Thàinig misean eòlaichean uisge Duitseach gu Thailand gu crìch
B’ e Dihaoine sa chaidh an latha mu dheireadh de thuras eòlaichean uisge Duitseach gu Thailand. Thàinig am misean às deidh còmhraidhean na bu thràithe eadar Tosgaire na h-Òlaind HE Karel Hartogh agus Prìomhaire Rìoghachd Thailand, HE Prayut Chan-o-cha, Riaghladair Bangkok, Àrd-stiùiriche Roinn Goireasan Uisge agus Ministear an Àiteachais agus Co-oibrichean.
Ann an làthair an Ollaimh Dr. Thug Banasopit Mekvichai, riochdaire riaghladair Bangkok, Mgr Wiwat Sojoeiya, leas-stiùiriche coitcheann Roinn Goireasan Uisge agus àrd-oifigearan Thai eile na co-dhùnaidhean aca do na h-eòlaichean Duitseach. Bha na co-dhùnaidhean sin gu sònraichte a’ cuimseachadh air ceumannan a dh’ fhaodadh a bhith ann gus cunnart tuiltean a leasachadh ann am Bangkok agus an sgìre mun cuairt.
Dhaingnich Chargé d’Affaires bho ambasaid na h-Òlaind, Guillaume Teerling, na òraid gu bheil riaghaltas na h-Òlaind a’ gabhail a-steach nach bu chòir am misean seo a bhith air fhaicinn mar ghnìomhachd aon-uair, ach mar an ath cheum a dh’ ionnsaigh co-obrachadh nas fheàrr eadar na dà dhùthaich air raon riaghladh uisge.
Mar cho-dhùnadh deireannach a’ mhisean, nochd an dà thaobh an ùidh mhòr ann a bhith a’ sgrùdadh tuilleadh mar a ghabhas ceumannan aontaichte a chur an gnìomh.
Stòr: Duilleag Facebook de Ambasaid na h-Òlaind ann am Bangkok
Postscript Gringo:
Tha e gu cinnteach na rud math gu bheil an rùn seo air tachairt. Tha e duilich gu bheil còmhdach a’ mhisean seo caran neo-shoilleir. Thathas a’ toirt iomradh air ainmean oifigearan àrd-inbhe Thai, ach chan eil an fheadhainn a ghabh pàirt anns a’ mhisean bho thaobh na h-Òlaind air fhoillseachadh. “Chaidh na co-dhùnaidhean a thaisbeanadh” tha e air ainmeachadh, ach faodar tomhas dè tha na co-dhùnaidhean sin a’ ciallachadh.
Nas tràithe an t-seachdain seo dh’ iarr mi coinneamh a chumail le ceannard buidheann-riochdachaidh na h-Òlaind aig deireadh a’ mhisean gus beagan fiosrachaidh nas cinntiche fhaighinn agus a bhith comasach air fhoillseachadh air a’ bhlog seo. Gu mì-fhortanach bha sin eu-comasach.
Tro roinn eaconamach an Ambasaid chaidh innse dhomh gun deach am misean a chumail aig iomairt Thailand agus nach e obair buill misean na h-Òlaind no ambasaid na h-Òlaind a bhith ag aithris gu poblach air na diofar chòmhraidhean.
Chan eil an co-dhùnadh deireannach, air a bheil iomradh gu h-àrd, a’ nochdadh gu dìreach sònrachaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann agus chan eilear ag ainmeachadh clàr-ama airson tuilleadh chòmhraidhean.
Ach a dh’ aindeoin sin, faodaidh aon dòchas a bhith ann fhathast, a-nis gu bheil Thailand air barrachd na an ùidh àbhaisteach a nochdadh ann an eòlas Duitseach ann an raon riaghladh uisge.
Tha sinn a 'leantainn air adhart!
Dealbhan: Facebook Ambasaid Duitseach ann am Bangkok
An-diugh ann an De Telegraaf artaigil mun mhisean seo, leis a h-uile fiosrachadh mu na com-pàirtichean agus na planaichean.
