Sgrùdadh air suaicheantasan lionn Thai
Fhuair sinn ceist bho Tom Uittenboogaard, a tha an-dràsta ag obair air tràchdas ceumnachaidh airson a cheum baidsealair ann an eaconamas malairteach. Tha an tràchdas mu dheidhinn suidheachadh nan diofar bhrandan lionn Thai anns a’ Benelux agus an comas brannd lionn Thai ùr a thoirt a-steach don Benelux.
Tha àireamh mhòr de luchd-freagairt aig Tom mu thràth, ach tha feum air eadhon barrachd fhreagairtean airson cho earbsach sa tha an sgrùdadh aige. Tha feum air mu 90 freagairt fhathast airson earbsachd 70%, agus dhèanadh timcheall air 155 freagairt an sgrùdadh aige 95% earbsach.
An toil leat lionn Thai agus a bheil thu airson cur ri àm ri teachd margaidh lionn Thai anns a’ Benelux? An uairsin leig le do ghuth a bhith air a chluinntinn tron t-suirbhidh www.surveymonkey.co.uk/r/3YRMYP9
Postscript Gringo:
Bha mi airson pàirt a ghabhail agus thòisich mi a’ freagairt nan ceistean ann an deagh shunnd. B’ e an treas ceist: A bheil thu a’ fuireach sa Bheilg/an Òlaind no dùthaich eile. Gu fìrinneach, fhreagair mi a’ cheist le: dùthaich eadar-dhealaichte, leis gu bheil mi a’ fuireach ann an Thailand. Chaidh an suirbhidh a thoirt gu crìch sa bhad agus chaidh taing a thoirt dhomh airson a bhith an sàs ann. Mar sin chan fhaic thu agus nach freagair thu na ceistean ach ma chomharraicheas tu gu bheil thu a’ fuireach sa Bheilg no san Òlaind!
Mo leisgeul, cha do chuir mi an cèill gu soilleir san tagradh gur e slat-tomhais a th’ ann a bhith a’ fuireach san Òlaind no sa Bheilg. Tha an suirbhidh a 'buntainn ris a' Benelux agus mar sin tha e cudromach gum bi an luchd-fhreagairt a 'fuireach agus a' fuireach anns a 'Benelux.
Tha fios agam gu bheil àireamh reusanta de dhaoine air an làrach-lìn seo a’ fuireach ann an Thailand, gu mì-fhortanach chan urrainn dhomh an dàta agad a chleachdadh. Tapadh leibh ro làimh airson ur com-pàirt.
Tom
Tha mi air a bhith a’ fuireach san Òlaind airson 14 bliadhna, chan eil mi a’ tuigsinn carson a bhiodh tu ag òl lionn Thai anns an Òlaind no sa Bheilg. Bha Leo an-còmhnaidh tòrr nas ùire, chan eil fhios agam dè thachair ach chan eil blas an aon rud ann. Chang an uairsin feumaidh tu latha dheth a chuir a-steach agus Singha….ro milis airson mo bhlas.
steach
Is urrainn dhomh smaoineachadh aig pàrtaidh Thai, no taigh-bìdh Thai san Òlaind no sa Bheilg, gu bheil lionn Thai cuideachd ri reic, am measg seòrsaichean lionn eile.
Ach airson seòrsa ùr de lionn Thai a thoirt a-steach don Benelux, far a bheil a’ mhargaidh dha-rìribh làn de sheòrsan lionn a tha air a bhith aithnichte o chionn bhliadhnaichean, tha mi gu pearsanta ga fhaighinn gu math duilich.
Tha mi a’ smaoineachadh gum biodh e cha mhòr an coimeas ris an oidhirp air fìon Thai a thoirt a-steach ann an dùthchannan fìona na h-Eadailt agus na Spàinne.
Air a chrìochnachadh agus air a chuir air adhart gu caraid dhòmhsa a tha dèidheil air lionn agus a tha eòlach air lionn Thai.
Bu chòir dhut feuchainn ri lionn Farang òrdachadh air-loidhne.
Tha Farang na tripel ann an stoidhle Thai. Ged a tha galangal (dreach Thai de ghinger) anns an lionn seo a’ brosnachadh spìosrachadh, tha seo a dh’ aindeoin sin na lionn gu math furasta ri òl de 8% abv. Air a dhealbhadh an toiseach airson taigh-bìdh Thai. Bidh an lionn seo a’ siubhal air feadh an t-saoghail air sgàth a charactar gun samhail.
Chrìochnaich an suirbhidh. Bidh mi an-còmhnaidh ag òl lionn na dùthcha far a bheil mi aig an àm sin (ach a-mhàin aig an taigh, oir is fheàrr leam Jupiler na Heineken). Mar sin beerlao agus san miguel light tha mi air òl ann an Laos agus na Philippines, ach cha robh mi a-riamh ann an Thailand. Chan eil fios agam a bheil eadar-dhealachadh blas ann.
Bidh mi ag òl Leo ann an Thailand ma ghabhas e dèanamh, ach gu mì-fhortanach chan ann airson a reic san Òlaind