Colbh: Dh’ fhàillig an deuchainn amalachaidh
MNathan is Fireannaich, Balaich, Nigheanan is luchd-caitheamh cinn-cinn eile: AN Ceasnachadh Amalachaidh…
Chuir Blogger Blacksmoker (taing airson sin) ceangal thugam chun chùrsa Teleac “Inburgeren”. Is toil leam ceisteachain agus cùrsaichean. Tha mi fhathast gu dòigheil a’ smaoineachadh air ais air Berend Boudewijn agus “Pierre” a thug seachad luchd-cofaidh mar nach biodh iad a’ cosg dad.
Mar sin a’ cleachdadh a’ cheangail rinn mi an tachartas ath-chuairteachaidh incurseringburg air-loidhne, eadhon ged a fhuair Blacksmoker rabhadh dhomh. B’ e 4,9 mo chuibhreann, mar sin a’ dol a-steach do chompanaidh Duitseach ainmeil leithid Jacques d’Ancona, Susan Smit agus Howard Kompoe (agus an leithid).
Dìreach airson spòrs, leig dhuinn sùil a thoirt air cuid de cheistean. Is e ceannaiche a’ chiad cheist sa bhad:
1. Dè an traidisean a thòisich anns an linn mu dheireadh?
a) Ag ithe oliebollen.
b) co-labhairt na Bliadhn' Ùire.
c) Cuir dheth cleasan-teine.
Is e bòidhchead na ceiste seo gu bheil e gu tròcaireach a’ nochdadh cridhe cultar Duitseach. Is urrainn dhomh dealbh iomlan a dhèanamh dheth, na Ploy's agus Moo sin uile a’ fìdhlearachd gu socair leis na h-amulets Buddha aca às deidh dhaibh a’ cheist seo a leughadh.
Feumaidh gur e 'b' am freagairt gu dearbha. Thòisich Wim Kan (RIP) aig toiseach linn telebhisean na h-Òlaind, anns na 50n, le bhith a’ dèanamh beagan fealla-dhà air luchd-poilitigs.
Cha d’ fhuaireadh fhathast no tha an ath cheist ann a-rithist:
2. Carson a thòisich an Duitseach a-riamh air cleasan-teine a chuir dheth?
a) Na droch spioraid a chur air falbh.
b) Gus blas a bharrachd a thoirt do phàrtaidh na Bliadhn 'Ùire.
c) A bheil sinn air leth-bhreac a dhèanamh bho ar co-luchd-dùthcha Sìonach.
Tha “ceannaiche” a’ smaoineachadh Lek agus a’ strì ri ‘b’.
CEARTA!!! Hahaha, chì thu nach eil na h-in-imrichean sin a’ tuigsinn dad mu chultar Duitseach. 'S e 'a' am freagairt. B’ àbhaist dha na Gearmailtich tòrr fuaim a dhèanamh gus na taibhsean a chuir air falbh agus tha sin air a dhol a-steach don 21mh linn, an cleachdadh sin.
Air adhart chun ath cheist:
3. Tha do cho-obraiche a' tilgeil pàrtaidh oir tha i a' pòsadh. Chan eil cuireadh agad (pàrtaidh PVV). Dè a tha thu a’ dèanamh?
a) Bheir thu tiodhlac dhi, rudeigin airson a’ chidsin, mar eisimpleir.
b) Tha thu a' cur cairt thuice.
c) Bidh thu a’ cur cèis thuice le airgead.
Hmm, 's e rud cruaidh a tha sin dha Ning... Tha i a' lùbadh a dh'ionnsaigh 'b' a fhreagairt, ach a' smaoineachadh "Chan e jerk a th' annam" agus tha diog a' freagairt 'a'.
ceàrr, ceàrr, ceàrr !!! haha!!! Chan e, lìonaidh sinne Batavian am freagairt 'b'. Cha toil leinn airgead a chosg idir. Pròiseasaiche bìdh? A bheil feum agad air rudeigin bhuainn uaireannan?
Tha thu air do shlighe dhachaigh Ning… Hahaha!!
Am bu chòir dhomh cumail a’ dol fhathast? Ceart gu leòr, fear eile an uairsin. “Gus a neo-ionnsachadh” mar a bhiodh na Gearmailtich ag ràdh…
3. Dè cho fada ’s a bheir e ort siubhal air trèana bho Amsterdam gu Enschede gun dàil?
a) 1 uair
b) 2 uair a thìde
c) 3 uairean
Ceist dhoirbh. Gu sònraichte gu bheil ‘às aonais dàil’ na instinct nas motha leis nach do shiubhail thu a-riamh air trèana anns nach robh dàil (fianais air na bogsaichean dàil).
Hmmm, tha Noi a’ smaoineachadh, tha fios agad dè, tha mi deimhinneach, tha mi a’ dol airson freagairt ‘a’.
Sgoinneil!!! Ceàrr, ceàrr, ceàrr !!! Is e am freagairt "b" smarty. Aon dòigh Nakhon Nowhere pàisde !!!
An e dìreach mise no an e dha-rìribh a th’ ann gu bheil ceistean mar sin air èirigh ann am buidheann seirbheis chatharra le losgadh-bràghad leantainneach? Chan eil deuchainn amalachaidh luachmhor ach nuair a thèid ceistean fosgailte fhaighneachd. Chuir seo stad air gu tur, agus tha e na mhasladh do dhaoine a tha air an èigneachadh a leithid de cheistean leanaban a fhreagairt.