Ach….nach do leugh mi seo bliadhnaichean air ais? An deach comhairle, planaichean, msaa a dhèanamh? Dìreach dèan sgrùdadh agus is dòcha gum faigh thu fhathast na drathairean deasg domhainn falaichte Thai.
Gu dearbha, tha planaichean air a bhith a’ cruinneachadh duslach ann an drathairean a dhìochuimhnich gu domhainn bho na 80n
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil “leasachadh chunnartan tuiltean” gu math sònraichte. Tha mi a’ smaoineachadh nach cùm thu do chasan tioram fhathast. Ach tha e na cheum air adhart oir an urrainn dha Thailand a làimhseachadh fhèin? Is sgeul eile co dhiubh a thachras e; tha cuimhne againn air toradh obair JH Homan van der Heide.
Chan eil e furasta cuideachd freagairt reusanta fhaighinn do mhisean bho bhuidheann-riochdachaidh a tha coltach gu bheil e cudromach, ach gu dearbh cha robh seo an dùil freagairt a thoirt dhut. Is dòcha gur e misean dìomhair a phàigh an neach-pàighidh chìsean air a shon. Co-dhiù, tha sinn uile fhathast a’ feitheamh ri freagairt do ghrunn cheistean mun chùis atharraichte mu bhith a’ dèanamh laghail air pàipearan fhad ‘s a tha ùine a’ leantainn gu 1 Faoilleach, ach tha, chan eil sin a’ toirt air an ambasaid far a bheil an riaghailt seo a’ tighinn bho bhith a’ caitheamh do chuid ùine air adhart. buidheann-riochdachaidh uisge na dragh mu na NLers a tha a 'dol ann an trioblaid air sgàth an tomhas.
@Wim, bu chòir dhut gearan a dhèanamh mun riaghailt seo gu Ministreachd Cùisean Cèin na h-Òlaind. Bidh e a’ co-dhùnadh air na riaghailtean ris am feum na h-Ambasaidean cumail. Bidh an ambasaid dìreach a’ dèanamh na thèid innse dhi. Tha leisgeul don Ambasaid ann an òrdugh.
Cha ghabh an Thai ri comhairle a-chaoidh… leis gu bheil eòlas aca air a h-uile càil tòrr nas fheàrr…
Tha e gu dearbh neònach gu bheil coltas gu bheil ThailangBlog air fhaicinn ro phoblach agus a rèir coltais chan eil an teileagraf. Bidh oifigich uaireannan a’ dìochuimhneachadh gu bheil iad ag obair ann an seirbheis nan daoine an àite ùghdarras le cumhachd tha no chan eil. Tha oifigearan Thai nan maighstirean air an fhear mu dheireadh agus a rèir coltais tha iad nan tidsear math. Anns a’ Bheurla ‘s e ‘seirbhisich chatharra’ a chanar ris na seirbheisich chatharra.
Bu mhath leam cuideachd barrachd a chluinntinn na dìreach cluinntinn gu bheil misean air tachairt le dealbhan snog.
Dè na co-dhùnaidhean tùsail, ciamar a thàinig am misean gu bith, cò phàigh airson a’ mhisean agus dè an obair leanmhainn a th’ ann agus dè na cothroman a th’ ann airson co-obrachadh cruaidh. Tha an tè mu dheireadh gu sònraichte glè chudromach. Rud eile, bidh e mar aon den iomadh misean uisge (air a mhaoineachadh le airgead Duitseach) a tha air tachairt anns na deicheadan mu dheireadh, ach nach eil air leantainn gu toraidhean sam bith. Mar as trice chan eil miseanan agus tabhartasan math ach airson eòlaichean agus luchd-comhairle.
Ann an Thailand, canar oifigearan ข้าราชการ khârâachákaan, a tha gu litireil a’ ciallachadh ‘seirbhisich an rìgh’. Bidh iad a’ dèanamh seirbheis don rìgh agus chan ann don t-sluagh. Mar sin.
