Neach-ceasnachaidh: Roland
Rugadh mi Beilgeach agus leig mi mo dhreuchd. Mo Thai - an duine Beilgeach nàiseantachd dùbailte, gun dreuchd ann an Thailand. Fhuair mi litir bho na h-ùghdarrasan cìse BE tha mi a 'toirt a-mach: A bheil teachd-a-steach sam bith agad fhèin no aig do chèile seach do pheinnsean Beilgeach? Feuch an dearbhaich thu seo tro bhile cìse bho Thailand airson teachd-a-steach 2020. No ma tha teachd-a-steach sam bith ann, tro theisteanas còmhnaidh cìse. Gheibh thu an teisteanas seo bho ùghdarrasan cìse Thai.
Fhreagair e gu bheil cairt-aithneachaidh BE aig an dithis againn agus gu bheil sinn clàraichte aig an Ambasaid agus nach eil cead againn mar Bheilg a bhith ag obair ann an Thailand (lagh Thai). Air a ghluasad còmhla ri sgan de chairtean-aithneachaidh BE agus clàradh BE Ambassy. Chaidh mi dhan Amphur an sin fhuair iad fios fòn bho ùghdarrasan cìse Thai agus ghairm iad. Cha toir Thailand a-mach teisteanas teachd-a-steach ach ma tha teachd-a-steach agad. Chan eil teachd-a-steach sam bith comasach.
A bheil eòlas aig duine air an aon rud mu thràth? Cuidich fàilte!
Freagairt: Lung Addy
Tha e coltach nach tusa an aon fhear a fhuair a leithid de litir, ged a tha ùine air a bhith ann. An sin do chèile? a bheil nàiseantachd Beilgeach agus Thai, a bheil i / e ceadaichte? a bhith ag obair ann an Thailand, chan eil dad a’ cur casg air (?) gu bheil e / i (/) agus gum fuirich e Thai(se) às deidh a h-uile càil? Feumaidh tu dearbhadh aon dòigh no dòigh eile nach eil e/i(?} ag obair ann an Thailand agus nach eil teachd a-steach aige. Ach, ’s ann mu dheidhinn a bha an litir a fhuair na daoine eile as aithne dhomh:
gun a bhith air a chuir chun bhean ag iarraidh nach eil teachd-a-steach aig an duine ann an Thailand. Sin na dh'iarradh iad ort sa chiad àite. Nach e an dòigh eile a th’ ann gun d’ fhuair thusa litir bho ùghdarrasan cìse na Beilge a’ faighneachd nach eil teachd-a-steach aig do SPOUSE agus dearbhadh air seo ???
- Mura h-eil thu nad bhoireannach Beilgeach air a dhreuchd a leigeil dheth agus gu bheil thu pòsta aig fear Thai.
- Mura h-eil thu pòsta aig fear mar dhuine, pòsadh nach gabh gabhail ris ann an Thailand. Mar sin cha bhith e comasach dhut cuideachd dearbhadh pòsaidh fhaighinn ann an Thailand, a thèid iarraidh gu tric air eagal luchd-eisimeil a ’chom-pàirtiche agus mar sin gheibh thu peinnsean teaghlaich.
Chan eil an inbhe pòsaidh agad gu tur soilleir dhomh.
Faodaidh tu feuchainn ri dhol gu oifis chìsean mòr agus feuchainn ri bruidhinn ris an àrd-neach an sin. Cha d'fhiosraich a' mhòr-chuid de na seirbhisich riamh air a leithid so ('s cha mhò a bha mi) agus mar sin tha iad aineolach air.
Nach urrainn dhut dearbhadh fhaighinn ann an Thailand nach eil teachd-a-steach agad agus mar sin nach fheum thu cìsean a phàigheadh, chan eil m’ eòlas air rianachd Thai farsaing gu leòr airson sin.
Is dòcha gu bheil leughadairean eile ann aig a bheil eòlas air seo?
Luchd-deasachaidh: A bheil ceist agad airson Lung Addy? Cleachd e foirm conaltraidh.
