Na thachair às deidh lorgaire boma meallta

“Bha mi a’ cluich ball-coise san sgoil nuair a loisg cuideigin air saighdearan a bha faisg air làimh. Thàinig iad thugainn a 'coimhead airson an neach-seilg. Bha againn ri seasamh san loidhne. Choisich iad seachad leis an GT200. Thug e iomradh orm ... agus thug iad air falbh mi.'

Chaidh Hassan a chumail na phrìosanach airson 29 latha. Tha e air aon de chòrr is ceithir cheud duine a chaidh a chur an grèim agus a chur dhan phrìosan anns a' Cheann a Deas air sgàth lorgaire boma connspaideach, cuid dhiubh airson suas ri dà bhliadhna. Chaidh an toirt a-steach leis gun do chomharraich lorgaire boma, a tha eòlaichean ag ràdh nach eil ann ach antenna rèidio air pìos plastaig gun luach, iad.

Às deidh bliadhnaichean de bhith a’ reic an inneal, chaidh an neach-dèanamh a chuir an grèim ann an Sasainn san Iuchar air casaidean foill. A rèir e, bha an dèideag comasach air lorgan mionaid de stuth-spreadhaidh, fùdar-gunna agus eadhon drogaichean a lorg, ceudan de mheatairean air falbh. Bhiodh cairt mothachaidh san làmh a’ diùltadh an antenna a dh’ ionnsaigh an stuth-spreadhaidh. Chan eil bataraidhean aig an inneal, ach bhiodh e a’ ruith air dealan statach an neach-cleachdaidh.

Dhiùlt na h-ùghdarrasan èisteachd

Lorg deuchainn riaghaltais gun robh an inneal ag obair cairteal den ùine, ìre soirbheachais a tha eòlaichean a’ toirt buaidh air cothrom. “Tha a bhith a’ tilgeil bonn nas cruinne, ”thuirt Angkhana Neelapaijit bho Bhunait a’ Cheartais airson Sìth. “Bha fios aig daoine anns a’ cheann a deas gu robh e meallta bhon chiad uair a chaidh a chleachdadh ann an 2007. Ach tha an Thaidheach dhiùlt ùghdarrasan èisteachd.'

Tha arm Thai, a cheannaich lorgairean GT20 airson $200 millean, fhathast a’ creidsinn ann an èifeachd an t-slat dàibhidh. Tha e cuideachd a’ diùltadh leisgeul a ghabhail don a h-uile duine a tha sa phrìosan gu neo-chiontach. “Lorg sinn fìor fhianais - gunnaichean, buill-airm, grenades - is e sin as coireach gun do chuir sinn an grèim iad," thuirt an Còirneal Pramote Promin, neach-labhairt airson Òrdugh Gnìomhan Tèarainteachd Taobh a-staigh. Tha luchd-còmhnaidh ann an Yala agus Pattani ag ràdh nach eil an inneal air a chleachdadh tuilleadh ann an grèim mòr, ach thathas fhathast a’ cumail sùil air càraichean is rathaidean.

Chan eil luchd-fulaing a’ faighinn ceartas

Tha Roinn an Sgrùdaidh Shònraichte (DSI), a tha air a bhith a’ sgrùdadh na cùise, a’ beachdachadh air cùis-lagha a ghabhail an-aghaidh an neach-dèanamh Global Technical agus an luchd-sgaoilidh Thai. Ach tha e glè eu-coltach am bi an DSI comasach air na ‘daoine cumhachdach’ a tha air cùl a’ cheannach a nochdadh.

Agus fhad ‘s a dhiùltas na h-ùghdarrasan tagradh a dhèanamh ciontach, cha tèid ceartas sam bith a dhèanamh ris an luchd-fulaing, arsa neach-lagha Hassan agus oileanach eile a chaidh a chumail gu neo-chiontach airson dà bhliadhna. '' Cha chuala na daoine so riamh neach air bith ag ràdh : Tha mi duilich gu'n d' thug sinn air falbh do shaorsa. Gu cinnteach tha sin na chùis air urram daonna.'

(Stòr: Bangkok Post, Spectrum, Sultain 16, 2012)