An sgriobt Thai - leasan 3

Le Robert V.
Geplaatst a-steach Cànan
Tags:
25 Cèitean 2019

Dhaibhsan a bhios a’ fuireach gu cunbhalach ann an Thailand no aig a bheil teaghlach Thai, tha e feumail eòlas fhaighinn air cànan Thai. Le brosnachadh gu leòr, faodaidh cha mhòr duine aig aois sam bith an cànan ionnsachadh. Chan eil tàlant cànain agam fhìn gu dearbh, ach às deidh timcheall air bliadhna is urrainn dhomh Thai bunaiteach a bhruidhinn fhathast. Anns na leasanan a leanas ro-ràdh goirid leis na caractaran, faclan agus fuaimean a chleachdar gu cumanta. Leasan 3 an-diugh.

Leugh tuilleadh…

Tha Comhairle an Taghaidh air a’ chasaid an aghaidh Thanathhorn Juangroongruangkit (Pàrtaidh air adhart san àm ri teachd) a chuir chun Chùirt Bhun-reachdail, a rèir aithris bha seilbh aig Thanathorn air earrannan ann an companaidh meadhanan a bha a’ briseadh an lagha. Ghabh a’ chùirt ris an iarrtas seo agus mar sin chuir i stad air Thanathhorn gu bràth. Tha seo a’ ciallachadh nach bi cead aig Thanathhorn a dhol a-steach don phàrlamaid gus an tèid fios a bharrachd fhaighinn. Tha e mu choinneimh suas ri 10 bliadhna sa phrìosan, 20 bliadhna de thoirmeasg bho chom-pàirteachadh poilitigeach agus sgaoileadh a phàrtaidh.

Leugh tuilleadh…

An sgriobt Thai - leasan 2

Le Robert V.
Geplaatst a-steach Cànan
Tags:
23 Cèitean 2019

Dhaibhsan a bhios a’ fuireach gu cunbhalach ann an Thailand no aig a bheil teaghlach Thai, tha e feumail eòlas fhaighinn air cànan Thai. Le brosnachadh gu leòr, faodaidh cha mhòr duine aig aois sam bith an cànan ionnsachadh. Chan eil tàlant cànain agam fhìn gu dearbh, ach às deidh timcheall air bliadhna is urrainn dhomh Thai bunaiteach a bhruidhinn fhathast. Anns na leasanan a leanas ro-ràdh goirid leis na caractaran, faclan agus fuaimean a chleachdar gu cumanta. Leasan 2 an-diugh.

Leugh tuilleadh…

Is dòcha gu bheil cuimhne aig luchd-leughaidh air a’ choinneamh agam le luchd-iomairt chòraichean daonna Somyot, Yunya agus Marijke. An mìos mu dheireadh, thug Marijke cuireadh dhomh coinneachadh ri neach-iomairt eile: Dr. Snea Thinsan (เสน่ห์ ถิ่นแสน). Tha e cuideachd aithnichte leis am far-ainm poilitigeach aige Piangdin Rakthai (เพียงดิน รักไทย). 

Leugh tuilleadh…

Anns a ’Ghearran an-uiridh, thàinig beachd bho Cheannard an Airm Seanalair Apirat gu cinn. Chomhairlich e don luchd-dùbhlain èisteachd ri [Nàk Phèndin], ‘Scum of the Earth’. Tha an t-òran connspaideach seo bho na XNUMXn a’ casaid cuid de shaoranaich nach eil iad nan Thai.

Leugh tuilleadh…

Seo mar a tha an IND a’ dearbhadh dè a th’ ann an gaol

Le Robert V.
Geplaatst a-steach chùl
Tags: ,
Giblean 27 2019

Bidh an Òlaind a’ suidheachadh grunn riatanasan gus leigeil le com-pàirtiche cèin bho thaobh a-muigh an EU tighinn don Òlaind. Is e aon de na riatanasan sin gu bheil a’ chàraid (gun) phòsta a’ sealltainn gu bheil dàimh dhùrachdach, fhìor ann. Mar sin tha an t-Seirbheis In-imrich (IND) ag iarraidh sealltainn gu bheil ‘dàimh seasmhach agus toirmeasgach’ ann. Ach dè dìreach a tha sin? Gabh suidhe air cathair IND thu fhèin.

Leugh tuilleadh…

250 Breacan sàil

Le Robert V.
Geplaatst a-steach chùl
Tags: , ,
Giblean 7 2019

Dìreach ro na taghaidhean, chuir Rap Against Dictatorship a-mach òran ùr. Dh’fhàs na rapairean ainmeil thar oidhche leis an òran a rinn iad roimhe “Pràthêet koe: mie” (‘Seo mo dhùthaich’). An turas seo cuideachd bidh iad a’ breabadh an junta armachd leis an òran ‘1 Sǒh-phloh’ (250 สอพลอ): 250 sycophants.

Leugh tuilleadh…

Tha eachdraidh fhada aig Thailand de chupaichean, coups a bu chòir an dùthaich a chuir air ais air an t-slighe cheart. Às deidh na h-uile, tha Thailand na dùthaich shònraichte a tha, a rèir mòran de sheanalairean a tha an sàs ann an coup, nas fheàrr dheth le deamocrasaidh ‘stoidhle Thai’. Gu ruige seo chan eil an dùthaich air cothrom fhaighinn leasachadh ceart gu deamocratach. Dè na h-oidhirpean air leasachadh deamocratach a tha an dùthaich air eòlas fhaighinn anns a’ chiad 20 bliadhna den linn seo?

