Long Necks ann an Thailand (bhidio)
Bhidio mun 'Amhuineal Fada'. Gu h-oifigeil 's e 'Padung' an t-ainm a th' air an treubh beinne seo.Thailand.
Tha an Karen ann an Thailand a’ fuireach air a’ Ghalldachd a bharrachd air ann am beanntan sgìrean Chiang Mai, Mae Hong Son agus Chiang Rai. Tha na Padaung gu sònraichte ainmeil airson a bhith a’ caitheamh fàinneachan copair timcheall an amhaich, a bheir air an amhach nochdadh fada nas fhaide. Gu fìrinneach, bidh na fàinneachan a’ putadh na guailnean sìos. Tha e do-dhèanta gu corporra an amhaich a shìneadh.
An-diugh, tha pàrantan a’ toirt air a’ chloinn aca na fàinneachan sin a chaitheamh a-rithist. Tha seo chan ann a-mhàin airson an traidisean a chumail beò, ach os cionn a h-uile càil gus teachd-a-steach bho thurasachd a dhèanamh tèarainte.
riaghaltas Thai
A bharrachd air an sin, tha beachd riaghaltas Thai a thaobh na buidhne seo gu math connspaideach. Bhiodh iad gun stàit agus gu ìre mhòr air an èigneachadh le riaghaltas Thailand gun am baile fhàgail. Bidh teaghlaichean aig a bheil bean no nighean a’ caitheamh na fàinneachan a’ faighinn cuibhreann beag bhon riaghaltas airson turasachd a chumail anns na h-àiteachan iomchaidh. Tha an UNHCR (Àrd Choimisean Fògarraich nan Dùthchannan Aonaichte) eadhon air comhairle a thoirt seachad gun a bhith a’ tadhal air na ‘sùthan daonna’ sin de dh’ fhaclan fada. A rèir na buidhne seo, tha brath ann. Tha caitheamh fàinneachan tubaisteach airson slàinte, gu sònraichte dha nigheanan òga. Mar sin bhiodh e na b’ fheàrr do luchd-turais an ‘tàladh’ connspaideach seo a leigeil seachad.
[youtube] http://youtu.be/BL8ARB5FmsA[/youtube]
Is e an rud nach eil gu tur soilleir san artaigil gur e fògarraich à Myanmar a th’ annta. Chan eil gnothach sam bith aig an dìth stàite agus an fhìrinn nach eil cead aca am baile fhàgail (campa fògarraich) ri bhith a’ caitheamh na fàinneachan. Is e seo aon den bheagan bhuidhnean de dh’ fhògarraich a tha air a choimhearsnachd fhèin a thogail agus ìre shònraichte de neo-eisimeileachd.
Cha b’ urrainn dhomh faighinn a-mach an àite sam bith gum biodh buaidh mhòr aig na fàinneachan air slàinte. A rèir coltais, tha gu leòr dhaoine air an t-saoghal aig a bheil traidiseanan/cur-seachadan/tràilleachd mì-fhallain, agus mar sin chan eil adhbhar ann am Padaung a dhìteadh airson sin.
Mura h-eil dad nas fheàrr aig Àrd-Choimiseanair nan Dùthchannan Aonaichte airson Fògarraich na bhith a’ toirt comhairle do luchd-turais am bu chòir dhaibh tadhal air na daoine sin no nach eil, tha eagal orm gum bris sìth an t-saoghail a-mach a dh’ aithghearr.
Thadhail mi air na longnecks ann am Mae Hong Son, ràinig mi an sin gu sgiobalta fhuair mi a-mach gur e dràma daonna a th’ anns an àite turasachd ainmeil seo.
Cha robh luchd-turais eile ann aig an àm a bha mi ann agus mar sin b’ urrainn dhomh bruidhinn ri feadhainn às a’ bhaile airson greis.
Theich na daoine sin +/- 22 bliadhna air ais à Burma, Myanmar an latha an-diugh, far an do dh’ fheuch an siostam armachd ris an treubh seo a chuir às agus a mharbh agus a dh’ èignich mòran dhiubh.
Theich buidheann mhòr gu Thailand agus tha e coltach gun tug am mafia Thai iad bho champa fògarraich, gan roinn thairis air trì bailtean beaga agus air an tionndadh gu bhith nan àite tarraingeach do luchd-turais.
Chan eil àite aig na daoine sin ri dhol, chan eil cead-siubhail no sgrìobhainnean eile aca, chan urrainn dhaibh a dhol air ais gu Myanmar agus mar sin tha iad an urra ri whims agus seann rudan Thai.
Thuirt cuid de bhoireannaich rium nach eil iad airson gum biodh a’ chlann òg aca a’ caitheamh na fàinneachan, ach tha sin a’ coinneachadh ri strì an aghaidh nan Thais an sin oir creid mi gur e airgead mòr a th’ ann.
Faodaidh na daoine sin am beòshlaint a chosnadh le bhith a’ reic cuid de na rudan a nì iad, ach mar neach-turais feumaidh tu cìs inntrigidh a phàigheadh dìreach mar ann an sù, tàmailteach.
Bidh an t-airgead mòr a’ dol gu companaidhean turas, gnìomhaichean tacsaidh, taighean-bìdh is taighean-òsta.
Cho tric, bidh na daoine a’ fulang nuair nach tèid duine ann tuilleadh, ach tha an t-àm ann dha na daoine sin an cultar agus an àrainn fhèin fhaighinn air ais, is dòcha gum bi seo comasach a dh’ aithghearr a-nis gu bheil ath-leasachaidhean poilitigeach ùra a’ gabhail àite ann am Myanmar.
Tha Mae Hong Son na àite fìor bhrèagha, ruigsinneach air slighe tuath is deas. Gu dearbh, tha campa fògarraich den Karen nas fhaide suas an rathad.
Tha e fìor cuideachd gur ann à Burma a tha na daoine sin, agus nach bi riaghaltas Thailand gu tric a’ dèiligeadh gu math ris na mion-bhuidhnean aca.
Bhruidhinn mi riutha an sin airson ùine mhòr, ach bha iad fhèin den bheachd nach robh e dona idir.
Air an t-slighe, chan eil caitheamh na fàinneachan ag adhbhrachadh milleadh sam bith, agus chan eil an amhach a ’leudachadh nas motha. Is e na cnàmhan a tha air an èigneachadh sìos, a 'toirt air an amhaich nochdadh nas fhaide.
Tha mi a’ smaoineachadh gur e Mae Hong Son aon de na h-àiteachan as àille ann an Thailand, agus tha an rathad an sin air leth brèagha. Ma tha thu tinn le càr gu furasta, na tòisich air, tha an rathad thuige ainmeil airson an adhbhar sin.
Nas fhaide air adhart tha Pai, seòrsa de bhaile hippie meallta, mura h-eil sin a’ còrdadh riut, mar mise, is fheàrr dhut a sgiobadh, dha daoine a tha dèidheil air an àile sin bidh tòrr aige ri thabhann gun teagamh.