Beatha làitheil san Isan: Caractaran baile

Leis an Inquisitor
Geplaatst a-steach Tha air adhart, A’ fuireach ann an Thailand
Tags:
An t-Ògmhios 15 2019

Tha beatha Isan a’ cruthachadh charactaran. Punnd gnàth-shìde agus saothair air corp a h-uile duine. Bidh sin a’ toirt a-mach cinn bhrèagha, cuirp shinwy ach sgaraichte. Cùl lùbte cuideachd, bho bhith ag obair fad-beatha anns na raointean rus.

Leugh tuilleadh…

Sealg ann an Isan

Leis an Inquisitor
Geplaatst a-steach Tha air adhart, A’ fuireach ann an Thailand
Tags: ,
22 Cèitean 2019

Tha fios aig duine sam bith a bhios gu cunbhalach a’ leantainn blog De Inquisitor gu bheil bràthair-cèile air a thighinn gu bhith na dhuine gun deoch làidir tro Buddha agus mar sin gu bheil e gu math gnìomhach a-rithist. Uill, tha a bhith ag obair airson bith-beò dha a’ ciallachadh a bhith a’ siubhal timcheall air na h-achaidhean agus na coilltean, a’ coimhead airson rudeigin a ghabhas ithe no feumail.

Leugh tuilleadh…

Tha an Inquisitor fhathast a’ cuimhneachadh air na dh’fhiosraich e leis an ròc nuair a bhios cothrom eile ann ionnsachadh mu dhìomhaireachd Isan eile. An fhìrinn gu bheil daoine ag ithe coin. Is minic a leughas tu gu bheil an cleachdadh so a' falbh, ach is e sin smuaineachadh dùrachdach. Bithear ag ithe coin gach latha an seo san sgìre agus chan eil iad an-còmhnaidh gam marbhadh fhèin. Feumaidh an fheòil sin a bhith fhathast ri fhaighinn an àiteigin, ach cha robh fios aig De Inquisitor càite.

Leugh tuilleadh…

Dìomhaireachd Isaan (1)       

Leis an Inquisitor
Geplaatst a-steach Tha air adhart, A’ fuireach ann an Thailand
Tags:
Giblean 4 2019

Aig aois trithead ’s a naoi, tha Nan fhathast a’ fuireach còmhla ri a phàrantan. Fear òg caran àrd, sreangach, ceann a’ bualadh. Duine pròiseil aig a bheil fios dè a tha e ag iarraidh, mar a tha e ga iarraidh. Is e an aon rud as urrainn dhut a ràdh gu bheil e beagan diùid, is e seo cuideachd an adhbhar nach eil com-pàirtiche aige a rèir a’ ghaoil.

Leugh tuilleadh…

Beatha baile An Eilean (6)

Leis an Inquisitor
Geplaatst a-steach Tha air adhart, A’ fuireach ann an Thailand
Tags: , ,
Am Màrt 22 2019

Tha an seusan blàth a’ tighinn agus an uairsin bidh biadh saor a’ dol gu math. Bidh an milis a’ dèanamh seòrsa de reòiteag, chan ann mar a tha fios aig Westerner air: bidh pìosan beaga de mheasan de dhiofar seòrsa an toiseach a’ dol a-steach do chupa Styrofoam, an uairsin bidh i a’ bleith bloighean deigh ann an grit i fhèin agus ga chuir air a’ mhullach, an uairsin ceithir sabhs gu math milis de a roghainn agus anns a h-uile dath gu h-àrd agus mar ghlòir crùnaidh bainne co-dhlùthaichte milis. Bidh iad a’ falbh mar chèicean teth, deich baht gach fear.

Leugh tuilleadh…

Beatha baile An Eilean (5)

Am Màrt 17 2019

tha an fheadhainn a tha a’ fuireach ann an Isan uaireannan gam faicinn mar aonaran. Cò a bhios gan tiodhlacadh fhèin an àiteigin ann an taobh a-staigh domhainn dùthaich fo leasachadh, anns an roinn as bochda de na h-uile?

Leugh tuilleadh…

The Isaan Record, làrach-lìn air leth math

Le Tino Kuis
Geplaatst a-steach Tha air adhart
Tags: ,
Am Màrt 7 2019

San fharsaingeachd, tha sgìrean dùthchail ann an Thailand air fàs gu dona a thaobh craoladh anns na meadhanan Thai-agus Beurla, agus tha seo eadhon nas fìor airson an Isan. Mar sin tha an lèirmheas goirid seo air an làrach sgoinneil The Isaan Record.

Leugh tuilleadh…

Faodaidh an Inquisitor a ràdh gu bheil e air a dheagh fhilleadh a-steach don bhaile Isan seo ann am meadhan triantan Udon Thani / Sakon Nakhon / Nongkai. Tha fios aig a h-uile duine air le ainm, tha iad a’ cur fàilte air gu sporsail, is toil leotha cabadaich a bhith aca, ged a bheir e nas fhaide na an àbhaist air sgàth a’ chnap-starra cànain, a tha sa mhòr-chuid as coireach ris an Inquisitor. 

Leugh tuilleadh…

3 Siubhal anns an Isan (bhidio)

Le Deasachadh
Geplaatst a-steach Tha air adhart
Tags: , ,
22 Dàmhair 2018

Bidh Geraldine a’ siubhal gu sgìre Thai ann an Isaan. Pìos de Thailand far a bheil Abhainn chumhachdach Mekong a’ dearbhadh beatha agus traidiseanan air an ainmeachadh.

