Thailand a’ sìor fhàs mòr-chòrdte am measg luchd-dèanamh fhilmichean air sgàth nan àiteachan freagarrach, cosgaisean ìosal, luach cinneasachaidh àrd agus sgioba air an deagh thrèanadh.
“Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil Thailand fhathast na dhìomhaireachd air a dheagh chumail a thaobh filmichean, ”thuirt Chris Lowenstein, co-stèidheadair Living Films, a’ chompanaidh riochdachaidh Thai a bha ag obair air ‘The Hangover: Part II’.
Ann an 2010, a rèir Biùro Film Thai, chaidh losgadh air 578 toradh cèin - filmichean, taisbeanaidhean Tbh, sanasan agus prògraman aithriseach - ann an Thailand. Thug na riochdachaidhean sin a-steach còrr air $ 59 millean, suim mhòr airson dùthaich a tha fhathast air a mheas mar dùthaich fo leasachadh. Chaidh a dhol thairis air an t-suim sin sa chiad leth den bhliadhna seo mar-thà.
Nas lugha de bhiurocrasaidh
Ach, eu-coltach ri Hong Kong, Iapan agus na h-Innseachan (Bollywood), chan eil Thailand gu tric air ainmeachadh mar phrìomh dhùthaich film. Tha seo gu ìre air sgàth gu bheil na h-àiteachan gu tric nam modalan airson àiteachan ann an dùthchannan eile.
“Is e Thailand an t-àite, ach chan e an suidheachadh airson còrr air 50 sa cheud de na pròiseactan againn," thuirt Kulthep Narula, riochdaire Thai de shliochd Innseanach. “Ma tha sealladh agad ann am prìosan Innseanach, is dòcha gun loisg thu e ann am prìosan Thai.”
B’ e Thailand an suidheachadh airson campaichean bàis Cambodia ann an ‘The Killing Fields’, jungles Laos ann an ‘Rescue Dawn’ agus na campaichean airson prìosanaich cogaidh Bhietnam ann an Rambo II. Agus thathas cuideachd a’ losgadh barrachd is barrachd sheallaidhean Innseanach ann an Thailand. Thaidheach tràighean, tha cnuic agus eadhon puirt-adhair air an nochdadh gu cunbhalach ann an riochdachaidhean Bollywood oir tha luchd-dèanamh fhilmichean Mumbai ag iarraidh luachan toraidh nas àirde às aonais biùrocrasaidh nan Innseachan.
Gnìomhachas gnè
Cuideachd airson na ‘Only God Forgives’ am film Hollywood le Ryan Gosling a thèid fhoillseachadh an ath-bhliadhna, chaidh clàraidhean a dhèanamh ann an Thailand. Gu cuibheasach, bidh na Stàitean Aonaichte a’ toirt 22 toradh gu Thailand gach bliadhna.
“Tha na companaidhean riochdachaidh againn gu dearbh nan às-mhalairt. Bidh iad a’ toirt airgead a-steach bho thall thairis agus tha na filmichean gan reic air a’ mhargaidh chèin, ”arsa Abishek J. Bajaj, a tha ag obair ann an gnìomhachas film Thai mar riochdaire agus manaidsear.
B’ e aon den luchd-dèiligidh aige Pure Flix Entertainment, companaidh Ameireaganach a bhios a’ dèanamh fhilmichean Crìosdail, leithid ‘The Mark’ agus ‘Encounter: Paradise Lost’. Tha clàr-gnothaich Crìosdail Pure Flix an aghaidh ìomhaigh chliùiteach Bangkok mar phàrras gnè.
Tha Bajaj a’ mìneachadh: “Airson filmichean neo-eisimeileach le buidseat nas lugha na millean dolar, is e Thailand an àite fìor mhath airson toradh math a dhèanamh. Bidh Pure Flix a’ dèanamh fhilmichean teaghlaich stèidhichte air dìteadh Crìosdail. Tha an roghainn airson Thailand airson adhbharan ionmhais a-mhàin."
Ach tha riochdachaidhean ann cuideachd a bhios a’ gluasad a-steach air taobhan dorcha Bangkok, a dh’ ionnsaigh cuid de Thais. “Tha Thailand nas motha na siùrsachd agus drogaichean,” tha Pak Chaisana bho A Grand Elephant, a ghabh pàirt ann an riochdachadh Only God Forgives.
Droch chliù
Tha cliù Thailand air thoiseach air an dùthaich, arsa an t-Ameireaganach Justin Bratton, a tha ag obair mar mhodail agus cleasaiche ann am Bangkok. “Nuair a gheibh mi caraidean à Texas airson tadhal, tha iad a’ smaoineachadh gu bheil dad comasach an seo. Is e an rud, is urrainn dhaibh drogaichean fhaighinn aig an taigh a cheart cho furasta. Is e seo gu ìre mhòr an ìomhaigh a th’ ann de Bangkok. ”
Chaidh Bratton, a rinn sgrùdadh air conaltradh aig Oilthigh Texas (Austin), ann an Thailand às deidh turas. “Ann an Los Angeles tha thu ag obair mar chleasaiche anns a’ ghnìomhachas aoigheachd. Tha uiread de thàlant an sin. An seo is urrainn dhomh obrachadh air na pròiseactan agam fhìn nam ùine shaor.”
“Tha an saoghal beag na làithean seo, carson nach coimhead thu nas fhaide,” arsa Chaisana Grand Elephant. “Tha an Iar air teicneòlas math a leasachadh, ach tha dealas aig an Ear agus tha e nas fhosgailte. San Iar, tha tòrr spòrs ann an dèanamh fhilmichean air a dhol à bith," thuirt i.
Tobar: DeWereldMorgen.be
Dìreach mar iomradh a bharrachd gu bheil àireamh mhòr de oparan siabann air an clàradh an seo ann an Thailand.
Gun eadhon “filmeadh” oparan siabann airson na h-Innseachan agus an uairsin gàire, mas fheàrr le clann leth-farang.
Thathas cuideachd a’ dèanamh tòrr dhealbhan sanasachd an seo airson yep me India, ris nach biodh dùil gu sgiobalta
Ciamar a gheibh mi an "gliocas" seo? sìmplidh bidh an nighean againn (8 bliadhna a dh'aois) uaireannan a 'tionndadh suas gu cleasachd / dealbh-camara.
Cho fad ‘s a tha i dèidheil air agus a’ còrdadh rithe a bhith a’ siubhal gu BKK, tha sinn den bheachd gu bheil e ceart gu leòr, ach feumaidh gur e fealla-dhà a th’ ann.
Dag redactie , zou het mogelijk zijn om mijn mailadres uit te wisselen met pietpattaya zijn mailadres indien hij het goedvind .
Bidh an nighean agam cuideachd uaireannan a’ gearradh mo chluasan dheth gus pàirt a ghabhail ann an irisean sanasachd agus an leithid agus is dòcha gu bheil pietpattaya airson mo chuideachadh air mo shlighe?
Taing ro-làimh !
Ronny met vriendelijke groeten .