Seagipsy ann an Thailand

mariakraynova / Shutterstock.com

Thailand tha grunn mhion-chinnidhean ann, agus tha na treubhan beinne sa cheann a tuath gu math aithnichte dhiubh. Aig deas, 's e beag-chuid a tha air a dhearmad a th' ann an seagipsy.

Bidh mi ag ràdh “seagipsy’s” a dh’aona ghnothach, oir tha e a’ faireachdainn nas coibhneil riumsa na na h-eadar-theangachadh mar gypsies. Thailand Tha trì prìomh bhuidhnean de mhuir-mara ann: am Moken, an Urak Lawai agus am Mokler. Dha na Thais, tha na daoine sin air an ainmeachadh mar “Chao Lay” (daoine mara), teirm sgàile airson nan treubhan a tha a’ fuireach far na mara agus aig a bheil an sliochd ceangailte gu dlùth ris a’ mhuir.

Mocain

Tha buidheann de mu 2.000 gu 3.000 neach a’ fuireach far oirthir Thailand, Myanmar agus Malaysia timcheall air na h-Eileanan Surin (pàirc nàiseanta). Canar am Moken riutha, tha cànan aca fhèin, às nach robh e comasach dha eòlaichean faighinn a-mach cò às a thàinig am Moken bho thùs. Thathas a’ creidsinn gur iad a’ chiad luchd-còmhnaidh anns na sgìrean cladaich anns a’ Mhuir Andaman. Is dòcha gun tug an cultar mara gluasadach aca bho cheann a deas Shìna gu Malaysia o chionn còrr is 4.000 bliadhna, far an do dhealaich buidhnean mu dheireadh aig deireadh an t-17mh linn, ach chan eil fios cinnteach dè an eachdraidh a th’ annta.

Tha na Moken a’ fuireach mun cuairt agus aig muir agus gun teagamh tha iad nan deagh iasgairean; is aithne dhaibh a’ mhuir mun cuairt orra mar gun dad eile. Ma tha duine ag iarraidh iasg airson bracaist, thèid e dhan mhuir le sleagh agus ann an ùine sam bith tha e air biadh èisg a ghlacadh. Tha rannsachadh a’ sealltainn gum faic am Moken dà uair cho math fon uisge an taca ri, mar eisimpleir, Eòrpaich. Thathas cuideachd air sealltainn gu bheil iad comasach air dàibheadh ​​​​cho domhainn ri 25 meatairean gun uidheamachd dàibhidh.

Is e an cunnart as motha don chultar aca gu bheil luchd-tasgaidh prìobhaideach agus luchd-seilbh fearainn ag iarraidh tuilleadh leasachaidh a dhèanamh air na raointean far a bheil am Moken a’ fuireach. Aig an àm seo, chaidh an “ionnsaigh” sin a sheachnadh agus faodaidh iad cumail orra le am beatha gun chùram. Chan e feart Moken a th’ ann an dragh co-dhiù, chan eil e anns a’ bhriathrachas aca.

Tha cho math sa tha fios aig Moken air whims agus whims na mara ri fhaicinn air 26 Dùbhlachd, 2004. Tha grunn sheann daoine bho threubh Moken air eilean ann am Pàirc Nàiseanta Mara nan Eileanan Surin far oirthir mòr-roinn Phang-Nga a’ mothachadh gu bheil an tha tonnan aig muir neo-àbhaisteach agus gu bheil gluasadan a’ tachairt ann an dòigh neo-àbhaisteach. Bidh iad a’ togail an rabhaidh agus bidh an luchd-còmhnaidh a’ gabhail fasgadh san taobh a-staigh as àirde. Nuair a thilleas iad, chaidh am baile a chuir às gu tur le La Boon - mar a chanas am Moken ris an tsunami - a tha air an sgìre a sgrios.

Chan eil anns na h-eathraichean agus na taighean aca air stilts ach tòrr fiodha is sprùilleach. Ach ged a tha Thailand a’ caoidh còrr air 5.000 neach-fulang, tha coimhearsnachd Moken air a bhith air a shàbhaladh, mar thoradh air an eòlas a th’ aig na treubhan as sine air a’ mhuir.

