Artaigil ri sgrìobhadh

Tha an eadar-lìon na mheadhan eadar-ghnìomhach. An-diugh nì sinn deuchainn a bheil sin cuideachd a’ buntainn ri Thailandblog. Anns an dreuchd seo gheibh thu clàr math de luk thung luchd-ealain. Tha an sgeulachd fhathast ri sgrìobhadh. Le cò? Tha, a leughadair.

In Bangkok Post air 20 Màrt bha artaigil ann mun leubail CD R-Siam. Tha an dealbh a tha na chois a’ sealltainn cuid den 90 neach-ealain aon-neach agus buidhnean a chaidh a shònrachadh don leubail. A-nis is urrainn dhomh geàrr-chunntas a dhèanamh air an artaigil sin, ach an turas seo tha mi a’ smaoineachadh gum biodh e tòrr nas spòrsail nan sgrìobhadh luchd-leughaidh Thailandblog an sgeulachd. Mar sin thoir beachd agus innis dhuinn cò an neach-ealain no buidheann as fheàrr leat agus carson. No innis mu chuirm-chiùil air an robh thu an làthair. San dòigh seo, bidh na beachdan uile còmhla a’ cruthachadh sgeulachd.

Is e am fear as fheàrr leam Jintara Poonlarp, ​​​​gu h-àrd air an taobh chlì le sgiort dhearg agus gàire mì-mhodhail. Is toil leam a bhith ag èisteachd rithe. Bha Jintara uair a’ seinn mun tsunami. Thoir an aire dhut: bidh i a’ seinn tsunami agus chan e tsunami. Òran tiamhaidh, ged nach eil fhios agam dè dìreach a tha i a’ seinn.

Leis gu bheil mi a’ smaoineachadh gur e toiseach tana a tha seo den cho-sgeulachd againn, dh’ iarr mi air Hans Geleijnse tòiseachadh math a dhèanamh.

Tha Hans Geleijnse a’ sgrìobhadh:
Chan e, ach am measg nan rudan teas sin a dh’ aithnicheas mi bho na h-aghaidhean Tbh aca lorg mi Jintara Poonlarb, an dreach Thai den Zangeres Zonder Naam agus eadar-theangair làidir de tearjerker mu dheidhinn dòrainn anam mia noi. Tha Jintara air a dhol seachad air dà fhichead às aonais cus sgàinidhean loidhne fuilt agus tha e a’ tighinn bhon Isan. Feumaidh tu a bhith dèidheil air, ach gu cinnteach tha an ceòl aice a’ faireachdainn nas Thai / Àisianach na mòran de stuthan clone an Iar bho stàball R.Siam.

Tha cultar pop Thai ag amas air an Iar, an dà chuid ann an aodach agus ceòl, agus chan eil teagamh sam bith tuilleadh mu bhuaidh a’ chultair sin air leasachaidhean sòisealta bho rugadh Rock & Roll. Tha e do-sheachanta gum faodar an t-àm anns an tèid tarraing-of-war mu chultar Thai a chuir gu deimhinnte air blog Thailand mar chur-seachad cianalais de sheann farts.

Is dòcha gun do thòisich an gluasad gu prìomh-shruth Thailand o chionn bhliadhnaichean le Tata ‘sexy naughty bitchy’ Young, crois eadar Madonna agus Britney Spears. Aig a h-uile cuirm-chiùil a thèid a thoirt seachad air àrd-ùrlaran ionadail an-diugh chì thu na h-oighrean aice a’ cluich, le athair, màthair agus an cuid chloinne aois sgoile ag èisteachd gu dealasach. Is dòcha gur e an rud a dh’ fhanas gu math Thai am measgachadh fuaim: cruaidh, gun chlachan-meadhain, tòrr àrdan shrill agus ìrean àrda.

Is toil leam an rud tùsail, ach tha mi cuideachd a’ faighinn a-mach dè a tha a ’tighinn a-mach às a’ mheasgaiche cultair inntinneach. Agus is dòcha leis gur e seann fart a th’ annam cuideachd, is e Sek Loso am fear as fheàrr leam ann an Thailand, fear a tha, mar Cliff Richard, a’ coimhead nas òige gach latha a tha a’ dol seachad. Neach-ciùil sgoinneil agus - a chruthaicheas ceangal - a chumas na meadhanan agus luchd-leantainn trang le beatha gun teagamh a’ tighinn gu crìch le gnè, drogaichean agus roc is rolla.

