Tha Buidheann-stiùiridh Cùisean Consalach agus Poileasaidh Imrich (DCM) anns an Hague na àite conaltraidh cudromach dha expats Duitseach agus eilthirich a tha a’ fuireach ann an Thailand. Mar eisimpleir, faodaidh tu a dhol ann ma tha gearan agad mu Ambasaid na h-Òlaind ann am Bangkok.
Tha grunn roinnean ann an DCM agus bidh e ag amas air diofar ghnìomhan consòil:
- taic chonsal do nàiseanaich Duitseach thall thairis;
- a 'dèanamh laghail agus a' dearbhadh sgrìobhainnean;
- cur ri eagrachadh trafaic thall thairis. Tha DCM gu sònraichte ag amas air nàiseanaich chèin a tha airson tighinn dhan Òlaind;
- làimhseachadh ghearanan agus ath-thagraidhean consòil;
- ag obair mar rùnaire air a’ Chomataidh Comhairleachaidh airson Gnothaichean Consalach Gearanan (ABCZ).
Fiosrachadh seòladh DCM
Buidheann-stiùiridh Cùisean Consalach agus Poileasaidh Imrich (DCM) - Ministreachd an Cùisean Cèin
- Bogsa PO 20061, 2500 EB An Hague
- Post-d: [post-d fo dhìon]
- Seòladh tadhail: Bezuidenhoutseweg 67, 2594 AC The Hague
Pasgan seirbheis DCM
Gu h-ìosal gheibh thu tuairisgeul air grunn phàirtean de DCM agus na dh’ fhaodadh tu fios a chuir thuca.
Sgrìobhainnean Siubhail, Laghail agus Bacadh Foill (DCM/RL)
Tha uallach air an roinn sgrìobhainnean siubhail, laghail agus casg foill (DCM/RL), am measg rudan eile:
- mìneachadh ceart air lagh nàiseantachd agus lagh prìobhaideach eadar-nàiseanta (gu sònraichte ann an raon lagh dhaoine agus lagh teaghlaich);
- laghail agus dearbhaich sgrìobhainnean.
Airson (fiosrachadh mu dheidhinn) sgrìobhainnean a dhèanamh laghail, cuir fios gu Ionad Seirbheisean Consalach (CDC) DCM/RL.
Cùisean Consalach (CA)
Is e Cùisean Consalach (DCM/CA) an roinn le uallach airson taic chonsal do nàiseantaich Duitseach thall thairis. Tha seo a’ buntainn, mar eisimpleir:
- cuideachadh do mhuinntir na h-Òlaind ann an suidheachaidhean èiginneach;
- cumail sùil air prìosanaich Duitseach thall thairis;
- cuideachadh ospadal;
- a' dol seachad;
- daoine air chall;
- ath-chuairtean.
A bharrachd air an sin, tha Roinn Comhairleachaidh Siubhail DCM/CA a’ toirt seachad comhairlean siubhail, molaidhean siubhail feumail agus fiosrachadh eile ma tha thu a’ dol a-null thairis airson ùine ghoirid no nas fhaide.
Ma tha èiginn thall thairis, leithid teaghlach, com-pàirtiche no caraidean a chur an grèim no a dhìth, faodaidh tu fios a chur gu: DCM/CA, fòn (070) 348 47 70 no air post-d: [post-d fo dhìon].
Cùisean In-imrich agus Visa (VV)
Bidh an roinn VV a’ làimhseachadh iarrtasan bhìosa airson fuireach san Òlaind nas giorra na 3 mìosan a thaobh:
- turas gnìomhachais;
- tachartasan spòrs is cultarail;
- buidhnean eadar-nàiseanta;
- dioplòmasach;
- cuairtean poilitigeach;
- co-labhairtean agus co-labhairtean;
- iarrtasan bhìosa bho dhaoine bho na seann phoblachd Sobhietach.
Ma tha ceist sam bith agad mu dheidhinn seo, nach cuir thu fios gu VV tron fhiosrachadh conaltraidh gu h-àrd.
- Seòladh; faic gu h-àrd
- Fòn: (070) 348 5622
- Post-d: [post-d fo dhìon]
Ro-innleachd agus Taic (SO)
Ma tha gearan agad mun dòigh anns an do làimhsich neach-obrach ann an ambasaid Duitseach thall thairis thu no ruigsinneachd ambasaid Duitseach, faodaidh tu gearan sgrìobhte a chuir a-steach gu DCM tron t-seòladh no seòladh puist-d a leanas:
Ministreachd Cùisean Cèin - Buidheann-stiùiridh Cùisean Consalach agus Roinn Poileasaidh, Ro-innleachd agus Taic Imrich
- PO Box 20061
- 2500 EB An Hague
- Post-d: [post-d fo dhìon]
Tha mi air gearan a chuir an seo mu thràth.
