Ceist bhìosa MVV: A’ gluasad dhan Òlaind còmhla ri mo bhean Thai

Luchd-deasachaidh dearbhach,

Tha mi a’ fuireach ann an Thailand airson 8 mìosan agus san Òlaind airson 4 mìosan. Tha mi pòsta aig boireannach à Thailand ann an Thailand. Tha mi 73 bliadhna a dh'aois agus tha mo bhean 45 bliadhna a dh'aois. A-nis tha mi airson gluasad dhan Òlaind còmhla ri mo bhean. Tha i air a’ chùrsa amalachaidh a leantainn agus air a dhol seachad.

Chaidh innse dhomh gum feum sinn a dhol an toiseach gu Oifis nan Dùthchannan Cèin ann am Bangkok le fiosrachadh eadar-theangaichte mu a breith, na pàipearan sgaradh-pòsaidh agus an teisteanas pòsaidh aice.

An uairsin feumaidh sinn a dhol don ambasaid ann am Bangkok, agus an sin chan fhaigh mi fiosrachadh sam bith mu bhìosa MVV,
Chan fhaigh mi an uairsin ach fiosrachadh mun dòigh-obrach a tha ri leantainn aig an IND san Òlaind.

Am feum sinn an toiseach tagradh a dhèanamh airson bhìosa àbhaisteach agus an uairsin bhìosa MVV san Òlaind?

Feuch an toir thu comhairle, oir is dòcha nach fheum mi cùisean cèin.

Beannachdan,

Jacobus

A Sheumais a ghràidh,

Bidh an dòigh-obrach airson com-pàirtiche Thai a thighinn don Òlaind airson fuireach fada (in-imrich, nas fhaide na 3 mìosan) a’ ruith tron ​​​​IND. Bidh an t-Seirbheis In-imrich & Nàdarrachaidh a’ tighinn gu co-dhùnadh air modh TEV (Tionndadh & Còmhnaidh). Bheir sin cho beag ri 3 mìosan ma thèid cùisean ceàrr.

Ma thig co-dhùnadh adhartach leis an IND, cruinnichidh an in-imriche Thai an stiogair bhìosa MVV bhon ambasaid ann am Bangkok. Anns an Òlaind, bidh an cead còmhnaidh VVR deiseil gun a bhith fada nas fhaide air adhart.

Barrachd fiosrachaidh anns a’ chlàr “Com-pàirtiche Thai Immigration” sa chlàr air an taobh chlì an seo air a’ bhlog:
www.thailandblog.nl/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf

Thoir sùil an-còmhnaidh air IND.nl agus làrach-lìn an ambasaid airson fiosrachadh as ùire (a’ gabhail a-steach an riatanas teachd-a-steach iomchaidh), oir faodaidh cùisean atharrachadh ‘gu h-obann’.

Math dha-rìribh!

Rob V.