Pròiseact Isan (bhidio)
Tha Pròiseact Isan na cho-obrachadh le luchd-ciùil is seinneadairean à Thailand agus cèin, a bhios a’ dèanamh ceòl anns an cluinnear buaidh stoidhlichean is fhuaimean ciùil Isan sa mhòr-chuid le bhith a’ cleachdadh ionnsramaidean ciùil àbhaisteach.
Bidh e a 'dèanamh ceòl àlainn, leis a bheil, uaireannan le taic bho chriomagan bhidio, a' soirbheachadh chan ann a-mhàin ann an Thailand, ach cuideachd anns na SA agus Sasainn.
Am beachd aig Will Robinson
Tha am beachd air Pròiseact Isaan a’ tighinn bhon t-Sasannach Will Robinson, a lorg buidheann ciùil às na h-Isaan air saor-làithean ann am Bangkok. Bha e air leth inntinneach le stoidhle ciùil Isan agus thug na h-ionnstramaidean co-cheangailte ris, gu sònraichte an giotàr Phin (faic an dealbh gu h-àrd) deagh bheachd. Nuair a chuala e cuideachd seinneadair Mor Lam a’ seinn ann an tacsaidh, chuir e roimhe e fhèin a bhogadh ann an ceòl Isaan.
Tro dheagh charaid agus drumair, Erik Hargrove, choinnich e ris an luchd-ciùil Thai Fatboyz Ford agus Koh Saxman, a dh'innis barrachd dha mu cheòl Isaan agus ceòl ann an Thailand san fharsaingeachd. Thadhail e air grunn thaisbeanaidhean de bhuidhnean ciùil Isan agus chaidh e cuideachd gu na h-Isaan gus faighinn a-mach cò às a thàinig a’ cheòl àbhaisteach sin. Leis an eòlas sin, leasaich e cuid de na beachdan ciùil aige fhèin a’ cleachdadh ceòl Isaan agus chuir e roimhe na fuaimean sin a mheasgachadh le ceòl co-aimsireil an Iar.
Pròiseact Isaan
Fo stiùireadh Will Robinson, bidh a’ bhuidheann de luchd-ciùil agus luchd-ealain à Thailand, na SA agus an RA ag obair còmhla agus a’ dèanamh ceòl a tha tarraingeach don mhòr-shluagh. Tha òrain mar “Strangers” agus “Forever” air clàradh air Cairt Pop Seachdain a’ Chiùil. O chionn ghoirid ràinig an singilte as ùire aca “Nana” leis an t-seinneadair Erroll Reid agus Thai Pui Duangpon mullach iTunes Thailand.
An clàr ùr
A-nis air an duilleag Facebook aca thathar ag ainmeachadh gun tèid clàr ùr leis an tiotal “The Spirit of Isan” fhoillseachadh air 29 Cèitean. Chan eil fios sam bith mun t-susbaint fhathast, ach ag èisteachd ris na h-òrain eile, as urrainn dhut coimhead agus èisteachd riutha air YouTube, tha e a’ gealltainn tòrr math. Gus do thoirt a-steach do The Isaan Project, gu h-ìosal tha criomag bhidio brèagha den bhuidheann:
Stòr: www.theisanproject.com
Tha am beachd gealltanach, ach chan eil mi a’ cluinntinn mòran de cheòl Thai dearbhte ann, ach gu ìre mhòr fonn fasanta. Tha an sgeulachd a 'fuaimeachadh nas fheàrr na an ceòl. Dh’ fhaodadh sin a bhith air a bhith beagan nas inntinniche (ach an uairsin is dòcha nach biodh e air a dhol a-steach do na clàran ;-)).
Seo bhidio eile bhon cho-ainm 'Isan Project', ris an canar NANA.
https://www.youtube.com/watch?v=9YnAN4oZ8Nw
A bharrachd air an sin, mòran bhideothan ‘turasachd’, ìomhaighean brèagha gu dearbh ...
No cànan Isan, cuspairean, fuaimean, cuid de ionnstramaidean Isan an-dràsta ’s a-rithist, sin agad e.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an òran seo (Nana) a’ faireachdainn nas fheàrr na “Thailand Amazing Thailand”.
Tha barrachd punch ann agus mar sin ruigidh e an neach-èisteachd as òige, a tha nam bheachd-sa, am buidheann as motha de luchd-cleachdaidh ciùil. Bidh mi cuideachd a’ cluinntinn beagan a bharrachd de bhuaidhean Isaan na tha ann an “Thailand Amazing Thailand” a tha nam chluinntinn nas motha de phort brosnachaidh agus a tha a’ freagairt gu math ris a’ bhidio adhartachaidh seo.
Ach, tha amharas agam nach bi na h-ùghdarrasan gu h-oifigeil ro thoilichte le “Nana” agus a’ bhidio ciùil.
Is e an t-eòlas a th’ agam le ceòl Isaan gu bheil e “air a thogail” air ruitheam cruaidh, cuideachd ann an tomhas-lìonaidh, agus gu bheil sin gu tur a dhìth ann an “Thailand Amazing Thailand”.
Ach tha sàr bhuillean air tighinn a-mach às an Isan. Ach tha a’ mhòr-chuid de cheòl Isaan dha-rìribh ro uamhasach airson èisteachd ris agus tha iad uile a’ leantainn an aon phròiseas. An toiseach cuid a’ frasadh às aonais ceòl agus an uairsin às deidh greis thig an ceòl a-steach agus sgreuchail uamhasach mu bhàs, rus, biadh, caillte, gaol, bochdainn agus gu sònraichte gun airgead.
Mar leannan ciùil agus fear an t-saoghail chan urrainn dhomh a ràdh ach: an tarbh àbhaisteach ùr-nodha.
Gun fheum. A cheart cho Isan ri Còisir Fir Urcair.
Bhidio sanasachd math mu Thailand.
Chan eil gnothach sam bith aige ri Isaan, gun luaidh air a’ cheòl.
Bha mi a-riamh air ceòl / seinn Isan a lorg uamhasach, a’ smaoineachadh nach fhaodadh e fàs nas miosa, ach tha a chaochladh a ’tionndadh a-mach gu bhith eadar-dhealaichte, leis a’ bhidio gu h-àrd.
Dealbhan àlainn a tha an.
https://data.opendevelopmentmekong.net/dataset/the-community-forest-movements-strategic-use-of-culture-in-rights-claiming-process-reflections-from/resource/d54c8e43-c22d-4bee-8134-867753035fa3?type=library_record.
Tha mi gu math cinnteach gum faigh thu san stèidheachd seo barrachd mun cheòl anns na diofar roinnean Thai. O chionn bliadhna no dhà, bha fear a 'fuireach anns a' chonaltradh agam a rinn sgrùdadh air a 'cheòl agus chaidh e gu gach seòrsa raon gus an ceòl àrsaidh Thai sin a chlàradh agus an uairsin a sgrùdadh.