Cho fad ‘s a tha mi a’ tuigsinn do litir, bidh thu (mar chàraidean pòsta) a’ faidhleadh co-thilleadh cìse.
Bhon a fhuair thu litir “tha mi a’ gabhail ris” gu bheil ‘àiteigin’ ann agus a-nis tha mi a’ cur an cèill gu faiceallach ‘connspaid.
ps Tha mi a’ sgrìobhadh tha mi creidsinn ach leugh ‘gu cinnteach’
Mar thoradh air an sin, faodaidh agus iarraidh am Fod Fin a bhios a’ riaghladh an fhaidhle agad fiosrachadh a bharrachd gus an ‘connspaid’ atharrachadh.
Leis nach eil thu nad neach-còmhnaidh san Òlaind, thèid iarraidh ort (cha mhòr a h-uile cùis) sealltainn nach eil teachd-a-steach agad fhèin no aig do chèile sa chùis seo Thailand.
Feumaidh tu seo a shealltainn ann an àm sònraichte (is dòcha gum bi an ceann-latha air an litir bhon Fod Fin)
Mura dèan thu seo, bheir am Fod Fin “an àireamhachadh aca” gu bhith fìor !!! agus gu dearbh 's e sin an ni a's lugha fàbharach dhuibh
b Chan eil e furasta seo a nochdadh (ach feuch mo dhìcheall)
- Canar ChorMor ann an Thai ris an sgrìobhainn a tha a dhìth ort
- Tha seo ri fhaighinn anns an amphoe agad far nach e a-mhàin gum feum thu fhèin agus do bhean a bhith an làthair, ach cuideachd
luchd-fianais (mar as trice is e sin obair phuab) a dh’ fheumas cuideachd innse (agus soidhnigeadh sgrìobhainnean) nach eil teachd-a-steach agad
(eadhon smaoinich ach chan eil mi cinnteach gum feum thu àm a chuir air dòigh airson seo)
- Na cuir às do na h-ùghdarrasan Thai gu lèir leithid na h-ùghdarrasan cìse, bidh thu a’ caitheamh ùine agus chan urrainn dhaibh do chuideachadh
- tha an sgrìobhainn sin gu tur ann an Thai (leis an ròn garuda)
- gu dearbh feumar seo eadar-theangachadh agus a dhèanamh laghail (mar as trice ann an 1 de na trì cànanan nàiseanta ach bidh iad cuideachd a’ gabhail ris an eadar-theangachadh Beurla a tha laghail gu dearbh)
- Leis an ùine cuibhrichte airson an sgrìobhainn ullachadh, eadar-theangachadh agus a dhèanamh laghail, tha mi cuideachd a ’toirt comhairle dhut an sgrìobhainn a sganadh ma tha e agad agus a chuir chun Fod Fin (tha seòladh puist-d air cùl do bhile cìse)
Chan urrainn dhomh eisimpleir de ChorMor a chuir a-steach oir chan eil am mion-fhiosrachadh agad agam, agus mar sin feumaidh tu dèiligeadh ris a’ mhìneachadh bheag seo.
A thaobh
A Mhata a ghràidh,
tha a h-uile dad a sgrìobhas tu gu tur a rèir fìrinn.
Tha an dòigh air faighinn a' ChorMor sin gu tur neo-aithnichte dhomh ach, nam bheachd iriosal, bu chòir dha a bhith comasach.
Tha an dòigh anns a bheil thu a’ comharrachadh, leis an ampheu, na fhuasgladh comasach. Is e an duilgheadas mòr, gu sònraichte an seo ann an Thailand, gu bheilear a’ làimhseachadh rudeigin nach robh aca a-riamh ri dèiligeadh gu mì-fhortanach. Tha rudeigin nach eil fios aca nach eil ann dhaibh agus lorg cuideigin a tha deònach an amhaich a chuir a-mach agus faighinn a-mach .....??? Tha an t-eagal mòr mearachd a dhèanamh ... cho nas fhasa a ràdh: MOW MIE, mar sin tha iad deiseil leis.
