Briseadh-dùil? Tha. Iomagain? Cuideachd tha. Ach cha robh an comharrachadh an-dè nas lugha. Air comhairle bho na dotairean aige, cha do dh’ fhàg am monarc co-là-breith Bhumibol an ospadal airson luchd-èisteachd aig an Grand Palace, ach lean na cuirmean a bha san amharc mar a bha dùil.
Phòs mo bhean Thai agus mise (Duitseach) gu h-oifigeil air 4 Lùnastal 2014 aig talla baile Chiang Mai. Chaidh a h-uile pàipear riatanach eadar-theangachadh gu Thai agus Beurla agus chaidh na stampaichean riatanach a thoirt seachad. Mar sin tha ar pòsadh air aithneachadh ann an Thailand.
An t-seachdain sa chaidh dh’ fhaighnich mo bhean am bu mhath leam tagradh a dhèanamh airson cairt ID Thai dhomh. Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson còrr air 3 bliadhna.
Bidh briseadh dùil air duine sam bith a tha an dùil a bhith comasach air tiogaidean companaidh-adhair saor a bharrachd a ghlèidheadh gu, mar eisimpleir, Bangkok air sgàth prìs ìosal na h-ola. Bidh mìosan ann mus tèid a’ bhuannachd seo a thoirt do luchd-cleachdaidh.
An-diugh ann an Naidheachdan à Thailand:
• PWD mun taigh-òsta ro àrd: Thug sinn rabhadh
• Deireadh subsadaidh LPG an dèidh 7 bliadhna
• Mèinn òir ann an Loei agus luchd-còmhnaidh ionadail faisg air làimh
Chan eil an t-Seirbheis Casaid Poblach a' faireachdainn cuideam sam bith bhon t-sluagh ann an cùis chonnspaideach muirt Koh Tao. “Feumaidh sinn a bhith comasach air cuir às do teagamhan an t-sluaigh gur iad na fìor luchd-càinidh," thuirt an neach-casaid poblach air Koh Samui.
Tha mi air am fiosrachadh a leughadh grunn thursan ach tha ceist agam fhathast nach urrainn dhomh a bhith soilleir agus na leanas. Ma tha mi ag iarraidh bhìosa airson bliadhna stèidhichte air aois 50+, a bheil eadar-dhealachadh ann an cleachdadh eadar an dà dhòigh air tagradh a dhèanamh?
Tha nàiseantachd Thai aig piuthar mo leannain, tha i air a bhith a’ fuireach agus ag obair san Eadailt airson grunn bhliadhnaichean (tha cead còmhnaidh maireannach Eadailteach agus cead obrach aice), tha i a-nis pòsta ann an Thailand (chan ann san Eadailt) ris an duine aice Eadailteach agus tha dithis chloinne aice aig a bheil nàiseantachd Eadailteach .
Bidh sinn ag itealaich gu Bangkok an ath Dhidòmhnaich agus an uairsin bidh sinn air turas-adhair troimhe gu Trat le Bangkok Airways. Trì mìosan às deidh dhuinn an turas-adhair sin a ghlèidheadh, ge-tà, fhuair sinn post-d ag innse gu robh an turas-adhair againn tràth, gus am bi e gu math teann.
Tòisichidh co-là-breith Rìgh Bhumibol an-diugh le briseadh-dùil leis gu bheil na dotairean aige air comhairle a thoirt dha gun an ospadal fhàgail. Droch fhortan dha na Thais a bha mar-thà air tighinn gu ospadal Siriraj an-dè gus sealladh fhaighinn air nuair a chaidh e don Grand Palace airson luchd-èisteachd an-diugh.
Is dòcha gur e ceist neònach a th’ ann, ach cò aig a tha fios mar a chì thu ro-làimh a bheil budbugs (bugs leabaidh) san t-seòmar?
An-diugh ann an Naidheachdan à Thailand:
• Gearan mu oighreachd Jakkrit (200 millean baht) eadar banntrach agus athair
• Thailand beagan nas truaillidh (no dùthchannan eile nas motha)
• Oileanaich: Chan eil sinn a’ faighinn pàigheadh airson gluasad-bodhaig trì-mheur
Tha an dithis luchd-obrach imrich à Myanmar a tha fo amharas gun do mhuirt iad dithis luchd-turais à Breatainn san t-Sultain air eilean saor-làithean Koh Tao air an cur an grèim an-diugh ann an Cùirt Roinneil Koh Samui. Tha an OM ag ràdh gu bheil fianais chruaidh aige airson an ciont.
Gu mòr airson faochadh a thoirt do chompanaidhean cèin, tha Achd Gnìomhachas Cèin (FBA) fhathast gun atharrachadh. Dh’ ainmich am Prìomhaire Prayut Chan-o-cha seo an-dè aig coinneamh lòn de Cho-Seòmraichean Malairt nan Dùthchannan Cèin.
A bheil fios aig duine a bheil ceanglaichean bàta eadar sòn oirthir Trat agus sòn cladaich Surat Thani? Càite an tèid sinn tarsainn le càr agus dè na prìsean a th’ ann?
Na saor-làithean mu dheireadh agam (Ògmhios/Iuchar 2014) dh’fhosgail mi Cunntas Caomhnaidh aig Banca Bangkok le cairt fiach Be1st Smart. An ath Dhisathairne bidh mi a’ falbh airson Thailand a-rithist airson 2 mhìos agus saoil am bu chòir dhomh no nach bu chòir dhomh an leabhar banca agam a thoirt leam.
An-diugh ann an Naidheachdan à Thailand:
• Mìnichidh oparan siabann cho dona sa tha coirbeachd agus dè as urrainn dhut a dhèanamh mu dheidhinn
• Feumaidh broker tacsaidh Uber tighinn gu LTD
• Sia bliadhna de bhlàr laghail; òrdugh cùirte taigh-òsta a leagail Aetas
