Feumaidh Ameireaganaich ann am Bangkok ullachadh airson èiginn
Gus cuideam a chuir air cho dona sa tha an suidheachadh a-rithist, tha ambasaid na SA (bangkok.usembassy.gov) air rabhadh a chuir a-mach airson a shaoranaich ann am Bangkok. Tha làrach-lìn an ambasaid ag ràdh gu bheil e ciallach ullachadh airson tuiltean a dh’ fhaodadh a bhith ann. Dhèanadh saoranaich Ameireaganach ann am Bangkok gu math gus pasgan èiginn a chuir ri chèile, anns a bheil: Co-dhiù solar trì latha de dh’ uisge airson òl agus slàintealachd (aon ghalan uisge…
Ann am Bangkok tha iad a’ feitheamh ris an laogh a bhàthadh
A bheil na h-ùghdarrasan dìreach a-nis a’ tuigsinn gu bheil uisge a’ sruthadh bho thuath gu deas ann an Thailand? Tha e coltach nach do dh’ òrduich comhairle baile Bangkok ach sgrìobadh seachd canàlan ann an dà sgìre Dimàirt. Cuideachd dìreach an-dè chaidh tòiseachadh le bhith a’ dùnadh trì ‘tuill’ ann an dìon Bangkok air an taobh tuath. Agus an uairsin tha mòran sàibhearan, drèanadh agus canàlan ann a dh’ fheumar a ghlanadh gu h-èiginneach…
Bidh Nakhon Sawan a’ reamhrachadh a lotan às deidh briseadh dike
Tha Downtown Nakhon Sawan air tionndadh gu bhith na chlach-mhòir às deidh don bhaile eòlas fhaighinn air na tuiltean as miosa bho 1995 Diluain. Rinn Abhainn Ping toll anns an levee, agus às deidh sin bha tòrr uisge a’ sruthadh suas margaidh Pak Nam Pho agus nas fhaide air falbh. B' fheudar do na mìltean de luchd-còmhnaidh an dachaigh agus an cagailt fhàgail agus chaidh an stiùireadh gu talamh tioram. An-dè dh’ innis am pàipear-naidheachd gun do dh’ fheuch luchd-obrach agus saighdearan na roinne gu dìomhain ris a’ bheàrn a dhùnadh, an-diugh tha am pàipear-naidheachd a’ sgrìobhadh gu bheil luchd-obrach baile…
Bangkok mì-ullaichte airson tuil
Tha trì ‘tuill’ ann an dìon Bangkok an aghaidh uisge bhon taobh a tuath agus feumaidh iad a bhith dùinte gu sgiobalta. Ann am Phatum Thani (tuath air Bangkok) thathas a’ togail uchdan poca gainmhich 10-cilemeatair, tha an cnap-starra tuile ri taobh Rangsit Khlong 5 (cuideachd air taobh a tuath Bangkok) ga thogail bho 1,5 millean baga gainmhich agus air cùl àrainn Oilthigh Mahidol ann an Taling Chan thig àireamh 3. Feumaidh na trì ballachan tuile an t-uisge a dhrèanadh tron…
Briseadh cladh ann an Nakhon Sawan
Aig leth-uair an dèidh aon-deug madainn Diluain: tuit cnap de phocannan gainmhich agus cruadhtan ri taobh abhainn Chao Praya: tha 627 baile ann an sgìre Nakhon Sawan fo thuil. Half uair an dèidh sin: bidh soitheach a-staigh a 'bualadh air an dike, ag adhbhrachadh gum bi an toll a' leudachadh gu 100 meatair. Bidh an t-uisge a 'ruighinn àirde mu 1 meatair. Bha Nakhon Sawan an-aghaidh ‘fearg’ an Chao Praya, mar a bha am Bangkok Post ag ràdh. Thachair am briseadh levee…
Ospadal Ayutthaya air fhalmhachadh
Chaidh na ceithir cheud euslainteach ann an ospadal Phra Nakhon Si Ayutthaya fhalmhachadh. Chaidh naoi euslaintich ann an comas a thoirt a-steach gu ospadalan ann am Bangkok. Chan eil an teachdaireachd a’ toirt iomradh air càit an deach na h-euslaintich eile a ghabhail, ach a-mhàin an teirm caran neo-shoilleir ‘sgìrean sàbhailte’. Tha deichnear euslainteach air bàsachadh bho bha an sgìre fo thuil o chionn trì latha, ach a rèir luchd-stiùiridh an ospadail cha b' e sin toradh na tuil. Bhàsaich dithis euslainteach nuair a chaidh an falmhachadh. An t-uisge…
Comhairle siubhail gu Thailand co-cheangailte ri tuiltean
Comhairle siubhail Thailand, air ùrachadh air 11 Dàmhair 2011, bho Ambasaid na h-Òlaind ann am Bangkok.
