Feise agus siùrsachd ann an Thailand, cuspair a bhios an-còmhnaidh a’ tarraing air mac-meanmna agus a’ leantainn gu mòran bheachdan. Ach, is e siùrsachd an dreuchd as sine san t-saoghal, chan urrainn don Phrìomhaire Prayut sin atharrachadh.
Mar sin faodar an fhìrinn nach do dh’ èirich siùrsachd ach nuair a thàinig na h-Ameireaganaich aig àm Cogadh Bhietnam gu tìr nan uirsgeulan. Chan eil teagamh nach deach “àrdachadh” a thoirt dha le 700.000 saighdear Ameireaganach. Dh'fheumadh an luchd-obrach feise, ge-tà, dèiligeadh ri saoghal agus inntinn gu tur eadar-dhealaichte. A bharrachd air an sin, choisinn comann Thai mòran san ùine sin bho ghaol pàighte agus cha robh daoine a’ coimhead an rathad eile.
Is e seo Taigh-tasgaidh Us
Ann am Bangkok tha taigh-tasgaidh na SA, nach fhaighear thuige ach le òrdachadh. Air a 'bhalla tha dealbh a tha 400 bliadhna a dh'aois crochte. Tha ea' sealltainn bàta-malairt Sìonach ann an Thailand. Tha bucaidean fiodha ann cuideachd le rus. B' e sin pàigheadh nan seòladairean airson gnè. “Chosg gnè 10 kilos de rus”. Air a thionndadh, bhiodh sin 1.000 baht an-diugh. Mar sin chan eil a’ phrìs air atharrachadh mòran. Aig an àm sin, bha obair gnè laghail gu 1960. Mar thoradh air àrdachadh eucoir agus "fo-bhuaidhean" eile, thàinig e gu crìch sa chòd eucoireach.
Tha ruigsinneachd dìreach le òrdachadh, arsa Chantawipa Apisuk, 68-bliadhna, a stèidhich a’ charthannas Empower, a tha a’ ruith an taigh-tasgaidh. Bidh a’ bhuidheann a’ toirt taic do bhoireannaich a tha ag obair ann an gnìomhachas feise agus – eu-coltach ri mòran eile san raon – nach eil fo chuideam a fàgail.
Is e seo Taigh-tasgaidh Us, Empower Foundation, 57/60 Rathad Tiwanon, Nonthaburi, 02-526-1294, www.empowerfoundation.org
“Bha luchd-obrach feise aig an àm sin laghail gu 1960.”
Ach
“Is ann dìreach às deidh don chomannach gu tuath a dhol suas an aghaidh agus ionnsaigh a thoirt air soithichean cabhlaich na SA ann an 1964 agus 65 a ghabh na SA seasamh nas cinntiche agus thòisich iad air àireamh mhòr de shaighdearan a ghluasad gu raointean blàir Bhietnam.”
Mar sin rè an àrdachadh bha e mì-laghail mar-thà agus mar sin feumaidh gun robh an àrdachadh ann an eucoir agus na ‘taobh-buaidhean’ air cluich anns na leth-cheudan.
Ma chì mi gu ceart.