Tha am Moken air am baile aca ath-thogail, a’ cleachdadh bambù agus duilleagan mar na prìomh “bloighean togail”. Chan ann san aon àite, ach nas fhaide a-staigh air an dùthaich far a bheil e nas sàbhailte. Ma tha aon dragh air a' Mhùchainn, 's e gu bheil iad ag ionndrainn na h-àrainneachd thraidiseanta aca timcheall na mara bhon bhaile ùr aca. Tha buaidh an t-saoghail a-muigh a’ dol am meud. Tha ùghdarrasan Thai air casg a chuir air iasgach cuid de ghnèithean èisg, leithid cucumar na mara agus cuid de mhaorach, a’ toirt air falbh stòr teachd-a-steach cudromach don Moken. Tha cuid dhiubh mu thràth air am baile iasgaich fhàgail airson a bhith ag obair mar luchd-iùil dàibhidh do luchd-turais no a bhith nan luchd-cruinneachaidh sgudail.

Tha beatha gu math sòisealta aig Moken. Tha diofar threubhan ann, ach tha a h-uile duine co-ionann. Faodaidh ball treubh mar sin gluasad o threibh gu treubh eile gun a bheatha a bhi air a dheanamh truagh. Mar sin chan eil iad a’ fàgail soraidh, oir chan eil faclan mar “hello” agus “beannachd” a’ nochdadh anns a’ chànan aca. Tha am facal “cuin” cuideachd neo-aithnichte, oir chan eil bun-bheachd aig a’ Mhùchdain air ùine ach a latha is a dh’oidhche - mar sin chan eil fios aca ciamar a nì iad cabhag.

Is e fìrinn inntinneach gu bheil clàrsaich turtar a’ tighinn faisg air bean a ghabhail. Tha am Moken den bheachd gu bheil an turtar mara naomh agus is dòcha gu bheil am Moken a’ faicinn boireannach mar naomh cuideachd.

A thaobh creideamh, tha am Moken a’ creidsinn ann am beothachadh – teagasg nan creutairean spioradail. Ann an comainn a tha beò bho nàdar agus sealg, tha an duine gu tric co-ionann ri nàdar agus mar sin chan eil e os a chionn. Tha spèis do nàdar agus a h-uile càil timcheall air riatanach, tha deas-ghnàthan deatamach airson a bhith beò. Le seo bidh iad a 'buannachadh fàbhar nan spioradan, a tha a' toirt seachad biadh, fasgadh agus torachas agus aig an aon àm a 'cur às do dhroch spioradan.

Mocair

'S e buidheann de mhuir-mara no "Chao Lay" a th' anns na Mokler a gheibh an ìre as lugha de dh'aire bho na meadhanan agus bhon phoball. Tha seo air sgàth gu bheil na bailtean beaga aca suidhichte ann an sgìrean far nach eil mòran luchd-turais a’ tighinn. Thathas a’ toirt iomradh air an Urak Lawoi agus am Moken a-rithist is a-rithist, leis gu bheil iad a’ fuireach ann no faisg air cinn-uidhe luchd-turais a tha a’ còrdadh ri mòran leithid eileanan Phuket, Lanta agus Lipeh (an Urak Lawai) agus eileanan Surin (am Moken).

Tha na Mokler air am meas mar fho-bhuidheann den "Chao Lay" no "Thai Mai" (New Thais), aig a bheil beatha cunbhalach agus a tha cuideachd air saoranachd Thai fhaighinn. Bidh clann Mokler a’ frithealadh sgoil ionadail agus a’ faighinn foghlam sa chànan Thai. Chan eil cànan Mokler aig a’ mhòr-chuid dhiubh, ged a thuigeas iad e nuair a bhios iad a’ bruidhinn ri am pàrantan no sean-phàrantan.

Gheibhear a’ mhòr-chuid de bhailtean Mokler ann an sgìre Phang-Nga air costa an iar Thailand. Tha iad sgapte ann an sgìre Khuraburi, Takuapa agus Thaimuang. Tha mòran de Mokler gu dearbh nan luchd-luachaidh talmhainn mar-thà, leis nach eil na bailtean beaga aca anns na sgìrean cladaich ach a-staigh air an dùthaich. Gu math tric bidh iad gam faicinn fhèin mar àiteachas gu traidiseanta; bidh iad ag obair air planntachas rubair no coconut no air am fastadh mar luchd-obrach airson diofar ghnìomhan eile. Tha fhathast beagan bhailtean cladaich, far a bheil a 'mhuir fhathast na stòr teachd a-steach don Mokler.

Ged a tha mòran Mokler den bheachd gur e Buddhism an creideamh aca, tha na creideasan beòthalachd aca fhathast glè chudromach. Gach bliadhna sa Ghearran/Màrt, bidh am Mokler a’ comharrachadh cuirm ìobairt airson an stiùiriche uirsgeulach Ta Pho Sam Phan.