Feumaidh luchd-còmhnaidh ann an deich sgìrean anns na Central Plains, a’ toirt a-steach sgìre chruaidh Ayutthaya, ullachadh airson falmhachadh. Bidh na h-ùghdarrasan anns na sgìrean sin a’ co-dhùnadh nuair a bhios feum orra. Chaidh eilean baile-mòr Ayutthaya a bhualadh gu cruaidh Didòmhnaich leis gun do bhris an t-uisge tro na ballachan tuiltean ann an grunn àiteachan. Is iad na deich sgìrean Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Chachoengsao, Lop Buri, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Sing Buri agus Uthai Thani. Ospadal Roinneil Ayutthaya,…
Bidh an Riaghladair Bangkok a’ slugadh a bhriathran mu thuiltean
Tha Riaghladair Bangkok, Sukhumband Paribatra, air cùl a gheallaidh gun toireadh am prìomh-bhaile às do thuiltean mòra. “Cha do gheall mi a-riamh nach biodh am baile fo thuil," tha e ag ràdh. 'Dh'fhaodadh tuil tachairt uair sam bith, ach 's e an rud cudthromach ceumannan casg agus mar a thèid an t-uisge a dhrèanadh.' Na naidheachdan as cudromaiche: Ann an naoi sgìrean taobh an ear a ’bhaile, chaidh òrdachadh do dh’ ùghdarrasan 80 ionad falmhachaidh a stèidheachadh. Gabhaidh iad suas ri 8.000 gu…
Tha ambasaid na Beilge ann an Thailand air rabhadh a thoirt dha gach companach tro phost-d mu na tuiltean a th’ ann an-dràsta agus na dh’ fhaodadh tighinn. Tha luchd-deasachaidh Thailandblog air an teachdaireachd a ghabhail thairis gu h-iomlan.
Bangkok ag ullachadh airson uisgeachan tuile (bhidio)
Tha Bangkok ag ullachadh gus prìomh-bhaile Thailand a dhìon bho thuiltean. Tha na mìltean de dhaoine ann an Thailand air teicheadh às na dachaighean aca leis gu bheil tuiltean a’ bagairt bailtean is mòr-bhailtean a chuartachadh. Chaidh còrr air 260 neach a mharbhadh le uisge trom monsoon anns an dà mhìos a dh’ fhalbh. Tha ùghdarrasan ag obair timcheall a’ ghleoc gus stad a chuir air an uisge a thighinn a dh’ ionnsaigh a’ phrìomh-bhaile. Anns na sgìrean timcheall air prìomh-bhaile Thailand, chaidh ribeachan gainmhich agus ballachan tuiltean a chuir. Tha an t-arm…
12 Sìonaich air am marbhadh agus air an dumpadh ann am Mekong
Bha iad nan laighe le an làmhan ceangailte air cùl an druim, le sùilean-dubha agus le amhach briste anns a’ Mekong: cuirp sgioba 12-duine de dhithis bathair Sìonach a chaidh an toirt thairis le luchd-malairt dhrogaichean Diciadain. Chaidh na cuirp a lorg Dihaoine agus Disathairne. Cha robh mòran spòrs aig luchd-malairt dhrogaichean air na soithichean, oir air an aon latha thachair blàr gunna le saighdearan a’ dìon na crìche. Chaidh fear dhiubh a mharbhadh sa phròiseas; chunnaic an fheadhainn eile cothrom…
