Leabhar-latha Màiri (Pàirt 4)

Don ghruagaire: gearradh fuilt sgoinneil
agus tha e spòrsail cuideachd (dealbh tasglann)

Rinn Maria Berg (71) miann gu buil: ghluais i gu Thailand agus chan eil aithreachas sam bith oirre. Nochd Pàirt 1, 2 agus 3 den Leabhar-latha aice air 28 Samhain, 29 Dùbhlachd agus 23 Faoilleach. Pàirt 4 an-diugh.

Tha na h-oghaichean uile ag iarraidh cèic

Feasgar Disathairne, chun mhargaidh Disathairne. Bidh mi a’ coimhead mo shùilean a-mach. Tòrr mheasan is glasraich air nach eil mi eòlach. Seòrsaichean èisg nach fhaca mi a-riamh. Tha cearcan ròsta ann cuideachd, seall blasta, ach nuair a smaoinicheas mi gur dòcha gu bheil iad air a bhith ann bhon mhadainn, cha do cheannaich mi idir e. Fruit agus glasraich agus aolan blasda. Gu inntinneach, ciamar a gheibh e blasad uile?

An uairsin an roinn siùcairean, tha mi còmhla ri mo oghaichean agus tha iad uile ag iarraidh cèic. Tha e a’ coimhead snog agus bidh iad uile a’ taghadh fear, fear dhòmhsa nam measg, a dh’itheas sinn aig an taigh. Bidh sinn a 'dol dhachaigh agus a' coimhead air adhart ris a 'chèic bhrèagha air an t-slighe, a bheir blasad.

Fhuair mi dhachaigh, luchdaich sìos a h-uile càil an toiseach agus an uairsin suidhidh sinn sìos, seo na cèicichean! 'S e fìor leannan cèic a th' annam agus tha mi cuideachd a' smaoineachadh gu bheil mi eòlach air rudeigin mu dheidhinn, is toil leis a' chloinn a bhith ga ithe. Bidh mi a’ faighinn eòlas ùr, glè mhath airson an loidhne, chan ith mi tuilleadh e!

-

Chaidh sinn airson inneal nigheadaireachd agus chrìochnaich sinn aig banais

Disathairne sa chaidh, chaidh sinn (an teaghlach gu lèir) mu dheireadh a choimhead air inneal nigheadaireachd. An toiseach an seo sa bhaile, cha do dh’ obraich sin a-mach, bha mo mhac air sùil a thoirt mu thràth agus a-nis gu h-obann chosg an inneal nigheadaireachd 2000 amar a bharrachd. Bha fear aca aig an dàrna cùis, rud a bha mi ag iarraidh, ach thuirt mo mhac gum bu chòir dhuinn coimhead nas fhaide. Às deidh àireamh a trì bha ar dinneir againn agus an uairsin air adhart gu stòr mòr far an deach sinn a choimhead. Chaidh a h-uile càil a cheannach agus fhaicinn. Dh’fhàs a’ chlann sgìth, agus mar sin air ais dhan taigh aca.

Mu fheasgar thairg mi biadh a thoirt dhaibh gu dinnear. Chaidh sinn uile gu meadhan a’ bhaile, shaoil ​​​​mi, ach thionndaidh sinn gu h-obann air chlì agus shuidh sinn air fearann ​​​​an Oilthigh, stad sinn aig togalach mòr agus dh’ fhaighnich mi: a bheil sinn gu bhith ag ithe an seo? Tha, thuirt mo mhac, tha sinn a’ dol gu banais mo cho-obraiche an seo agus tha sinn a’ dol a dh’ ithe an seo cuideachd.

Gu fortanach bha mi air aodach snog a chuir orm a’ mhadainn sin, agus mar sin bha e comasach. An toiseach chuir mi fàilte air a’ chàraid pòsaidh agus an uairsin aig bòrd le ceathrar a bharrachd. Ameireaganach le a bhean Iapanach, leth Ameireaganach leth Thai còmhla ri a bhean Thai agus an tangle againn. Co-dhiù 40 bòrd le teaghlach, caraidean agus daoine bhon obair. Bha e spòrsail agus leis gum faca mi banais mo mhic, thuig mi a’ mhòr-chuid dheth. Aig leth-uair an dèidh naoi bha mi dhachaigh agus aig deich uairean bha mi anns an leabaidh, ach…. chan eil inneal-nighe ann fhathast.

-

'S e Baintighearna leisg a th' anns an lus-crochaidh

Cheannaich mi muileann biatais àrsaidh ann an Drenthe bho chuideigin a tha air a bhith na dheagh charaid dhomh fad bhliadhnaichean. Rud mòr meatailt le cuibhle mhòr air aon taobh agus cromag air an taobh eile. Chan eil e ag obair tuilleadh ach tha e gu math snog mar sgeadachadh, tha mi dìreach air a pheantadh gu tur a-rithist agus tha mi air a bhith a’ cur lusan ann airson bliadhnaichean.

An seo anns a 'bhaile tha grunn àiteachan far an urrainn dhut lusan a cheannach, nam measg mu choinneamh a' mhòr-bhùth. An sin bha lusan aca le flùraichean orains, tha iad nan lusan crochte agus gu math sònraichte. Air eadar-theangachadh gu saor, canar Lazy Lady riutha, bidh na flùraichean a’ dùnadh aig 18f agus chan fhaic thu ach uaine agus sa mhadainn cha bhith iad a’ fosgladh a-rithist ach mu 00m agus gu h-obann tha pailteas fhlùraichean orains agad.