Leugh tuilleadh…

Beatha ùr Isaan (5)

Leis an Inquisitor
Geplaatst a-steach Tha air adhart, A’ fuireach ann an Thailand
Tags: , ,
Lùnastal 11 2018

Chan eil am baile an seo soirbheachail agus tha muinntir an àite air fàs innleachdach. Tha am buidseat gann a tha aca a’ toirt orra sin a dhèanamh. Tha amharas aig an Inquisitor gu bheil tòrr aig an àm a dh’ fhalbh ris, bidh e gu tric a’ feuchainn ri smaoineachadh mar a bha cùisean an seo leth-cheud bliadhna air ais. Do-dhèanta, chan eil eachdraidh agus eòlas cultarail aige.

Leugh tuilleadh…

Sinsod in Isan (Pàirt 2, Dùnadh)

Leis an Inquisitor
Geplaatst a-steach Tha air adhart, A’ fuireach ann an Thailand
Tags: , , ,
Giblean 21 2018

Tha bràthair-cèile fhathast singilte agus bidh e airson greis. A dh’ aindeoin eadar-mheadhanachadh grunn mhuinntir a’ bhaile, tha a’ phrìs faighneachd fhathast ro àrd don teaghlach.

Leugh tuilleadh…

Sinsod in Isan (pàirt 1)

Leis an Inquisitor
Geplaatst a-steach Tha air adhart, A’ fuireach ann an Thailand
Tags: , ,
Giblean 20 2018

Tha fios aig a h-uile leannan Thailand air an iongantas seo. tochradh. Tha gràin aig mòran de luchd-farang air, An Inquisitor nam measg. Is e so aon de na nithibh nach urrainn e a thuigsinn, eadhon a nis, le tuilleadh eòlais, nach 'eil e fathast ag aontachadh.

Leugh tuilleadh…

eaconamaidh Isaan

Giblean 18 2018

Tha Poa Deing ann an trioblaid. Tha na sgoiltean air fosgladh a-rithist agus tha e fhèin agus a bhean an urra ri triùir oghaichean. Tha am mac agus a bhean ag obair ann am Bangkok. Ach chan eil cùisean a’ dol cho math gu h-eaconamach ’s a tha na pàipearan-naidheachd a’ dèanamh a-mach, agus cha deach cus airgid a chuir a-steach.

Leugh tuilleadh…

Beannachdan Isaan (pàirt 6)

Leis an Inquisitor
Geplaatst a-steach Tha air adhart, A’ fuireach ann an Thailand
Tags:
Gearran 17 2018

Bidh cnap gorm de cheò ag èirigh bho chùl na feansa agus a 'sgaoileadh gu slaodach am measg uaine nan craobhan àrda. 'S e sin an soidhne gu bheil Poa Sid air a theine-campa a lasadh a-rithist.. Anns an ùine fhionnar bidh e a' dèanamh seo a h-uile latha a chionn 's gu bheil daoine air a bhith a' tighinn dhan togalach aige bho èirigh na grèine. Bidh iad a’ ruighinn air mopeds rickety de mhodail a tha An Inquisitor ag aithneachadh bho àm a dh’ fhalbh, ach tha na h-Isaaners innleachdach a’ riaghladh gus an cumail comasach.

Leugh tuilleadh…

Beannachdan Isaan (pàirt 5)

Leis an Inquisitor
Geplaatst a-steach Tha air adhart, A’ fuireach ann an Thailand
Tags: ,
Gearran 9 2018

Gu mì-fhortanach, tha mòran de mhuinntir an Iar a’ dèanamh dì-meas air beatha teaghlach cuibheasach Isan. Bidh thu a’ mothachadh, bho iomadh beachd air blogaichean, gu bheil thu gu tric a’ leughadh sin air na meadhanan sòisealta. Tha dùthaich Isain agus a luchd-àiteachaidh gu math dona. Leisg, tràilleachd ri deoch làidir, luchd-saoraidh, gu furasta a dhol a-steach do strìopachas. Sa bhad tha an sgìre gu lèir, sgìre mhòr gu dearbh, air a sgrìobhadh gu pìosan. Arid agus tioram, teth, monotonous. Chan eil dad ri fhaicinn, gun dad ri dhèanamh.

Leugh tuilleadh…

Mukdahan ann an Isan

Le Lodewijk Lagemaat
Geplaatst a-steach chùl, Tha air adhart
Tags: ,
Gearran 9 2018

Tha bun-bheachd Isaan gu math eòlach air mòran dhaoine. Ach bho thoiseach an 20mh linn, tha am pàirt ear-thuath seo de Thailand air a thighinn gu bhith na fhìrinn mar Isaan. Tha an t-ainm a’ tighinn bho Isanapura, prìomh-bhaile Chenla. Bidh mòran dhaoine gan ainmeachadh fhèin khon Isan agus a’ bruidhinn Isan eadar-dhealaichte bho Laos agus Meadhan Thailand, ged a tha cànan Thai air a theagasg ann an sgoiltean.

Leugh tuilleadh…

Tha Et anns na ceathradan aige, pòsta agus athair triùir chloinne. Agus bha e na dhuine cudromach sa bhaile airson bliadhna. Bha taghaidhean ionadail ann aig an àm, gu math ionadail, dìreach airson a’ bhaile bheag far a bheil sinn a’ fuireach.

Leugh tuilleadh…

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math