Bho Bhaile Iasgaich gu Baile-mòr Sin gu Dachaigh Teaghlaich: Eachdraidh bhuaireasach Pattaya

Suidhichte air oirthir an ear Camas Thailand, tha Pattaya air a bhith aithnichte o chionn fhada mar aon de na cinn-uidhe turasachd as ainmeil san t-saoghal. Tha am baile air a thighinn gu bhith na shamhla air beatha-oidhche, le pailteas bhàraichean, chlubaichean oidhche agus roghainnean dibhearsain eile. Ach ciamar a dh’ fhàs am baile seo bho bhith na bhaile iasgaich sìmplidh gu ‘Sin City’ le cliù eadar-nàiseanta agus an uair sin na cheann-uidhe teaghlaich?

San artaigil seo nì sinn ath-sgrùdadh air eachdraidh na h-obrach Pattaya rannsachadh, buaidh shaighdearan Aimeireaganach, agus na pianta a tha a' sìor fhàs anns a' chruth-atharrachadh luath aige.

Tùs Pattaya: baile iasgaich le pianta a’ fàs

Air a leasachadh mar bhaile beag iasgaich tràth san 20mh linn, thòisich Pattaya a’ fàs le àrdachadh iasgach agus malairt biadh mara. Bha beatha shìmplidh aig muinntir an àite, le fòcas air a’ mhuir agus na goireasan nàdarra a bha aice ri thabhann. Tràth anns na 20n, bha Pattaya air a dhèanamh suas de bhuidheann bheag de theaghlaichean iasgaich a bha air tuineachadh san sgìre. Aig an àm sin cha robh ann ach beagan cheudan luchd-còmhnaidh. Le àrdachadh ann an turasachd agus an Buaidh Ameireaganach ge-tà, anns na 60n, thòisich àireamh-sluaigh Pattaya a’ dol suas gu luath.

Ri linn an Cogadh Bhietnam anns na 60an agus 70n, thathas a’ meas gun do dh’ èirich an àireamh-sluaigh gu timcheall air 50.000, le mòran den t-sluagh an sàs ann an gnìomhachas na turasachd a tha a’ fàs. Anns na deicheadan às deidh sin, lean an àireamh-sluaigh a’ fàs, gu ìre mar thoradh air leasachadh leantainneach ann an gnìomhachas na turasachd agus an teachd a-steach de imrichean cèin is Thai a bha a’ sireadh chothroman cosnaidh is eaconamach.

A rèir an dàta 2021 as ùire, bha àireamh-sluaigh measta de mu 320.000 aig Pattaya. Tha e cudromach cuimhneachadh nach eil na h-àireamhan sin a’ nochdadh gu h-iomlan an àireamh-sluaigh caochlaideach de luchd-turais agus luchd-obrach ràitheil, agus mar sin faodaidh an fhìor àireamh de dhaoine anns a’ bhaile a bhith gu math nas àirde aig amannan sònraichte.

Prìomh chlachan-mìle ann an eachdraidh Pattaya

• Tràth san 20mh linn: Tha Pattaya a’ nochdadh mar bhaile beag iasgaich.
• 60an: Bidh saighdearan Ameireaganach a’ lorg Pattaya mar cheann-uidhe chur-seachad, a’ leantainn gu sruthadh a-steach de thurasachd agus fàs eaconamach.
• 1961: Tha riaghaltas Thai a’ tòiseachadh air leasachadh Beach Road, a’ leantainn gu àrdachadh anns an àireamh de thaighean-òsta agus goireasan turasachd.
• 70n agus 80n: Tha cliù Pattaya mar ‘Sin City’ a’ fàs mar thoradh air an àrdachadh ann an gnìomhan mì-laghail leithid siùrsachd, gambling agus malairt dhrogaichean.
• 1994: Stèidheachadh Buidheann Rianachd Cathair Pattaya gus am baile-mòr a riaghladh nas fheàrr agus turasachd a bhrosnachadh.
• 2000: Bidh riaghaltas Thai a’ tòiseachadh iomairtean gus ìomhaigh Pattaya a leasachadh agus turasachd càirdeil do theaghlaichean adhartachadh.
• An-dràsta: Tha Pattaya a’ leantainn air adhart a’ leasachadh, le fòcas air turasachd sheasmhach agus gleidheadh ​​cultar is traidiseanan ionadail.

A 'bhuaidh Ameireaganach

Thòisich an tionndadh ann an eachdraidh Pattaya anns na 60n, nuair a bha saighdearan Ameireaganach a bha stèidhichte ann am Bhietnam a’ sireadh àite airson fois a ghabhail rè an ùine cur-seachad. Cho faisg air Pattaya ri Ionad Feachd Adhair na SA U-Tapao rinn e deagh cheann-uidhe dha na saighdearan. Chruthaich seo àireamh de shaighdearan Ameireaganach a bha a’ coimhead airson cur-seachad agus dibhearsain.