Bha an ambasaid ceart nuair a bha iad ceàrr.
Mar sin, uill, seòladh eile nach urrainn dhut a chleachdadh ma tha thu a’ fuireach ann an Thailand
Seòrsa de reusanachadh annasach. Tha e comasach cuideachd gun robh an gearan agad gun stèidh. Mur eil, is dòcha gum biodh tu ceart? Agus faodaidh tu an-còmhnaidh a dhol chun Ombudsman Nàiseanta.
Thionndaidh mi air adhart iad cuideachd gu diofar litrichean, facs agus puist-d, gun fhreagairt aig ambasaid na h-Òlaind ann am Bkk, ach le eadar-theachd Minbuza, thairg iad exuus agus chaidh a h-uile càil a chuir air dòigh ann an ùine sam bith.
Bha mo chom-pàirtiche gnìomhachais ag iarraidh a thighinn dhan Òlaind gus tadhal air fèill bìdh agus do luchd-ceannach, am measg rudan eile. Ag iarraidh seo a chur còmhla ri turas gu dàimhean ann an Dubai. Agus mar a thuirt Greenwood travel mar-thà: nas fheàrr ann an Dubai na bhith a’ ceannach an tiogaid ceangail Dubai - Amsterdam-Dubai. Toradh: b 'urrainn dhi tiogaid Bangkok-Dubai-Bangkok a shealltainn, ach chan e am pàirt gu Amsterdam agus air ais.
Mar sin DHiùlt iad bhìosa a bhuileachadh, bha aice ri tilleadh gu Bangkok an toiseach agus falbh às an sin (cha do dh’ atharraich stad beagan uairean a thìde ann an Dubai seo, ach chan urrainn dhut a dhol “a-muigh” airson seachdain).
Agus sin airson cuideigin air an robh fios aig ambasaid na h-Òlaind gun robh “cead cosnaidh” aige san Òlaind eadhon beagan bhliadhnaichean roimhe sin, MVV (le nàiseantachd, IND gun a bhith làn dhùisg, mar neach-gleidhidh cead-siubhail TH: “Taiwanese”. Dè cho gòrach Mar sin nuair a ràinig mi Lunnainn cha b’ urrainn dhomh a dhol a-steach don Òlaind tuilleadh, dìreach aon dòigh: air ais gu Bangkok, agus mar sin bha eòlas meadhanach agam mu thràth leis an t-seirbheis chatharra NL)
Cha b' urrainn do Bhuidheann-stiùiridh nan Cùisean Consalach seo atharrachadh. Mar sin seirbheisich chatharra.
Chuir an inntinn “dìreach cuir a-mach e” dragh mòr orm le daoine a bha gu math àrd ann an ambasaid BKK. Mar eisimpleir, feumaidh tu dearbhadh còmhnaidh ma chuireas tu a-steach airson PP ùr anns an Hague. Chan eil seo comasach ach gu pearsanta aig ambasaid na h-Òlaind ann an Thailand. Mar sin cha robh fios agad air seo oir cha robh feum air roimhe. Le beagan sheachdainean air fhàgail air do PP, chan urrainn dhut tilleadh gu Thailand gus seo fhaighinn, gun luaidh air na cosgaisean. A dh’aindeoin cus fianais a chaidh a chuir a-steach, gheibh thu an “tha thu ga thuigsinn, sin mar a nì sinn e” agus chan eil dearbhadh còmhnaidh air a thoirt seachad.
Gu fortanach, bhathas den bheachd gu robh am pailteas fianais anns an Hague gu leòr airson PP ùr a chuir a-mach dhòmhsa agus dha mo bhean, gu tur ann an spiorad nan riaghailtean. Ach ann an 4 bliadhna tòisichidh e a-rithist. Thathas an dòchas gum bi àrd-dhuine eile os cionn an sin.
Is e an rud a tha na dhuilgheadas dhomh gu bheil mòran de luchd-obrach ambasaidean a’ nochdadh bhon bheachd aca gu bheil iad den bheachd gu bheil sinn ann dhaibh agus nach eil iad dhuinne, agus gu dearbh tha sin gu tur ceàrr, a bharrachd air an fheadhainn mhath.