Coronavirus: Cuir a-steach airson cead-siubhail no cairt ID aig ambasaid na h-Òlaind

Tha buaidh fharsaing aig an leasachadh cruinneil a thaobh a’ bhìoras COVID-19 air na seirbheisean a bheir ambasaidean Duitseach air feadh an t-saoghail, a ’toirt a-steach solaraichean seirbheis taobh a-muigh leithid na buidhnean bhìosa.

Tha seo a’ ciallachadh gu ruige 6 Giblean, 2020 co-dhiù, nach tèid gabhail ri tagraidhean airson ceadan-siubhail, tagraidhean bhìosa airson fuireach goirid is fada (cead còmhnaidh sealach, mvv) tro ambasaidean agus oifisean bhìosa.

Cha bhith seirbheisean eile, leithid deuchainnean DNA, deuchainn dearbh-aithne, laghail air sgrìobhainnean agus ‘deuchainn amalachaidh catharra bunaiteach thall thairis’, a’ gabhail àite san ùine sin.

Anns an Q&A gheibh thu freagairtean do na ceistean as trice a thèid fhaighneachd.

A bheil feum agam air sgrìobhainn siubhail Duitseach?

Dìreach ann an èiginn iomlan: tha an sgrìobhainn siubhail agad air tighinn gu crìch agus feumaidh tu siubhal sa bhad airson adhbharan meidigeach no daonnachd, faodaidh tu fhathast siubhal sa bhad - gu follaiseach le tiogaid, tha companaidh-adhair ag itealaich - is ann dìreach an uairsin as urrainn dhut àm a chuir air dòigh leis an ambasaid air a ’fòn. Faodaidh tu cuideachd òrdachadh a chuir air dòigh mas urrainn dhut sealltainn gu bheil feum èiginneach agad air cead-siubhail ùr gus do chuid fuireach laghail ann an dùthaich an tagraidh a leudachadh.

Am faod mi fhathast tagradh a dhèanamh airson Cairt-aithneachaidh Duitseach (NIK)?

Chan e, chan eil seo comasach an-dràsta. Is ann dìreach ma tha thu a’ fuireach taobh a-staigh an EU agus nach eil dearbhadh dearbh-aithne dligheach agad agus gun urrainn dhut dearbhadh gum feum thu agus gun urrainn dhut siubhal sa bhad airson adhbharan meidigeach no daonnachd - gu follaiseach le tiogaid, cuileagan companaidh-adhair! - an uairsin faodaidh tu àm a chuir air dòigh leis an ambasaid air a’ fòn.

Leis na ceumannan gus casg a chuir air truailleadh Corona, am feum mi fhathast tadhal air an ambasaid gu pearsanta?

Tha, chan eil gluasad sam bith bhon dleastanas coltas.

Chaidh mo chead-siubhail a ghoid, an urrainn dhomh fhathast tagradh a dhèanamh airson neach-siubhail Laissez aig ambasaid?

Is ann dìreach ann an èiginn, ma dh’ fheumas tu siubhal sa bhad agus gun urrainn dhut seo a dhearbhadh le tiogaid dligheach, is ann dìreach an uairsin as urrainn dhut àm a chuir air dòigh aig an ambasaid.

Feumaidh mi cead-siubhail, ach chan urrainn dhomh siubhal chun ambasaid airson adhbharan meidigeach. An urrainn do neach-obrach an ambasaid a thighinn leis an t-siostam lorgan-meòir gluasadach?

Chan e, chan eil an MVA ga chleachdadh an-dràsta.

A bheil Deasg Cead-siubhail Bailteas Haarlemmermeer fosgailte an-dràsta do shaoranaich Duitseach neo-chòmhnaidheach?

Chan e, ann am prionnsabal tha an cuntair dùinte.

Tha mi nam shaoranach Duitseach neo-chòmhnaidheach agus tha mi a’ fuireach san Òlaind an-dràsta. Tha mi ann an suidheachadh èiginneach agus tha feum agam air sgrìobhainn siubhail sa bhad. Am faod mi fhathast tagradh airson cead-siubhail aig an deasg cead-siubhail aig Schiphol?

Mas urrainn dhut sealltainn gu feum agus gun urrainn dhut siubhal sa bhad (a bheil tiogaid dligheach agad, a bheil a’ chompanaidh-adhair ag itealaich?) Agus mar sin gu bheil feum agad air cead-siubhail ùr sa bhad, faodaidh tu fònadh gu 0900 - 1852 (baile-mòr Haarlemmermeer) no mura h-urrainn dhut cuir fòn gu àireamh 0900: 0031 247 247 247.

Tha mi air teachdaireachd fhaighinn gu bheil a’ chairt-aithneachaidh/cead-siubhail ùr agam deiseil agus feumar a chruinneachadh taobh a-staigh trì mìosan. Chan urrainnear an sgrìobhainn a chuir agus chan urrainn dhomh a chruinneachadh taobh a-staigh trì mìosan a-nis. Dè bu chòir dhomh a dhèanamh?

Fo na suidheachaidhean a th’ ann an-dràsta, cumaidh sinn an cead-siubhail dhut nas fhaide. Faodaidh tu do chead-siubhail a thogail cho luath ‘s a dh’ fhosglas a’ chunntair a-rithist. Feuch an cùm thu sùil air an làrach-lìn.

Tha mi airson tagradh a dhèanamh airson cead-siubhail Duitseach a-nis, air neo caillidh mi mo shaoranachd Duitseach?

Chan urrainn dhut ach tagradh a dhèanamh airson teisteanas seilbh nàiseantachd Duitseach (VON) a chuireas stad air an ùine call de 10 bliadhna.

Stòr: An Òlaind air feadh an t-saoghail