Tha Kratae, leis an fhìor ainm Nipaporn Paeng-Ouan, na sheinneadair Thai à sgìre Lampang ann an ceann a tuath Thailand. Bha an coileanadh seo na thaisbeanadh gu sònraichte airson margaidh Thai Bredene, cha robh turas Eòrpach sam bith ceangailte ris.
Tha Kratae ioma-thàlantach, tha i na deagh bhocsair, dannsair agus seinneadair Thai. Cha chanadh tu sin a chionn 's gur e nighean lag a th' innte ach chan eil thu airson coinneachadh rithe an seo ann an rathad dorcha. Tha i air grunn fharpaisean bocsaidh Thai a bhuannachadh ann an Thailand. Anns na beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh tha i air a bhith a’ cothromachadh eadar na roghainnean airson dreuchd a leasachadh ann am bocsadh Thai, na sgrùdaidhean ailtireachd aice agus dreuchd mar dhannsair.
Le Kratae, chaidh aig vzw Sawasdee air seinneadair Thai ainmeil a thàladh le diofar CDan, singles, buillean o chionn ghoirid agus criomagan bhidio fìor mhath.
Thòisich a 'chuirm-chiùil le farpais "Mar sin tha thu a' smaoineachadh gun urrainn dhut dannsa mar Kratae", cha b 'fhada gus an robh e soilleir gum buannaicheadh Vikanda Vanavatee. Chaidh na duaisean airson a’ chiad 3 àite a thoirt seachad às deidh cuirm-chiùil Kratae fhèin.
Mun chuirm fhèin: Bha Kratae air dà dhannsair agus dà dhannsair boireann agus a piuthar Kratai a thoirt. Bhiodh Kratae agus Kratai a’ seinn òrain mu seach agus uaireannan ann an duet. Airson an “Hidden Line” leis an t-seinneadair Timethai, chaidh iarraidh air aon de na dannsairean, a bhiodh a rèir coltais comasach air seinn gu math cuideachd. Airson an hit as ùire aice “Flick” bha againn ri feitheamh gu meadhan an taisbeanaidh gus aodach atharrachadh gus am biodh aodach coltach ris mar a tha sa chriomag: dearg soilleir le buaidh an Ear. Bha na h-aodach eile dubh, dubh/liath miotalach, geal agus òr. Bha buaidh shònraichte air an àrd-ùrlar le clò mòr dearg a thug air coltas gu robh Kratae a 'seòladh grunn throighean os cionn an àrd-ùrlair. Gu math soirbheachail. Bha measgachadh soirbheachail de 1 òrain ann cuideachd. Aig aon àm chuir an entourage de Kratae ad trilby orra agus bha aodach air a bhrosnachadh le turas Dangerous Michael Jackson agus dh’ aithnich thu an ceòl, seo mionaid ghoirid bho Michael Jackson le gluasad dannsa bhon Rìgh gu Pop. Mar sin bha iad air am measgachadh riatanach a thoirt seachad san liosta-cluiche aca. Às deidh a’ chuirm b’ urrainn dhut dealbh a thogail le Kratae agus leis na dannsairean.
Chan urrainn dhomh a chuir an cèill nas fheàrr na Kratae anns an òran ตื๊ด Tued “dìochuimhnich do dhraghan agus dannsa!”
Air a chuir a-steach le Lucas
Tha mi a’ creidsinn gu bheil an duilgheadas a thaobh àireamh bhòtaidh ìosal mar thoradh air:
- Thachair an taisbeanadh oidhche Haoine (mura h-eil mi ceàrr) agus margaidh Thai Disathairne.
- Tha Bredene suidhichte air taobh an iar na dùthcha (an oirthir) agus cha robh sinn a’ faireachdainn mar a bhith a’ draibheadh 2 latha ann an sreath bhon Bhruiseal gu Bredene (115km) no a’ cur oidhche air dòigh air an oirthir.
- A bharrachd air an sin feumaidh tu prìsean nan tiogaidean a chuir ris. Ma thig thu còmhla ri grunn dhaoine, cuiridh e suas gu sgiobalta.
– Tha mi a’ smaoineachadh gur e an òigridh sa mhòr-chuid a bhios a’ dol gu na cuirmean. Chan eil daoine nas sine (mar mo bhean agus mise 🙂 ) cho dèidheil air sin.
An dòchas gun do chòrd an taisbeanadh ris an fheadhainn a bha an làthair.
Chaidh sinn gu margaidh Thai. Cha robh na frasan a bha dùil ann; bha an aimsir air leth math, a dh'aindeoin (no air sgàth) na gaoithe. Chòrd an àile gu mòr rinn. Bha sinn toilichte agus thèid sinn air ais gu cinnteach.
bidh sinn gu tric a’ tighinn gu Bredene, chaidh am margadh bliadhnail Thai fhoillseachadh gu math, ach cha do mhothaich mi no leugh mi dad mun choileanadh seo.
Ro dhona airson oidhirpean na buidhne, ach tha feum air PR fhathast.
A Unclewill, a ghràidh,
Tha mi a’ faicinn nach eil thu fo-sgrìobhadh do chuairt-litir Thaivlac (Comann Cultarail Thai-Flemish), a gheibh thu sa bhogsa puist agad an-asgaidh gach mìos agus a thèid a chuir gu còrr air mìle neach-clàraidh sa Bheilg, san Òlaind agus ann an Thailand (expats). Anns an litir seo chan e a-mhàin gu bheil Margaidh Thai ann am Bredene air ainmeachadh mìosan ro-làimh, ach cuideachd coileanadh Kratae agus Kratai. Gheibh thu cuideachd a h-uile seòrsa de naidheachdan à Thailand, aithrisean mu fhèisean Thai san àm a dh'fhalbh agus fios mu phàrtaidhean Thai, an dà chuid sa Bheilg agus san Òlaind.
Ma tha thu airson a’ chuairt-litir seo fhaighinn, nach cuir thu post-d gu [post-d fo dhìon] leis an iomradh “cuairt-litir” agus gheibh thu e sa bhogsa puist agad an-asgaidh gach mìos.
Gach dùrachd,
Guido