Mar thoradh air an sin bha àrdachadh luath san iarrtas airson taighean-òsta, bàraichean, taighean-bìdh agus goireasan turasachd eile. Fhreagair luchd-tionnsgain agus luchd-tasgaidh ionadail gu sgiobalta ris an iarrtas seo, a ’tionndadh Pattaya gu bhith na cheann-uidhe mòr-chòrdte airson fois is dibhearsain.

Tha fàs turasachd

Chuir làthaireachd Ameireagaidh ann am Pattaya bunait airson leasachadh gnìomhachas na turasachd, a choisinn spionnadh anns na 70n agus 80n. A bharrachd air saighdearan Ameireaganach, thòisich luchd-turais bho phàirtean eile den t-saoghal cuideachd a’ treòrachadh gu Pattaya, air an tàladh leis a’ ghnàth-shìde bhlàth, tràighean brèagha agus beatha-oidhche beòthail.

Tùs Sin City

Mar a dh’ fhàs turasachd ann am Pattaya, nochd taobh dorcha. A bharrachd air na bàraichean is na clubaichean dligheach a bha ag amas air fois is dibhearsain, nochd gnìomhan mì-laghail cuideachd. Mheudaich siùrsachd, gambling agus malairt dhrogaichean agus cha b’ fhada gus an deach am far-ainm Pattaya 'Sin City'. A dh’ aindeoin oidhirpean riaghaltas Thai an suidheachadh a chumail a-staigh, dh’ fhan ìomhaigh Pattaya mar ionad leas is deasbaid.

(Òran Tang Yan / Shutterstock.com)

Siùrsachd agus turasachd feise

Chan urrainn dha neach sam bith a sgrìobhas mu Pattaya sùil a thoirt air taobh dorcha a’ bhaile cuideachd: an siùrsachd farsaing agus turasachd gnè. Anns na 60n agus 70n, dh'fhàs Pattaya gu bhith na cheann-uidhe R&R (fois is cur-seachad) mòr-chòrdte dha luchd-armachd na SA aig àm Cogadh Bhietnam. Thug seo am baile gu conaltradh ri gnìomhachas siùrsachd agus turasachd feise. Às deidh deireadh a’ chogaidh, lean an t-iarrtas airson seirbheisean feise pàighte a’ fàs, an dà chuid am measg luchd-turais cèin agus an sluagh ionadail. An-diugh, tha siùrsachd gu mòr an sàs ann an cultar Pattaya, ged a tha e gu h-oifigeil mì-laghail ann an Thailand.

Adhbhar cudromach carson siùrsachd cho cumanta ann am Pattaya tha neo-ionannachd eaconamach ann an Thailand. Bidh mòran bhoireannaich à sgìrean dùthchail bochda a’ tighinn don bhaile mhòr an dòchas beatha nas fheàrr fhaighinn. Bidh iad gu tric air an tarraing chun a’ chothruim airgead luath a dhèanamh ann an gnìomhachas gnè, a dh’ aindeoin na cunnartan agus na stiogma a tha co-cheangailte ris.

Is e aon de na h-adhbharan a tha Pattaya cho tarraingeach do luchd-turais feise cho fosgailte sa tha gnìomhachas feise a’ bhaile agus na tha ri fhaighinn. Tha e furasta bàraichean, clubaichean agus ionadan dibhearsain eile a lorg far a bheil luchd-obrach feise an làthair agus a’ tabhann an cuid sheirbheisean. A bharrachd air an sin, tha am baile gu tric air fhaicinn mar àite far a bheil seirbheisean gnèitheasach nas saoire agus nas ruigsinneach an taca ri dùthchannan an Iar.

De siùrsachd agus turasachd gnè ann am Pattaya a’ toirt droch bhuaidh air muinntir an àite agus luchd-turais. Tha làthaireachd a’ ghnìomhachais seo air leantainn gu àrdachadh ann an eucoir, cleachdadh dhrogaichean agus malairt dhaoine anns a’ bhaile. A bharrachd air an sin, tha an stiogma timcheall air siùrsachd a’ toirt droch bhuaidh air cliù Pattaya mar cheann-uidhe turasachd.