-

Don ghruagaire: gearradh fuilt sgoinneil agus tha e a’ coimhead snog cuideachd

Bha an t-àm ann m’ fhalt a ghearradh, bha falt fada agam an-còmhnaidh, ach bho chionn beagan bhliadhnaichean, snog is goirid, gu sònraichte an seo ann an Thailand na fhaochadh. Dèan fras sa mhadainn, cìreadh troimhe agus tha thu deiseil. Ach a-nis bha e a’ fàs glè fhada.

Anns a 'bhaile ann an aon de na sràidean cumhang, far a bheil a' bhùth putan agus snàithlean cuideachd, tha an gruagaire. Nuair a choisicheas tu a-steach don bhùth, thèid thu air ais ceud bliadhna, a h-uile dad a tha ann o chionn fhada. Sgàthan leis an aimsir annta, cathraichean borbair nach fhaca mi a-riamh roimhe, gun chlàr airgid, ach bòrd le drathair ann airson an airgid. Bidh dithis bhoireannach thairis air leth-cheud a' ruith a' ghnothaich.

Air cùl na cùise tha seòmar le solas aotrom, far a bheil bòrd sgrùdaidh dotair le sinc na aghaidh. Feumaidh, feumaidh tu laighe air do dhruim air a’ bhòrd deuchainn le do cheann thairis air an sinc. Tha do fhalt air a nighe trì tursan, le seampù, aig a bheil fàileadh cùbhraidh mar sin, cha mhòr nach cuir e sìos thu, agus mar sin is e rud math a th’ ann gu bheil thu nad laighe.

Bidh do chluasan cuideachd air an nighe a-staigh (chan eil e gu math tlachdmhor), an uairsin làimhseachadh uachdar a thèid a nighe a-mach. Le searbhadair air tillidh tu don bhùth, far am faod thu suidhe ann an aon de na seann chathraichean borbair. Tha a’ bhean-uasal trang còmhla rium airson uair a thìde, nì mi mo dhìcheall gun a bhith mì-fhoighidneach. Is dòcha gu bheil an toradh ann. Deagh ghearradh agus tha e fhathast snog cuideachd. Gu math eòlas agus uile airson 110 baht.

-

Cartoon aig an taigh: Chan eil mi air a bhith cho spòrsail o chionn fhada

Tha mi nam sheasamh a-muigh a’ toirt uisge air na lusan anmoch san fheasgar, nuair gu h-obann tha fear caol Thai a’ ruith tarsainn an fheòir le craobh co-dhiù dà mheatair, air nach urrainn dha grèim a chumail air. Bidh e a’ coiseachd mar gu bheil e leis an deoch. An ann air sgàth cuideam na craoibhe a tha e no a bheil e dha-rìribh air an deoch, cò aig tha fios?

Tha e soilleir gu bheil e gu math feargach agus a’ ruith mo chù a-muigh. A’ sgreuchail gu h-ard agus a’ slugadh air ais ’s air adhart, tha e a’ feuchainn ri bualadh oirre leis a’ chraoibh. An uairsin ruithidh an cù a-steach do shràid agus tha an duine na laighe aghaidh sìos air an talamh. Tha e gu math coltach ri cartùnaichean, tha mi air mo dhùblachadh thairis air gàire. Nuair a dh'èireas e, tha e a 'coimhead orm gu feargach. Ro dhona air a shon, cha robh mi air a leithid de spòrs fhaighinn o chionn linntean.

Càite an deach na boiteagan-talmhainn?

Aon mhadainn tha mo mhac agus an dàrna nighean aige, a tha dìreach ceithir bliadhna a dh'aois, a 'coimhead airson boiteagan, bidh iad a' dol a dh'iasgach agus eatorra tha soitheach airson an cur ann. Tha e ag innse dhi mar a lorgas i na boiteagan. Tha iad gu dìcheallach trang, aig an aon àm tha iad a 'faighinn deagh chòmhradh ri chèile, aig aon àm tha mo mhac a' coimhead anns a 'bhogsa, chan eil dad ann, fhad' sa tha e air grunn a ghlacadh mu thràth.

Tha e a' faighneachd dha nighean càit a bheil na boiteagan. Chan urrainn dhi a fhreagairt, tha a beul làn aice ... le boiteagan. Bidh i gan slugadh gu sgiobalta gus am faigh i freagairt air a h-athair co-dhiù. Feumaidh tu a bhith modhail ri do phàrantan.

 

A Bhlogaichean Thailand, a ghràidh,

An d’ fhuair thu blas às deidh leabhar-latha Maria a leughadh? Tha Thailandblog a’ toirt cuireadh dhut (expats, luchd-turais agus luchd-turais a dh’fhaodadh a bhith ann) a dhol a-steach don pheann cuideachd. Faodaidh seo a bhith ann an cruth Leabhar-latha le sgeulachdan goirid no ann an cruth Leabhar-latha Seachdain. Meud timcheall air 700-1500 facal. Cuir do theacsa mar fhaidhle Word chun an t-seòlaidh deasachaidh. Rinn Maria dàna a-rithist airson a’ cheathramh uair, a-nis thusa.