Tha a bhith a’ cruthachadh comas air teachd-a-steach beag gun chìsean ainmeachadh ann an Thailand leis a’ chom-pàirtiche, agus mar sin faidhle cìse Thai a bhith aige, cuideachd na fhuasgladh air am bu chòir beachdachadh. Ach bheir seo an uairsin iomradh air teachd-a-steach 2022 agus bliadhna chìsean 2023…. a bhios beagan fadalach airson seo a chleachdadh a-nis airson 2020, mar a chaidh a chomharrachadh ann an sgrìobhadh Roland, airson ceist teachd-a-steach 2020.
Tha eagal orm gum feum am modh-obrach seo a bhith air ath-aithris gach bliadhna.
Mòran beannachdan agus taing airson an deagh fhiosrachadh.
Addie na sgamhan.
Mar a tha Lung Addy ag ràdh, tha cead aig Thai a bhith ag obair. Thoir air do chom-pàirtiche innse gun deach 9234 baht a chosnadh bho bhith a’ reic bathar (feumaidh a h-uile dad a tha na theachd-a-steach a bhith air ainmeachadh a bharrachd air molaidhean). Rud a tha an riaghaltas meadhanach cuideachd a 'cur fàilte air gus am bi daoine aithnichte ann an siostam nan cìsean. Mar thoradh air mòran lùghdachaidhean, tha cìs neoni aig a’ cheann thall leis a’ phìos pàipeir a chaidh iarraidh mar dhearbhadh air an duilgheadas agad.
Dha na Duitsich, faodaidh cùisean a bhith beagan eadar-dhealaichte le atharrachadh o chionn ghoirid ann an gluasad dàta le TH gu dùthchannan le cùmhnantan cìse. Tha tòrr a bharrachd fios aig Lammert mu dheidhinn sin, tha mi a’ smaoineachadh.
Bu mhath leam taing shònraichte a thoirt don a h-uile duine a thug beachd. : Matha
tha mi a’ fuireach ann an doisaket faisg air chiang mai tha am post-d agam. : [post-d fo dhìon] .
is e am fòn agam +66 (0)84 32 987 25 ma tha fiosrachadh sam bith agad mun chùis seo, tha fàilte air fhathast
Thàinig iad a dh’fhuireach ann an Thailand ann an 2018, feumaidh am-bliadhna cìs ainmeachadh airson 6 mìosan sa Bheilg agus 6 mìosan ann an Thailand.
Bliadhna às deidh corona bliadhna agus cha deach fhaighinn bho na h-ùghdarrasan cìse no nach fhacas mar sin an sgrìobhadh.
Tapadh leibh airson a’ chuideachaidh.
Diabhal Roland
A Roland a ghràidh,
Tha e coltach gur e mòr-thubaist a th’ anns an fhaidhle cìse agad no gu bheil thu a’ cur tòrr rudan troimh-chèile:
an teagamh a tha sibh a' cur : fear no bean ? (fear no boireannach)
A’ tighinn a dh’fhuireach ann an Thailand ann an ‘2018’, ‘am-bliadhna’ feumaidh cìs 6 mìosan sa Bheilg agus 6 mìosan Thailand ainmeachadh.
'Am-bliadhna' no a' bhliadhna 'sin' ... Tha SEO a' toirt iomradh air A-NIS agus SIN a' toirt iomradh air ANNS.
Airson dearbhadh bliadhna teachd-a-steach 2018, i.e. a’ bhliadhna dì-chlàraidh, bliadhna measaidh 2019, tha e àbhaisteach gum feum thu do theachd-a-steach innse a rèir na h-àireamh de mhìosan sa Bheilg agus an àireamh de mhìosan a bha thu a’ fuireach ann an Thailand.
"Bliadhna às dèidh" dè tha thu a' ciallachadh le sin? 2019-2020??? cuir an uairsin co-dhiù bliadhna an uairsin chan eil teagamh sam bith.
Bliadhna às deidh sin: chan eil gnothach sam bith aig an fhìrinn nach d’ fhuair thu dad ri Corona. Bu chòir dhut fios a bhith agad mura faigh thu cunntas-cìse airson bliadhna shònraichte, FEUMAIDH tu faighneachd dhut fhèin.