Leugh tuilleadh…

Tha eachdraidh fhada aig Thailand de chupaichean, coups a bu chòir an dùthaich a chuir air ais air an t-slighe cheart. Às deidh na h-uile, tha Thailand na dùthaich shònraichte a tha, a rèir mòran de sheanalairean a tha an sàs ann an coup, nas fheàrr dheth le deamocrasaidh ‘stoidhle Thai’. Gu ruige seo chan eil an dùthaich air cothrom fhaighinn leasachadh ceart gu deamocratach. Dè na h-oidhirpean air leasachadh deamocratach a tha an dùthaich air eòlas fhaighinn anns a’ chiad 20 bliadhna den linn seo?

Leugh tuilleadh…

Tha leannan Laotianach air a bhith agam airson dà bhliadhna a-nis. Bha sinn an dùil gun tigeadh i an seo don Òlaind airson 6 seachdainean agus chuir sinn a-steach airson bhìosa Schengen ann an Vientiane. Gu mì-fhortanach chaidh innse dhuinn an-diugh gun deach am bhìosa a dhiùltadh. 'S e an adhbhar a chaidh innse dhi nach robh stòrasan ionmhais gu leòr aice.

Leugh tuilleadh…

Bidh ceistean mu bhìosa Schengen a’ nochdadh gu cunbhalach air Thailandblog. Bidh am faidhle bhìosa Schengen seo a’ dèiligeadh ris na puingean aire agus na ceistean as cudromaiche. Tha ullachadh math agus ùineail glè chudromach airson tagradh soirbheachail airson bhìosa.

Leugh tuilleadh…

Ann an còmhradh le triùir luchd-sabaid deamocrasaidh

Le Robert V.
Geplaatst a-steach chùl
Tags: , , ,
An t-Samhain 25 2018

Air madainn ghrianach san Dàmhair, shiubhail Tino Kuis agus Rob V gu Amsterdam airson coinneamh shònraichte. Bha cothrom againn bruidhinn ri triùir a tha dealasach a thaobh deamocrasaidh, saorsa faireachdainn agus còraichean daonna shaoranaich Thai. 

Leugh tuilleadh…

Waen: Fianais air eucoir agus e fhèin air a chasaid a-mach à eagal

Le Robert V.
Geplaatst a-steach chùl
Tags: ,
An t-Samhain 23 2018

Tràth ann an 2010, bha na Lèintean Dearga ann am meadhan Bangkok airson seachdainean, ag iarraidh air riaghaltas Abhisit a dhreuchd a leigeil dheth, nach robh air a thighinn gu cumhachd gu deamocratach. Aig a’ cheann thall, chuir an riaghaltas an arm gu feum gus na sràidean a ghlanadh, a’ marbhadh còrr air ceithir fichead duine. B’ e aon de na fianaisean air seo Nattathida Meewangpla, ris an canar nas fheàrr Waen (แหวน). Cha b’ e neach-iomairt Lèine Dheirg a bh’ ann an Waen ach banaltram saor-thoileach a bha ag obair bho theampall neodrach. Seo an sgeulachd aice.

Leugh tuilleadh…

Callaland

Le Robert V.
Geplaatst a-steach chùl
Tags:
An t-Samhain 10 2018

Ma bhruidhneas tu ris an Thai mu staid na dùthcha, is dòcha gu bheil thu air an teirm a chluinntinn: Kalaland. Chì thu e ann an cartùnaichean neo òrain, oir o chionn ghoirid anns an òran ‘seo mo dhùthaich’ (ประเทศกูมี). Is e teirm neo-rèiteach a th’ ann, ach dè dìreach a tha e a’ ciallachadh?

Leugh tuilleadh…

Thadhail buidheann shaighdearan air Wassana Kenhla, boireannach à Ubon Ratchathani, Diluain sa chaidh. Chan ann airson cupa cofaidh, agus às aonais òrdachadh - leis nach dèan iad sin ann an Thailand -. Chan e, thàinig iad gu aithris leis gu robh na h-ùghdarrasan air faicinn air Facebook gu bheil sealbh aig Wassana air àireamh mhòr de mhìosachain leis na seann phrìomhairean fògarraich Thaksin agus Yingluck Shinawatra.

Leugh tuilleadh…

Ma tha thu a’ fuireach san Òlaind no ann an Thailand còmhla ri do chompanach Thai, tha e dìreach nàdarra gum bi thu fhèin agus do chompanach nam pàirt den chomann-shòisealta. Tha seo a’ ciallachadh chan ann a-mhàin a bhith ag ionnsachadh a’ chànain agus a’ chultair, ach cuideachd a bhith mothachail air leasachaidhean sòisealta agus poilitigeach.

Leugh tuilleadh…

Gach earrach, bidh Cùisean Dachaigh an EU, roinn Cùisean Dachaigh a’ Choimisein Eòrpaich, a’ foillseachadh na h-àireamhan as ùire mu bhìosa Schengen. San artaigil seo bheir mi sùil nas mionaidiche air an iarrtas airson bhìosa Schengen ann an Thailand agus bidh mi a’ feuchainn ri sealladh a thoirt seachad air na staitistigean mu bhith a’ toirt seachad bhìosa gus faicinn a bheil figearan no gluasadan iongantach ann.

Leugh tuilleadh…

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math