‘Tha Thailand a’ tasgadh ro bheag ann am bun-structar’
'Thailand feum air barrachd a thasgadh ann am bun-structair; a tha a' dearbhadh àm ri teachd na dùthcha.' Tha seo ag ràdh Prasarn Trairatvorakul, riaghladair Banca Thailand.
Tha tasgadh ann am bun-structar a-nis aig 16 sa cheud, suas bho 23 sa cheud ro èiginn ionmhais 1997. Tha ìrean mòran nas àirde aig Malaysia agus Bhietnam.
Chan eil Prasarn dealasach mu phoileasaidhean populist an riaghaltais a th’ ann an-dràsta, leithid ath-dhìoladh chìsean airson luchd-ceannach a’ chiad chàr. Is e airgead a th’ ann an airgead an riaghaltais a thèid thuige. Tha iad nas fheàrr a chosg air tasgaidhean. A bharrachd air an sin, meudaichidh eallach ionmhasail sochairean cùram slàinte agus cion-cosnaidh anns na bliadhnachan ri teachd. Tha dragh air Prasarn cuideachd mu mhaoineachadh an t-siostam morgaids rus leis gum faodadh bancaichean malairteach a bhith air an gairm a-steach airson cuideachadh.
Tha eaconamaidh fosgailte Thailand, air a thomhas le Barclays Capital aig 177 sa cheud de GDP, ga fhàgail so-leònte ri mòran chunnartan eaconamach cruinne. A rèir Prasarn, tha èiginn sgìre an euro na chunnart mòr do Thailand, a tha an urra ris an Roinn Eòrpa agus na SA airson 25 sa cheud de na às-mhalairt aca. Dh’ fhaodadh an t-iarrtas àrd airson leachtachd san Roinn Eòrpa airson ath-chalpachadh bancaichean in-shruthan calpa gu Thailand a lughdachadh.
Ach a dh’ aindeoin sin, tha Prasarn dòchasach: tha an siostam bancaidh agus cùl-stòran cèin a-nis eadhon nas làidire na ann an 2008 nuair a thuit Lehman Brothers sìos. Às deidh deasbad Leman, thug e 3 bliadhna airson suidheachadh calpa bancaichean tilleadh gu ìrean ro 2008. Tha luach calpa banca Thailand a-nis aig 1,19 trillion baht. Mheudaich stòrasan cèin bho $111 billean ann an 2008 gu $181,3 billean air 23 Sultain.
Tha an sealladh eaconamach geàrr-ùine math, ach tha coltas gu bheil an sealladh fad-ùine meallta le grunn chùisean duilich.