Dh’fhàillig mi. Sin duais ..
Chan e thusa an aon fhear, dh’ fhàilnich mi cuideachd le 5 no rudeigin.
Gu tur gòrach gum feum thu eadhon dèiligeadh ri rudan mar sin. Mar Duitseach, chan eil beachd sam bith agam mun mhòr-chuid de cheistean, carson a bu chòir fios a bhith aig coigreach?
Nam bheachd-sa, tha amalachadh dìreach comasach air obrachadh gu h-àbhaisteach ann an comann-sòisealta. Chan eil mi a’ faicinn carson a tha feum air na deuchainnean sin. Nuair a bha mo leannan anns an Òlaind airson 3 mìosan, bha agam ri dhol a-null thairis airson 3 seachdainean air sgàth obair. Tha i air a bhith comasach air riaghladh glè mhath anns na seachdainean sin. A ’ceannach, a’ pinadh gun ainmich thu e, chan eil e cho duilich sin.
Is e an duilgheadas as motha dha mo leannan gu bheil i sgìth anns an Òlaind, fhad ‘s nach eil thu eòlach air a’ chànan tha e dìreach gu math duilich obair fhaighinn. A bharrachd air an sin, bidh pàirt mhòr de bheatha san Òlaind a’ tachairt a-staigh, an àite a-muigh mar ann an Thailand. A bharrachd air an sin, chan eil mi a’ faicinn glè mhath dè na raointean a dh’ fheumas i amalachadh.
Tha mi dha-rìribh a’ smaoineachadh gu bheil e gu math gòrach gum feum thu dèiligeadh ris na seòrsaichean modhan amalachaidh sin. Tha mi a’ tuigsinn gu bheil riaghaltas na h-Òlaind airson fògarraich eaconamach a chumail a-mach. Ach an uairsin tha e gu math sìmplidh, tha thu pòsta, gheibh iad cead còmhnaidh, tarraingidh tu air ais cead sgaradh-pòsaidh agus sin e.
Gu mì-fhortanach, chan eil e cho sìmplidh sin. Tha mi a’ gabhail ris le “pòsta” gu bheil thu a’ ciallachadh dàimh mhaireannach is toirmeasgach, a tha mar aon de na riatanasan airson a bhith airidh air cead còmhnaidh (eadar 1 Dàmhair agus deireadh na Dùbhlachd - gu h-oifigeil bhon Ghiblean - bha riatanas dìlseachd ann, ach tha seo air a sguabadh às a-rithist). A bharrachd air an sin, tha an riatanas teachd a-steach: feumaidh teachd-a-steach seasmhach a bhith aig an neach-urrais - neach a tha a’ fuireach an seo mar-thà. Tha sin a’ faireachdainn snog, ach tha e a’ ciallachadh gum feum thu 100% de thuarastal as ìsle a chosnadh, a tha ri fhaighinn airson co-dhiù 1 làn bhliadhna agus chan e latha nas lugha air latha an tagraidh, no feumaidh gu robh 3 bliadhna de theachd a-steach seasmhach agad. Tha sin ga dhèanamh duilich dha daoine a tha dìreach a’ tòiseachadh air a’ mhargaidh obrach. Gu pearsanta, tha mi nas fàbharach dha "cho fad 's as urrainn dhut na pants agad fhèin a chumail, chan fheum an com-pàirtiche cèin cunntadh air sochairean bhon stàit airson a' chiad 5 bliadhna agus an uairsin a 'fàs a-steach don seo thar beagan bhliadhnaichean".
Tha riatanas cànain loidsigeach, eadhon ged a bhios daoine ann a dh'fhaodas a dhol an seo le cànan eile (mar eisimpleir Beurla), ach airson beatha làitheil tha e practaigeach ma dh'fhaodas cuideigin a dhol ann an Duitsis (ceannach, msaa).
Thig an còrr gu nàdarrach. Cha bhi e gu bràth foirfe, bidh an-còmhnaidh daoine ann a tha air am fulang gu mì-chothromach bho shealladh tòcail, ach cuideachd daoine as urrainn fuireach an seo gu maireannach ged a tha iad dha-rìribh a’ nochdadh giùlan mì-mhiannach (ach nach gabh a pheanasachadh). Bhiodh aon neach fhathast airson do chuir air ais às deidh 10 bliadhna, airson neach eile a tha iongantach. Dìreach ag ràdh, às deidh don dàimh tighinn gu crìch, feumaidh an com-pàirtiche cèin tilleadh a ’coimhead glè fhuar dhomh. Smaoinich air clann, ceanglaichean eile a chaidh a thogail san eadar-ama. Air an làimh eile, chan eil thu airson gum bi e comasach dha cuideigin suidhe air an leisg, ach tha sin cuideachd a’ buntainn ri daoine Duitseach a rugadh agus a thogadh an seo. Bu chòir don h-uile duine pàirt a ghabhail sa chomann-shòisealta a rèir an comais…
Ach chan eil na riatanasan agus na riaghailtean a th ’ann an-dràsta, a tha gu soilleir ag amas air seann chlichés de hordes de imrichean treas dùthaich (Muslamach?) a tha airson a thighinn an seo agus an uairsin a’ fighe a-steach no eadhon ag adhbhrachadh dhuilgheadasan. Ach ach a-mhàin beagan gheamannan (SP, GL agus beagan D66) cha chluinn thu duine mu dheidhinn sin. Tha an còrr a’ cuimseachadh air a’ phoileasaidh in-imrich agus amalachaidh seo, air a bheil sinn eòlach bho 2006 agus a tha air a bhith teann grunn thursan (taing PvdA, VVD, CDA, PVV).
