Tha Thailand a’ comharrachadh Latha na Màthraichean agus co-là-breith Sirikit an-diugh
Is e an-diugh Latha na Màthraichean ann an Thailand agus cuideachd co-là-breith màthair Sirikit den Rìgh gnàthach agus bean an Rìgh Bhumibol nach maireann. Rugadh Sirikit air 12 Lùnastal, 1932.
Choinnich Sirkit ris an duine aice ann am Paris ann an 1948, far an robh a h-athair na thosgaire gu Thailand. Bha Bhumibol, a bha air a bhith na rìgh ann an 1946, ag ionnsachadh ann an Lausanne aig an àm agus a’ tadhal gu cunbhalach air prìomh-bhaile na Frainge.
Ann an 1949 chaidh a 'chàraid an sàs agus air 28 Giblean, 1950 lean am pòsadh. Às deidh sin, thòisich an dithis ag ionnsachadh san Eilbheis. Rugadh a 'chiad de cheathrar chloinne, a' Bhana-phrionnsa Ubol Rattana ann an Lausanne air 5 Giblean, 1951. Chaidh triùir chloinne eile a bhith aig a 'chàraid: Maha Vajiralongkorn (an Rìgh a th' ann an-dràsta), a rugadh san Iuchar 28, 1952. A 'Bhana-phrionnsa Maha Chakri Sirindhorn, a rugadh sa Ghiblean 2, 1955 agus a’ Bhana-phrionnsa Chulabhorn a rugadh 4 an t-Iuchar, 1957.
Chan eil Sirkit air nochdadh gu poblach gu neo-eisimeileach airson grunn bhliadhnaichean, às deidh a droch bhuille ann an 2012. Chan eilear a’ foillseachadh tuilleadh mu a slàinte mar a tha i an-dràsta.
Moderdag
Chaidh Latha na Màthraichean a chomharrachadh an toiseach ann an Thailand sa Ghiblean 1950. Ann an 1976, chaidh an comharrachadh a chumail air 12 Lùnastal aig an aon àm ri co-là-breith Sirikit. Bidh clann a 'toirt tiodhlac dha am màthair, gu tric Puang Malai, a tha na ghàrradh flùraichean Thai de jasmine, gus an taing a thoirt dha am màthair.
Tha sinn a’ guidhe latha saor-làithean do gach neach ann an Thailand!
Tha e glè thrang an seo aig taigh mo nàbaidh, an-dè, Disathairne, bha e a’ tighinn agus a’ falbh aig càirdean. Tha màthair mo nàbaidh, 93 bliadhna a dh'aois, air a bhith an seo airson beagan mhìosan a-nis agus cha mhòr nach eil an teaghlach gu lèir a 'tighinn a dh' iarraidh agus a 'toirt urram dhi Latha na Màthraichean. Mar sin chan e a-mhàin clann na màthar a thig, ach cuideachd càirdean eile a thig a chèilidh oirre. Tha mi a’ smaoineachadh gum bi e comasach dhaibh bùth fhlùraichean fhosgladh a-màireach leis gu bheil na rèiteachaidhean fhlùraichean a fhuaireadh a-muigh mu thràth…. Tha e math a bhith faicinn mar a tha muinntir Thai a’ toirt urram do na traidiseanan aca.