Faigh tlachd bho cheòl aig dà àite sònraichte ann am Bangkok

Greis air ais cho-dhùin mi gur e deagh àm a bh’ ann airson fìor eòlas ciùil agus anns a’ Bangkok Post chunnaic mi aithris piàna le Nina Leo aig Institiùd Goethe ann am Bangkok. Dà eun le aon chloich: ceòl brèagha ann an àite inntinneach.

Air an latha sin chaidh mi gu Bangkok tron ​​​​phort-adhair agus às an sin airson a ’chiad uair leis an metro chun bhaile-mòr: ceangal fìor mhath! Gu math luath agus gu math saor. A-steach don taigh-òsta agam agus às an sin gu math ann an tìde le tacsaidh gu Institiùd Goethe. Chan eil e duilich a lorg oir tha e dìreach far Pàirc Lumphini, ann an Soi 1 de Rathad Sathon. Pìos den Ghearmailt Bangkok! Tha togail a’ chalet gu soilleir aithnichte, tha seòmraichean-teagaisg ann, tha Informationszentrum agus Bibliothek, Buchladen, talla-èisteachd agus eadhon fìor Raststatt.

Tha prògram iomlaid trang aig an Institiud ann an raointean ciùil, litreachais, film agus togail dhealbhan, a bharrachd air teicneòlas eadar a’ Ghearmailt agus Thailand. Ma tha thu airson barrachd fhaighinn a-mach mu dheidhinn seo, thoir sùil air an làrach-lìn aca www.goethe.de/thailand.

Ach thàinig mi airson aithris Nina Leo, piàna a fhuair trèanadh ann an Chiang Mai, New York agus Lunnainn. Chluich i pàirt de phrògram clasaigeach (Haydn), eadhon baróc (Bach), pàirt ùr-nodha (Debussy agus Bartok), agus faodaidh mi a ràdh gun do chòrd i rium a bhith a’ cluich sa phàirt ùr-nodha. Ann am Bach agus Haydn bha am piàna mòr a’ fuaimneachadh rud beag, gu ìre air sgàth fuaimneach caran lom, mì-chàirdeil san talla, ach ann an Debussy agus Bartok gu cinnteach cha robh i a’ cur dragh oirre tuilleadh. Uile gu lèir eòlas ciùil luachmhor ann an àite sònraichte.

Oilthigh Chulalongkorn

Àite gu tur eadar-dhealaichte, uill, abair àite sàmhach, 's e an Oilthigh Chulalongkorn aig a’ Phaya Thai eadar Rama I agus Rama IV. Làrach mhòr le pàirce sa mheadhan agus mòran thogalaichean timcheall air, nam measg an Talla Ciùil san Togalach airson Ealain is Cultar. Bha mi ann còmhla ri cuid de charaidean à Pattaya airson Schubertiade a mhealtainn leis an fhìdhlear às an Eilbheis Mathias Boegner agus am piàna Thai Aree Kunapongkul.

Chaidh sinn a-steach do thalla beag le sgeadachadh àile agus bha e na thoileachas dhuinn faicinn mar a bha trì chairteal dheth air a lìonadh le oileanaich ciùil Thai dealasach den dà chomas a bha gu soilleir a’ coimhead air adhart ris. Rè a 'chuirm-chiùil, thionndaidh a-mach gu robh fuaim fìor mhath aig an talla, a mhol an togail mar-thà. B’ e a’ chiad àireamh den phrògram an Sonata àlainn Arpeggione, air a sgrìobhadh le Schubert airson inneal deuchainneach anns na làithean sin, an arpeggione. Cha robh an ionnstramaid soirbheachail, ach bha an sonata agus an-diugh tha e air a chluich sa mhòr-chuid air an cello, ach gu dearbh tha am viola comasach cuideachd. Ceòl sgoinneil, air a leantainn le Rondo Briljant, seata de dh ’atharrachaidhean air òran Schubert agus Fantasy air òran Schubert eile. Bha a h-uile rud a cheart cho beusach, an dà chuid airson na fìdhle agus airson a’ phiàna, ach cha robh am beusachd ann an dòigh sam bith gu cosgais a’ chiùil.

Thug an luchd-èisteachd fiadhaich dealasach encore às deidh encore, gus an robh e soilleir gu robh gu leòr aig a’ phiana. Glè thoilichte thòisich sinn air an turas air ais gu Pattaya.

Oilthigh Chulalongkorn