Carson a tha an ùpraid mu bhun-reachd ùr?
Feumaidh luchd-leughaidh dìleas blog Thailand tòiseachadh a ’faighneachd mean air mhean: carson a tha iad a’ suirghe Thailand dè mu dheidhinn a’ bhun-reachd? Tha freagairt shìmplidh agus iom-fhillte don cheist sin.
Is e am freagairt shìmplidh: tha am bun-reachd sin toilichte leis a’ phàrtaidh riaghlaidh Pheu thai agus chan e na lèintean dearga, oir is e dìleab a th’ ann de chupa armachd 2006 agus tha e a’ dìon junta an airm bho chasaid laghail. Is e am freagairt toinnte: tha am bun-reachd sin a’ toirt cus cumhachd do chuid de dh’ ùghdarrasan agus tha sin a’ cur dragh air Pheu thai.
An toiseach: cha bhi dragh air a’ mhòr-chuid de Thais dè tha am bun-reachd ag ràdh. Tha draghan eile aca nan inntinn, leithid cosgaisean bith-beò ag èirigh. A bharrachd air an sin, tha oparan siabann agus comadaidhean air Tbh mòran nas spòrsail na am bashing poilitigeach, rud nach urrainn dhomh a’ choire a chuir orra.
Cùirt Bhun-reachdail
Is e na buidhnean a tha fo theine a’ Chùirt Bhun-reachdail, an Ombudsman agus Comhairle an Taghaidh. Tha luchd-poilitigs a’ fulang. Mar eisimpleir, tha an dithis a thàinig roimhe aig a’ phàrtaidh riaghlaidh gnàthach aig a’ Chùirt Bhun-reachdail, thai Sgaoil Rak Thai (bhon Phrìomhaire Thaksin) agus Pàrtaidh Cumhachd an t-Sluaigh, agus leig iad le 111 neach-poilitigs Thai Rak Thai na h-òrdagan poilitigeach aca a thionndadh airson 5 bliadhna.
Eisimpleir eile: ann an 2008, chuir Ministear nan Cùisean Cèin aig an àm ainm ri co-chonaltradh le Cambodia air an iarrtas airson inbhe dualchais Unesco airson teampall Hindu Preah Vihear. Cho-dhùin a’ Chùirt gum bu chòir don communiqué a bhith air aontachadh leis a’ phàrlamaid agus gum feumadh am ministear a dhreuchd a leigeil dheth.
Comhairle Taghaidh
Chan urrainn do Chomhairle an Taghaidh cunntadh air cus co-fhaireachdainn nas motha, gu sònraichte am measg luchd-poilitigs a tha cleachdte ri bhith a’ ceannach bhòtaichean no a’ toirt seachad frasan. Ma thèid sin a lorg agus a dhearbhadh, thèid an sgrìobadh. Faodaidh iad eadhon an suidheachan pàrlamaid aca a chall nas fhaide air adhart, nuair a tha iad mar-thà àrd agus tioram air plush na pàrlamaid.
Rè iomairt an taghaidh, gheall Pheu Thai ath-sgrùdadh a dhèanamh air a’ bhun-reachd. Is e seo an naoidheamh linn deug bho chionn 80 bliadhna air ais chaidh monarcachd bun-reachdail a chuir na àite làn mhonarcachd. Ach airson an làmhan a chumail glan, bha am pàrtaidh air co-dhùnadh: cha dèan sinn sin sinn fhìn, ach leigidh sinn le co-chruinneachadh shaoranaich e. Gu math deamocratach, nach e? Agus faodar an co-dhèanamh a làimhseachadh. Mar sin dh'fheumadh artaigil 291 den bhun-reachd atharrachadh an toiseach. Tha an artaigil sin ag ràdh nach fhaod ach a’ phàrlamaid am bun-reachd atharrachadh.
Phu Thai
Chuir a’ Chùirt Bhun-reachdail stad air beachdachadh na Pàrlamaid air an atharrachadh gus Artaigil 291 atharrachadh air 1 Ògmhios. Dihaoine sa chaidh, mhol a' Chùirt gun tèid referendum a chumail an toiseach, anns an tèid faighneachd dhan t-sluagh a bheil iad airson am bun-reachd atharrachadh. Bheir mi geàrr-chunntas goirid.
Agus a-nis tha Pheu Thai ann an suidheachadh duilich. Tha e fìor gun do chuidich 15 millean Thais le bhith a’ cur an riaghaltas gnàthach an sàs, ach tha feum air 23 a-mach à 46 millean bhòt gus àithne luchd-bhòtaidh fhaighinn airson an atharrachaidh. Feumaidh eadhon eòlaiche lagha bho Pheu Thai aideachadh nach bi seo furasta.
Tha roghainnean eile ann cuideachd. Tha an luchd-cruaidh ann am Pheu Thai agus gluasad na lèine dearg ag iarraidh dearmad a dhèanamh air co-dhùnadh na Cùirte agus dìreach leantainn air adhart le pròiseas na pàrlamaid. Tha cuid eile a’ tagradh gum bu chòir don phàrlamaid ath-sgrùdadh a dhèanamh air artaigil a’ bhun-reachd le artaigil. Ach bheir sin co-dhiù 3 bliadhna.
Mar leas-dheasaiche Nattaya Chetchotiros aig ceann a mion-sgrùdadh anns a’ Bangkok Post: ‘Tha Pheu Thai ann an staing’. (Tharraing mi air cuid den anailis aice ann a bhith a’ sgrìobhadh an artaigil seo.)