Raibeart,
Sin a tha mi a’ ciallachadh. Dèan deuchainn an urrainn do dhaoine am pants a chumail orra agus nach gabh iad an sàs mar riaghaltas. Chan eil an riatanas teachd-a-steach airson an neach-taic a’ coimhead reusanta dhomh tuilleadh. Ma tha fìor phlanaichean agad, bidh agad ri teachd a-steach seasmhach a bhith agad fhathast agus chan eil tuarastal as ìsle ro throm. Air an làimh eile, tha sin fìor cuideachd ann an Thailand, ma tha thu pòsta aig Thai faodaidh tu cuideachd bhìosa bliadhnail fhaighinn, aig a bheil cuid de riatanasan ionmhais, ach ma tha fìor phlanaichean agad, feumaidh tu rudeigin a dhèanamh gu h-ionmhasail cuideachd.
Faodaidh Pòla aig nach eil facal Duitseach no Beurla coiseachd a-steach agus fuireach san Òlaind. Beagan neònach mar theaghlach Duitseach-Thai le teachd-a-steach gu leòr feumaidh tu gu h-obann dèiligeadh ri gach seòrsa de shàrachadh leithid amalachadh msaa. An uairsin gabh deuchainn nuair a chuireas tu a-steach airson nàiseantachd Duitseach, a tha mi a’ smaoineachadh a tha nas reusanta na mar a tha cùisean an-dràsta.
Cha bhith iad a’ faighneachd cheistean fosgailte, mas ann dìreach air sgàth:
- Faodar ioma-roghainn a sgrùdadh gu furasta le coimpiutair. Anns a 'bhad tòrr nas saoire.
- Chan eil cinnt sam bith gun tèid na freagairtean a mheasadh gu reusanta (faodar seo a dhìoladh beagan le bhith a’ toirt co-dhiù 2 neach-sgrùdaidh neo-eisimeileach sùil air an seo). Mar eisimpleir, dè nì thu mas e co-là-breith cuideigin a th’ ann, banais agus ma tha/chan eil cuireadh agad? No ma gheibh thu nàbaidhean ùra? Gu dearbh, tha a h-uile freagairt ceart fhad ‘s nach bris thu an lagh: na dèan dad, thoir seachad tiodhlac, thoir airgead, cuir cairt, leig seachad co-dhiù (faodaidh e a bhith mì-shòisealta, ach ma tha rudeigin mar“ neach sam bith a thig le bhith às aonais òrdachadh tha fàilte cuideachd" chan e sin gu riatanach freagairt ceàrr), a’ faighneachd an urrainn dhut tighinn seachad, ... Mo cho-dhùnadh: tha na seòrsaichean cheistean seo neo-mhothachail.
Tha barrachd cheistean neònach anns an fhìor dheuchainn (mar eisimpleir mu na nì thu nuair a gheibh thu nàbaidhean ùra, tha mi a’ smaoineachadh gur e am freagairt gun toir thu a-steach iad, ach carson a bhiodh cairt, gun a bhith a’ dèanamh dad no rudeigin eile ceàrr?). Feumaidh tu am freagairt “mì-thoileach gu sòisealta” a lìonadh, a’ coitcheannachadh mu mar a dhèiligeas an neach dualtach Duitseach. Co-dhiù a dhèiligeas iad beagan eadar-dhealaichte san sgìre agad, gun luaidh air na milleanan de dhaoine, chan eil e gu diofar. Inntinn neoni, freagair mar gur e duine stereotypical Duitseach a th’ annad le freumhan ann an Crìosdaidheachd agus seann Ghearmailteach, is dòcha cuideachd hermaphrodite oir is dòcha gun tèid ceistean fhaighneachd dhut a tha co-cheangailte ri gnè sònraichte. Mar eisimpleir, an-uiridh bha fealla-dhà ann mu in-imriche ainmeil a chaidh faighneachd dha “cuin a gheibh boireannach trom a-rithist às deidh pàisde a bhith aice?” . Uill, mar dhuine chan eil e furasta a fhreagairt... Agus chan eil, chan eil freagairt mar “an uairsin bidh mi a’ bruidhinn ri ùghdarras meidigeach leithid an dotair-teaghlaich no làrach-lìn mu bhith trom le leanabh”.
No dè mu dheidhinn na ceistean anns an deuchainn amalachaidh aig an ambasaid?” cò a bheir aire dhut nuair a ruigeas tu an Òlaind, an riaghaltas no do chompanach?” Uhm, dè mu dheidhinn “mo chompanach agus mise” (agus an uairsin fàgaidh sinn a-mach an nuance mu bhith a’ togail / a’ faighinn chòraichean sòisealta, tàrmachadh àrd-ìre, teaghlach is caraidean an in-imriche no an com-pàirtiche as urrainn cuideachadh, msaa).