Is dòcha miann seirbheiseach catharra na h-Òlaind? tha teirm Thai fhathast a’ dol air ais gu àm làn mhonarcachd.
Tha e nas miosa gu bheil an inntinn, beachd nan oifigearan fhathast mar an ceudna.
Chaidh an sgioba de shianar eòlaichean le eòlas eadar-nàiseanta, mar a leugh mi ann an De Telegraaf, a thaghadh le riaghaltas na h-Òlaind.
O, a bheil sin ceart.
misean neo-chomasach,
Mar sin, 3 gu 4 bliadhna air ais tha e mar-thà gu robh Thailand 3/4 fon uisge a-nis.
Toradh; bha riaghaltas Thai an uairsin air timcheall air 3. billean gu 4 billean euros a ghlèidheadh gus seòrsa de dh’ obair mhòr Delta a dhèanamh agus pàigheadh.
Aig an àm, chaidh cuireadh a thoirt do chompanaidhean sònraichte Duitseach is Frangach airson seo.
Ann am prionnsapal, chaidh a h-uile càil aontachadh airson na 3 gu 4 billean euros gus an do shuidh na riaghaltasan Thai as ìsle timcheall a ’bhùird agus bheachdaich iad air mar a chuireadh iad an gnìomh e gu loidsigeach agus gu practaigeach.
Bha na riaghaltasan ionadail sin ag iarraidh cuibhreann mòr den chèic ionmhais airson an co-obrachadh.
Gu sgiobalta, cho-dhùin na companaidhean Duitseach agus Frangach nach robh feum air tuilleadh chòmhraidhean.
Nochd companaidhean Sìonach aig a’ bhòrd barganachaidh le teachdaireachd shoilleir.
Dhèanadh iad sin uile airson bloigh den t-suim a dh’ iarr an Òlaind agus an Fhraing.
Gun a bhith craicte, bhrùth an Thai gu sgiobalta tro seo, agus an uairsin chuir iad às do na còmhraidhean Micky Mouse sin.
Toradh; bhon uair sin cha mhòr nach deach dad a dhèanamh mu dheidhinn seo airson iomadh suidheachadh tubaisteach le mòran bàthadh sa bhliadhna mar thoradh air!
Nam bheachd-sa, tha grunn adhbharan ann airson gu bheil e gu math duilich don choimhearsnachd gnìomhachais Duitseach òrdugh fhaighinn ann an co-theacsa leasachadh riaghladh uisge ann an Thailand.
1. Cha mhòr gu bheil planadh fad-ùine san raon phoilitigeach san dùthaich seo; chan ann nuair a thig e gu riaghladh uisge, chan ann ann an àiteachas no poileasaidh teachd-a-steach no roinnean poileasaidh eile far a bheil e air leth cudromach;
2. Nuair a thathar a' buileachadh chùmhnantan mòra, tha e mòran nas lugha mu dheidhinn càileachd is prìs na tha e mu dheidhinn 'toirt seachad'. Agus tha an ‘duais’ sin a’ cur feum air tòrr lìonrachadh seasmhach (chan ann an-còmhnaidh le eòlaichean agus is dòcha eadhon leis na h-eòlaichean). Mar sin tha companaidhean cèin aig nach eil meur ann an Thailand fo ana-cothrom mòr;
3. Le atharrachadh ann an cumhachd phoilitigeach, bidh àrd-luchd-stiùiridh nam ministrealachd agus co-dhèanamh gach seòrsa bùird comhairleachaidh ag atharrachadh cuideachd. Gu math tric chan eil eòlas susbainteach aig ministearan air cùisean, ach tha iad gu mòr an urra ris an luchd-comhairle aca. Sin as coireach gu bheil iad a’ cur an dreuchd comhairlichean càirdeil agus prìomh sheirbheisich chatharra dìreach às deidh dhaibh a dhol san dreuchd. Faodaidh lìonra àrd-ìre a chaidh a thogail gu faiceallach tuiteam às a chèile dìreach mar sin.