Bheir mi deagh chomhairle dhut: leugh am faidhle ‘UNSUBSCRIBE FOR BELGIANS’, chan ann airson dad a tha e agus cha deach a sgrìobhadh airson dad, air an TB agus fàsaidh tu tòrr nas glice.
Chan eil thu a’ dèanamh dad ach a’ cur teagamhan le bhith a’ faighneachd agus a’ freagairt mar seo.
Ma tha thu ag iarraidh freagairt cheart, far nach fheum na daoine a tha ag iarraidh no as urrainn cuideachadh, mòran barailean a dhèanamh an toiseach, bi ceart agus soilleir nad sgrìobhadh.
A Roland a ghràidh,
Tha mi air sùil nas mionaidiche a thoirt air a’ chùis seo agus feumaidh mi tighinn chun cho-dhùnadh gu bheil teagamhan ann leis na h-ùghdarrasan cìse mu theachd a-steach do chom-pàirtiche, teachd-a-steach a tha air a chur ri teachd-a-steach do theaghlaich agus a bheil no nach eil thu airidh air faochadh cìse. Anns na faidhlichean eile a chunnaic mi, bha seo mar as trice a’ buntainn ri Beilgeach pòsta le companach cèin a tha a’ fuireach thall thairis. Anns a’ mhòr-chuid de chùisean, bha seo a’ toirt a-steach com-pàirtiche a bha aig aois far am faodar gabhail ris gu bheil e fhathast freagarrach airson a’ mhargaidh obrach. Thailand. Gu dearbh, chan eil seo aig an ambasaid nas motha.
Is e an duilgheadas mòr a dh’ fhaodadh no a dh’ èiricheas: mura toir thu seachad dearbhadh nach eil teachd a-steach a bharrachd ann:
– togaidh an t-seirbheis peinnsein cìs cùl-taic ma tha thu pòsta seach gu bheil iad an urra ris a’ chlàr nàiseanta a-mhàin agus gu bheil thu air do chlàradh an sin mar neach pòsta. eadar-dhealachadh 200Eu/m.
– bidh na h-ùghdarrasan cìse, ma tha teagamh sam bith ann mun teachd a-steach, airidh ort mar 'CHAN EIL SÒNRAICHTE'. Ach, tha an teirm seo, nach eil gu dearbh cumanta, a’ fàgail an dorais fosgailte eadar diofar shuidheachaidhean. Ach is e an ana-cothrom mòr dhut gum bi thu air do chìs mar aon neach. Dh’ fhaodadh seo leantainn gu bile deireannach eadar 2000 agus 3000Eu gach bliadhna. Mar sin bi deiseil airson seo.
Tha an neach-reachdais, ge-tà, air cothrom a thoirt do shaoranaich cur an aghaidh a’ mheasaidh taobh a-staigh ùine shònraichte. Ach, feumaidh an gearan seo a bhith stèidhichte air fianais oifigeil agus is e sin, nad chùis, nach eil teachd-a-steach teaghlaich a bharrachd agad. Mar sin feumaidh tu faighinn ann aon dòigh no dòigh eile.
Tha mi air a’ chùis seo a dheasbad leis a’ chomhairliche laghail chìsean agam sa Bheilg tro ghairm bhidio, agus tha e cuideachd den bheachd gu bheil seo fìor.
Mura h-urrainn dhut, anns an t-suidheachadh as miosa, dearbhadh air neo-theachd-a-steach fhaighinn bhon chompanach agad, chan urrainn dhut ach:
- modh-obrach laghail a thòiseachadh, nach urrainnear a dhearbhadh gu bheil e soirbheachail
– iarr air an t-seirbheis peinnsein cìs a chuir ort air bunait aonranachd gus measadh deireannach trom a sheachnadh. Bidh seo a’ ciallachadh call teachd a-steach,
- fàg an suidheachadh mar a tha e agus bìdeadh am peilear gach bliadhna.
beannachd agus deagh fhortan,
addie sgamhan.