Agus an uairsin tha easbhaidhean ann leithid coimpiutair nach eil an tagraiche a’ tuigsinn, mar eisimpleir air sgàth fuaimneachadh no gun a bhith comasach air dèiligeadh ri ceartachaidhean. Ma fhreagras tu "dithis.. chan eil, trì TRÌ" an uairsin nì an coimpiutair àireamhachadh ceàrr air, is dòcha nach freagair thu ach "trì" aon turas. Faic, am measg feadhainn eile, an Kassa a’ craoladh sa Ghearran mu Ning (?) a dh’ fhàilnich an Deuchainn Duitseach a-rithist, fhad ‘s a tha na tidsearan aice den bheachd gu bheil an ìre aice iomchaidh.
Chan e, cha bu chòir don deuchainn a bhith nas fhaide na deuchainn sgrìobhte agus labhairteach (le luchd-sgrùdaidh daonna) gus ìre cànain a dhearbhadh. Gu tric bidh na ceistean sòisealta sin fosgailte do ghrunn fhreagairtean agus cò tha ag ràdh gu bheil thu ann an cleachdadh a’ freagairt ann an dòigh a tha airidh air sòisealta? Agus na ceistean eachdraidheil no cumadh-tìre sin, feumail no snog, ach nach eil riatanach airson a bhith comasach air obrachadh le seo san Òlaind.
B’ fheudar dhomh smaoineachadh cuideachd air an àireamh de Thai a tha eòlach air cò às a thàinig SongKran no dè cho fada ‘s a bheir e ort siubhal (air trèana?) Bho Khrungthep gu àite mòr air thuaiream nas fhaide na 1 uair air falbh. Na toir sinn beachdan sam bith do riaghaltas Thai. 😉
Seo ceangal dhan nì ann an Checkout:
- http://kassa.vara.nl/tv/afspeelpagina/fragment/moeite-met-slagen-via-spraakcomputer-voor-inburgeringsexamen/speel/1/
“Gus cead còmhnaidh Duitseach fhaighinn, feumaidh in-imrichean a dhol tro dheuchainn cainnte. Tha an deuchainn seo cha mhòr do-dhèanta dha cuid de dhaoine a dhol seachad. Dè bu chòir dhut a dhèanamh nuair a tha thu làn-amalaichte agus fhathast a’ fàiligeadh naoi tursan air sgàth do stràc cèin?
Tuit naoi uairean
Bidh sin a’ tachairt don Thai Ning van Vegchel. Tha i air a bhith a’ fuireach san Òlaind còmhla ris an duine aice Jacques van Vegchel bho 2010. Tha Ning làn-amalaichte agus tha i air a dhol seachad air dhà de na trì deuchainnean amalachaidh. Tha an treas deuchainn, an Test Spoken Dutch (TGN) no deuchainn labhairt beòil, fhathast do-dhèanta airson Nin. Às deidh an deuchainn a dhèanamh co-dhiù naoi tursan, dh’ fhàillig i fhathast. Tha an duilgheadas gun a bhith comasach air soirbheachadh de nàdar teignigeach. Tha an deuchainn air a rianachd (beòil) le coimpiutair. Bidh an coimpiutair seo a’ dearbhadh a bheil am freagairt ceart. Leis gu bheil Ning de shliochd Àisianach, tha e duilich dhi na faclan Duitseach a làn fhuaimneachadh (gu sònraichte na fuaimean ‘r’ agus ‘l’). Chan eil eadhon leasanan sònraichte le leasaichean cainnt gu feum: chan eil an deuchainn comasach dha Ning a dhol seachad. Mar thoradh air an sin, chan fhaigh Ning cead còmhnaidh agus feumaidh i cuideachd co-dhiù € 6000 a phàigheadh air ais ann an cìsean oideachaidh, oir a rèir riaghailtean an lagha cha do rinn i “oidhirp gu leòr airson a dhol seachad air an deuchainn gu lèir”.
Siostam mearachdach
Tha tidsearan cànain agus amalachaidh a' smaoineachadh gu bheil e uabhasach gòrach nach fhaigh daoine mar Ning cead còmhnaidh seach nach urrainn dhaibh faighinn tron choimpiutair cainnte. Ann an craoladh Kassa, tha grunn eòlaichean a 'bruidhinn mu laigsean an t-siostaim. Mar eisimpleir, tha Annelies Braams, tidsear Duitseach, ag argamaid airson siostam gu tur eadar-dhealaichte. “Feumaidh daoine seantansan ath-aithris, ach ma dh’ atharraicheas iad dà fhacal fhad ‘s a dh’ fhanas brìgh na seantans mar a tha, chan fhaigh iad a h-uile puing. Bidh iad a’ faighinn puing airson gach facal ceart agus bònas airson seantans san òrdugh cheart.” Mar sin tha i den bheachd gum bu chòir cur às don deuchainn: "tha roghainn eile nas fheàrr na an deuchainn seo." Tha eòlaiche teicneòlas cainnt Helmer Strik bho Oilthigh Nijmegen cuideachd den bheachd nach urrainnear an deuchainn cainnt a chaidh a chleachdadh a chleachdadh airson na measaidhean (cudromach) sin. (…)”
Agus ceistean pàrlamaid mu dheidhinn seo, faodar na freagairtean a thomhas ("tha an deuchainn gu math, ach chì sinn a bheil feum air dad a dhèanamh airson luchd-call notary" tha tha):
http://www.rijksoverheid.nl/bestanden/documenten-en-publicaties/kamerstukken/2013/02/07/antwoorden-op-kamervragen-over-de-problemen-met-het-examen-toets-gesproken-nederlands/antwoorden-op-kamervragen-over-de-problemen-met-het-examen-toets-gesproken-nederlands.pdf
Tha e tàmailteach dha-rìribh, ceistean mar sin. Dh’fhàillig mi an deuchainn sin cuideachd.