Urak Lawoi

Tha a’ bhuidheann seo de mhuir-mara a’ fuireach timcheall air eileanan agus sgìrean cladaich a’ Mhuir Andaman. Gheibhear na bailtean beaga aca ann am Phang-nga, Phuket, Krabi agus Satun.

Tha an cànan agus an traidiseanan fhèin aig na h-Urak Lawoi cuideachd. San fharsaingeachd, canar Chao Lay, Chao Nam no Thai Mai ri Urak Lawoi. Tha iad fhèin a’ faicinn Chao Nam na theirm tàmailteach, leis gu bheil “Nam” cuideachd a’ ciallachadh semen anns a’ chànan aca. Is fheàrr leotha Thai Mai, leis a bheil iad airson iad fhèin a chuir an cèill mar phàirt riatanach de stàit Thai.

Tha uirsgeul mun Urak Lawoi air Eilean Adang. O chionn fhada, o chionn fhada, chuir Dia Nabeeno chun an eilein gus an luchd-còmhnaidh a bhrosnachadh gu bhith ag adhradh do Dhia. Dhiùlt sinnsearan Urak Lawoi, às deidh sin chuir Dia mallachd orra. Dh’fhalbh an Urak Lawoi an uair sin gu Gunung Jerai, far am biodh cuid a’ teicheadh ​​a-steach don choille agus a’ tionndadh gu bhith nan borb, muncaidhean agus feòragan. Chaidh feadhainn eile a-mach gu muir mar luchd-ainmeachaidh ann am bàta ris an canar Jukok. Tha Gunung Jerai fhathast na àite naomh airson an Urak Lawoi agus dà uair sa bhliadhna bidh cuirm air a chumail, agus aig an deireadh thèid bàta sgeadaichte a chuir air bhog, a tha - Urak Lawoi a’ gabhail ris - a’ dèanamh air a’ bhaile thùsail faisg air Gunung Jerai.

Chan eil anns an Urak Lawoi ach coimhearsnachd bheag, a tha gu ìre mhòr co-cheangailte ri chèile. Mar as trice bidh iad a’ fuireach ann an taighean beaga bambù air an togail air stilts, agus bidh an aghaidh an-còmhnaidh mu choinneimh na mara. Mar as trice bidh na taighean air an togail le taic bho theaghlach is nàbaidhean.

Tha beatha làitheil an Urak Lawoi sìmplidh. Sa mhadainn bidh na fir a’ falbh a dh’ iasgach, agus bidh na boireannaich a’ dèanamh obair-taighe agus a’ feitheamh ris na fir aca tilleadh timcheall meadhan-latha. Tha an t-iasg a thèid a ghlacadh airson a chleachdadh aig an teaghlach agus/no na càirdean aca fhèin, agus tha pàirt eile dheth air a reic ri luchd-malairt. Feasgar bidh na boireannaich a' gabhail fois agus na fir a' cur an cuid uidheam iasgaich air ais ann an òrdugh.

Bidh beatha ag atharrachadh, oir leis an iasgach cha mhòr gu bheil iad a’ ruighinn ìre bith-beò, agus mar sin bidh mòran fhireannach ag obair ann an àiteachan eile gus tuarastal iomchaidh a chosnadh.

A bharrachd air biadh mara, is e rus am prìomh bhiadh airson an Urak Lawoi. Bidh iad ag ithe diofar shoithichean Thai a Deas, anns a bheil an coconut na thàthchuid riatanach. Mar as trice bidh an Urak Lawoi ag ithe nuair a tha an t-acras orra, agus mar sin chan eil biadh suidhichte aig àm sònraichte.

O chionn fhada, bha an Urak Lawoi den bheachd gur e droch spioradan adhbhar an tinneis. Bha dotair ionadail aca (gu ie), a bha a 'sabaid an galair le bhith a' cur an cèill no a 'cleachdadh uisge naomh. Tha "maw" na mheadhan pearsanta a tha a 'conaltradh eadar an Urak Lawoi agus na spioradan. Tha am “maw” air a thaghadh bho èildear den treubh, a bhios cuideachd a ’teagasg na cloinne ann an slànachadh spioradail traidiseanta. An-diugh bidh iad a’ cleachdadh dotairean agus ospadalan.

Tha dòigh-beatha an Urak Lawoi a’ fighe a-steach mean air mhean a-steach do chultar Thai. Chan urrainn dhaibh a dhèanamh gu neo-eisimeileach tuilleadh agus mar sin tha iad a’ sìor fhàs an urra ri feadhainn eile (Thai) airson obair agus teachd a-steach.