Bidh caiteachas mòr san arm ag adhbhrachadh sùilean bian
Ged nach eil nàbaidhean nàimhdeil aig Thailand agus nach eil teannachadh poilitigeach ann an Ear-dheas Àisia, tha an dùthaich a’ cosg suimean mòra air uidheamachd airm. Tha coltas gu bheil an t-acras airson dèideagan armachd do-chreidsinneach.
Tha Bangkok Post an-diugh a’ tighinn le mion-sgrùdadh le Wassana Nanuam air planaichean ceannach dìon an dà bhliadhna a dh’ fhalbh. A bharrachd air an sin, tha e iongantach gu bheil an rèim a’ soraidh slàn leis na ceanglaichean blàth a th’ aice leis na SA agus gu bheil iad a’ gluasad a dh’ ionnsaigh com-pàirteachas le Sìona, an Ruis agus dùthchannan Eòrpach, ”tha i a’ sgrìobhadh.
Tha Wassana a’ toirt fa-near gu bheil càineadh sa chomann-shòisealta a’ dol am meud a thaobh cho furasta sa tha na feachdan armaichte a’ cumail orra a’ ceannach uidheamachd armachd.
Tha caiteachas dìon anns a’ bhliadhna buidseit seo (Dàmhair 1, 2015-Sultain 30, 2016) “fìor mhòr,” tha i a’ sgrìobhadh. Aig 207,7 billean baht, tha iad a’ dèanamh suas co-dhiù 7,6 sa cheud de chaiteachas iomlan a’ bhuidseit. Tha sin na àrdachadh de 7,3 sa cheud (14,76 billean baht) an coimeas ri bliadhna roimhe sin.
Tha e coltach gu bheil Thailand airson ceanglaichean armachd a neartachadh leis an Ruis, Sìona agus an Roinn Eòrpa agus a bhith nas lugha an urra ris na SA. Tha seo air sgàth gu bheil na h-Ameireaganaich a’ cur cuideam air an t-siostam armachd gus tilleadh gu deamocrasaidh gu sgiobalta.
Bho coup a ’Chèitein 2014, tha Ministear an Dìon agus grunn sheanalairean air tadhal air Sìona ceithir tursan agus tha e air tadhal air an Ruis dà uair: aon uair le ceannardas an airm agus aon uair leis an Leas-Phrìomhaire Somkid. Thadhail am Prìomhaire Prayut air Sìona agus an Ruis o chionn ghoirid.
Anns an dealbh gu h-àrd chì thu sealladh farsaing air ceannach san amharc.
Stòr: Bangkok Post
Gu dearbh. Agus tha am buidseat dìon air a dhol suas faisg air 2006 sa cheud bho chupa 300. Ann an 2005, b’ e am buidseat dìon 78 billean baht, a-nis 207 billean. An robh cogadh ann?
Bidh na saighdearan a’ gabhail deagh chùram dhaibh fhèin.
Tha e cudromach gum fuirich caiteachas air armachd air a chothromachadh le cosgaisean/cosgaisean eile. Tha na cosgaisean dealbhaichte seo ro mhòr agus tha tòrr ri dhèanamh san dùthaich seo, mar a tha fios againn uile, agus sin far am bu chòir an t-airgead a dhol.
Mo fhreagairt do àireamhan Tino agus teacsa Jacques: bho 78 gu 207 tha àrdachadh de 165%, chan e 300%. A bharrachd air an sin, feumar aire a thoirt do atmhorachd cuideachd: tha 2 gu 3 sa cheud gach bliadhna 10 sa cheud ann an 30 bliadhna, timcheall air, gus am bi fàgail 165 às aonais 30 na fhìor àrdachadh 135 sa cheud.
Agus a-nis airson bruidhinn mu àireamh sa cheud de chaiteachas buidseit: airson coimeas math, tha ceudad de GDP nas cumanta. Dh’ fhaodadh an artaigil anns an Bangkok Post a bhith air seo a thaghadh nas fheàrr.
Tha sealladh math aig Banca na Cruinne gach dùthaich de chaiteachas armachd (cosgaisean armachd mar % GDP). Tha seo a’ sealltainn gu bheil Thailand (ann an 2014) a’ cosg 1.4% de GDP air seo. An Òlaind 1,2%. Bhietnam 2,3%, Malaysia 1,5%, Myanmar 3,7. Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil seo a' toirt deagh choimeas an àite a bhith ag ràdh gu bheil e tòrr. Tha a h-uile càil a’ cosg airgead agus anns an Òlaind bidh daoine cuideachd a’ ceannach JSFan daor fhad ‘s nach eil fìor chunnart ann no togaidh iad loidhne Betuwe nach eilear a’ cleachdadh ach loidhne HSL gu Paris air nach bi HSL a’ ruith.
