs a thogail leis gu bheil ìrean Thai nas àirde na ìrean Duitseach às aonais àrachas nàiseanta.
Nas fhaide; Ma tha peinnsean stàite agad a bharrachd air an AOW, gheibh thu a-mach càite a bheil an AOW air a chìs: anns an Òlaind. Tha an ìre leac an uairsin air a chur an sàs ann an suim nam buannachdan.
Mu dheireadh, nuair a thig e gu uallach cìse, carson nach iarr thu air na h-ùghdarrasan cìse? Rinn mi sin agus tha am freagairt a rèir a’ chùmhnaint
Gun duilgheadas, Hans: tha cìs pàighidh de 1,8% air a chuir air a’ pheinnsean AOW agus ABP agam, agus tha an saoradh a’ buntainn ri peinnseanan mo chompanaidh.