Tha riaghaltas Thai air ceumannan a ghabhail gus dèiligeadh ri duilgheadasan siùrsachd agus turasachd feise ann am Pattaya. Mar eisimpleir, chaidh laghan agus cur an gnìomh nas cruaidhe a thoirt a-steach gus cuir an-aghaidh malairt dhaoine agus siùrsachd chloinne. A bharrachd air an sin, chaidh iomairtean a chuir air bhog gus taic a thoirt do bhoireannaich ann an gnìomhachas feise ann a bhith a’ lorg seòrsaichean obrach eile.

Ach, tha e fhathast na dhuilgheadas iom-fhillte a tha duilich a rèiteachadh. Tha dìth aonta ann air dè an dòigh-obrach as fheàrr, agus cha robh ach glè bheag de bhuaidhean aig mòran de na ceumannan a chaidh a ghabhail. Tha cuid de dh’eòlaichean a’ tagradh airson dì-eucoir iomlan agus riaghladh gnìomhachas gnè, agus cuid eile den bheachd nach dèanadh seo ach an duilgheadas nas miosa.

Le mothachadh air droch bhuaidh cliù Pattaya, tha riaghaltas Thai air grunn iomairtean a chuir air bhog thar nam bliadhnaichean gus ìomhaigh a’ bhaile a leasachadh agus cuideam a chuir air gnìomhachd turasachd a tha càirdeil do theaghlaichean. Chaidh tasgaidhean a dhèanamh ann am bun-structar, còmhdhail poblach agus goireasan cultarail is cur-seachad, leithid pàircean tèama agus taighean-tasgaidh, gus tairgse luchd-turais iomadachadh agus am baile a dhèanamh nas tarraingiche do luchd-èisteachd nas fharsainge.

Buaidh mòr-thurasachd

Ach, tha fàs luath turasachd cuideachd air leantainn gu fàs agus duilgheadasan àrainneachd leithid cus sluaigh, truailleadh agus truailleadh stòrasan nàdarra. A bharrachd air an sin, tha an teachd a-steach de luchd-tadhail cèin agus fàs eaconamach mar thoradh air sin air leantainn gu atharrachaidhean sòisealta is cultarail, le eagal air cuid gun caillear cultar agus traidiseanan ionadail.

Ath-thagradh Pattaya gu luchd-cluaineis

Airson bliadhnaichean, tha Pattaya air luchd-turais a tha air an dreuchd a leigeil dhiubh a thàladh a tha a’ coimhead airson dòigh-beatha shocair is chofhurtail. Faodar iomradh a thoirt air mar a tha am baile a’ còrdadh ri luchd-cluaineis air sgàth grunn nithean. An toiseach, tha a’ ghnàth-shìde ann am Pattaya gu math tlachdmhor, le teòthachd blàth fad na bliadhna agus pailteas grèine. Tha seo ga dhèanamh na àite air leth freagarrach airson daoine a tha air an dreuchd a leigeil dhiubh a tha airson teicheadh ​​​​bhon aimsir fhuar is fhliuch san dùthaich aca fhèin.

Tha cosgais bith-beò an ìre mhath ìosal ann am Pattaya cuideachd na fheart cudromach dha luchd-cluaineis. Tha taigheadas, biadh is deoch, agus cosgaisean làitheil gu math tric gu math nas saoire na ann an dùthchannan an Iar, a’ leigeil le luchd-cluaineis an cluaineas a leudachadh agus dòigh-beatha chofhurtail a mhealtainn.

Tha goireasan cùram slàinte sàr-mhath aig Pattaya, a’ toirt a-steach ospadalan ùr-nodha agus clionaigean le luchd-obrach air an deagh thrèanadh. Leigidh seo le daoine a tha air an dreuchd a dhreuchd a leigeil dhiubh a bhith misneachail gum bi cothrom aca air cùram meidigeach àrd-inbhe nuair a bhios feum air.

Mu dheireadh, tha Pattaya a’ tabhann raon farsaing de ghnìomhachd cur-seachad agus goireasan a tha tarraingeach do dhaoine a tha air an dreuchd a leigeil dhiubh. Tha cùrsaichean goilf, pàircean, àiteachan cultarail agus ionadan bhùthan dìreach am measg cuid de na roghainnean a tha rim faighinn airson expats a tha air an dreuchd a leigeil dhiubh a tha a’ coimhead airson dibhearsain agus fois.

Pattaya mar cheann-uidhe teaghlaich

Tha Pattaya an-diugh na cheann-uidhe air leth math dha teaghlaichean leis gu bheil e a’ tabhann measgachadh farsaing de ghnìomhachd agus àiteachan tarraingeach a tha tarraingeach do gach aois. Tha tràighean math anns a’ bhaile far am faigh teaghlaichean fois agus tlachd a ghabhail à gnìomhachd uisge leithid snàmh agus snorkeling. A bharrachd air an sin, tha mòran àiteachan tarraingeach do theaghlaichean, leithid pàircean tèama agus pàircean uisge, a bheir seachad latha de spòrs is togail-inntinn dha clann is inbhich.