Gu dearbh, chan eil annam ach seann fart àbhaisteach a ghluais gu Thailand aig aois 61.
Is dòcha ma tha mi airson tilleadh don Òlaind a-rithist air sgàth suidheachadh, is dòcha gu bheil reachdas ùr ann a dh’ fheumas a leithid de dheuchainn.
Chan eil fios agad dè a thig orra.
Gu dearbh air a chiallachadh mar fealla-dhà. Tha mi a’ faireachdainn duilich dha na daoine sin leis an aonachadh sin
dèiligeadh ris. Chan eil e ciallach idir.
A bheil duine ciallach fhathast anns an Òlaind a nì rudeigin àbhaisteach a-mach à seo?
Chan eil mi a 'smaoineachadh sin.
J. Iordan.
Fhreagair mi na ceistean sin aon uair cuideachd, ach dh’fhàillig mi cuideachd. Ma dh’ fhailicheas neach Duitseach air a’ chùrsa amalachaidh, dè a tha thu a’ dùileachadh bho choigreach? Am bu chòir dhuinn a bhith onarach agus a ràdh nach eil sinn dìreach ag iarraidh coigrich a-steach tuilleadh? An uairsin dìreach bi onarach, ach na faighnich ceistean nach eil eadhon Duitseach a’ tuigsinn, air neo feumaidh e na freagairtean fhaicinn nas fhaide air adhart agus an uairsin taing a thoirt dhut mar a rinn mi; OOO is e sin a tha iad a’ ciallachadh leis a’ cheist seo.
A Chor,
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e math gu bheil thu a’ mìneachadh nan ceistean cianail amalachaidh sin san dòigh seo.
Tha an t-àm ann na daoine a tha an urra ris na ceistean sin fhoillseachadh oir tha mi làn chinnteach nach eil a’ mhòr-chuid de dhaoine Duitseach gan aithneachadh fhèin anns na ceistean fìor gòrach sin.
Tha e na iongantas dhòmhsa nach do thog buidheann sam bith fhathast gearanan mu na ceistean maslach seo a tha air a bhith ann o chionn fhada do choigrich. Chan eil gnothach sam bith aig na ceistean sin ri amalachadh.
Mar sin, ceist amalachaidh eile a dh’ fhaodadh coigreach a fhreagairt gus a dhol seachad... dè an ùine prìosain a bhiodh a’ mhòr-chuid de dhaoine Duitseach a’ toirt seachad ùine prìosain gu deamocratach do ùghdar nan ceistean sin san Òlaind, agus aig a bheil buaidh cho mòr air an àm ri teachd agad . A) 20 B) 30 no C) 40 bliadhna.
bidh a’ mhòr-chuid ceart gu leòr…tha e C 40 bliadhna. yay.. seachad.
A rèir coltais gun dèanadh Thailand cùrsa amalachaidh èigneachail dha gach fear cèin a tha a’ fuireach le no a tha pòsta aig boireannach Thai an seo ann an Thailand… cia mheud dhiubh nach biodh eadhon comasach air na ceistean a leughadh leis nach urrainn dhaibh Thai a leughadh?
Is e “luchd-turais maireannach” a th’ annta sa mhòr-chuid - ie chan e in-imrichean oifigeil a th’ annta - a bhios a’ fuireach an seo air bhìosa geàrr-ùine. Dìreach mar le bhìosa Schengen, chan eil riatanas cànain ann (ach tha riatanas àrachas siubhail meidigeach ann, gu h-èibhinn gu leòr tha rudeigin ann an aithisg naidheachdan Dick an-diugh gu bheil Thailand a’ beachdachadh air seo cuideachd). Eu-coltach ris an Roinn Eòrpa, tha ruith bhìosa crìche gu leòr an seo, a ’dol thairis air a’ chrìch gach x latha / mìos, airson Schengen chan eil an clamhan sin ag obair leis nach eil cead agad fuireach san sgìre ach airson 90 latha a-mach à 180 latha.
Tha feum air deuchainn cànain gu dearbh airson cead còmhnaidh maireannach Thai, cuideachd airson nàdarrachadh gu Thai. Airson gach cuid tha beagan cheumannan ann fhathast agus riatanasan eile (cunntas bsnk tiugh, cìsean mòra) agus cuingealachaidhean (cuota nam measg).
