A’ comharrachadh 67mh co-là-breith rìgh Thai
Thèid cuirm neònach le dòighean faireachdainn gu math eadar-dhealaichte a thaisbeanadh ann am Bangkok Didòmhnaich gus urram a thoirt do rìgh Thai.
Tha an Nation ag aithris na leanas: Bidh na saighdearan, armachd, tancaichean agus carbadan eile a’ siubhal le Thongchai Chalermpol an Airm (bratach an airm) bho ionad 2na Roinn Coiseachd nan Geàrdan Rìoghail ann am Prachin Buri chun phrìomh-bhaile gus pàirt a ghabhail ann an cuirm, a thèid a chumail air an ath Dhòmhnaich mar urram do cho-là-breith an Rìgh.
Air an làimh eile, tha an riaghaltas a’ toirt cuireadh don phoball mar a leanas:
“Tha an riaghaltas a’ toirt cuireadh do nàiseantaich Thai a bhith ag ùrnaigh airson A Mhòrachd Rìgh Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua aig àm 67mh co-là-breith A Mhòrachd air Didòmhnaich, 28 Iuchar. Cuiridh an riaghaltas air dòigh ùrnaigh mhòr aig a’ Cheàrnag Rìoghail air beulaibh Lùchairt Dusit, Bangkok, gus co-là-breith A Mhòrachd an Rìgh a chomharrachadh.
Bidh a naomhachd Somdet Phra Ariyavongsagatanana, Àrd-Patriarch Thailand, os cionn an deas-ghnàth cràbhach, leis an tèid 191 manach Bùdachais còmhla ris.
Aig an àm shònraichte seo, tha A Mhòrachd an Rìgh air stiùireadh a thoirt dha na buidhnean iomchaidh leabhraichean ùrnaighean Bùdachais leis an tiotal “Thamma Rachini” agus “Phra Suntareewanee” a sgaoileadh don h-uile com-pàirtiche. Tha na h-ùrnaighean a’ nochdadh gun toir ùrnaigh gu cunbhalach gu gliocas.
Aig àm Rìgh Bhumibol Adulyadej, chan eil cuimhne agam air a leithid de “chomharrachadh”.
Stòr: Pattaya Mail