Tha am baile cuideachd beairteach ann an cultar agus eachdraidh, le grunn sheallaidhean is chomharran-tìre a’ tabhann eòlas foghlaim don teaghlach gu lèir. A bharrachd air an sin, tha mòran thaighean-bìdh ann am Pattaya a bhios a’ frithealadh soithichean ionadail is eadar-nàiseanta, gus am faigh teaghlaichean tlachd bho raon farsaing de roghainnean còcaireachd.

Tha Pattaya air a thighinn air adhart thar nam bliadhnaichean agus air gabhail ri feumalachdan caochlaideach luchd-siubhail. Tha barrachd àiteachan-fuirich agus goireasan a tha càirdeil do theaghlaichean rim faighinn a-nis, ga dhèanamh nas fhasa do theaghlaichean fuireach gu comhfhurtail agus sgrùdadh a dhèanamh air a’ bhaile. Mu dheireadh, tha e furasta faighinn gu Pattaya bho phàirtean eile de Thailand, ga fhàgail na cheann-uidhe goireasach dha teaghlaichean a tha airson tadhal air grunn àiteachan san dùthaich. Tha na factaran sin uile a’ cur ri tarraingeachd Pattaya mar cheann-uidhe teaghlaich air leth.

Jomtien agus Naklua

Tha Jomtien agus Naklua nan dà sgìre faisg air làimh le dlùth cheangal ri Pattaya an dà chuid a thaobh cruinn-eòlais agus a thaobh turasachd agus leasachadh. Tha na feartan sònraichte aca fhèin aig an dà àite agus bidh iad a’ tàladh diofar sheòrsaichean de luchd-tadhail, agus iad fhathast a’ gabhail brath air cho faisg air Pattaya agus na goireasan a tha aig a’ bhaile-mhòr seo ri thabhann.

Jomtien

Tha Jomtien, a tha deas air Pattaya, ainmeil airson an raon fhada de thràigh ghainmhich agus faireachdainn nas socair agus nas càirdeile do theaghlaichean. Tha e na dheagh roghainn dha luchd-siubhail a tha airson sluagh mòr agus beatha-oidhche eireachdail Pattaya a sheachnadh, ach a tha fhathast a’ faighinn tlachd bho thràighean brèagha agus gnàth-shìde bhlàth na sgìre.

Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha Jomtien air fàs gu bhith na cheann-uidhe turasachd a tha a’ tighinn am bàrr, le barrachd is barrachd de thaighean-òsta, bailtean-turasachd, thaighean-bìdh is àiteachan tarraingeach. Tha an leasachadh seo gu ìre mar thoradh air oidhirpean riaghaltas Thai agus luchd-tionnsgain ionadail gus gnìomhachd turasachd nas càirdeile do theaghlaichean a bhrosnachadh san sgìre. Tha grunn ghnìomhan spòrs uisge, leithid seòladh, surfadh gaoithe agus sgitheadh ​​​​jet, rim faighinn le luchd-tadhail, a bharrachd air goireasan cur-seachad leithid pàircean uisge agus raointean goilf.

Tha an ceangal eadar Jomtien agus Pattaya math, le roghainnean còmhdhail poblach tric leithid songthaews (tagsaidhean co-roinnte) a’ ruith eadar an dà sgìre. Tha seo ga dhèanamh furasta do luchd-turais sgrùdadh a dhèanamh air na rudan tarraingeach a tha aig an dà cheann-uidhe.

An dùthaich bheag

Tha Naklua, a tha tuath air Pattaya, na sgìre eile le dlùth cheangal ri Pattaya. Tha e ainmeil airson an àile nas sàmhaiche agus nas dearbhte, le fòcas air cultar agus traidiseanan ionadail a ghleidheadh. B’ e baile beag iasgaich a bh’ ann bho thùs, agus tha Naklua air cuid den t-seun agus an caractar tùsail a chumail a dh’ aindeoin leasachadh luchd-turais san sgìre.

Is e aon de na prìomh àiteachan tarraingeach aig Naklua am port iasgaich aige, far am faigh luchd-tadhail cothrom beatha làitheil na coimhearsnachd iasgaich ionadail fhaicinn faisg air làimh agus ceannach no blasad de bhiadh mara ùr. Tha an sgìre ainmeil cuideachd airson Comraich na Fìrinn, togalach teampall fiodha drùidhteach as fhiach tadhal airson a bhòidhchead ailtireil agus a chudromachd chultarach.

