Leabhar-latha Màiri (Pàirt 21)

Bangkok

Air adhart gu Bangkok leis an tangle. Bha mo nighean-cèile air brògan a cheannach don chloinn air turas roimhe seo don bhaile-mhòr seo, gun iad a bhith ann. Brògan snog, bha, ach cha robh dad den mheud cheart. Seadh, cò tha a’ dol a cheannach bhrògan às aonais an neach a tha fo cheist còmhla riutha? Le soirbheachas dha na ceithir ceannaich brògan ùra.

Gu mì-fhortanach dhìochuimhnich mi mo chamara. Rud eile dh’ fhaodadh mi a bhith air dealbhan math a thogail. Fir cadail ann an ionad bhùthan mòr, far an robh sinn. Thuit fear ann an cathair, a cheann air a lùbadh air ais agus a bheul fosgailte gu farsaing. Beagan dheth air being bha fear na chadal air a dhruim. Bha aon ghàirdean crochte sìos chun an làr, am beul fosgailte cuideachd. Rinn na h-oghaichean agam tòrr gàire mu dheidhinn, mar sin rinn mi.

Anns a’ bhùth-leabhraichean Àisianach lorg mi trì leabhraichean brèagha. Nathraichean à Thailand, nathraichean puinnseanta an t-saoghail en Snàgairean à Thailand. Na trì leabhraichean le dealbhan breagha agus deagh thuairisgeul, na thoileachas coimhead a-steach.

Nuair a thàinig sinn a-steach don talla airson a dhol a-mach a-rithist, air cùl cuntair bùth-chungaidhean chunnaic sinn bòrd-cunntais mòr agus bean-uasal Thai geal a 'cumail suas pill. Ma ghabh thu am pill sin a h-uile latha, dh'fhàs thu geal mar ise. Bidh thu nad sheasamh an sin le do oghaichean donn breagha, a’ coimhead air. B’ e sin an dealbh a bu bhrèagha. Gu fortanach, tha iad a 'tuigsinn nach bu chòir dhut a-riamh tòiseachadh air na pills sin a ghabhail.

An diofar anns an uisge

Nuair a bhios an t-uisge ann san Òlaind, bidh mi ag ràdh: Hey, tha an t-uisge ann a-rithist. Nuair a thòisicheas an t-uisge ann an seo, bidh mi ga fhàiligeadh mus faic mi no mus cluinn mi e. Seo mi ag ràdh: Ha, mìorbhaileach tha an t-uisge ann a-rithist.

Ach a-mhàin beagan is seachdain air ais. 10 uairean sa mhadainn, gun adhar dorcha ann, gus am b’ urrainn dhomh a dhol don mhòr-bhùth air baidhsagal. Às deidh timcheall air 1 km thòisich e ri uisge agus cha robh mòran ann. Às deidh dhomh 4 km eile a dhràibheadh ​​​​tron ​​uisge, ràinig mi am mòr-bhùth a’ sileadh. Fhathast a’ sileadh bha agam ri dhol dhan taigh beag. An uairsin thoir air falbh an t-aodach fliuch bog agad agus a-rithist.

Rinn sileadh mo bhùthan agus mharcaich mi air an 5 km dhachaigh a-rithist anns an uisge a bha a’ dòrtadh. Ann an Thailand chan eil mi a-riamh fuar, ach nuair a ràinig mi an taigh agam bha mi fuar. Teachdaireachdan gan luchdachadh. Chuir mi seachad an còrr den latha anns na pyjamas agam. Agus ... chan eil an t-uisge ann fad an latha.

An Hangout

Anns an Òlaind tha hangouts agad airson daoine òga. Tha an gàrradh agam a’ fàs mar an hangout airson na cait nàbachd. Abair iongnadh mòr: tha màthair a’ chait air ais! Tha i tòrr nas diùid na bha i roimhe, rud a tha truagh, ach tha i fhathast beò. Gu mì-fhortanach, chan urrainn dhi an dàn-thuras aice innse dhomh.

Tha an triùir bheaga, nach eil cho beag tuilleadh, fhathast gan giùlan fhèin mar an ceudna. Tha aon tomcat ag iarraidh a bhith air a pheatadh, tha an tomcat eile agus a phiuthar fhathast a' sèideadh orm.

An uairsin thig glas le còmhlan geal a chèilidh. Tha am fear seo gu math socair agus milis don fheadhainn bheaga. An uairsin fear liath beagan nas lugha, tha am fear seo gu math diùid. An uairsin am preas mòr, bho na nàbaidhean air mo chùlaibh. Donn dorcha le dìreach aon sùil agus aon gheal le spotan dearga, a tha an-còmhnaidh a’ coimhead airson sabaid leis na cait eile. Agus bidh e uile ag ithe.

Bannan-bheairt

Anns an sgoil, tha a’ chlann air fad fo gheasaibh an còmhlain bheairt. Chan eil fhios agad dè th’ annta? Is e bannan rubair dathte a tha seo, a dh'fhaodas tu a chleachdadh airson bracelets braid agus mòran rudan eile a dhèanamh. Tha cuideigin eadhon air dreasa a dhèanamh a-mach às.