Chan eil mi a’ dol a dhèanamh mion-sgrùdadh air a’ chùis seo. Dìreach cuir ris nach eil e cho cudromach na sgrìobhainnean riatanach fhaighinn, ach tha an ùine airson seo a chuir air dòigh agus a gheibh thu bho sheirbheisean an riaghaltais nas cudromaiche.
Gu pearsanta, bha ùine chruaidh agam a-riamh le sin. Mar eisimpleir, gheibh thu 1 mìos ri phàigheadh, ach airson rudeigin fhaighinn air ais feumaidh tu feitheamh 10 mìosan no barrachd.
Gheibh thu 1 mhìos airson rudeigin a dhearbhadh ach tha eadhon 2 no 1 mìosan aca airson freagairt eisimpleir tha 2 mhìos agad airson an teisteanas beatha soidhnichte agad a thilleadh chun t-seirbheis peinnsein ach airson an inbhe atharrachadh bheir e a-nis XNUMX mhìos no nas fhaide.
Bu mhath leam an cothrom a ghabhail na leanas a ràdh. Chan eil “Beilgeach” cho sòisealta ri nàiseantachdan eile. Leis cho mòr sa tha an dùthaich, chan eil sinn a’ fuireach ann an nàbaidheachd a chèile.Tha àiteachan ann an Hua Hin no Pattaya far a bheil barrachd Beilgeach a’ fuireach agus far a bheil coinneamhan, ach tha sin nas eisgeachd na an riaghailt.
Faodaidh fòram mar seo fuasgladh a thoirt seachad, ach faodar beachdan a thoirt seachad. A bheil fios agad air a h-uile mion-fhiosrachadh mun cheist a tha cuideigin a’ faighneachd?
Leis nach eil (agus tha mi a’ daingneachadh nach eil) gèilleadh ann an Thailand An seo sa cheann a tuath tha e 20 km air falbh tha e na phiuthar agus ma thèid thu gu deas tha e gu tur eadar-dhealaichte mu thràth.
Air cuid de cheistean, ge bith an ann air an àrd-ùrlar seo no air àrd-ùrlar eile, faodaidh duine le deagh chogais am fear ceart a thaghadh
thoir seachad fiosrachadh agus freagairtean mura b’ ann airson gu bheil cha mhòr anns a h-uile cùis a ’dol an aghaidh na tha mi a’ gairm loidsig Thai (agus faodaidh tu seo eadar-theangachadh, am measg rudan eile, bidh gach fear a ’dèanamh a rud agus a’ mìneachadh an dreach fhèin de riaghailtean agus laghan)
Co-dhùnadh:
Co-dhiù feuch ri fuireach a rèir nan laghan agus na riaghailtean riatanach, cuideachd às a’ Bheilg !!
Tha eisimpleir a’ dèanamh cinnteach gu bheil cairt e-id dligheach agus gnìomhach agad fhèin agus do bhean Thai
Dèan cinnteach gu bheil fios agad air rudeigin no dè mu dheidhinn IT (comasan coimpiutair) air a bheil fios agad càite an coimhead thu cò ris an cuir thu fios, msaa.
Dèan cinnteach gu bheil fios aig do bhean-uasal mu dheidhinn rudeigin no rudeigin mu dheidhinn, ma tha sin riatanach sgrìobh sìos air pàipear e ma tha rudeigin ann as urrainn agus a bu chòir dhi fios a chuir agus cò as urrainn no a bhiodh airson a cuideachadh ma thachras rudeigin dhut gu bheil fios aice air rudeigin agus mar a dhèiligeas i. Tha fios agam gu bheil e uile fada bhon leabaidh, dè dh'fhaodadh tachairt dhuinn? Gu ruige seo gu dearbh agus an uairsin is e cò a dh’ fhaodadh a bhith air smaoineachadh air seo ...
Tha mi gu pearsanta a’ faighinn seo gu math dona airson a sgrìobhadh ach chan eil mi a’ cunntadh air duine sam bith eile tha a chaochladh fìor cuideachd nach eil cuideigin eile a’ cunntadh ort nas motha (agus gu mì-fhortanach tha sin air sgàth ar n-inntinn)
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e sgoinneil gu bheil Khun Lung air sgriobt a dhèanamh airson na nì thu ma bhàsaicheas e Ach cia mheud bean Thai as urrainn Duitsis a leughadh gu math cia mheud bean Thai a tha fios gu bheil Khun Lung air a dhol cho fada airson a tharraing suas Cia mheud eadhon fios agad mar a chleachdas tu coimpiutair agus cuir dheth e agus càite an lorg thu na sgrìobhainnean sin.