Tha raon nas fharsainge de dh’ àiteachan-fuirich aig Naklua, bho bailtean-turasachd sòghail gu taighean-aoigheachd nas lugha, a’ tabhann àrainneachd nas sàmhaiche agus nas socair do luchd-tadhail an taca ri Pattaya nas trainge. Coltach ri Jomtien, tha e furasta faighinn gu Naklua bho Pattaya tro òrain ionadail agus tacsaidhean.

San àm ri teachd Pattaya

A dh’ aindeoin na dùbhlain agus an ìomhaigh chliùiteach a th’ aig Pattaya, tha am baile-mòr a’ leantainn air adhart a’ leasachadh agus a’ fàs. Tha oidhirpean leantainneach ann gus barrachd iomadachd a dhèanamh air tairgse luchd-turais agus gus seòrsa turasachd nas seasmhaiche agus nas cunntachaile adhartachadh. Tha riaghaltas Thai agus luchd-ùidh ionadail a’ leantainn air adhart a’ coimhead airson dòighean gus cuir an-aghaidh taobhan àicheil a’ bhaile agus aig an aon àm a’ faighinn buannachdan eaconamach turasachd.

Cuid de phrìomh dhaoine mu Pattaya

• Sluagh: 400.000 gu 500.000
• Àireamh de luchd-turais: Bidh Pattaya a’ cur fàilte air timcheall air 10 millean neach-turais gach bliadhna.
• An àireamh de thaighean-òsta: Tha còrr air 1.000 taigh-òsta ann am Pattaya, bho àiteachan-fuirich buidseit gu bailtean-turasachd sòghail.
• An àireamh de ionadan cur-seachad: Tha ceudan de ionadan dibhearsain aig Pattaya, a’ toirt a-steach bàraichean, clubaichean oidhche, discotheques agus taisbeanaidhean cabaret. Tha am baile ainmeil airson a bheatha-oidhche beòthail agus fiadhaich, gu sònraichte ann an sgìrean leithid Walking Street, Soi Buakhao, Soi 6 agus LK Metro.
• Àireamh de nàiseantachdan: Tha Pattaya a’ cur fàilte air luchd-tadhail bho raon farsaing de nàiseantachdan. Ged a tha e doirbh faighinn a-mach àireamhan mionaideach, tha cuid de na nàiseanan as cumanta de luchd-turais ann am Pattaya Sìneach, Ruiseanach, Innseanach, Coirèanais a Deas, Seapanais, Astràilia, Breatannach, Gearmailteach agus Ameireaganach. Tha coimhearsnachd mhòr Beilgeach agus Duitseach aig Pattaya cuideachd.
• An àireamh de thaighean-bìdh: Thathas a’ meas gu bheil còrr air 2.000 taigh-bìdh ann am Pattaya, a’ frithealadh measgachadh de shoithichean ionadail is eadar-nàiseanta. Mar thoradh air an àireamh-sluaigh eadar-mheasgte agus turasachd, gheibhear taighean-bìdh a tha a’ frithealadh biadhan Thai, Sìneach, Iapanach, Innseanach, Eòrpach, Ameireagaidh agus eile.
• An àireamh de ospadalan: Tha 4 prìomh ospadalan ann am Pattaya; Ospadal Cuimhneachaidh Pattaya, Ospadal Bangkok Pattaya, Ospadal Eadar-nàiseanta Pattaya agus Ospadal Banglamung. A bharrachd air an sin, tha mòran chlionaigean nas lugha agus ionadan meidigeach a bheir seachad cùram sònraichte.
• Ionadan bhùthan: Tha barrachd air 5 ionadan-bhùthan aig Pattaya. Is e an fheadhainn as ainmeil: Tràigh Pattaya Central Festival, Terminal 21 Pattaya, Royal Garden Plaza, The Avenue Pattaya agus Mike Shopping Mall.

Stòran agus Cunntachalachd:

• Làrach-lìn oifigeil Pattaya City: https://www.pattaya.go.th/
• Leabhraichean air eachdraidh Pattaya, leithid “Pattaya: The Comprehensive Guide” le Michael Holland agus “The Life and Times of a Good-for-Nothing Wanderer: Tales of Pattaya” le Donnchadh Stearn.
• Artaigilean agus aithisgean bho bhuidhnean naidheachdan cliùiteach leithid Bangkok Post, The Nation agus Thai PBS.
• Foillseachaidhean saidheansail agus aithisgean air leasachadh sòisealta is eaconamach Pattaya, leithid an fheadhainn aig Oilthigh Thammasat no Oilthigh Chulalongkorn.