Kara, 's e deagh cheist a tha sin agus tha mi a' smaoineachadh gu bheil fios againn air freagairt na tè sin; glè bheag, (mise nam measg). Ach bidh mi cuideachd a’ fàiligeadh deuchainn amalachaidh na h-Òlaind. Cò dha-rìribh a bhuineas mi 😉
Dha an luchd-dealasach, seo an ceangal ris an deuchainn amalachaidh, an deuchainn a dh’ fhàilnich mise, agus mòran de dhaoine Duitseach làn-fhuil còmhla rium, mar bhreige. Chanainn, cuir air pana de sprouts a’ Bhruiseil agus fuirich e…
http://educatie.ntr.nl/nationaleinburgeringtest/
Cor, chan eil an ceangal a bheir thu seachad a’ toirt iomradh air an deuchainn amalachaidh, ach air Deuchainn Amalachaidh Nàiseanta an NTR (craoladair poblach) ann an 2005. Nach b’ urrainn rudeigin a bhith air atharrachadh airson na b’ fheàrr san eadar-ama stèidhichte air na h-eòlasan a fhuaireadh?
Faodaidh tu, Cor an sin dìreach tarsainn na h-aibhne ann am Pinklao. Chan eil an deuchainn sin sa chiad àite airson Lek no Noi, ach airson teaghlaichean Turk agus Berber / Moroccan, a tha airson co-oghaichean a phòsadh gus am faigh iad a-steach don fhearann a chaidh a ghealltainn le sgapadh airgid. Ann am faclan eile: gus an cumail a-mach cho mòr ‘s as urrainn, air sgàth PVV, msaa
Air sgàth 's gu bheil na Thai air rudeigin a dhèanamh mu bhith a' dol don sgoil a thoileachadh, tha e cho marbh sìmplidh: tha basgaid ann le me 200 ceist - gheibh thu 20, 30 dhiubh sin, chan eil fhios 'am. Tha an Thai air a chleachdadh (tha thu kru / ajarn, ceart?) Gus na freagairtean a chuimhneachadh gu grinn, gus am bi an comas ann mu thràth - agus tha an cùrsa amalachaidh a’ toirt aire don chòrr. Mar a tha fios agad cuideachd, bidh an Thai an-còmhnaidh an dùil gun soirbhich leis - mura h-eil ach air sgàth gu bheil Dad a’ putadh beagan no tro chùrsaichean bruis a bharrachd.
@smaoinich air,
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an deuchainn amalachaidh ag ionndrainn an targaid aige air sgàth nàdar nan ceistean. Tha seo cuideachd follaiseach leis gu bheil “daoine le làn fhuil Duitseach” a’ fàiligeadh na deuchainn seo. Tha mi cuideachd a’ tuigsinn gu bheil an riaghaltas airson ath-choinneachadh teaghlaich a chuingealachadh airson adhbharan a tha furasta a thuigsinn. Chan eil mi idir an aghaidh deuchainn amalachaidh, tha sin cuideachd gu leas an fheadhainn a tha air ùr thighinn. Is e dìreach na ceistean a tha nam bheachd-sa absurd agus chan eil buntainneas sam bith aca. A bharrachd air an sin, faodaidh cuideigin mar-thà leughadh bho na freagairtean dè am freagairt ceart a bu chòir a bhith, agus nan deidheadh freagairt onarach a thoirt seachad, chuireadh e no i diog anns a’ fhreagairt cheàrr. Tha a’ cheist mun dithis fhireannach a’ pògadh air a’ bharraid na dheagh eisimpleir de seo.
A bharrachd air an sin, tha a’ mhòr-chuid de na ceistean a’ moladh gu bheil beachd soilleir ann air na tha cultar Duitseach a’ gabhail a-steach agus tha na teagamhan agam mu dheidhinn sin cuideachd.
Chan eil fios agad ach air 1 neach Duitseach as urrainn Thai a bhruidhinn agus a sgrìobhadh.
Tha fios aig an fhear a bhios a’ leughadh blog Thailand gu cunbhalach air an ainm aige.
’S e Tino Kuis an t-ainm a th’ air. Cha bhiodh e math nam biodh deuchainn amalachaidh aig Thailand cuideachd
oir an sin cha soirbhich 1 coigreach.
A bharrachd air Tino.
Cha bhiodh e ceàrr na daoine Duitseach sin (a bh’ ann roimhe) a tha air a bhith a’ fuireach ann an Thailand airson ùine fhada a dhèanamh amalachadh, ma thèid iad air ais don Òlaind (saor-làithean no rudeigin) faodaidh tu a bhith cinnteach nach tèid duine a-steach don dùthaich.
Air sgàth le òigridh an latha an-diugh, chan eil mòran ann a thuigeas an t-seann Duitseach. Dìreach thoir sùil air na giorrachaidhean a bhios iad a’ cleachdadh an-diugh.
Chan urrainn dhut dad a dhèanamh mu dheidhinn sin ma tha thu dìreach a’ fuireach an seo.
Mar Duitseach, bhithinn air fàiligeadh anns an deuchainn amalachaidh agam air sgàth cheistean a tha gu tur gòrach agus nach eil mi eadhon eòlach orra. hahaha
Cor,
Aontaich leat 100% !! Cò às an eanchainn às an tàinig na ceistean gòrach sin agus cò a bheir faochadh don t-sealladair seo? Cuimhnich an deasbad mu dheidhinn an dleastanas a bhith air a lùghdachadh. laoidh nàiseanta, bha cathraiche a’ chomainn nàiseanta orains na aoigh aig a’ phrògram “Pauw & Witteman”. Gu dearbh chaidh iarraidh air an laoidh nàiseanta aithris agus gu nàire cha robh e eòlach air na facail (tuilleadh).