Ann an seòmar-bìdh fosgailte na sgoile, tha a h-uile duine trang le seo às dèidh lòn. Tha pàtrain air an iomlaid cuideachd. Bidh na h-oghaichean agam a’ caitheamh uairean air cuideachd. Dè an innleachd! Agus is toil leis a’ chlann uile e.

O chionn ghoirid tha tidsear snàmh aig an sgoil, a thig a thoirt leasanan snàmh gach seachdain. Bidh a’ chlann an uairsin a’ dol gu fearann ​​an oilthigh, far a bheil amar-snàmh brèagha. Dìreach beagan ùine agus bidh iad uile a 'snàmh mar an fheadhainn as fheàrr.

An lòn

Lòn sa ghàrradh, bha sin coltach ri rudeigin. Chunnaic mi fear ann an gàradh luchd-eòlais; Bha mi ag iarraidh fear mar sin cuideachd. Chan eil e ro mhòr, dìreach rùm gu leòr airson lus uisge agus na guppies, a tha a-nis a 'snàmh ann an tanca a tha ro bheag.

Lorg mo nighean-cèile an lòn aig ionad planntrais air an àrd-rathad. Thàinig i a thoirt orm coimhead air. Seadh, b’ e sin a bh’ ann: gorm breagha a-staigh agus crìoch shligean aig a’ mhullach. Bha an lòn cho trom 's nach b' urrainn dhut a thogail le ceathrar fhear. Mar sin cha b’ e lòn a bha sin. Chaidh sinn an uair sin a-mach airson ithe agus an uairsin chaidh sinn dhachaigh.

Dà chultar

Tha mo nighean-cèile a’ tighinn à baile beag faisg air Surin. Phàigh a seanair airson a cuid ionnsachaidh ann am Bangkok. Mar sin bha i a’ fuireach an sin fad bhliadhnaichean. Feumaidh gun robh i ann an tìde rè a cuid ionnsachaidh. Chan eil mòran air fhàgail dheth a-nis.

Dh'fhàs mi suas ann an Amsterdam. Bha e àbhaisteach a bhith a’ ruighinn ann an tìde agus bha cumail choinneamhan na rud air nach fheumadh tu eadhon bruidhinn. Bidh mo nighean-cèile a-rithist a’ cur air dòigh coinneachadh rium, agus uaireannan chan eil i ‘dìreach’ leth uair a thìde fadalach. Ach tha i cuideachd a’ riaghladh a bhith uairean fadalach.

San aon dòigh an-dè, bha sinn a’ dol a ghabhail lòn. Aig 13:00 thigeadh i. An uairsin tha mi mar-thà a 'gabhail a-steach gur e 13:30 a bhios ann. Call aig 14:00f. Cha deach am fòn a thogail. Mu dheireadh, tha an tangle ann aig 15:00.

Tha gàire ann duilich ghairm sinn agus thèid sinn gu ar tràth-nòin. Tha a’ chlann air a bhith a’ cluich san uisge fad na h-ùine seo agus tha iad ro sgìth airson ithe. Chan eil an t-acras orm tuilleadh agus tha mo nighean-chèile ag ràdh le gàire gu bheil i gu math acrach. Chan urrainn dhomh fàs cleachdte ris, ach tha e duilich a bhith às mo chiall rithe.

Romansa

Còrr is 70 agus fhathast aire bho dhuine! Tha e coltach gu bheil e comasach. Aig a 'mhòr-bhùth bha mi air duine neo-Thai fhaicinn grunn thursan, a bha a' coimhead orm. Cuideigin de mo aois, no beagan nas sine, falt mòr le falt geal agus sùilean gorma agus aodann snog. An treas turas thàinig e thugam agus dh’fhaighnich e ann am Beurla am bu toil leam deoch fhaighinn còmhla ris ann an taigh-bìdh a’ mhòr-bhùth.

Seadh, chan eil deoch a-riamh air falbh. Tì reòta le lemon, an deoch as fheàrr leam. Bha còmhradh math againn mu dheidhinn rud sam bith agus a h-uile càil. Gu m’ uamhas, chunnaic mi gu h-obann gu robh sinn air a bhith ann airson còrr is dà uair a thìde. Am bu toil leam dinnear a bhith agam còmhla ris uaireigin? Bha e spòrsail, ag iomlaid àireamhan fòn, faic na tha ri thighinn.

Màiri Berg

Nochd Leabhar-latha Maria (pàirt 20) air 28 Iuchar 2014.

Conaltradh air a chuir a-steach

‘Thailandi exotic, bizarre and enigmatic’: sin ainm an leabhair a tha stg Thailandblog Charity a’ dèanamh am-bliadhna. Sgrìobh 43 blogairean sgeulachd mu dhùthaich nan gàire gu sònraichte airson an leabhair. Thèid an t-airgead gu carthannas nach deach a dhearbhadh fhathast airson buannachd chloinne agus fògarraich. Thèid an leabhar fhoillseachadh san t-Sultain. (Dealbh Carla The Good)