You-Me-We-Us; "Tha iasg againn!" Beatha na mara gypsies

Bhon t-sreath You-Me-We-Us; daoine dùthchasach ann an Thailand. Tha Pàirt 1 mu dheidhinn muinntir Urak Lawoi (beannachd) 

Cho fad 's a tha a' mhuir gorm agus glan, faodaidh sinn a bhith beò.

Tha an tabhartas seo air a dhèanamh suas de bhidio. Chì thu a’ bhidio air an làrach fhèin ach cuideachd tro Youtube an seo: https://www.youtube.com/watch?v=0PKgiokXrjo

Is e seo tabhartas bho na bùthan-obrach ‘Conaltradh Cruthachail is Ro-innleachdail airson Seasmhachd’ a chuir an UNDP agus a’ bhuidheann Realframe air dòigh le taic bhon EU.

Tobar: https://you-me-we-us.com  Eadar-theangachadh agus deasachadh Erik Kuijpers. Is e an t-ùghdar Chanwit Saiwan. 

Tha an tiotal mar a leanas.

Ùghdar Chanwit Saiwan, ris an canar cuideachd 'Tib' no 'Uncle Katib' airson clann nan gypsies mara. Bidh e ag obair do Bhunait Chumchonthai agus a’ dèanamh obair leasachaidh dha na gypsies mara agus airson daoine eas-chruthach. Tha e à Chiang Rai.

'An dèidh an tsunami chaidh mi gu saor-thoileach gu deas gus na Moken a chuideachadh leis an inbhe laghail aca; tha iad a’ fuireach air Koh Lao, Koh Chang, Koh Phayam ann an Roinn Ranong, agus Koh Surin ann an Roinn Phang Nga. Fhad 's a tha mi ag obair do choimhearsnachd nan gypsies mara (am Moken, Moklen agus Urak Lawoi) bidh mi gam brosnachadh agus gan stiùireadh gus bruidhinn agus an sgeulachd innse don t-saoghal.'

An Urak Lawoi

'S ann à Malay a tha na h-Urak Lawoi agus tha iad beò ann an ceann a deas Thailand, air eileanan agus an oirthir timcheall air Muir Andamse. Bidh iad a’ fuireach sgapte air eileanan agus ann an sgìrean cladaich ann an sgìrean Satun, Phuket agus Krabi.

Faic cuideachd airson gypsies mara: https://www.thailandblog.nl/cultuur/seagipsys/

Tha an t-iasg air a ghlacadh gu mòr ann de fusilier buidhe-dhruim; iasg ray-finned den teaghlach Caesionidae, òrdugh perchidae, a lorgar air oirthirean tropaigeach a’ Chuain Innseanach.