Tha amalachadh ann fhèin ceart gu leòr, ach ann an dòigh nàdarra agus reusanta. Co-dhiù, tha Sìonaich air a bhith san dùthaich againn airson deicheadan, nach robh / nach cuala a-riamh mu aonachadh ach a fhuair air adhart an cuid fhèin a chumail nar comann-sòisealta agus nach do rinn e fada gun eisgeachd. Feumaidh buntainn ris an inntinn (Àisianach) aca. An aghaidh mo bhreitheanais nas fheàrr, tha mi fhathast an dòchas gur e an samhla gnàthach de phoilitigs amalachaidh
falbhaidh e a-rithist a dh’ aithghearr. Ach tha, a bharrachd air poilitigs, tha e a-nis na ghnìomhachas mòr cuideachd, far am faodar tòrr airgid a dhèanamh.
Tha mi a rèir choltais – na bha mi a’ smaoineachadh roimhe seo – na choigreach na mo dhùthaich fhìn. Cha b’ urrainn dhomh ach aon cheist a fhreagairt (am fear a thaobh clàr-ama nan rathaidean-iarainn) gu ceart, ach an uairsin bha mi cuideachd ag obair anns an roinn iomchaidh de na rathaidean-iarainn Duitseach a bha fhathast fìor aig an àm. Dìreach beagan ùine nas fhaide agus cha bhith cead agam - a rugadh agus a thogadh (agus a dh’ fhuirich fada ro fhada) san Òlaind - a dhol a-steach don Òlaind tuilleadh. Mura h-eil ach Thailand fhathast ga iarraidh ...
Is e an duilgheadas a th’ ann gu bheil na seòrsaichean cheistean agus riaghailtean sin air an stèidheachadh le… dè a chanas Wim Kan ris an fhear seo a-rithist? "daoine air leth sgileil".
Ach 15 bliadhna air ais, cha robh gòrachd mòran eadar-dhealaichte
A ’coimhead airson cuideigin airson an às-mhalairt agam gu TH, aig an robh AGUS eòlach air rudeigin mu bhiadh (saidheans bìdh Bac), riaghailtean cleachdaidhean agus .. b’ urrainn Thai a bhruidhinn. Mar sin lorg cuideigin. A bharrachd air eaconamachd gnìomhachais Bac cuideachd).
Tha Ministreachd an Cùisean Ec eadhon deònach Hfl 20,000 a phàigheadh ann an subsadaidh airson tuarastal tro Senter.
Ge-tà. bha a h-uile duine air cunntadh taobh a-muigh ambasaid NL, Seirbheis Làbarach NL agus gu sònraichte an NL IND. Às deidh 10 mìosan, mu dheireadh fhuair mi “cead obrach”, dligheach airson 1 bliadhna agus cha b’ urrainn dhomh a leudachadh! Mar sin thathas a’ gabhail ris gu bheil Thai cho acrach, le foghlam HBO dùbailte, gu bheil i a’ losgadh a soithichean gu lèir airson dìreach aon bhliadhna de dh’ obair san Òlaind!
Ach, chan eil an aineolas seachad: anns an Òlaind fhuair i MVV leis an nàiseantachd: Taiwanese air. Thailand, le Bangkok = Taiwan, cha robh thu eòlach air, ach... tha e fìor
Gu mì-fhortanach, cha deach a h-uile càil a sgrùdadh cho mionaideach ann an NL, oir.. chan eil an IND craicte!
Airson sgoilearachd a Lunnainn. Feumaidh tu visa airson faighinn a-steach ann. Air ais às deidh na fèille sin gu Schiphol agus…. dhiùlt am Marechaussee a dhol a-steach do NL, oir bha .. cead-siubhail na Thai agus b’ e tiogaid MVV .. Taiwanese, mar sin .. is e foill a rinn i.
Cha robh ach aon dòigh air a dhol: air ais gu Thailand.
Dubh,
Tha an sgeulachd mu dheidhinn cùrsa amalachaidh Duitseach.
Is dòcha gu bheil mi air mo dhòigh a chall. Tha mi a 'smaoineachadh gur ann mu dheidhinn seòrsa de thèarainteachd a tha daoine Thai a bhios mar as trice a' tighinn airson beatha nas fheàrr agus / no airgead.
Bi air a sgrùdadh gu math. Is e sgeulachd eile a th’ ann gu bheil cùrsa aca san Òlaind nach eil a’ dèanamh ciall. Carson a dh'fheumas sinn amalachadh ann an Thailand? Cha toir sinn ach airgead agus chan eil sinn a 'faighinn buannachd bho rud sam bith.
Mura coinnich sinn ris an deuchainn teachd-a-steach tuilleadh, chan fhaigh thu bhìosa tuilleadh.
Tha e cho sìmplidh sin.
J. Iordan.
cuideachd ceist deuchainn math
èist ris a’ chriomag claisneachd a leanas de dhiofar dhualchainntean Duitseach, cò às a tha an neach-labhairt a’ tighinn agus cò mu dheidhinn a tha e a’ bruidhinn???
