Nuair a smaoinicheas tu air biadh sràide ann an Thailand, bidh thu gu cinnteach a’ smaoineachadh air brot noodle. Bidh pàirt mhòr de na peddlers bìdh sràide a’ reic an brot nòtan ainmeil air feadh an t-saoghail. Tha mòran brot noodle eadar-dhealaichte, agus mar sin nì sinn roghainn. Tha sinn gu cinnteach a’ moladh Kuay teow reua no bàta nòtan (ก๋วยเตี๋ยว เรือ).

Tha Kuay tiew rue na bhrot noodle mòr-chòrdte à Thailand. Tha “Kuay tiew” a’ ciallachadh “rice noodles” ann an Thai, fhad ‘s a tha“ rue ”a’ toirt iomradh air stoidhle “air an t-sràid” den bhrot seo. Is e seo aon de na soithichean as cumanta ann an Thailand agus mar as trice bidh e air a reic le luchd-reic sràidean agus stàilichean bìdh beaga.

Tha an brot air a dhèanamh le bhith a 'goil nòtaichean rus ann am broth feòil (mar as trice muiceann no feòil-mart), a tha air a ràith le diofar luibhean agus spìosraidh. A bharrachd air na nòtaichean, bidh an brot gu tric a’ toirt a-steach grìtheidean eile leithid bàlaichean feòla, muiceann, fuil mhuc, bàlaichean èisg, glasraich agus spìosraidh mar coriander agus oinniún earraich.

Is e aon de na rudan a tha a’ dèanamh kuay tiew rue cho sònraichte gu bheil e a’ tighinn le diofar shoithichean taobh agus blasan. Dh’ fhaodadh seo a bhith a’ toirt a-steach chillis ùra, pìosan aoil, sabhs èisg agus siùcar, a dh’ fhaodar a chur ris gus blas a’ bhrot atharrachadh a rèir roghainnean pearsanta.

Sràid iomlan de thaighean-bìdh noodle bàta

Dhaibhsan agaibhse nach do dh’ ith Kuay tiew rue a-riamh, tha an t-àm ann fear de na biadhan sràide as blasda – agus gu math saor – fheuchainn. Tha fèill cho mòr air a’ mhias gu bheil sràid iomlan de thaighean-bìdh noodle bàta agad aig Carragh-cuimhne Victory ann am Bangkok.

Is e brot bìdh ann an stoidhle Thai a th’ ann an Kuay teow reua, le blas gu math làidir. Tha an dà chuid muicean agus feòil-mart ann, a bharrachd air sabhs soy dorcha, gruth bean picilte agus cuid de shusbaint eile, agus mar as trice bidh e air a thoirt seachad le bàlaichean feòil agus grùthan muicean. Anns a’ bhrot cuideachd tha lueat mu sot neo lueat nuea sot (เลือดหมูสด, เลือดเนื้อสด), ’s e sin mucan no fuil a’ mhairt a th’ ann am measgachadh de shalainn is spìosraidhean. Mar as trice bidh am biadh air a thoirt seachad ann am bobhla beag.

Is e na grìtheidean eile de nòtan bàta garlic, radish, cinnamon, sprouts bean, peirsil, glòir maidne agus cuid de chileagan Thai. Tha na nòtaichean a thathas a’ cleachdadh airson nòtan bàta eadar-mheasgte: nòtan rus tana, nòtan ugh, sen yai agus sen lek. Gu tric bidh nòtaichean bàta air an toirt seachad le basil milis.

Biadh sràide bhidio ann an Thailand: Nòtan bàta (Kuay Teow Reua)

Coimhead air a’ bhidio an seo:

Chan eil beachdan comasach.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math