Cha bu chòir do dhuine a-nis clisgeadh agus eagal a chuir air madam le leasanan coimpiutair, ach bu chòir dha smaoineachadh gu faiceallach agus co-dhùnadh dhut fhèin dè ma tha ...... no a bheil mi ceart gu leòr le….
Agus feuch ma tha ceist agad na faighnich an seo air an fhòram ach co-dhiù gu ùghdarras comasach ach na fuirich leis.
danke
Tha sinn fortanach gu bheil daoine mar Matta agus Lung Addie an seo!
Tha na daoine sin an-còmhnaidh deiseil airson ar cuideachadh nuair as urrainnear. Tha an eòlas domhainn aca air faidhlichean mar-thà air mòran dhaoine a chuideachadh a-mach à feum.
Tapadh leibh a-rithist airson na h-oidhirpean agad air an rathad seo!
A Mhata a ghràidh,
Tha mi ag aontachadh gu tur leis a h-uile dad a sgrìobhas tu. Ach faodar mòran dhuilgheadasan fhuasgladh le ullachadh math. Chan eil e furasta rudeigin a chur ceart agus chan eil sin a’ buntainn ach ris a’ Bheilg.
An uairsin tha an duilgheadas ann cuideachd, le ceist, nach tèid cùl na teanga a shealltainn a-riamh, feumaidh tu dìreach tomhas agus adhbhar. Mar eisimpleir, chan eil mi fhathast air freagairt sam bith fhaighinn bhon neach-ceasnachaidh a thaobh nàdar a phòsaidh. Bidh e a’ toirt seachad àireamh fòn ach ma tha e den bheachd gum bu chòir dhomh fios a chuir thuige gus a dhuilgheadas fhuasgladh agus comhairle a thoirt seachad tha e ceàrr.
Thug mi comhairle dha agus mura h-eil seo gu leòr faodaidh HE fios a chuir thugam nas fhaide. Tha mi den bheachd nach eil siubhal 10.000 km na dhuilgheadas dha mòran dhaoine, ach tha e ro mhòr a bhith a’ siubhal gu Bangkok.
Saoil carson nach do chlàraich e le: mymifin agus mypension. An uairsin faodaidh tu conaltradh dìreach a bhith agad leis na seirbheisean iomchaidh. Chan eil agad ach E-ID agus leughadair cairt agus tha iad aig a h-uile duine a-nis.
Anns a’ chùis as miosa, mar sin feumaidh e fuireach leis a’ mheasadh mar aon neach agus cosgaidh sin 200-250Eu/m dha fhad ‘s nach urrainn dha dearbhadh a thoirt seachad air neo-theachd-a-steach a chom-pàirtiche. Tha fios agam air aon rud: nam biodh feum agam air bhiodh e agam, eadhon ged a dh’ fheumas mi a dhol gu Bangkok air a shon, ach bidh e agam. Far am bheil toil tha slighe.
Feuch an toir thu moladh goirid airson na freagairtean Ach chan urrainn dhut sgeulachd do bheatha gu lèir innse gu poblach, tha thu gad chuingealachadh fhèin chun ìre as ìsle. Bidh thu ag innse na tha a dhìth Cha bhith thu a’ sgrìobhadh a h-uile càil mu do chùisean ionmhais, do shlàinte, do chuingealachaidhean, msaa.
Tha am fuasgladh a mhol Matta air a leantainn.
Math gu bheil daoine ann a bhios a 'cuideachadh, far a bheil crìochan le feadhainn eile. Tha mi cuideachd air seo a dhèanamh le caraid le 2 thrombosis cerebral ann am bliadhna.
Cuidich daoine eile far an urrainn dhut leis na cuingeadan agad fhèin (galaran, ionmhas, msaa…)