Dh’ fhàs mi sàmhach nuair a bha mi a’ leughadh (gu h-àrd)
Na tha a’ dol air adhart san Òlaind, tha e a’ fàs nas crazier!
Is e deuchainn ioma-roghainn a th’ anns an deuchainn amalachaidh. Tha am foirm deuchainn seo air a thaghadh nuair a tha mòran thagraichean ann agus nuair nach eil foirm nas fheàrr, leithid agallamh le pannal, comasach, leis gu bheil agallamh mar sin daor agus duilich a chuir air dòigh.
Ann fhèin chan eil dad an aghaidh an seòrsa deuchainn seo, fhad ‘s a tha cuspair na deuchainn iomchaidh air a shon. Tha am foirm deuchainn air leth freagarrach airson eòlas deiseil a dhearbhadh, tha lèirsinn mar-thà tòrr nas duilghe.
Tha luchd-dèanaidh an deuchainn mc a’ sealltainn nach eil iad eòlach air an litreachas farsaing air mar a nì iad mc-test. Tha seo follaiseach bhon cheist, nach eil uaireannan soilleir, agus bho na roghainnean eile (roghainnean freagairt) a chaidh a thoirt seachad, far nach eil aon fhreagairt soilleir gu soilleir uaireannan.
Tha e gu math teagmhach mu èifeachd ris an canar an deuchainn. Tha dligheachd a’ ciallachadh: a bheil an deuchainn a’ dèanamh deuchainn air na tha e an dùil a dhearbhadh, is e sin a bheil cuideigin amalaichte san Òlaind? Tha e coltach gun deach na ceistean a thaghadh air thuaiream, leis a’ mheur fhliuch, fon suaicheantas: feumaidh sinn rudeigin fhaighneachd.
Bu mhath leam a chomharrachadh, ge-tà, nach bi e furasta faighinn a-mach dè a bu chòir dhut a bhith eòlach agus comasach air a dhèanamh mar choigreach stèidhichte. Bidh taghadh nan cuspairean agus na ceistean mun deidhinn an-còmhnaidh fosgailte airson deasbad.
A thaobh an deuchainn èisteachd. Aig an ro-ràdh, tha grunn eòlaichean mar-thà air na lochdan den dòigh seo a chomharrachadh, ach chaidh a thaghadh cuideachd air sgàth cho goireasach ‘s a tha e [leugh: cosgaisean ìosal].
Mar sin tha e coltach gu bheil an deuchainn ag amas air casg a chuir air coigrich bho bhith a’ tighinn don Òlaind. Tha na cosgaisean mar-thà aig ìre àrd co-dhiù.
Carson cùrsa amalachaidh? Tha sinn ag iarraidh comann ioma-chultarach san Òlaind, nach eil? Le cleachdaidhean, beachdan, luchd-leantainn cràbhach a tha a-rithist a’ creidsinn rudeigin eadar-dhealaichte seach an-còmhnaidh ach sin (a tha air adhartas math a dhèanamh san Òlaind mar-thà) Crìosdaidheachd? Le daoine a tha saor an cleachdaidhean agus na beachdan aca a leantainn agus a bhith a’ sparradh air an dùthaich dhùthchasach, ceart? Le daoine aig a bheil cànan eadar-dhealaichte gu litireil agus gu fìrinneach. Agus dha na daoine sin, feumaidh na Duitsich nach eil air a bhith nan expats (an neach nach eil na fhògarrach) tuigsinn, agus feumaidh an fheadhainn a tha a’ beairteachadh comann-sòisealta a bhith air am pògadh (gus fàs cleachdte ris an dùthaich chèin aca), ceart?
Dè a th’ ann an ioma-chultaran, ma bhios iad uile a’ bruidhinn Duitsis gun stràc, bidh fios nas fheàrr na na tùsanaich fhèin far an d’ fhuair iad na cleachdaidhean aca - uaireannan o chionn linntean - bho, lorg iad an trèana cheart aca (am fear gu Enschede no àite sam bith eile san Òlaind), ann an goirid a bheil barrachd “Duitseach” na cha mhòr a h-uile duine Duitseach dùthchasach? An uairsin, CUIDEACHADH, chan eil an ioma-chultaran san Òlaind tuilleadh! An uairsin tha na daoine dùthchasach agus tha iad fhathast nam bochd nan spiorad anns an robh iad an-còmhnaidh.
.
An do rinn - air comhairle Cor - an cùrsa amalachaidh air-loidhne agus dè do bheachd? Dh'fhàillig. Tha mi dìreach toilichte nach urrainn dhomh tilleadh dhan Òlaind tuilleadh. Rinn mi clò-bhualadh de na toraidhean gus sealltainn don t-seirbheis in-imrich ann an Thailand nach urrainn dhomh tilleadh don Òlaind tuilleadh….(hahahaha).
@Kara, fàilte don chlub de Batavians eas-chruthach. Tha fios againn nas fheàrr na duine sam bith nach fhaigh thu mòran obrach anns an Òlaind an-diugh ma tha thu fhathast a’ fuaimneachadh an ‘n’ às deidh gach gnìomhair slàn. Bidh sin air a chleachdadh nad aghaidh. Tha mi gu bhith a’ faireachdainn barrachd is barrachd mar neach-siridh comraich ann an Thailand 😉
Modaràtor: Tha seo glè choltach ri cabadaich.