A bharrachd air an sin, faodaidh dùthaich co-dhùnadh dhi fhèin mar a chosgas i an cuid airgid. Ann am pàirt mhòr den t-saoghal, tha daoine cuideachd a’ faicinn staid shochairean agus cùram do dhaoine nach eil ag obair ann an dùthchannan ceann a tuath na Roinn Eòrpa mar rud neònach. Faodaidh aon bheachd pearsanta a chruthachadh mu dheidhinn a h-uile dad. Dìreach airson beagan ainmeachadh: bidh luchd-turais às an Roinn Eòrpa gu furasta a ’gleidheadh taigh-òsta ann an Thailand airson còrr air 4000 baht gach oidhche / timcheall air 100 Euro, rud nach bi an neach-turais àbhaisteach Thai a’ pàigheadh gu furasta, airson a ’mhòr-chuid is e seo tuarastal seachdain no barrachd ...
A bharrachd air an sin, chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil caiteachas air uidheamachd armachd ann an Sìona, mar eisimpleir, ceàrr: bidh e gu tric a’ toirt a-steach cùmhnantan G2G agus bidh iad a’ faighinn airgead dìolaidh air ais.
Agus gu math cudromach: bidh e a’ brosnachadh ceanglaichean càirdeil dha chèile eadar na diofar dhùthchannan agus a’ cur casg air còmhstrithean. Is e eisimpleirean de chòmhstri gnàthach na tagraidhean tìreil thairis air eileanan eadar Sìona agus Bhietnam agus Sìona agus na Philippines.Tha buaidh mhath aig ceannach cuideachd air, mar eisimpleir, eaconamaidh Shìona, a’ leigeil le barrachd Shìonaich tadhal air Thailand mar luchd-turais. No luchd-obrach Suaineach aig an fhactaraidh itealain as urrainn geamhradh fada eile a phàigheadh ann an Thailand…. Às deidh na h-uile, tha a h-uile dad eadar-cheangailte agus fhad ‘s nach eil còmhstri ann, tha sin ceart gu leòr.
an dàrna mion-sgrùdadh agam: tha 2 sa cheud den chaiteachas buidseit iomlan air a chosg air dìon. Mar a thuirt Tino uaireannan ann an artaigilean eile, bu chòir teachd-a-steach, cìsean, an riaghaltais ann an Thailand àrdachadh. Ach, tha seo a-nis beag agus mar thoradh air sin tha caiteachas dìon mar chuibhreann de chaiteachas an riaghaltais a’ gabhail a-steach pàirt mhòr den chaiteachas seo.
Dh'fhaodadh tu cuideachd coimhead air gu deimhinneach. Leis gu bheil cìsean cìse ìosal, tha caiteachas riaghaltais cuingealaichte cuideachd. Is e an toradh seo caiteachas coimeasach mòr air dìon. Ach an taca ris an sgrùdadh a rinn mi roimhe gu h-àrd, chan eil caiteachas dìon ro mhòr, a rèir sealladh Banca na Cruinne tha seo faisg air caiteachas dhùthchannan NATO.
A’ cur a h-uile càil ann an sealladh, bu mhath leam comhairle a thoirt don Bangkok Post.
Ach a rèir choltais chan eil airgead ri fhaighinn airson a dhol an àite nan seann long-bhrisidhean de bhusaichean clàraichte (a’ dol air ais gu beatha nas tràithe, na bi leisg tuairmse a dhèanamh air dè an aois...).
Gu litireil chuir iad a-mach sùith dhubh agus phuinnseanaich iad luchd-còmhnaidh a’ bhaile ann am Bangkok nas motha.
A dh'aindeoin 's gu bheil seo air a bhith air a dheasbad airson iomadh bliadhna, chan eil e coltach gun atharraich seo ùine sam bith a dh'aithghearr.
A rèir loidsig Thai, tha 36 trillion bhat airson dòrlach de bhàtaichean-aigeann ùra a’ dèanamh barrachd ciall…. no dè bha thu a’ smaoineachadh?
Tha arm làidir aig Thailand air tìr, adhair agus muir.
Oir smaoinich gu robh planaichean aig na Burmais no na Cambodianaich no is dòcha na Laotianaich ionnsaigh a thoirt air Thailand a-rithist.
San àm a dh'fhalbh bhiodh iad ga dhèanamh le sabaid ailbhein.
Feumaidh tuathanaich bochda Thai feitheamh beagan bhliadhnaichean a bharrachd airson tractar sìmplidh, eadhon ged a thèid a dhèanamh ann an Sìona.
Jan Beute.