Campa gearain Lumpini: 'Tha sinn airson faighinn cuidhteas an Thaksin bastard sin'

Airson còrr air còig mìosan tha an gluasad gearain air a bhith a’ feuchainn ris a’ Phrìomhaire Yingluck a chuir a-mach, ach tha an riaghaltas fhathast ann an cumhachd, ged nach urrainn dha mòran a dhèanamh leis gu bheil e air a bhith a-muigh bho chaidh Taigh nan Riochdairean a sgaoileadh.

O chionn mìos, thill luchd-iomairt air ais gu Pàirc Lumpini às deidh sia seachdainean de bhith a’ fuireach ann am prìomh àiteachan ann am Bangkok. Tha iad air campa teanta a chur air dòigh an sin agus tha iad a' feitheamh le mu dheich mìle fear airson a' cheann mu dheireadh de 'rèim Thaksin'. Faodaidh dà institiud dèanamh cinnteach gum bi a’ chrìoch sin: an Cùirt Bhun-reachdail agus a ' Coimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd.

‘Is e aon teaghlach mòr a th’ annainn,’ arsa Piyvidee Boonmak (50). ‘Tha obair aig a h-uile duine. Tha sinn uile an seo airson an aon adhbhar: gus faighinn cuidhteas an Thaksin a tha breugach agus meallta sin.' Dà mhìos air ais, dh’ fhàg i a dachaigh chofhurtail agus leig i seachad a dreuchd mar sheirbheiseach catharra gus a dhol a-steach don ghluasad casaid. Tha i a-nis a’ cadal ann an teanta khaki agus tha e mar dhleastanas oirre na taighean-beaga gluasadach a chumail glan.

Tha an campa sa phàirc air a roinn ann an sia ‘baile’, uidheamaichte le frasan, taighean-beaga gluasadach, innealan nigheadaireachd, ionad meidigeach agus eadhon sgoil pàirt-ùine. Gus luchd-tadhail gun iarraidh a chumail a-mach, bidh 2.300 saor-thoileach a’ gabhail cothrom mu seach a’ cumail faire. Bidh neach sam bith a tha ag iarraidh a dhol a-steach air a sgrùdadh airson sealbh air buill-airm agus contraband eile. Tha cuideachd a sgioba cleachdadh luath air a chruthachadh de gheàrdan mionlach a thig gu gnìomh gun fhios nach bi trioblaid ann.

Fhad ‘s a tha iad a’ feitheamh ris na tha ri thighinn, bidh muinntir baile Lumpini a ’feuchainn ri fuireach nas tlachdmhoire air an fheasgar le dibhearsain. “Tha cuideam air daoine a bhith ag èisteachd ri òraidean gearain fad an latha," thuirt Akanat Promphan, neach-labhairt airson gluasad a’ ghearain. “Mar sin tha e cudromach gun toir sinn seachad beagan dibhearsain aotrom."

Is toil le muinntir a’ bhaile a bhith ag èisteachd ris, ri ceòl dùthchasach às an sgìre dhùthchasach aca. Is e sin an Ear-thuath às a bheil a’ mhòr-chuid de luchd-campachaidh a’ tighinn, ged a tha an gluasad an-aghaidh an riaghaltais a’ faighinn taic sa mhòr-chuid bho chlas meadhan Bangkok.

Bidh luchd-còmhnaidh na pàirce a' gearain mun dragh fuaim. Chan eil mòran comhfhurtachd aig Thaworn Senniem, stiùiriche gearan a tha os cionn tèarainteachd, dhaibh: “Pacaidh sinn agus fàgaidh sinn nuair a bhuannaicheas sinn." Agus mar gum biodh rud sam bith aig sin ris, thuirt e: “Bidh na joggers a’ faighinn a h-uile àite a tha a dhìth orra. ”

Chan e a h-uile ròs agus gealach sa champa agus chan urrainn dha a bhith. Le uimhir de dhaoine còmhla, bidh duilgheadasan ag èirigh uaireannan a dh’ fheumas eadar-theachd nan geàrdan. Gu dearbh, tha cuid de gheàrdan air a bhith fo chasaid giùlan garbh. Tha Piyavadee, neach-frithealaidh an taigh-beag, beagan draghail mun nighean aice 18-bliadhna. “Thuirt mi rithe a bhith air ais ron dorchadas, leis nach urrainn cuid de na geàrdan smachd a chumail orra fhèin."

(Tùs: Spectrum, Bangkok Post, 14 Giblean, 2014)