Tha e na èiginn ann an Thailand. Tha na tuiltean ann am pàirtean mòra den dùthaich a’ leantainn agus tha prìomh-bhaile Bangkok cuideachd a’ fulang tuiltean. Tha a’ chìs bàis mu thràth air a dhol suas os cionn 270 agus thathas ag ath-sgrùdadh an àireamh seo suas gach latha. gainnead phocannan gainmhich An-dè thòisich na Bankokians a’ tional rus, uisge agus nòtan. An-diugh, tha daoine cuideachd ag ullachadh airson na dh'fhaodadh tighinn. San dòigh seo, airson…
Bangkok, tha draghan mu thuil a’ dol am meud
Bidh luchd-còmhnaidh Bangkok a’ tòiseachadh a’ tional biadh agus a’ pàirceadh na càraichean aca air talamh sàbhailte. Chuir uisge trom oidhche Shathairne tuil air pàirtean den bhaile. Tha draghan a’ dol am meud, gu h-àraidh leis gun do dh’aidich am Prìomhaire Yingluck anns an òraid Tbh aice Dihaoine gu bheil an riaghaltas ‘cha mhòr aig a’ cheann thall ’. Bidh suidheachadh a’ phrìomh-bhaile a’ fàs èiginneach eadar 16 Dàmhair agus 18 Dàmhair, nuair a tha an làn àrd, bidh tòrr uisge a’ tighinn bhon taobh a tuath agus uisge trom a’ tuiteam,…
Thuit a’ chidhe: tha factaraidhean fo thuil
Chaidh còig factaraidhean ann an oighreachd gnìomhachais Rojana (Ayutthaya) fo thuil anmoch feasgar Disathairne às deidh do chidhe neo-leasaichte de chanàl Khao Mao tuiteam às a chèile. Thathas a’ toirt a-steach pumpaichean bho na sgìrean mun cuairt gus an uisge a phumpadh a-mach. Dh’ fhaodadh am milleadh a thighinn gu 18 billean baht mura h-urrainnear smachd a chumail air an t-suidheachadh. Tha mu 200 factaraidh air an làraich. Eilean a ’bhaile ann an Ayutthaya, a tha air a chuartachadh leis na h-aibhnichean Chao Praya,…
Tuiltean 2011 ann an Thailand: an cothromachadh gu ruige seo
Is e na tuiltean a tha a’ toirt buaidh air pàirtean mòra de Thailand an-dràsta an fheadhainn as miosa anns na bliadhnachan mu dheireadh. Tha am milleadh mòr, tha na mìltean de dhaoine air teicheadh bhon uisge a tha ag èirigh. Chan eil an deireadh fhathast ri fhaicinn air sgàth raon cuideam ìosal le uisge leantainneach. An cothromachadh gu ruige seo: chaidh buaidh a thoirt air 30 sgìrean air feadh na dùthcha ach a-mhàin ceann a deas. Tha an…
Tuiltean ann an Thailand air am mapadh
Bidh luchd-deasachaidh Thailandblog a’ faighinn mòran cheistean mu na tuiltean ann an Thailand. Gu mì-fhortanach chan urrainn dhuinn freagairt a thoirt do gach ceist fa leth, a bheir cus ùine. Feuch an tuig thu seo. Tha e coltach gu bheil feum air mapaichean a sheallas na sgìrean fo thuil. Tha iad sin rim faighinn gu dearbh, cuid ann an Thai agus cuid eile sa Bheurla. Tha mi dìreach air an liostadh. Chan urrainn don luchd-deasachaidh gealltainn gu bheil am fiosrachadh a tha air a thaisbeanadh ceart agus ùraichte.