Tha Rick a 'sgrìobhadh:
Uill, chan eil an fheadhainn as fheàrr leam idir. Is toil leis a bhith ag èisteachd ri pai pongsatorn, buaphan, bao wee (an treas bhidio), Tai Oratai, Jintara, ach cuideachd Deep O Sea (an ceathramh bhidio). Nuair a bhios mi a’ suirghe mun cuairt san taigh leis a’ cheòl seo air a’ chùl dìreach mìorbhaileach! Tha tòrr den cheòl seo againn agus tha sin gu sònraichte feumail aig pàrtaidhean; an uairsin faodaidh na boireannaich a dhol fiadhaich leis a 'karaoke. haha.

Tha Tino Kuis a’ sgrìobhadh:
Is ann ainneamh a bhios ceòl Thai a’ còrdadh rium. Chan fhada gus am bi mi sgìth agus monotonous, cuideachd leis nach eil mi a’ tuigsinn nam faclan, gu tric Isan. Chan eil fios agam ach air dà eisgeachd: Carabao agus Phomphuang Duangchan.

Tha Carabao (‘an t-seann hippie sin’, Dick) na neach-aithris den ghnè ‘Pheua Chiwit’, an ‘òran beatha’. Ceòl sìmplidh, cuspairean aithnichte, a tha deatamach gu sòisealta ach gun a bhith faireachdainn. Dh’fhàs an t-òran aige ‘Made in Thailand’ ainmeil. (‘Is e Thailand an dùthaich as àille air an t-saoghal, tha a h-uile dad math an seo, ach nuair a thèid sinn chun bhùth, is fheàrr leinn Iapanach a cheannach’). Bha mi air mo ghluasad gu mòr leis an òran aige ‘Mae Sai’ mu mar a thachair do bharnighinn (‘eun beag ann an cèidse’): bhidio 5.

Canar 'Banrigh na Luk Thung' ri Phumphuang Duangchan. Tha fios aig a h-uile duine oirre fhathast, an òigridh nam measg, ged a chaochail i ann an 1992 aig aois trithead bliadhna. Bha XNUMX neach an làthair aig an losgadh-cuirp aice ann an Suphanburi agus a’ Bhana-phrionnsa Siridhorn.

Tha ‘Luk Thung’, Loe:k Thoeng, gu litireil ‘clann nan achaidhean (reis)’ mu dheidhinn beatha a’ bhaile, ach bho na seachdadan den linn mu dheireadh barrachd is barrachd mu na dh’fhiosraich mòran a ghluais dhan bhaile mhòr airson greis. beatha nas fheàrr air a tharraing. Tha na h-òrain mu dheidhinn a bhith a’ fàgail soraidh leis a’ bhaile, na dùilean àrda, na h-iomadh briseadh-dùil, an brath, an strì airson a bhith beò agus gu h-àraidh mun chianalas airson baile-breith agus an leannan fad às (‘a bheil gaol aige orm fhathast no a bheil? cuideigin eile??'). Fhuair Phumphuang eòlas air a h-uile càil i fhèin agus tha i a’ seinn mu na h-eòlasan aice fhèin, a tha ga fhàgail cho leatromach. Teacs (bhon òran ‘I try my luck’):

'S bochd mar leòmhan, tha mi 'n cunnart mo shòlas
A’ snàmh air a’ bhus, tha fear a’ feuchainn ri bualadh orm
Tha e a’ gealltainn obair mhath dhomh, bidh e gam bhualadh anns a h-uile àite
Airson nas fheàrr no nas miosa, tha mi a 'leantainn mo rionnag
An rud a thig, thig e. Tha mi an cunnart mo thoileachas.

Òran eile:
Tha mi gu mòr ag ionndrainn nan raointean rus
A bheil iongnadh ort cuideachd cuin a thig thu dhachaigh?
Thàinig mi dhan bhaile gu bhith na rionnag
Tha e duilich ach mairidh mi beò

Bidh mi ag ùrnaigh gach latha gum fàs mi ainmeil
An uairsin bidh mi a’ tilleadh dhachaigh
Agus seinn airson an spèis.

Bha mi uair aig cuirm-chiùil cho fosgailte far an robhar a’ seinn òrain Phumphuang. Far an do rinn an luchd-amhairc an toiseach gàire, èigheach, bruidhinn agus bualadh, thuit iad a-nis sàmhach agus dh'èist iad gu furachail agus an sàs. B’ e seo am beatha cuideachd. Faic bhidio 6.

[youtube] https://www.youtube.com/watch?v=NidCHfmQCUY&feature=share&list=PLCEEE491261F8A9C1[/youtube]

[youtube] http://youtu.be/ohhnjcA2xEY[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=j7anlj8izk8[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TARnc2MYLjs[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GC_KxGDprbE[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OBnZ7GpvweU[/youtube]