Mu ola air a leigeil ma sgaoil agus corailean a tha a 'bàsachadh

Tha bith-eòlaichean mara agus seirbheisean riaghaltais ag eas-aontachadh mu bhuaidh an dòrtadh ola air fauna mara.

Tha dàibhearan bho Roinn Saidheans Mara Oilthigh Kasetsart air faighinn a-mach gu bheil corail ann an uisge eu-domhainn far oirthir Rayong air tionndadh geal. Chaidh bàlaichean teàrr a lorg air tràighean Khao Laem Ya agus Had Ma Pim faisg air Rayong, agus tha creagan fhathast còmhdaichte le ola. Chan eilear a’ toirt buaidh air sgìre de chòig rai le feur-mara.

Tha an corail a tha air tionndadh geal (sèididh) suidhichte aig doimhneachd 10 gu 20 meatairean. Tha Thon Thamrongnawasawat, ceannard Roinn Saidheans na Mara, den bheachd gum faodadh an corail a bhith air a chòmhdach le ola aig àm làn-mara, a 'cur casg air a' chorail bho bhith a 'tarraing anail. Faodaidh e bliadhnaichean a thoirt air ais, oir chan fhàs e ach 1 sa cheud sa bhliadhna an taca ri 5 sa cheud ann an gnèithean eile.

Tha na bàlaichean teàrr air an cruthachadh aig uachdar an uisge bho ola a tha air a dhol a-steach do stuth cruaidh no leth-chruaidh agus air a nighe air tìr. Tha dùil aig Thon gun tèid barrachd a nighe air tìr anns an ath dhà sheachdain. ‘Tha e cudromach an glanadh. An toiseach, seach gu bheil iad a 'truailleadh nan tràighean; san dàrna àite, seach nach eil fios againn ciamar a bheir iad buaidh air an eag-shiostam nuair a dh'fhuiricheas iad air no fon ghainmhich.'

Ghabh sgiobaidhean bhon oilthigh sampallan uisge cuideachd: aig trì àiteachan eadar-dhealaichte agus aig doimhneachd eadar-dhealaichte. Tha grùid a thèid a chruinneachadh bho agus fo ghrunnd na mara air a sgrùdadh airson meatailtean trom. A bharrachd air an sin, bidh iasg, maorach agus diofar ghnèithean plancton gan cruinneachadh airson deuchainn obair-lann. Tha Thon ag ràdh gum bu chòir a h-uile gnè san sgìre, cnuimhean nam measg, a dhearbhadh leis gu bheil pàirt aca uile san eag-shiostam. 'Tha am pròiseas sin dian-saothair agus daor, ach riatanach.'

Cha deach milleadh sam bith a chomharrachadh fhathast aig doimhneachd nas motha, ach chan eil sin ag ràdh dad mu na buaidhean san fhad-ùine. Dh’ fhaodadh gun toir e mìosan no bliadhnaichean mus nochd buaidhean cronail na h-ola agus an t-solusair a chaidh a leigeil ma sgaoil. ‘Feumaidh sinn cumail oirnn a’ cumail sùil. Chan ann dìreach air agus timcheall air tràigh Ao Phrao, oir tha tuinn, làn-mara agus gaoth uile a' gabhail pàirt ann a bhith a' sgaoileadh na h-ola.'

Gun mhilleadh air corail

A dh’ aindeoin co-dhùnaidhean Thon agus na sgiobaidhean aige, tha àrd-oifigear bho Roinn na Mara agus Goireasan Oirthir (MCRD) ag ràdh nach do dh’ fhuiling corail Ao Phrao milleadh sam bith. Thuirt e seo an t-seachdain sa chaidh aig èisteachd le comataidh pàrlamaid. Rinn an MCRD sgrùdadh air dusan àite air eileanan Koh Samet, trì eileanan eile agus cape Lam Ya air tìr-mòr. Cha robh ach cuid de na sgeirean corail a 'toirt a-mach mucus, a rèir na h-aithisg a chaidh ullachadh leis an MCRD bho na sgrùdaidhean.

Anns na h-uisgeachan timcheall air Rayong tha 3.000 rai de sgeirean corail, agus tha 1.400 dhiubh sin ann am Pàirc Nàiseanta Khao Lam Ya-Samed, far a bheil Tràigh Ao Phrao. Tha 3.800 rai de fheur-mhara san sgìre cuideachd, le 824 dhiubh sin sa phàirc nàiseanta. A rèir aithisg MCRD, ann an cuid de sgìrean chan eil an corail gu math torrach agus tha dùmhlachd de 30 gu 50 sa cheud.

Chuir Roinn nam Pàircean Nàiseanta, Fiadh-bheatha agus Glèidhteachas Lusan cuideachd sgioba sgrùdaidh chun sgìre, ceithir latha às deidh an dòrtadh. Cha b’ urrainn don sgioba sgrùdadh a dhèanamh ann an uisge nas lugha na 3 meatairean de dhoimhneachd leis gu robh e fhathast còmhdaichte le ola, ach dh’ fhaodadh iad sgrùdadh a dhèanamh aig doimhneachd nas motha far an robh coltas àbhaisteach air a’ chorail.

Agus an uairsin tha an Roinn Smachd Truailleadh againn, a tha an urra ri bhith a’ cumail sùil air glanadh tràigh agus a’ cumail sùil air càileachd adhair, uisge is gainmheach. Tha am PCD cuideachd air sampallan uisge a ghabhail aig 23 àite, ach chan eil fios fhathast air na toraidhean. Tha an rannsachadh airson meatailtean trom agus hydrocarbons aromatic polycyclic. Ma lorgar e, bheir e co-dhiù bliadhna mus lorgar comharran soilleir de thruailleadh, gu sònraichte le meatailtean trom.

(Tùs: Spectrum, Bangkok Post, 11 Lùnastal, 2013)